Suchergebnisse

Cet article vise à analyser le processus réflexif de construction de la connaissance historique en se basant sur la méthodologie de l'histoire orale et la modalité des histoires de vie. On pourra ainsi tenter de comprendre ce processus chargé de sensibilités, d'émotions, d'expériences personnelles et collectives, heureuses ou traumatiques, qu'elles soient intimes ou liées à un vécu collectif. Notre fondement théorique s'appuiera sur les postulats de Michel de Certeau, Michel Foucault, Jacques Le Goff, Ulpiano Menezes, Mary Cristine Josso et Tomás Tadeu da Silva. La réflexion a été construite à partir d'une analyse bibliographique dialoguant avec des auteurs se consacrant à l'histoire orale, tels que Verena Alberti, Ana Maria Mauad, entre autres.

Sub-saharan Africa (SSA) is characterized by a high population growth and a significant poverty. In addition, this area deals with a burden of disease due to both traditional infection diseases and the emerging chronic diseases. Randomised controlled trials (RCTs) taking into account the local context are needed to strength health policy and to improve the population health. However, because of constraint research capacities, RCTs performed in SSA must investigate relevant research questions, biases must be avoided in methods, and health interventions evaluated must be reported completely for easing implementation in current clinical practice. Such efforts help to avoid waste of research. Our objectives were to describe the epidemiology of SSA RCTs, and then to evaluate the methodological quality as well as the reporting of evaluated interventions. On the one hand, our works highlighted that SSA RCTs mainly focused on diseases of the highest burden in that area, although they were frequently funded by high-income countries, and most of the corresponding authors were affiliated to those countries. In the other hand, we have shown that methods at high risk of bias can be avoided through simple methodological adjustments of minor cost. Improving the methodological quality of SSA RCTs implies a large dissemination of available methods at low risk of bias and guidelines on the complete reporting of interventions. Furthermore, understanding barriers and facilitators to the uptake of those methods and guidelines is equally required. ; L'Afrique sub-saharienne (SSA) se caractérise par une croissance démographique rapide et une pauvreté notoire. Cette région du monde fait face à une charge de morbidité causée à la fois par les maladies infectieuses traditionnelles et par l'émergence des maladies chroniques. Les essais contrôlés randomisés (ECR) prenant en compte le contexte local sont nécessaires pour renforcer les politiques de santé publique et améliorer l'état de santé des populations. Toutefois à cause des capacités limitées de recherche, les ECR conduits en ASS doivent répondre à des questions prioritaires, les biais (erreurs systématiques) doivent être évités dans les méthodes, et les interventions de santé évaluées doivent être décrites de manière pour faciliter leur implémentation dans la pratique clinique courante. Ces mesures permettent d'éviter le « gâchis de la recherche ». Nos objectifs étaient de décrire l'épidémiologie des ECR conduits en ASS, et d'évaluer la qualité méthodologique (risque de biais) ainsi que le « reporting » des interventions évaluées. Nos travaux ont montré d'une part qu'en ASS, les ECR portent fréquemment sur les maladies à forte morbi-mortalité dans cette région ; mais que les financements des recherches effectuées proviennent surtout des pays à haut revenu (Europe occidentale et Amérique du Nord), et que les auteurs correspondants sont majoritairement affiliés aux institutions des pays à haut revenu. D'autre part, nous avons montré que les méthodes à haut risque de biais peuvent être évitées au moyen d'ajustements méthodologiques simples au coût mineur. L'amélioration de la qualité méthodologique des ECR conduits en ASS implique une large diffusion des méthodes à faible risque de biais ainsi que celle des recommandations pour la description complète des interventions. En outre, une compréhension des barrières et des facilitateurs à l'adhérence à ces méthodes et à ces recommandations est également nécessaire.

Sub-saharan Africa (SSA) is characterized by a high population growth and a significant poverty. In addition, this area deals with a burden of disease due to both traditional infection diseases and the emerging chronic diseases. Randomised controlled trials (RCTs) taking into account the local context are needed to strength health policy and to improve the population health. However, because of constraint research capacities, RCTs performed in SSA must investigate relevant research questions, biases must be avoided in methods, and health interventions evaluated must be reported completely for easing implementation in current clinical practice. Such efforts help to avoid waste of research. Our objectives were to describe the epidemiology of SSA RCTs, and then to evaluate the methodological quality as well as the reporting of evaluated interventions. On the one hand, our works highlighted that SSA RCTs mainly focused on diseases of the highest burden in that area, although they were frequently funded by high-income countries, and most of the corresponding authors were affiliated to those countries. In the other hand, we have shown that methods at high risk of bias can be avoided through simple methodological adjustments of minor cost. Improving the methodological quality of SSA RCTs implies a large dissemination of available methods at low risk of bias and guidelines on the complete reporting of interventions. Furthermore, understanding barriers and facilitators to the uptake of those methods and guidelines is equally required. ; L'Afrique sub-saharienne (SSA) se caractérise par une croissance démographique rapide et une pauvreté notoire. Cette région du monde fait face à une charge de morbidité causée à la fois par les maladies infectieuses traditionnelles et par l'émergence des maladies chroniques. Les essais contrôlés randomisés (ECR) prenant en compte le contexte local sont nécessaires pour renforcer les politiques de santé publique et améliorer l'état de santé des populations. Toutefois à cause des capacités ...

Lambda-Mu 21, Reims, FRA, 16-/10/2018 - 18/10/2018 ; National audience ; Multirisk issues are increasing in many French territories. They often challenge the public decision makers, who need to understand and apply the complex regulation. This study proposes a method to analyse the French law on environmental hazards and the protection of environment. It is based on collecting and organizing the regulations, analysing their application into practice, and confronting the legal point of view to the logic of local actors. This study demonstrates to what extent the French regulation is complex and can be adapted locally. ; Les territoires français sont de plus en plus soumis à des risques multiples, et les gestionnaires territoriaux doivent mettre en oeuvre la réglementation existante, souvent complexe. Cette étude présente une méthode d'analyse des politiques environnementales françaises sur la prévention des risques naturels et la protection de l'environnement. Elle comprend le recensement des textes réglementaires, l'analyse de leur positionnement et organisation par rapport à l'aménagement et l'analyse de leur mise en place locale. Cette étude fait ressortir la complexité du droit français en la matière, et les solutions alternatives parfois adoptées localement pour porter les projets territoriaux.

Lambda-Mu 21, Reims, FRA, 16-/10/2018 - 18/10/2018 ; National audience ; Multirisk issues are increasing in many French territories. They often challenge the public decision makers, who need to understand and apply the complex regulation. This study proposes a method to analyse the French law on environmental hazards and the protection of environment. It is based on collecting and organizing the regulations, analysing their application into practice, and confronting the legal point of view to the logic of local actors. This study demonstrates to what extent the French regulation is complex and can be adapted locally. ; Les territoires français sont de plus en plus soumis à des risques multiples, et les gestionnaires territoriaux doivent mettre en oeuvre la réglementation existante, souvent complexe. Cette étude présente une méthode d'analyse des politiques environnementales françaises sur la prévention des risques naturels et la protection de l'environnement. Elle comprend le recensement des textes réglementaires, l'analyse de leur positionnement et organisation par rapport à l'aménagement et l'analyse de leur mise en place locale. Cette étude fait ressortir la complexité du droit français en la matière, et les solutions alternatives parfois adoptées localement pour porter les projets territoriaux.

This study addresses the problem of real-time scheduling of software components executing in a digital signal processor in a software radio context. It aims at providing new tooling for software radio design. Real-time scheduling analysis of flexible signal processing applications executing in a processor is currently done manually, using ad hoc methods, and taking significant margins. Given the foreseen increase of software components of the physical layer executing simultaneously on a processor in future software radios, these methods for scheduling analysis will be error-prone, time consuming and will often fail to find a feasible schedule even when one exists. For that purpose, this thesis defines a new task model which represents more precisely the behaviour of the tasks in certain software radio context: the non-cylic GMF (Generalized Multi-Frame) model. For this model, we present a formula to compute response time of tasks, as well as a new sufficient feasibility test for tasks executing in a processor according to the "Earliest Deadline First" scheduling policy. We also provide for this task model an efficient algorithm, for exact feasibility determination. We present in this thesis a new MDE (Model Driven Engineering) design methodology, to specify the parameters which make possible a real-time scheduling analysis of software components executing in a processor. This thesis proposes methods to compute real-time constraints in a software radio. It presents the elements of the MARTE standard to be used, to note the constraints in the model as well as model transformation rules to obtain a suitable model for real-time scheduling analysis. This thesis presents an approach, implemented as a simulation tool, to realize real-time scheduling analysis of tasks implementing flexible signal processing algorithms in a processor and scheduled according to a hybrid scheduling policy. This tool is integrated into the proposed MDE design methodology. ; Cette étude répond au problème d'ordonnancement temps réel de composants logiciels s'exécutant sur un processeur de traitement du signal dans un contexte de radio logicielle. Elle vise ainsi à compléter l'offre en termes d'outillage de conception radio logicielle. Dans la pratique actuelle, l'ordonnancement temps réel des applications de traitement du signal flexibles s'exécutant sur un processeur donné, est effectué de manière manuelle, en utilisant des méthodes empiriques, et en prenant des marges non négligeables. Etant donnée l'augmentation pressentie du nombre de composants logiciels de la couche physique s'exécutant simultanément sur un même processeur dans les futures radios logicielles, ces méthodes seront sujettes à erreur, feront perdre beaucoup de temps et ne trouveront pas nécessairement de solutions d'ordonnancement valides même lorsqu'il en existera une. Pour cela, cette thèse définit un nouveau modèle de tâche représentant plus précisément le comportement des tâches dans certains contextes de radio logicielle : le modèle GMF (Generalized Multi-Frame) non cyclique. Pour ce modèle, nous présentons une formulation du calcul du temps de réponse des tâches, ainsi qu'un nouveau test de faisabilité suffisant pour des tâches s'exécutant sur un processeur avec la politique d'ordonnancement " Earliest Deadline First " (EDF). Nous fournissons aussi pour ce modèle de tâche un algorithme efficace, permettant la détermination exacte de la faisabilité temps réel. Nous présentons dans cette thèse un nouveau flot de conception IDM (Ingénierie Dirigée par les Modèles), permettant de spécifier les paramètres rendant possibles une analyse d'ordonnançabilité temps réel des composants logiciels s'exécutant sur un processeur dans une radio logicielle. Cette thèse propose des méthodes pour calculer les contraintes temporelles dans une radio logicielle. Elle présente les éléments du standard MARTE à utiliser pour renseigner les contraintes dans le modèle ainsi que les règles de transformations de modèles qui permettent d'obtenir un modèle exploitable par un outil d'analyse d'ordonnançabilité temps réel. Cette thèse présente une approche, implantée sous forme d'un outil de simulation, effectuant l'analyse d'ordonnancement temps réel des tâches de traitement du signal flexibles s'exécutant sur un processeur suivant une politique d'ordonnancement hybride. Cet outil est intégré au flot IDM proposé.

This study addresses the problem of real-time scheduling of software components executing in a digital signal processor in a software radio context. It aims at providing new tooling for software radio design. Real-time scheduling analysis of flexible signal processing applications executing in a processor is currently done manually, using ad hoc methods, and taking significant margins. Given the foreseen increase of software components of the physical layer executing simultaneously on a processor in future software radios, these methods for scheduling analysis will be error-prone, time consuming and will often fail to find a feasible schedule even when one exists. For that purpose, this thesis defines a new task model which represents more precisely the behaviour of the tasks in certain software radio context: the non-cylic GMF (Generalized Multi-Frame) model. For this model, we present a formula to compute response time of tasks, as well as a new sufficient feasibility test for tasks executing in a processor according to the "Earliest Deadline First" scheduling policy. We also provide for this task model an efficient algorithm, for exact feasibility determination. We present in this thesis a new MDE (Model Driven Engineering) design methodology, to specify the parameters which make possible a real-time scheduling analysis of software components executing in a processor. This thesis proposes methods to compute real-time constraints in a software radio. It presents the elements of the MARTE standard to be used, to note the constraints in the model as well as model transformation rules to obtain a suitable model for real-time scheduling analysis. This thesis presents an approach, implemented as a simulation tool, to realize real-time scheduling analysis of tasks implementing flexible signal processing algorithms in a processor and scheduled according to a hybrid scheduling policy. This tool is integrated into the proposed MDE design methodology. ; Cette étude répond au problème d'ordonnancement temps réel de composants logiciels s'exécutant sur un processeur de traitement du signal dans un contexte de radio logicielle. Elle vise ainsi à compléter l'offre en termes d'outillage de conception radio logicielle. Dans la pratique actuelle, l'ordonnancement temps réel des applications de traitement du signal flexibles s'exécutant sur un processeur donné, est effectué de manière manuelle, en utilisant des méthodes empiriques, et en prenant des marges non négligeables. Etant donnée l'augmentation pressentie du nombre de composants logiciels de la couche physique s'exécutant simultanément sur un même processeur dans les futures radios logicielles, ces méthodes seront sujettes à erreur, feront perdre beaucoup de temps et ne trouveront pas nécessairement de solutions d'ordonnancement valides même lorsqu'il en existera une. Pour cela, cette thèse définit un nouveau modèle de tâche représentant plus précisément le comportement des tâches dans certains contextes de radio logicielle : le modèle GMF (Generalized Multi-Frame) non cyclique. Pour ce modèle, nous présentons une formulation du calcul du temps de réponse des tâches, ainsi qu'un nouveau test de faisabilité suffisant pour des tâches s'exécutant sur un processeur avec la politique d'ordonnancement " Earliest Deadline First " (EDF). Nous fournissons aussi pour ce modèle de tâche un algorithme efficace, permettant la détermination exacte de la faisabilité temps réel. Nous présentons dans cette thèse un nouveau flot de conception IDM (Ingénierie Dirigée par les Modèles), permettant de spécifier les paramètres rendant possibles une analyse d'ordonnançabilité temps réel des composants logiciels s'exécutant sur un processeur dans une radio logicielle. Cette thèse propose des méthodes pour calculer les contraintes temporelles dans une radio logicielle. Elle présente les éléments du standard MARTE à utiliser pour renseigner les contraintes dans le modèle ainsi que les règles de transformations de modèles qui permettent d'obtenir un modèle exploitable par un outil d'analyse d'ordonnançabilité temps réel. Cette thèse présente une approche, implantée sous forme d'un outil de simulation, effectuant l'analyse d'ordonnancement temps réel des tâches de traitement du signal flexibles s'exécutant sur un processeur suivant une politique d'ordonnancement hybride. Cet outil est intégré au flot IDM proposé.

For more than a decade, the Walloon government develops plans of economic redeployment; among them, the "Marshall Plan" financed (from 2009 to 2013) the "Reno2020" project, which general objective was to demonstrate that the existing Walloon residential stock provides a vast potential for improvement, especially as far as energy and environmental performance is concerned. Furthermore, this project involved different actors of the construction sector social microcosm: - The client, private or public owner of dwellings to be renovated. - The architect, author of the renovation project. - The contractors, transferring projected renovation into reality. - The material producers, developing ad hoc solutions to particular problems. - The scientific committee, composed of the Belgian Building Research Institute (BBRI, Sustainable Renovation Department), the Technical Control Bureau for Construction (SECO) and University of Liege, Energy and Sustainable Development (EnergySuD) research unit.

Le rôle d'une gestion en temps réel des fonctions annexes de production (ex.: transports, outils) est essentiel dans le cadre d'une cellule flexible. Lors d'une analyse de type GRAI, distinguant composantes physiques, informationnelles et décisionnelles, nous proposons trois modes d'allocation d'une ressource de transport. Soit par classes de déplacements, soit par application de règles de gestion, soit, finalement, par ordonnancement local de l'ensemble instantané des déplacements à l'aide d'une méthode de séparation et évaluation progressive (sep). L'application de nos méthodes nous a permis d'étendre les fonctionnalités d'un produit industriel de simulation par évènements discrets, simulflex, logiciel dédié aux cellules flexibles de production. En particulier, nous lui avons adjoint le choix de règles de gestion pour les ressources de stockage, fabrication et transport. La validation des modes d'allocation a fait l'objet d'une étude des résultats de simulation à l'aide d'une méthode d'analyse en composantes principales (ACP). A partir d'un cas réel d'une cellule de polissage du verre, nous avons teste différentes politiques de gestion. Ainsi, nous mettons en évidence l'incidence des choix de gestion sur les performances du système de production ; No abstract

Le rôle d'une gestion en temps réel des fonctions annexes de production (ex.: transports, outils) est essentiel dans le cadre d'une cellule flexible. Lors d'une analyse de type GRAI, distinguant composantes physiques, informationnelles et décisionnelles, nous proposons trois modes d'allocation d'une ressource de transport. Soit par classes de déplacements, soit par application de règles de gestion, soit, finalement, par ordonnancement local de l'ensemble instantané des déplacements à l'aide d'une méthode de séparation et évaluation progressive (sep). L'application de nos méthodes nous a permis d'étendre les fonctionnalités d'un produit industriel de simulation par évènements discrets, simulflex, logiciel dédié aux cellules flexibles de production. En particulier, nous lui avons adjoint le choix de règles de gestion pour les ressources de stockage, fabrication et transport. La validation des modes d'allocation a fait l'objet d'une étude des résultats de simulation à l'aide d'une méthode d'analyse en composantes principales (ACP). A partir d'un cas réel d'une cellule de polissage du verre, nous avons teste différentes politiques de gestion. Ainsi, nous mettons en évidence l'incidence des choix de gestion sur les performances du système de production ; No abstract

International audience ; The livestock sector will need to provide meat and milk for a growing population, while at the same time limiting its environmental impacts. To meet this challenge, more and more studies are being conducted to identify the most efficient systems from an environmental perspective, especially those that use the fewest nonrenewable resources in relation to their output. In 2006, an FAO report thus called attention not only to the environmental damage they cause, but also to the lack of efficiency of livestock systems, especially extensive systems in developing countries, whose level of food production remains low. Questioning this report, a recent study conducted by CIRAD in four different regions shows that extensive dairy systems in Mali can be more efficient than intensive systems in Reunion Island, and just as efficient as semi-intensive systems in western France. This result was obtained using the emergy methodology, which uses one type of unit to evaluate all the resources consumed to generate food or non-food products. This methodology takes into account the complex and multifunctional nature of livestock systems, especially extensive ones. Emergy could be a useful tool enabling decision-makers to develop livestock policies adapted to suit individual contexts, and to thereby meet the growing demand for livestock products. ; Le secteur de l'élevage est appelé à fournir viande et lait à une population croissante tout en limitant les atteintes à l'environnement. Pour relever ce défi, les études se multiplient afin d'identifier les systèmes les plus efficients du point de vue de l'environnement, et en particulier ceux qui recourent le moins aux ressources non renouvelables au regard de leur production. En 2006, un rapport de la FAO a ainsi pointé, outre les impacts sur l'environnement, la faible efficience des systèmes d'élevage, notamment des systèmes extensifs dans les pays en développement, dont la production alimentaire reste faible. Mettant en question ce rapport, une recherche ...

International audience ; The livestock sector will need to provide meat and milk for a growing population, while at the same time limiting its environmental impacts. To meet this challenge, more and more studies are being conducted to identify the most efficient systems from an environmental perspective, especially those that use the fewest nonrenewable resources in relation to their output. In 2006, an FAO report thus called attention not only to the environmental damage they cause, but also to the lack of efficiency of livestock systems, especially extensive systems in developing countries, whose level of food production remains low. Questioning this report, a recent study conducted by CIRAD in four different regions shows that extensive dairy systems in Mali can be more efficient than intensive systems in Reunion Island, and just as efficient as semi-intensive systems in western France. This result was obtained using the emergy methodology, which uses one type of unit to evaluate all the resources consumed to generate food or non-food products. This methodology takes into account the complex and multifunctional nature of livestock systems, especially extensive ones. Emergy could be a useful tool enabling decision-makers to develop livestock policies adapted to suit individual contexts, and to thereby meet the growing demand for livestock products. ; Le secteur de l'élevage est appelé à fournir viande et lait à une population croissante tout en limitant les atteintes à l'environnement. Pour relever ce défi, les études se multiplient afin d'identifier les systèmes les plus efficients du point de vue de l'environnement, et en particulier ceux qui recourent le moins aux ressources non renouvelables au regard de leur production. En 2006, un rapport de la FAO a ainsi pointé, outre les impacts sur l'environnement, la faible efficience des systèmes d'élevage, notamment des systèmes extensifs dans les pays en développement, dont la production alimentaire reste faible. Mettant en question ce rapport, une recherche récente conduite au Cirad dans quatre territoires démontre que des systèmes laitiers extensifs au Mali peuvent être plus efficients que des systèmes intensifs à La Réunion, et d'une efficience comparable à celle de systèmes semi-intensifs de l'Ouest de la France. Ce résultat a été obtenu avec la méthode Emergy, qui évalue, avec une même unité, toutes les ressources utilisées au regard de la production, alimentaire et non alimentaire. Cette méthode permet de mieux prendre en compte la complexité et la multifonctionnalité des systèmes d'élevage, notamment extensifs. L'Emergy offre un outil dont les décideurs gagneraient à s'emparer afin de construire des politiques d'élevage adaptées à chaque contexte, et répondre ainsi à la demande croissante de produits animaux.

We spend most of our lives in buildings. These were built mostly before the oil shocks of 1974 and 1979 and offer both poor energy performances and improvable comfort conditions (thermal, acoustic, natural lighting). In France, with 32 million units and an annual turnover of less than 1% of the existing building stock, the energy renovation of housing becomes a necessity. This, as much for political ends (energy dependence), economic reasons (revival of construction jobs, real-estate valorisation), social reasons (wellbeing of occupants), as environmental reasons (reduction of greenhouse gas emissions). This thesis aims to provide knowledge and a methodology to contribute to the decision support for prescribing efficient energy renovation scenarios of houses built during the 1945-1974 period. Three issues are highlighted in this research work: 1) the integration of an holistic approach of renovation process (systemic and multi-criteria) to avoid not foreseen collateral effects due to bad choices; 2) help formalize the preferences of decision-takers (homeowners) in a format interpretable by multi-criteria analysis tools; 3) integration of uncertainties related to the characterization of existing buildings in the process of scenarios generation and decision support. Through a systemic description of buildings and a multi-criteria performance assessment of formerly identified renovation actions, we propose an innovative methodology, consisted of 6 modular and interchangeable technical sub-models, which aims to automate the generation, assessment, optimization and performance-based ranking of renovation scenarios. The heart of the methodology is based on the formalization of renovation knowledge from construction specialists in two of our six sub-models. The first one is an influence matrix that we use to translate most common renovation goals (equivalent to the wishes expressed by homeowners) into a profile of relative weights and a profile of targeted-levels of performance on indicators modelled. The second one is ...

International audience ; Comparison between a variety of territorial contexts is often useful to explain the differing implementation of public policies. At the same time, however, such comparisons often come at the cost of detailed knowledge of each context and a precise understanding of the causal mechanisms at stake. In this article, we present a methodology developed in order to benefit from both a medium-N comparison and from a substantial understanding of causal mechanisms, arrived at through close observation in the field. This research design combines a process tracing approach with a qualitative comparative analysis (QCA) of 15 cases of (non-)implementation of public polices in France. This article highlights two important factors that can help to explain how these policies were implemented : the existence of a coalition of local actors that supported the protection of water resources and a reduction in uncertainties with regard to the source and effects of water pollution. ; La comparaison entre divers contextes territoriaux est une stratégie stimulante pour expliquer la mise en œuvre contrastée des politiques publiques au niveau territorial. Cependant, la comparaison se fait souvent au détriment d'une connaissance détaillée de chaque contexte et d'une compréhension précise des mécanismes causaux en jeu. Dans cet article, nous présentons une méthodologie permettant de bénéficier à la fois de l'effet de levier inférentiel de la comparaison entre un nombre intermédiaire de cas et de la connaissance substantielle des mécanismes causaux permise par les observations détaillées issues d'enquêtes de terrain. Ce design de recherche articule une analyse par process tracing à une analyse qualitative comparée (QCA) de 15 études de cas de (non-) mise en œuvre de la politique publique en France. Cette approche met en avant le rôle de deux facteurs principaux pour expliquer la mise en œuvre de ces politiques, l'existence d'une coalition territoriale favorable à la protection de la ressource et la réduction des incertitudes quant aux origines et aux effets de ces pollutions.