Suchergebnisse

Der Autor geht davon aus, daß mit der Krise in Brasilien nicht das Ende des Mercosul gekommen ist, selbst wenn Argentinien und Brasilien als die beiden wichtigsten Partner Maßnahmen zur Bewältigung außenwirtschaftlicher Schwierigkeiten treffen mußten, die möglicherweise dem Vertrag von Asuncion zuwiederlaufen. Der Krisenverlauf in Argentinien und Brasilien zeigt, daß der Mercosul nicht lediglich ein politisches Projekt der beteiligten Regierungen geblieben ist, sondern auch von den Unternehmern und anderen gesellschaftlichen Gruppen in der Region als identitätsstiftende Herausforderung angenommen wurde. Die Frage, ob der Mercosul für die Mitgliedsländer eine Zwischenetappe der Globalisierung darstellt oder nicht, wird mit dem Hinweis auf die Rolle Brasiliens als "Zentralmacht der Integration" beantwortet: Je nachdem, ob sich Brasilien für eine Strategie der Markteroberung oder für eine solche des offenen Regionalismus entscheidet, wird der Mercosul handelsablenkende Effekte verstärken oder handelsschaffende Auswirkungen erzielen. Erst im zweiten Fall, nämlich mit der Einbindung in die globale Ökonomie bietet sich den Volkswirtschaften des Mercosul Chancen, die bei einer Rückkehr zur Binnenmarktorientierung nicht wahrgenommen werden können - darunter die Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit. (prb)

"Die kritische Reflexion des Mercosur oder Mercosul - in portugiesischer Schreibweise - durch Gilberto Calcagnotto beschreibt das dritte der stärker ökonomie-zentrierten Themen. Eine strukturelle Asymmetrie - das große Brasilien verband sich mit den erheblich kleineren Staaten Argentinien, Uruguay, Paraguay - zu einer gemeinsamen Wirtschaftszone, verweist dabei genauso auf ein erhebliches Konstruktionsproblem, wie es auch die Anfälligkeit für die teilweise gravierenden wirtschaftlichen und politischen Instabilitäten seiner Mitgliedsstaaten darstellt. Besonders die dadurch stets in der Diskussion befindliche Änderung der Wechselkurs-Festlegung der beteiligten Länder bietet ein interessantes Beispiel dafür, dass neutrale Interessen und internationale Verpflichtungen sich ad hoc austarieren mussten. Im Unterschied zu der hoch-institutionalisierten EU arbeitet der Mercosul bisher vor allem mit inter-gouvernementalen Verabredungen, und ist damit flexibler, aber auch prekärer. Vor diesem Hintergrund werden für den Mercosul und seine um den zentralen Einfluss ringenden Hauptpromotoren Brasilien und Argentinien vier denkbare Entwicklungspfade vorgestellt. Mit der Wahl der Präsidenten Lula und Kirchner existiert dabei zum ersten Mal auch die Möglichkeit, zu nachhaltigen Politik-Kooperationen jenseits einer Freihandelszone zu gelangen." (Autorenreferat)

Der vorliegende Beitrag vertritt die These, daß Brasilien - als Mitglied mit wirtschaftlich und politisch prägendem Einfluß auf die reale Entwicklung des Gemeinsamen Marktes des Südens (Mercosur bzw. Mercosul) - das Integrationsvorhaben nicht länger als ein reines Instrument zur Ausweitung und Liberalisierung seines Binnenmarktes, sondern vor allem als Strategieelement ansieht, mit dem es die Globalisierung durch Regelungen auf regionaler Ebene und durch die Abstimmung der nationalen Wirtschaftspolitiken zu relativieren versucht. In diesem Zusammenhang geht der Autor der Kernfrage nach, ob Brasilien aufgrund seines mit großem Schwung gestarteten Reformprozesses und aufgrund seines wirtschaftlichen und politischen Gewichtes in Südamerika für den Mercosur die Rolle eines Wachstumsmotors übernehmen wird. Dies geschieht mit der Hoffnung, daß sich die innerbrasilianische Konjunktur über Handel, Investitionen und Kapitalverkehr als Transmissionsriemen auf die anderen Länder übertragen wird. (ICE2)

Sprachenpolitische Kenntnisse werden immer wichtiger: Welche Rolle spielen die Fremdsprachen heute in der Welt? Warum werden Fremdsprachen gelernt? In welcher Reihenfolge werden sie angeboten, welche werden überhaupt angeboten? Und welchen Status hat das Deutsche (als Fremdsprache) in dem Konzert der Sprachen? Bleibt neben Englisch noch Raum für andere Sprachen? Wie kann man Mehrsprachigkeit sicherstellen und Multikulturalität verwirklichen? Sprachenpolitische Kenntnisse sind Voraussetzung für notwendiges sprachenpolitisches Handeln aller Spracheninteressierten. Der vorliegende Band vermittelt Kenntnisse über die Situation in zahlreichen Ländern, von China über Tartarstan und Luxemburg bis Argentinien (Länderberichte); ein besonderen Schwerpunkt liegt auf der neuen Freihandelszone Mercosur/Mercosul, die ähnlich wie das zusammenwachsende Europa spezifische sprachenpolitische Aspekte aufweist. Damit ergänzt diese Publikation den Band Spachenpolitik Deutsch als Fremd-sprache, der mit zahlreichen Länderberichten anläßlich der Internationalen Deutschlehrertagung in Amsterdam 1997 erschienen ist. Deutsch und andere Fremdsprachen - international ist aus den Beiträgen der Sektion 1 (Sprachenpolitik) des Amsterdamer Kongresses hervorgegangen. Neben den Länderberichten enthält die vorliegende Veröffentlichung grundsätzliche Thesen zur Sprachenpolitik, die von anerkannten Experten zur Diskussion gestellt werden. Beide Bände zusammen bieten einen umfassenden aktuellen Überblick über die Sprachenpolitik in mehr als 40 Ländern aller Kontinente unter besonderer Berücksichtigung des Deutschen als Fremdsprache