Suchergebnisse

There are areas of the former military base contaminated waste war. The U.S. position is moderate in these areas clean, and no intrusion into areas of possible decontamination. For Panama, this is not enough, and demands to continue the cleanup Americans. There is a consensus in Panama to claim this cleanup. ; Existen zonas de las antiguas bases militares contaminadas de residuos bélicos. La posición de EEUU es la limpieza moderada de esas zonas, y la no intrusión en las zonas de imposible descontaminación. Para Panamá esto no es suficiente, y exige que prosigan las actividades de limpieza estadounidenses. Existe un consenso en Panamá para reclamar esta limpieza.

La Republica de Panama se enfrenta a su destino. El 31 de diciembre de 1999, EEUU se retirara del Istmo despues de un siglo de ocupacion militar. Al mismo tiempo, le hara formal entrega del Canal de Panama al gobierno nacional que asumira la responsabilidad de administrarlo. Los retos que enfrenta Panama tienen que ser resueltos con eficacia. Para ello es fundamental que la direccion del pais proceda con cautela en su politica exterior y con una gran dosis de unidad en su politica interna. En la presente entrega de la revista se analiza la cuestion de las bases militares en cinco articulos de especialistas que manejan diferentes perspectivas. (Tareas/DÜI)

This work emphasizes the change that occurred in the diplomatic relations between the United States and Spain from 1945 until 1953. At the end of World War II the Spanish Government was a political target for international condemnation. This was due to the natura and character of Franco's dictatorship in Spain. it was a Government based on totalitarianism which resembled some characters of the Axis powers during World War II. As Franco did not undertake any liberal changes in his Government, Spain became an isolated country from the rest of the famüy of Western nations. But relations between the United States and the Soviet Union worsened during these first years of the Cold War. In 1950, the Korean War gave tne American Government a conclusive sign of the spread of communism in the worid. The United States already had military bases at many strategic points around the worId, but it did not have any in the Iberian Península. Spain seemed the perfect place to establish American bases in order to counter-attack a possible Soviet Invasión of Western Europe. By 1953 Spain was suffering economic difficulties at home and needed Intemationeri respectability for its political regime. With the signing of the Pacts of Madrid, Spain gained some respectability and economic aid, and the United States achieved the rights to undertake the construction of the military bases.

Dentro del debate nacional, el tema de la presencia militar estadounidense en territorio panameno ocupa un destacado lugar. Se plantean cinco tesis desde las que puede vincularse la presencia militar norteamericana en Panama a la esfera economica. Cada una de ellas se vale de un conjunto de indicadores y es resultado de algunas investigaciones cuantitativas recientemente realizadas. Las cinco tesis se refieren a la factibilidad de la desaparicion de las bases militares, a los costos recientes de la presencia militar extranjera, a los beneficios potenciales del uso civil de las areas actualmente ocupadas, a la urgencia de este proceso y a las condiciones bajo las cuales debe abordarse el proceso para beneficio del conjunto de la nacion. (Envio/DÜI)

En visperas de la transferencia del Canal de Panama a los panamenos, la derecha de los Estados Unidos, en un intento por mantener el control sobre el istmo, invocaba el fantasma de un caos inminente. El Canal y las bases militares son ya de Panama. Con el cambio de dueno, se abre un abanico de desafios grandes, medianos y pequenos. Uno de ellos, dejar o no que regresen a territorio panameno los militares de Estados Unidos. (Envio/DÜI)

Presenta las consideraciones de FUNDE sobre el documento " Bases para el Plan de Nación", propuesto por la Comisión Nacional para el Desarrollo; señalando estas reflexiones preliminares a partir del significado, el contenido, la metodología y el proceso de consulta del mismo. La FUNDE hace hincapié en la importancia del documento como un primer acercamiento para sentar las bases de un esfuerzo colectivo que le permita al país crear las condiciones necesarias para la transición hacia la democracia y la concertación.