This article is devoted to the legal aspects of predictive medicine. The article deals with the concept, purpose and methodological basis of predictive medicine. The question of the influence of the use of genetic data obtained in the implementation of predictive medicine on the rights of the test subject has been studied. The activity of international governmental and non-governmental organizations on the regulation of predictive medicine has been analyzed. Also, the regulation of biobanks in the legislation of Ukraine and in international law has been considered. ; Данная статья посвящена правовым аспектам предиктивной медицины. В статье рассматривается понятие, цель и методологическая основа предиктивной медицины. Исследован вопрос влияния использования генетических данных, полученных при осуществлении предиктивной медицины, на права тестируемого. Проанализирована деятельность международных правительственных и неправительственных организаций по регламентации предиктивной медицины. Также рассмотрена регламентация деятельности биобанков в законодательстве Украины и в международном праве. ; Дана стаття присвячена правовим аспектам предиктивної медицини. У статті розглядається поняття, мета та методологічна основа предиктивної медицини. Досліджено питання впливу використання генетичних даних, отриманих при здійсненні предиктивної медицини, на права особи, яка тестується. Проаналізовано діяльність міжнародних урядових і неурядових організацій щодо регламентації предиктивної медицини. Також розглянута регламентація діяльності біобанків у законодавстві України і в міжнародному праві.
This article is devoted to the legal aspects of predictive medicine. The article deals with the concept, purpose and methodological basis of predictive medicine. The question of the influence of the use of genetic data obtained in the implementation of predictive medicine on the rights of the test subject has been studied. The activity of international governmental and non-governmental organizations on the regulation of predictive medicine has been analyzed. Also, the regulation of biobanks in the legislation of Ukraine and in international law has been considered. ; Данная статья посвящена правовым аспектам предиктивной медицины. В статье рассматривается понятие, цель и методологическая основа предиктивной медицины. Исследован вопрос влияния использования генетических данных, полученных при осуществлении предиктивной медицины, на права тестируемого. Проанализирована деятельность международных правительственных и неправительственных организаций по регламентации предиктивной медицины. Также рассмотрена регламентация деятельности биобанков в законодательстве Украины и в международном праве. ; Дана стаття присвячена правовим аспектам предиктивної медицини. У статті розглядається поняття, мета та методологічна основа предиктивної медицини. Досліджено питання впливу використання генетичних даних, отриманих при здійсненні предиктивної медицини, на права особи, яка тестується. Проаналізовано діяльність міжнародних урядових і неурядових організацій щодо регламентації предиктивної медицини. Також розглянута регламентація діяльності біобанків у законодавстві України і в міжнародному праві.
Статтю присвячено аналізу зовнішнього середовища організацій у галузі ветеринарної медицини України. Виділено групу факторів непрямого впливу. Охарактеризовано макросередовище закладів ветеринарної медицини, щоскладається із сукупності зовнішніх факторів непрямої дії; визначено його основні риси. Здійснено аналіз політичних, правових, економічних, міжнародних, науково-технічних, соціокультурних та природних чинників. Проведено оцінку ступеня їхнього впливу на діяльність закладів ветеринарної медицини. Встановлено, що політичні фактори визначаються особливостями політичних процесів в суспільстві та рівнем політичної стабільності. Правові фактори відображають конституційно і законодавчо закріплені правові норми, в рамках яких діють заклади ветеринарної медицини. Економічні фактори визначаються економічною ситуацією в країні та формують економічні умови, в яких функціонують установи ветеринарної медицини. Міжнародні фактори пов'язані з подіями та обставинами міжнародного масштабу, що впливають на формування державної політики у галузі ветеринарної медицини. Науково-технічні фактори зумовлені досягненнями науково-технічного прогресу і впливають на рівень наукового і технологічного забезпечення ветеринарних закладів. Соціокультурні фактори включають структуру населення, культуру, традиції, які впливають на ціннісні настанови та вподобання споживачів. Природні фактори пов'язані з природно-кліматичними умовами місцевості, географічним розташуванням підприємства, що впливає на структуру тваринництва, потреби і вимоги до ветеринарного обслуговування. ; Статья посвящена анализу внешней среды организаций в отрасли ветеринарной медицины Украины. Выделена группа факторов непрямого влияния. Охарактеризована макросреда учреждений ветеринарной медицины, котораясостоит из совокупности внешних факторов непрямого действия; опреденены ее основные черты. Проанализированы политические, правовые, экономические, международные, научно-технические, социо-культурные и природне факторы. Проведена оценка степени их влияния на деятельность учреждений ветеринарной медицины. Установлено, что политические факторы определяются особенностями политических процессов в обществе и уровнем политической стабильности. Правовые факторы отображают конституционно и законодательно закрепленные правовые нормы, в рамках которых действуют учреждения ветеринарной медицины. Экономические факторы определяются экономической ситуацией в государстве и формируют экономические условия, в которых функционируют ветеринарные организации. Международные факторы связаны с событиями и обстоятельствами международного масштаба, которые влияют на формирование государственной политики в отрасли ветеринарной медицины. Научно-технические факторы связаны с достижениями научно-технического прогресса и влияют на уровень научного и технологического обеспечения ветеринарних учреждений. Социо-культурные факторы включают структуру населения, культуру, традиции, которые влияют на ценностные установки и предпочтения потребителей. Природные факторы связаны с природно-климатическими условиями местности, географическим расположением предприятия, которые влияют на структуру животноводства, потребности и требования к ветеринарному обслуживанию. ; The article is devoted to the analysis of the external environment of organizations in the field of veterinary medicine of Ukraine. The groups of factors indirect influence were allocated. The macroenvironment of veterinary medicineestablishments, which consists of a set of factors of indirect influence has been characterized. The political, legal, economic, international, scientifi and technical, socio-cultural and environmental factors were analyzed. The degree of their impact on activity of veterinary medicine establishments was evaluated. It was established that the political factors are determined by the peculiarities the political processes in the society and the level of political stability. The legal factors are associated with constitutionally and legally enforceable rights and norms concerning veterinary medicine. The economic factors are determined by the economic situation in the country and create the economic conditions for existence of veterinary medicine establishments. The international factors are related to the events and circumstances at global level, that affect the shaping of the natiomal state policy in the field of veterinary medicine. The scientific and technological factors arecaused by achievements of scientific progress and influence on the level of technological providing of veterinary institutions. The sociocultural factors include the population structure, culture and traditions that affect the value guidelines and consumer preferences. The natural factors are related to the to natural and climatic conditions of the area, the geographical location of the company that defines the structure of livestock, customers needs and requirements to the veterinary services.
The aim of the work. Research of modern technologies of protection of medicines against falsification and analysis of the state and prospects of introduction of an effective system of prevention of falsification of medicines in Ukraine as an important factor in improving the quality and safety of medicines. Materials and Methods. The objects of the study were scientific publications of domestic and foreign scientists, domestic regulations in the field of control of medicines, international legal acts, European Union Directives. In the study there were used logical, structural and comparative methods of analysis, expert evaluation, generalization and systematization. Results and Discussion. It is established that one of the effective means of preventing the spread of counterfeit drugs in the global and national pharmaceutical markets is the development and implementation of technologies for the protection of drug packaging, which allow tracking and obtaining the necessary information at all stages of life cycle of drug from manufacturer to consumer. The article show the international experience of using the safety of packaging of medicines, which provide the opportunity to confirm their authenticity at all stages of life cycle, identifies options and characteristics of the most promising modern technologies for the protection of medicines. Conclusions. Preventing the circulation of counterfeit medicines is a priority at both the international and national levels. Modern technologies make it possible to organize effective control of medicines throughout the supply chain from manufacturer to consumer and prevent the appearance of counterfeit medicines in the legal supply system. Today, the use of 2D barcodes is a good tool to prevent falsification of medicines at all stages of life cycle, which is introduced by more and more pharmaceutical manufacturers around the world. ; Мета роботи. Дослідження інноваційних технологій захисту лікарських засобів від фальсифікації та аналіз стану і перспектив впровадження ефективної системи запобігання фальсифікації ліків в Україні як важливого фактора підвищення якості та безпеки лікарського забезпечення населення. Матеріали і методи. Об'єктом дослідження стали наукові публікації вітчизняних та зарубіжних вчених, вітчизняні нормативно-правові акти у сфері обігу та контролю лікарських засобів, правові міжнародні акти, Директиви Європейського Союзу. У дослідженні були використані логічний, структурний та порівняльний методи аналізу, експертна оцінка, узагальнення і систематизація. Результати й обговорення. Встановлено, що одним із ефективних засобів запобігання поширенню фальсифікованих лікарських засобів на світовому та національному фармацевтичних ринках є розробка та впровадження технологій захисту упаковки лікарських засобів, які дозволяють простежити та отримати необхідну інформацію на всіх етапах обігу від виробника до споживача. У статті наведено міжнародний досвід використання засобів безпеки упаковок лікарських засобів, які забезпечують можливість підтвердження їх автентичності на всіх етапах обігу, визначено варіанти та характеристики найбільш перспективних сучасних технологій захисту лікарських засобів. Висновки. Запобігання обігу фальсифікованих лікарських засобів є першочерговою задачею як на міжнародному, так і на національному рівні. Сучасні технології дозволяють організувати ефективний контроль ліків по усьому ланцюгу постачання від виробника до споживача та попередити появу фальсифікованих ліків у легальній системі постачання. На сьогодні використання 2D штрих-коду є масштабним та перспективним інструментом запобігання фальсифікації ліків на всіх етапах обігу, який запроваджують все більше фармацевтичних виробників різних країн світу.
Socio-cultural factors of consumption of medicines concerning the patient and the medical staff are considered. Author analyzes the relevant scientific discourse and the experience of empirical research carried out, in particular, with the use of tools for social values study, proposed by of R. Inglegart, G. Hofstede, S. Schwartz, G. Eisenck, and others. On the basis of the secondary analysis of databases of the Eurobarometer survey, the peculiarities of drug consumption in the EU and Ukraine are analyzed. It is found that there are significant correlations between socio-economic, institutional and socio-cultural indicators that characterize the quality of life in EU societies as well as in Ukrainian and practices of the drugs consumption. The revealed results point to the social (socio-cultural, institutional and economic) embeddedness of drug use practices. It turns out that the most adequate theoretical and methodological "framework" to explain these findings is neo-institutionalism, which draws the attention of researchers to the social preconditions for the success of managerial innovations. In the process of reforming the health sector, and the pharmaceutical institute in particular, in today's Ukrainian society, the relevance of such a study is increasing the potential of government reform programs.
Вакцинация является наиболее влиятельным способом борьбы с инфекционными болезнями. Благодаря прививкам была ликвидирована натуральная оспа, резко снизилась заболеваемость полиомиелитом, столбняком. По данным ВОЗ, ежегодно в мире от инфекционных заболеваний погибает 12 млн детей. Из этого числа 7,5 млн смертей происходит за счет заболеваний, против которых мы пока не имеем вакцин, но более 4 млн человек умирает от болезней, которые можно предотвратить. Иммунизация считается одним из самых эффективных и экономически целесообразных среди мероприятий медицинского вмешательства в эпидемический процесс, которые существуют в настоящее время. Чем более экономически развито государство, тем от большего количества болезней оно защищает население путем проведения иммунопрофилактики. Для того чтобы создать коллективный иммунитет, ВОЗ рекомендует осуществлять прививки не менее 95% лиц. Однако во Львовской области и Украине в целом сложилась негативная тенденция снижения охвата населения профилактическими прививками до 45–53%, что вызывает опасность возникновения и эпидемического распространения болезней, для профилактики которых есть вакцины.Цель исследования: анализ законодательной базы по вопросам иммунопрофилактики, особенности планирования профилактическихпрививок, требования к кабинетам прививок и современные противопоказания к вакцинации.Материалы и методы. Обработаны нормативно-правовые документы по вопросам иммунопрофилактики, проведено анкетирование 210 семейных врачей по вопросам осведомленности относительно вакцинации.Заключение. Сегодня существует необходимость в непрерывном профессиональном развитии врачей по вопросам иммунопрофилактики, в том числе путем проведения тренингов, курсов теоретического усовершенствования, стажировки в странах Европы и украинских центрах вакцинации. ; Вакцинація є найбільш дієвим заходом у боротьбі з інфекційними хворобами. Завдяки щепленням була ліквідована натуральна віспа, різко знизилась захворюваність на поліомієліт, правець. Згідно з даними ВООЗ, щорічно у світі від інфекційних захворювань гине 12 млн дітей. З цього числа 7,5 млн життів втрачається за рахунок захворювань, проти яких ми поки не маємо вакцин, але більше 4 млн людей помирають від хвороб, яким можна запобігти. Імунізація вважається одним із найбільш ефективних та економічно доцільних серед заходів медичного втручання в епідемічний процес, які сьогодні існують. Чим більш економічно розвинена держава, тим від більшої кількості хвороб захищає населення шляхом проведення імунопрофілактики. Для того щоб створити колективний імунітет, ВООЗ рекомендує здійснювати щеплення не менше 95% осіб. Проте у Львівській області та Україні загалом склалася негативна тенденція зниження охоплення профілактичними щепленнями до 45–53%, що є небезпекою виникнення та епідемічного поширення імунокерованих хвороб.Мета дослідження: аналіз законодавчої бази з питань імунопрофілактики, особливості планування профілактичних щеплень, вимоги до кабінетів щеплень та сучасні протипоказання до вакцинації.Матеріали та методи. Опрацьовано нормативно-правові документи з питань імунопрофілактики, проведено анкетування 210 сімейних лікарів з питань обізнаності щодо імунопрофілактики.Заключення. На сьогодні існує необхідність у безперервному професійному розвитку лікарів з питань імунопрофілактики, у тому числі шляхом проведення тренінгів, курсів теоретичного удосконалення, стажування у країнах Європи та українських центрах вакцинації. ; Vaccination is the most effective measure against infectious diseases. Due to vaccinations, smallpox was eliminated, poliomyelitis and tetanus morbidity decreased dramatically. According to WHO, 12 million children around the world annually die from infectious diseases. Of these, 7.5 million lives are lost to diseases against which we do not yet have vaccines, but more than 4 million people die from preventable diseases. Immunization is currently considered to be one of the most effective and cost-effective medical interventions in the epidemic process. The more economically developed a country is, the more diseases is its population protected from with the help of immunoprophylaxis. In order to create herd immunity, WHO recommends that at least 95% of individuals should be vaccinated. However, in the Lviv region and Ukraine there is a negative tendency to reduce the coverage of preventive vaccinations up to 45–53%, which is a danger of the emergence and epidemic spread of preventable diseases.The objective: was to analyze the legislative framework on immunoprophylaxis, the peculiarities of planning preventive vaccinations, the requirements for vaccination offices and modern contraindications for vaccination.Materials and methods. Legal documents on immunoprophylaxis were analysed, 210 family doctors were surveyed on immunoprophylaxis awareness.Conclusions. There is a necessity of continuous professional development of physicians on immunoprophylaxis, including training, theoretical improvement courses, internships in European countries and Ukrainian vaccination centers.
Вакцинация является наиболее влиятельным способом борьбы с инфекционными болезнями. Благодаря прививкам была ликвидирована натуральная оспа, резко снизилась заболеваемость полиомиелитом, столбняком. По данным ВОЗ, ежегодно в мире от инфекционных заболеваний погибает 12 млн детей. Из этого числа 7,5 млн смертей происходит за счет заболеваний, против которых мы пока не имеем вакцин, но более 4 млн человек умирает от болезней, которые можно предотвратить. Иммунизация считается одним из самых эффективных и экономически целесообразных среди мероприятий медицинского вмешательства в эпидемический процесс, которые существуют в настоящее время. Чем более экономически развито государство, тем от большего количества болезней оно защищает население путем проведения иммунопрофилактики. Для того чтобы создать коллективный иммунитет, ВОЗ рекомендует осуществлять прививки не менее 95% лиц. Однако во Львовской области и Украине в целом сложилась негативная тенденция снижения охвата населения профилактическими прививками до 45–53%, что вызывает опасность возникновения и эпидемического распространения болезней, для профилактики которых есть вакцины.Цель исследования: анализ законодательной базы по вопросам иммунопрофилактики, особенности планирования профилактическихпрививок, требования к кабинетам прививок и современные противопоказания к вакцинации.Материалы и методы. Обработаны нормативно-правовые документы по вопросам иммунопрофилактики, проведено анкетирование 210 семейных врачей по вопросам осведомленности относительно вакцинации.Заключение. Сегодня существует необходимость в непрерывном профессиональном развитии врачей по вопросам иммунопрофилактики, в том числе путем проведения тренингов, курсов теоретического усовершенствования, стажировки в странах Европы и украинских центрах вакцинации. ; Вакцинація є найбільш дієвим заходом у боротьбі з інфекційними хворобами. Завдяки щепленням була ліквідована натуральна віспа, різко знизилась захворюваність на поліомієліт, правець. Згідно з даними ВООЗ, щорічно у світі від інфекційних захворювань гине 12 млн дітей. З цього числа 7,5 млн життів втрачається за рахунок захворювань, проти яких ми поки не маємо вакцин, але більше 4 млн людей помирають від хвороб, яким можна запобігти. Імунізація вважається одним із найбільш ефективних та економічно доцільних серед заходів медичного втручання в епідемічний процес, які сьогодні існують. Чим більш економічно розвинена держава, тим від більшої кількості хвороб захищає населення шляхом проведення імунопрофілактики. Для того щоб створити колективний імунітет, ВООЗ рекомендує здійснювати щеплення не менше 95% осіб. Проте у Львівській області та Україні загалом склалася негативна тенденція зниження охоплення профілактичними щепленнями до 45–53%, що є небезпекою виникнення та епідемічного поширення імунокерованих хвороб.Мета дослідження: аналіз законодавчої бази з питань імунопрофілактики, особливості планування профілактичних щеплень, вимоги до кабінетів щеплень та сучасні протипоказання до вакцинації.Матеріали та методи. Опрацьовано нормативно-правові документи з питань імунопрофілактики, проведено анкетування 210 сімейних лікарів з питань обізнаності щодо імунопрофілактики.Заключення. На сьогодні існує необхідність у безперервному професійному розвитку лікарів з питань імунопрофілактики, у тому числі шляхом проведення тренінгів, курсів теоретичного удосконалення, стажування у країнах Європи та українських центрах вакцинації. ; Vaccination is the most effective measure against infectious diseases. Due to vaccinations, smallpox was eliminated, poliomyelitis and tetanus morbidity decreased dramatically. According to WHO, 12 million children around the world annually die from infectious diseases. Of these, 7.5 million lives are lost to diseases against which we do not yet have vaccines, but more than 4 million people die from preventable diseases. Immunization is currently considered to be one of the most effective and cost-effective medical interventions in the epidemic process. The more economically developed a country is, the more diseases is its population protected from with the help of immunoprophylaxis. In order to create herd immunity, WHO recommends that at least 95% of individuals should be vaccinated. However, in the Lviv region and Ukraine there is a negative tendency to reduce the coverage of preventive vaccinations up to 45–53%, which is a danger of the emergence and epidemic spread of preventable diseases.The objective: was to analyze the legislative framework on immunoprophylaxis, the peculiarities of planning preventive vaccinations, the requirements for vaccination offices and modern contraindications for vaccination.Materials and methods. Legal documents on immunoprophylaxis were analysed, 210 family doctors were surveyed on immunoprophylaxis awareness.Conclusions. There is a necessity of continuous professional development of physicians on immunoprophylaxis, including training, theoretical improvement courses, internships in European countries and Ukrainian vaccination centers.
Vaccination is the most effective measure against infectious diseases. Due to vaccinations, smallpox was eliminated, poliomyelitis and tetanus morbidity decreased dramatically. According to WHO, 12 million children around the world annually die from infectious diseases. Of these, 7.5 million lives are lost to diseases against which we do not yet have vaccines, but more than 4 million people die from preventable diseases. Immunization is currently considered to be one of the most effective and cost-effective medical interventions in the epidemic process. The more economically developed a country is, the more diseases is its population protected from with the help of immunoprophylaxis. In order to create herd immunity, WHO recommends that at least 95% of individuals should be vaccinated. However, in the Lviv region and Ukraine there is a negative tendency to reduce the coverage of preventive vaccinations up to 45–53%, which is a danger of the emergence and epidemic spread of preventable diseases.The objective: was to analyze the legislative framework on immunoprophylaxis, the peculiarities of planning preventive vaccinations, the requirements for vaccination offices and modern contraindications for vaccination.Materials and methods. Legal documents on immunoprophylaxis were analysed, 210 family doctors were surveyed on immunoprophylaxis awareness.Conclusions. There is a necessity of continuous professional development of physicians on immunoprophylaxis, including training, theoretical improvement courses, internships in European countries and Ukrainian vaccination centers. ; Вакцинация является наиболее влиятельным способом борьбы с инфекционными болезнями. Благодаря прививкам была ликвидирована натуральная оспа, резко снизилась заболеваемость полиомиелитом, столбняком. По данным ВОЗ, ежегодно в мире от инфекционных заболеваний погибает 12 млн детей. Из этого числа 7,5 млн смертей происходит за счет заболеваний, против которых мы пока не имеем вакцин, но более 4 млн человек умирает от болезней, которые можно предотвратить. Иммунизация считается одним из самых эффективных и экономически целесообразных среди мероприятий медицинского вмешательства в эпидемический процесс, которые существуют в настоящее время. Чем более экономически развито государство, тем от большего количества болезней оно защищает население путем проведения иммунопрофилактики. Для того чтобы создать коллективный иммунитет, ВОЗ рекомендует осуществлять прививки не менее 95% лиц. Однако во Львовской области и Украине в целом сложилась негативная тенденция снижения охвата населения профилактическими прививками до 45–53%, что вызывает опасность возникновения и эпидемического распространения болезней, для профилактики которых есть вакцины.Цель исследования: анализ законодательной базы по вопросам иммунопрофилактики, особенности планирования профилактическихпрививок, требования к кабинетам прививок и современные противопоказания к вакцинации.Материалы и методы. Обработаны нормативно-правовые документы по вопросам иммунопрофилактики, проведено анкетирование 210 семейных врачей по вопросам осведомленности относительно вакцинации.Заключение. Сегодня существует необходимость в непрерывном профессиональном развитии врачей по вопросам иммунопрофилактики, в том числе путем проведения тренингов, курсов теоретического усовершенствования, стажировки в странах Европы и украинских центрах вакцинации. ; Вакцинація є найбільш дієвим заходом у боротьбі з інфекційними хворобами. Завдяки щепленням була ліквідована натуральна віспа, різко знизилась захворюваність на поліомієліт, правець. Згідно з даними ВООЗ, щорічно у світі від інфекційних захворювань гине 12 млн дітей. З цього числа 7,5 млн життів втрачається за рахунок захворювань, проти яких ми поки не маємо вакцин, але більше 4 млн людей помирають від хвороб, яким можна запобігти. Імунізація вважається одним із найбільш ефективних та економічно доцільних серед заходів медичного втручання в епідемічний процес, які сьогодні існують. Чим більш економічно розвинена держава, тим від більшої кількості хвороб захищає населення шляхом проведення імунопрофілактики. Для того щоб створити колективний імунітет, ВООЗ рекомендує здійснювати щеплення не менше 95% осіб. Проте у Львівській області та Україні загалом склалася негативна тенденція зниження охоплення профілактичними щепленнями до 45–53%, що є небезпекою виникнення та епідемічного поширення імунокерованих хвороб.Мета дослідження: аналіз законодавчої бази з питань імунопрофілактики, особливості планування профілактичних щеплень, вимоги до кабінетів щеплень та сучасні протипоказання до вакцинації.Матеріали та методи. Опрацьовано нормативно-правові документи з питань імунопрофілактики, проведено анкетування 210 сімейних лікарів з питань обізнаності щодо імунопрофілактики.Заключення. На сьогодні існує необхідність у безперервному професійному розвитку лікарів з питань імунопрофілактики, у тому числі шляхом проведення тренінгів, курсів теоретичного удосконалення, стажування у країнах Європи та українських центрах вакцинації.
Humanistic and democratic trends in the development of modern society along with growth of importance of moral principles led us to significant changes in priorities and values of education. Today, the one of the most important components of the process of professional training is the component of professional and ethical competence of future agricultural specialists, including doctors of veterinary medicine. Professional and ethical competence is a fundamental component of professionalism of a doctor of veterinary medicine. It reflects the level of veterinarian's morality, professional culture and the ability to make appropriate moral decisions and to act in accordance with the ethical standards. Professional and ethical competence allows defining the level of professional attitude to the work duties of the doctor of veterinary medicine and moreover, to analyze professional relations due to the contact with pets and animals.This article is focused on priority of studying pedagogical problems of professional and ethical competence formation development to implement the best methods of teaching professional and ethical competence in university education system for the students of veterinary faculties. In accordance with this pedagogic mission the article highlights the scientific and pedagogical fundamental codes of professional and ethical competence formation by analyzing high school education system of future doctors of veterinary medicine. High level of professional and ethical competence is a key skill for a successful career of a veterinarian.
In the article the current state of the system of higher medical education in Ukraine is analyzed. The necessity of professional training in higher medical educational institutions in Ukraine is grounded. The importance of professional level improvement of health care representatives in the context of the health care system's reformation of Ukraine is determined. It has been discovered that over recent years there has been a change in educational paradigms from analytical to synthetic, mostly aimed at system solutions, – informatization of education. The author points out that the university education implements the processes of synthesis of new information due to the active work of the bearer– the pedagogue or the lecturer. It is noted that the pedagogical process is focused on the self-education of a future specialist; the use of information and communication technologies is also important, it will simplify the development, replication and use of teaching materials, and ultimately improve the quality of education. That is why the training of general practice doctors – family doctors – requires updating of programme and methodological teaching resources to adapt specialists for work at primary level, in rural areas, providing the appropriate level of knowledge and practical skills and abilities not only for the provision of emergency assistance, internal medicine, surgery, obstetrics and gynecology, but also for preventive health care, in particular sanitary and educational and anti-epidemic work.It is determined that changes in medical education are fully integrated into the logic of higher education reformation, beginning from 2014 with the adoption of the new law "On Higher Education». The initiated reform is being built around the idea of expanding university autonomy. Despite the fact that broad autonomy is an integral part of modern successful higher educational systems, it does not exclude external quality control. This issue is especially important for so-called «regulated professions" – those whose work provides for particularly high level of responsibility for safety and health of people. These include lawyers, pilots, doctors, and in some countries, access to the profession of teacher, architect, etc., is also regulated. Regulated profession status implies that access to it is only possible through compliance with mandatory requirements for the level of education, preparation of special examinations, obtaining a license or membership in a professional association. Discussions about the introduction of «regulated profession» concept in the legislation are only ongoing, but de facto the certain part of professions has special regulation already. Educational legislation also provides that for certain professions the state may conduct an independent assessment of educational results in the form of a single state qualification examination. Science is international, medicine is developing all over the world, and the most up-to-date scientific articles, the best studies are published today in English. Therefore, without its understanding, the probability that a medical student will read new books, receive relevant knowledge, is very low. Future Ukrainian doctors will know the international language of modern science, and the incentive for this will be a mandatory English test. Not only university education is important for the medical profession, but also a constant increase of the professional level for already working doctors. Still, this requirement is formally provided by the system of "advanced training" in the form of pre-certification cycles in institutions of postgraduate education, every five years. The new Cabinet of Ministers of Ukraine resolution, initiated by the Ministry of Education and Science, changes the system of one-time (and, frankly, rather formal) training and creates the preconditions for the comprehensive system of continuous professional development. According to the new model, there should be a monopolization of education – now the choice of place or organization is given to the doctor, recognized: education received abroad, participation in professional seminars and conferences, online courses, workshops held in Ukraine by international organizations and professional associations. ; У статті проаналізовано сучасний стан системи вищої медичної освіти в Україні. Обґрунтовано необхідність професійної підготовки кадрів у вищих медичних навчальних закладів в Україні. Визначено актуальність підвищення рівня професіоналізму представників сфери охорони здоров'я у контексті реформування системи охорони здоров'я України. Виявлено, що протягом останніх років відбулася зміна навчальних парадигм із аналітичної на синтетичну, здебільшого направлену на системні рішення – інформатизацію освіти. Автор указує, що ЗВО реалізує процеси синтезу нової інформації завдяки активній роботі носія – педагога або викладача. Зазначено, що педагогічний процес має акцент на самоосвіті майбутнього фахівця, важливим також є застосування інформаційно-комунікативних технологій, що дозволить спростити розробку, тиражування і використання дидактичних матеріалів, а в кінцевому результаті – підвищити якість освіти. Саме тому підготовка лікарів загальної практики – сімейних лікарів потребує оновлення програмних та навчально-методичних ресурсів з метою адаптації спеціалістів для роботи у первинній ланці, у сільській місцевості, забезпечуючи відповідний рівень знань та практичних навичок і умінь не тільки з надання невідкладної допомоги, внутрішньої медицини, хірургії, акушерства та гінекології, але й з питань профілактичної медицини, зокрема санітарно-освітньої та протиепідемічної роботи.
In the article the current state of the system of higher medical education in Ukraine is analyzed. The necessity of professional training in higher medical educational institutions in Ukraine is grounded. The importance of professional level improvement of health care representatives in the context of the health care system's reformation of Ukraine is determined. It has been discovered that over recent years there has been a change in educational paradigms from analytical to synthetic, mostly aimed at system solutions, – informatization of education. The author points out that the university education implements the processes of synthesis of new information due to the active work of the bearer– the pedagogue or the lecturer. It is noted that the pedagogical process is focused on the self-education of a future specialist; the use of information and communication technologies is also important, it will simplify the development, replication and use of teaching materials, and ultimately improve the quality of education. That is why the training of general practice doctors – family doctors – requires updating of programme and methodological teaching resources to adapt specialists for work at primary level, in rural areas, providing the appropriate level of knowledge and practical skills and abilities not only for the provision of emergency assistance, internal medicine, surgery, obstetrics and gynecology, but also for preventive health care, in particular sanitary and educational and anti-epidemic work.It is determined that changes in medical education are fully integrated into the logic of higher education reformation, beginning from 2014 with the adoption of the new law "On Higher Education». The initiated reform is being built around the idea of expanding university autonomy. Despite the fact that broad autonomy is an integral part of modern successful higher educational systems, it does not exclude external quality control. This issue is especially important for so-called «regulated professions" – those whose work provides for particularly high level of responsibility for safety and health of people. These include lawyers, pilots, doctors, and in some countries, access to the profession of teacher, architect, etc., is also regulated. Regulated profession status implies that access to it is only possible through compliance with mandatory requirements for the level of education, preparation of special examinations, obtaining a license or membership in a professional association. Discussions about the introduction of «regulated profession» concept in the legislation are only ongoing, but de facto the certain part of professions has special regulation already. Educational legislation also provides that for certain professions the state may conduct an independent assessment of educational results in the form of a single state qualification examination. Science is international, medicine is developing all over the world, and the most up-to-date scientific articles, the best studies are published today in English. Therefore, without its understanding, the probability that a medical student will read new books, receive relevant knowledge, is very low. Future Ukrainian doctors will know the international language of modern science, and the incentive for this will be a mandatory English test. Not only university education is important for the medical profession, but also a constant increase of the professional level for already working doctors. Still, this requirement is formally provided by the system of "advanced training" in the form of pre-certification cycles in institutions of postgraduate education, every five years. The new Cabinet of Ministers of Ukraine resolution, initiated by the Ministry of Education and Science, changes the system of one-time (and, frankly, rather formal) training and creates the preconditions for the comprehensive system of continuous professional development. According to the new model, there should be a monopolization of education – now the choice of place or organization is given to the doctor, recognized: education received abroad, participation in professional seminars and conferences, online courses, workshops held in Ukraine by international organizations and professional associations. ; У статті проаналізовано сучасний стан системи вищої медичної освіти в Україні. Обґрунтовано необхідність професійної підготовки кадрів у вищих медичних навчальних закладів в Україні. Визначено актуальність підвищення рівня професіоналізму представників сфери охорони здоров'я у контексті реформування системи охорони здоров'я України. Виявлено, що протягом останніх років відбулася зміна навчальних парадигм із аналітичної на синтетичну, здебільшого направлену на системні рішення – інформатизацію освіти. Автор указує, що ЗВО реалізує процеси синтезу нової інформації завдяки активній роботі носія – педагога або викладача. Зазначено, що педагогічний процес має акцент на самоосвіті майбутнього фахівця, важливим також є застосування інформаційно-комунікативних технологій, що дозволить спростити розробку, тиражування і використання дидактичних матеріалів, а в кінцевому результаті – підвищити якість освіти. Саме тому підготовка лікарів загальної практики – сімейних лікарів потребує оновлення програмних та навчально-методичних ресурсів з метою адаптації спеціалістів для роботи у первинній ланці, у сільській місцевості, забезпечуючи відповідний рівень знань та практичних навичок і умінь не тільки з надання невідкладної допомоги, внутрішньої медицини, хірургії, акушерства та гінекології, але й з питань профілактичної медицини, зокрема санітарно-освітньої та протиепідемічної роботи.
The first defence of dissertation studies for obtaining the scientific degree of Doctor of Philosophy (PhD) in Ukraine took place in 2019. As of November 1, 2022, 51 institutions are conducting PhD training in Ukraine's speciality 222 "Medicine". The total licensed amount of PhD training in the speciality 222 "Medicine" is 4,784 places. Still, the number of applicants who obtain the degree of Doctor of Philosophy is three times lower - 33% of the licensed amount (1,575 applicants). As of November 1, 2022, 120 applicants (8%) studied under non-accredited educational and scientific programs in the speciality 222 "Medicine".
The aim of the work. Comparative analysis of wholesale dispensing (the prices of the producer), purchasing (the prices of the wholesaler), and retail (the prices in the pharmacy) prices of medicines for glaucoma treatment. Materials and Methods. The objects of the study were registered wholesale dispensing, purchasing, and retail prices of the medicines for glaucoma treatment. Comparison, systematization and generalization methods were used. Results and discussion. 15 items of ophthalmic medicines, including three eye drops for glaucoma treatment (pilocarpine, timolol, latanoprost), were identified by the means of analysing of the National List of Essential Medicines. 14 mono and 13 combined positions of these medicines were identified in the register of wholesale dispensing prices. The comparison of registered wholesale dispensing prices of 14 mono products with the minimum and maximum values of purchasing and retail prices of these products was carried out. The price liquidity ratios were calculated. The registered wholesale dispensing prices of four medicines were higher than their maximum values of purchasing and retail prices. The liquidity ratio of retail price for 64% of medicines exceeded 0,15. Conclusions. The peculiarities of pricing for mono medicines for glaucoma treatment, prices of which are subjected to state regulation, are established. Exorbitant registered wholesale dispensing prices for 4 medicines are indicated. The liquidity ratio value of the retail price for the most of the analysed medicines exceeds 0,15. This point out the insufficient influence of legislative regulators on the availability of medicines for glaucoma treatment. ; Мета роботи. Порівняльний аналіз оптово-відпускних, закупівельних та роздрібних цін на лікарські засоби (ЛЗ) для лікування глаукоми. Матеріали і методи. Зареєстровані оптово-відпускні, закупівельні та роздрібні ціни на ЛЗ для лікування глаукоми. Порівняння, систематизація, узагальнення. Результати й обговорення. Шляхом аналізу Національного переліку основних ЛЗ виділено 15 позицій офтальмологічних ЛЗ, у тому числі три – очні краплі для лікування глаукоми (пілокарпін, тимолол, латанопрост). У реєстрі оптово-відпускних цін виділено 14 моно- і 13 комбінованих назв цих ЛЗ. Для 14 монопрепаратів проведено порівняння зареєстрованих оптово-відпускних цін із мінімальними та максимальними значеннями закупівельних та роздрібних цін; розраховано коефіцієнти ліквідності ціни. Для чотирьох ЛЗ зареєстрована оптово-відпускна ціна була вищою, ніж максимальні значення закупівельних та роздрібних цін. Коефіцієнт ліквідності роздрібної ціни для 64 % ЛЗ перевищував 0,15. Висновки. Встановлено особливості кон'юнктури ринку протиглаукомних монопрепаратів, ціни на які підлягають державному регулюванню, а саме: завищена виробниками зареєстрована оптово-відпускна ціна (для 4 із 14 ЛЗ), значення коефіцієнта ліквідності роздрібної ціни для більшості (9 з 14) аналізованих ЛЗ перевищують 0,15. Це свідчить про недостатній вплив законодавчих регуляторів на ціноутворення ЛЗ для лікування глаукоми та є неетичним щодо пацієнтів із погляду соціальної відповідальності суб'єктів фармацевтичного ринку.
The aim of the work. Comparative analysis of wholesale dispensing (the prices of the producer), purchasing (the prices of the wholesaler), and retail (the prices in the pharmacy) prices of medicines for glaucoma treatment. Materials and Methods. The objects of the study were registered wholesale dispensing, purchasing, and retail prices of the medicines for glaucoma treatment. Comparison, systematization and generalization methods were used. Results and discussion. 15 items of ophthalmic medicines, including three eye drops for glaucoma treatment (pilocarpine, timolol, latanoprost), were identified by the means of analysing of the National List of Essential Medicines. 14 mono and 13 combined positions of these medicines were identified in the register of wholesale dispensing prices. The comparison of registered wholesale dispensing prices of 14 mono products with the minimum and maximum values of purchasing and retail prices of these products was carried out. The price liquidity ratios were calculated. The registered wholesale dispensing prices of four medicines were higher than their maximum values of purchasing and retail prices. The liquidity ratio of retail price for 64% of medicines exceeded 0,15. Conclusions. The peculiarities of pricing for mono medicines for glaucoma treatment, prices of which are subjected to state regulation, are established. Exorbitant registered wholesale dispensing prices for 4 medicines are indicated. The liquidity ratio value of the retail price for the most of the analysed medicines exceeds 0,15. This point out the insufficient influence of legislative regulators on the availability of medicines for glaucoma treatment. ; Мета роботи. Порівняльний аналіз оптово-відпускних, закупівельних та роздрібних цін на лікарські засоби (ЛЗ) для лікування глаукоми. Матеріали і методи. Зареєстровані оптово-відпускні, закупівельні та роздрібні ціни на ЛЗ для лікування глаукоми. Порівняння, систематизація, узагальнення. Результати й обговорення. Шляхом аналізу Національного переліку основних ЛЗ виділено 15 позицій офтальмологічних ЛЗ, у тому числі три – очні краплі для лікування глаукоми (пілокарпін, тимолол, латанопрост). У реєстрі оптово-відпускних цін виділено 14 моно- і 13 комбінованих назв цих ЛЗ. Для 14 монопрепаратів проведено порівняння зареєстрованих оптово-відпускних цін із мінімальними та максимальними значеннями закупівельних та роздрібних цін; розраховано коефіцієнти ліквідності ціни. Для чотирьох ЛЗ зареєстрована оптово-відпускна ціна була вищою, ніж максимальні значення закупівельних та роздрібних цін. Коефіцієнт ліквідності роздрібної ціни для 64 % ЛЗ перевищував 0,15. Висновки. Встановлено особливості кон'юнктури ринку протиглаукомних монопрепаратів, ціни на які підлягають державному регулюванню, а саме: завищена виробниками зареєстрована оптово-відпускна ціна (для 4 із 14 ЛЗ), значення коефіцієнта ліквідності роздрібної ціни для більшості (9 з 14) аналізованих ЛЗ перевищують 0,15. Це свідчить про недостатній вплив законодавчих регуляторів на ціноутворення ЛЗ для лікування глаукоми та є неетичним щодо пацієнтів із погляду соціальної відповідальності суб'єктів фармацевтичного ринку.
Availability of as essential drugs, is an integral component of the health system. Except legislative and regulatory barriers, price of the medicines is a limiting factor in ensuring narcotic analgesics to the population of developing countries. Analysis of legal documents shows that this group of drugs is not under state price regulation in Ukraine. During the study it was found that the range of purchase prices for 1 vial of morphine in 2010 was 2,5–6,02 hryvna, and during the last 2 years the manufacture prices of injectable narcotic analgesics have been increased more than 2.5 times. ; Доступность наркотических анальгетиков как жизненно необходимых препаратов является неотъемлемой составляющей системы здравоохранения. Кроме законодательных и регуляторных барьеров, цена на препарат – является ограничительным фактором системы обеспечения населения наркотическим анальгетиком в развивающихся странах. Анализ нормативно-правовых документов показал, что данная группа препаратов не подлежит государственному ценорегулированию в Украине. В ходе проведенного исследования было установлено, что диапазон закупочных цен на 1 ампулу морфина в 2010 г. составил 2,5–6,02 гривен, а за последние 2 года произошло повышение цены производителя на группу инъекционных наркотических анальгетиков более чем в 2,5 раза.