The main goal of this paper is to analyse the mitigation strategies politicians use in parliament. We will compare the different strategies that two different head of states use in their speeches. Specifically, we will study the speeches uttered by Mr. Cameron (Ex-Prime Minister of the United Kingdom) and Mr. Rajoy (President of Spain). Both of them delivered speeches that dealt with, among other subjects, the European Council. When dealing with mitigation strategies, Fraser and Caffi say that there are "shields" that "dislocate," "displace" or "de-focalize" the source of the utterance. These displacement strategies are related to any of the three basic components of the deictic expressions: the "actantial" and the spatiotemporal component. In this specific corpus, we will analyse the role of the first person plural pronouns as mitigation strategies. As we will see, in both cases we could observe a dislocation of the action but they go in different directions depending on the nationality of the head of the government. In the case of the British Ex-Prime Minister the dislocation is going inwards (House of Commons and British citizens) and in the case of the Spanish President is going outwards (EU) ; El objetivo principal de este trabajo es analizar las estrategias de mitigación que los políticos usan en el parlamento. Compararemos las diferentes estrategias que dos diferentes jefes de estado utilizan en sus discursos. Específicamente, estudiaremos los discursos pronunciados por el Sr. Cameron (Ex Primer Ministro del Reino Unido) y el Sr. Rajoy (Presidente de España). Ambos pronunciaron discursos que abordaron, entre otros temas, el Consejo Europeo. Cuando se trata de estrategias de mitigación, Fraser y Caffi dicen que hay «escudos» que «dislocan», «desplazan» o «desfocalizan» la fuente del enunciado. Estas estrategias de desplazamiento se relacionan con cualquiera de los tres componentes básicos de las expresiones deícticas: el actantial y el componente espacio-temporal. En este corpus específico, analizaremos el papel de los pronombres plurales de primera persona como estrategias de mitigación. Como veremos, en ambos casos podemos observar una dislocación de la acción pero van en diferentes direcciones dependiendo de la nacionalidad del jefe del gobierno. En el caso del Ex Primer Ministro británico la dislocación va hacia adentro (Cámara de los Comunes y ciudadanos británicos) y en el caso del presidente español va hacia fuera (la UE)
El objetivo de este artículo es ampliar los análisis sobre la manifestación de la atenuación en los comentarios publicados por los lectores en la prensa digital española. En concreto, se presentan los resultados de un estudio cuantitativo y cualitativo de las formas de atenuación utilizadas en los actos asertivos presentes en un corpus de comentarios de contenido político publicados en El País. El análisis intenta determinar las principales formas lingüísticas de atenuación que suelen adoptarse en este género de discurso digital e identificar sus funciones, teniendo en cuenta también los posibles efectos de su uso en la imagen social de los interlocutores. Los resultados muestran que en este contexto predominan los atenuantes con función de autoprotección, que permiten evitar o reducir el compromiso del hablante con lo dicho. ; The aim of this paper is to expand the analysis of mitigation on comments published by readers in the Spanish digital press. In particular, the paper discusses the results of a quantitative and qualitative study of the main forms of mitigation used in assertive acts within a corpus of political comments published in El País. The analysis tries to identify the main linguistic forms of mitigation adopted in this genre of digital discourse and their functions, taking into account the possible effects of their use on speakers' faces. The results show that in this context there is a predominant use of mitigators, which allow for avoiding or reducing the speaker's commitment to what she says, as a self-protection strategy.
The civil codes of Argentina and Perú are two of the few South American civil laws that, with different legal formulas, recognize on the creditor party a burden or duty of mitigate damages. On this basis, this paper aims to arrive, after a general approach to the duty or burden of mitigate damages in case of breach of contract, to a brief comparative analysis about the regulation that this figure has received in both civil codes, dealing with matters related not only to the structure and content of rules concerning this duty, but also to the juridical nature and foundations of the mitigation. All in order to stablish the existing similarities and differences between rules that incorporate the duty to mitigate damages in the civil codes of Argentina and Perú, the possibility of finding a common juridical foundation to both legislations, and the incidence of such a foundation in the interpretative scope of the rules mentioned.
The CBRN Risk Mitigation Centres of Excellence of the European Union are a European Commission initiative created to reinforce national and, therefore, regional, capacities regarding nuclear, chemical and biological security outside the European Union. They are made of a network of political and technical experts that mobilize resources in order to achieve a coherent CBRN policy through technical cooperation projects that have been tailored depending on the needs of each partner State. This paper focuses on the origin, legal basis and structure of the CoE taking the Centre of Excellence located in Rabat, Morocco, as a very illustrative example of the CoE functioning and potential. The case of Morocco is especially interesting as it hosts the Secretariat for the African Atlantic Façade, one of the eight regions where CoE can be found. Keyword: Centre of Excellence (CoE), CBRN risks, technical cooperation, Morocco, European Union. ; Los Centros de Excelencia de Mitigación de Riesgos Químicos, Biológicos, Radiológicos y Nucleares (QBRN) de la Unión Europea: el caso de Marruecos os Centros de Excelencia (CoE) de mitigación de riesgos QBRN de la Unión Europea son una iniciativa de la Comisión Europea creada para fortalecer las capacidades nacionales y, por ende, regionales, en materia de seguridad nuclear, química y biológica fuera de la Unión Europea. Están formados por una red de expertos políticos y técnicos que movilizan recursos para lograr una política QBRN coherente a través de proyectos de cooperación técnica que han sido adaptados a las necesidades de cada país socio. Este documento se centra en el origen, fundamento jurídico y la estructura de los Centros de Excelencia tomando como caso de estudio el Centro ubicado en Rabat, Marruecos, como un ejemplo muy ilustrativo del funcionamiento y el potencial de los CoE. El caso de Marruecos es particularmente interesante ya que alberga la Secretaría de la Fachada Africana Atlántica, de las ocho regiones en las que se pueden encontrar Centros de Excelencia. Palabras clave: Centros de Excelencia (CoE), riesgos QBRN, cooperación técnica, Marruecos, Unión Europea. ; Les Centres d´excellence pour l'atténuation des risques Chimiques, Biologiques, Radiologiques et Nucleaires (CBRN) de l´Union européenne : le cas du Maroc Les Centres d'Excellence (CoE) pour l'atténuation des risques CBRN de l'Union Européenne sont une initiative de la Commission Européenne créé pour renforcer des capacités nationaux et, par conséquent, régionaux, en matière de la sécurité nucléaire, chimique et biologique en dehors de l'Union Européenne. Ils sont constitués d'un réseau d'experts politiques et techniques qui mobilisent des ressources afi n de parvenir à une politique CBRN cohérente à travers des projets de coopération technique qui ont été adaptés en fonction des besoins de chaque Etat partenaire. Ce document met l'accent sur l'origine, la base juridique et la structure des Centres d'Excellence en prenant le Centre d'Excellence situé à Rabat, au Maroc, comme un exemple très illustratif du fonctionnement et le potentiel des CoE. Le cas du Maroc est particulièrement intéressant car elle héberge le Secrétariat pour la Façade Atlantique de l'Afrique, l'une des huit régions où les CoE peuvent être trouvés. Mots clés : Centres d'Excellence (CoE), risques CBRN, coopération technique, Maroc, Union Européenne.
Partiendo de la baja masa crítica de comportamiento medioambiental en España y el análisis de las limitaciones para alcanzar el reto urgente de lograr una reducción de emisiones GEI, este artículo tiene por objetivo evaluar la tendencia del videojuego serio medioambiental como medio digital interactivo para adquirir hábitos de comportamiento ecológico en España. Se analiza la revolucionaria aportación de la tecnología de "gamificación" para lograr entretener y divertir con videojuegos educativos. Se concluye y recomiendan actividades para que los actores sociales públicos y privados se impliquen en difundir y mejorar los videojuegos medioambientales actualmente disponibles en España. Y se destaca su oportunidad de participar en nuevos desarrollos participativos, con empresas del sector de videojuegos, orientados a atender necesidades de formación medioambiental de grupos sociales. ; Through almost 20 years of public policies to reduce GHG emissiones to mitigate climate change, fortunately the level of sensitivity facing the problem has been increasing among the citizens of contruies like Spain and similar countries. However, dates indicate that, in practice, civic and business behavior remain highly polluting in transport, agriculture, industry, waste, etc. The surveys confirm a strong imbalance between intellectual knowledge of the problem, by the citicenry or the business community, regarding the mitigating behavior of climate change, when consuming and producing. Serious environmental video games are emerging since 2005 as interactive digital instruments capable of accelerating the experimental learning of ecological behavioral habits. Others resources such as watching television, video, cinema, reading, etc, are passive and slower on their own and the video game is able to combine all of them together with the subject's own imagination. This article delves into the imbalance between knowledge and behavior in order to outline the future unsatisfied demand for serious environmental video games in Spain. The study includes a tour of the video game sector in Spain and the current offer of serious environmental video games avaliable. The conclusions show a predominance of the game with role of politician, that abundantly documents the player in his decisions and directed to individual young men or for educational support. The unattended requirement of games for a multitude of feminine and masculine roles of different ages and professiones is observed practicing behaviors of daily life and work.
Partiendo de la baja masa crítica de comportamiento medioambiental en España y el análisis de las limitaciones para alcanzar el reto urgente de lograr una reducción de emisiones GEI, este artículo tiene por objetivo evaluar la tendencia del videojuego serio medioambiental como medio digital interactivo para adquirir hábitos de comportamiento ecológico en España. Se analiza la revolucionaria aportación de la tecnología de "gamificación" para lograr entretener y divertir con videojuegos educativos. Se concluye y recomiendan actividades para que los actores sociales públicos y privados se impliquen en difundir y mejorar los videojuegos medioambientales actualmente disponibles en España. Y se destaca su oportunidad de participar en nuevos desarrollos participativos, con empresas del sector de videojuegos, orientados a atender necesidades de formación medioambiental de grupos sociales. Through almost 20 years of public policies to reduce GHG emissiones to mitigate climate change, fortunately the level of sensitivity facing the problem has been increasing among the citizens of contruies like Spain and similar countries. However, dates indicate that, in practice, civic and business behavior remain highly polluting in transport, agriculture, industry, waste, etc. The surveys confirm a strong imbalance between intellectual knowledge of the problem, by the citicenry or the business community, regarding the mitigating behavior of climate change, when consuming and producing. Serious environmental video games are emerging since 2005 as interactive digital instruments capable of accelerating the experimental learning of ecological behavioral habits. Others resources such as watching television, video, cinema, reading, etc, are passive and slower on their own and the video game is able to combine all of them together with the subject's own imagination. This article delves into the imbalance between knowledge and behavior in order to outline the future unsatisfied demand for serious environmental video games in Spain. The study includes a tour of the video game sector in Spain and the current offer of serious environmental video games avaliable. The conclusions show a predominance of the game with role of politician, that abundantly documents the player in his decisions and directed to individual young men or for educational support. The unattended requirement of games for a multitude of feminine and masculine roles of different ages and professiones is observed practicing behaviors of daily life and work.
RESUMEN The burden on the victim of mitigating the damage in relation to State liability is examined in this letter. The aim is to establish whether the Council of State and the Constitutional Court, when deciding on cases in which the non-contractual liability of the State is discussed, have used the mitigation of damage in accordance with its conceptualisation and the characteristics of the figure. By virtue of that purpose, a concept of harm mitigation should be offered, for which its most relevant characteristics, its legal nature and its differentiation from other legal institutions should be addressed. On the basis of what has been analysed, a position will be taken as to whether or not the use of the aforementioned case-law has been appropriate. ; RESUMEN En este escrito se estudia La carga que tiene La víctima de mitigar el perjuicio en materia de responsabilidad del Estado. Se pretende establecer si el Consejo de Estado y la Corte constitucional, al decidir casos en Los que se discute sobre La responsabilidad extracontractual del Estado, han utilizado La mitigación del perjuicio acorde con su conceptualización y las características que ostenta la figura. En virtud tal propósito, debe ofrecerse un concepto de mitigación del perjuicio, para Lo cual, a su vez, debe abordarse sus características más relevantes, su naturaleza jurídica y diferenciación con otras instituciones jurídicas. Con base en Lo analizado se adoptará una posición en torno a si La utilización jurisprudencial de la figura en mención ha sido o no adecuada.
An assessment of the capabilities of social actors of Coahuila comes to dealing with climate change from three indicators: 1) Social, based on experiences and practices of the actors; 2) Political, refers to dialogue and legitimacy of the political process of the actors, and 3) Environmental, based on actions of environmental sustainability. The results indicate that in the social sphere, vulnerability persists; in politics, there are institutions with action to deal with climate change, but lack of consensus among stakeholders and sectors; environmental, it advanced the green agenda, not the agendas blue and gray which must strengthen governance processes to achieve anticipate the effects of climate change through increased mitigation and adaptation from public management tools as the State Program on Climate Change ; Se presenta una evaluación de las capacidades de actores sociales de Coahuila de Zaragoza para enfrentar el cambio climático a partir de tres indicadores: 1) Social, con base en experiencias y prácticas de los actores; 2) Político, se refiere al diálogo y la legitimación del proceso político de los actores, y 3) Ambiental, con base en acciones de sustentabilidad ambiental. Los resultados indican que en materia social persiste la vulnerabilidad; en materia política, hay instituciones con acciones para enfrentar el cambio climático, pero sin acciones de consenso entre los actores y sectores; en materia ambiental, la agenda verde aparece avanzada, no así las agendas azul y gris las cuales deben reforzar los procesos de gobernanza para lograr anticiparse a los efectos del cambio climático por medio del incremento de medidas de mitigación y adaptación a partir de instrumentos de gestión pública como el Programa Estatal de Cambio Climático. Climate governance: Social actors in mitigation and adaptation in the state of Coahuila, Mexico Abstract An assessment of the capabilities of social actors of Coahuila comes to dealing with climate change from three indicators: 1) Social, based on experiences and practices of the actors; 2) Political, refers to dialogue and legitimacy of the political process of the actors, and 3) Environmental, based on actions of environmental sustainability. The results indicate that in the social sphere, vulnerability persists; in politics, there are institutions with action to deal with climate change, but lack of consensus among stakeholders and sectors; environmental, it advanced the green agenda, not the agendas blue and gray which must strengthen governance processes to achieve anticipate the effects of climate change through increased mitigation and adaptation from public management tools as the State Program on Climate Change. Keywords: Climate governance, social actor, mitigation, adaptation, climate change.
Climate Change is one of the problems faced in Nicaragua, whose policy of attention is based on the National Strategy for Adaptation to Climate Change 2010-2015 and taken up in Article 60 of the Political Constitution of the country, referred to in Article 60 of the same, and the National Plan of Human Development. Both agree that the deforestation of large areas of the territory has led to soil erosion and the increase of dry areas, putting at risk the food security of the population, the economy, trade and biodiversity. This article is a reflection on the social role of the university in the training of professionals with a broad vision and awareness for adaptation and mitigation to climate change, a role that can be strengthened and impact through the establishment of an institutional policy in the National Autonomous University of Nicaragua, Managua, as an instrument that facilitates an integral action, taking into account the potential resources of all the actors that converge in this alma mater, which in an articulated manner allow the coordination and reduction of the adverse impacts of climate change , and offer a framework of actions that contribute to increasing environmental resilience.Keywords: institutional policy, adaptation to climate change, mitigation to climate change. ; El Cambio Climático es una de las problemáticas que enfrenta Nicaragua, cuya política de atención está sustentada en la Estrategia Nacional de adaptación al cambio climático 2010-2015 y retomada en el artículo 60 de la Constitución Política del país, referida en el artículo 60 de la misma, y el Plan Nacional de Desarrollo Humano. Ambas coinciden que la deforestación de grandes extensiones del territorio, ha provocado la erosión del suelo y el aumento de zonas secas poniendo en riesgo la seguridad alimentaria de la población, la economía, el comercio y la biodiversidad. Este artículo es una reflexión sobre el rol social de la universidad en la formación de los profesionales con una amplia visión y sensibilización para la adaptación y mitigación al cambio climático, papel que puede ser fortalecido y de impacto a través del establecimiento de una política institucional en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua, como instrumento que facilite un accionar integral, tomando en cuenta los recursos potenciales de todos los actores que convergen en esta alma mater, que de manera articulada permitan la coordinación y disminución de los impactos adversos del cambio climático, y ofrecer un marco de acciones que contribuyan a incrementar la resiliencia ambiental.Palabras clave: política institucional, adaptación al cambio climático, mitigación al cambio climático.
RESUMEN: El Cambio Climático es un problema de interés mundial que no hace distinción de territorios, ni sectores económicos. El turismo no es ajeno a las consecuencias que este genera sobre los ecosistemas ya que, este es totalmente dependiente de las condiciones climáticas, partiendo del hecho que su funcionamiento implica la participación de sectores que contribuyen significativamente a las emisiones de Gases de Efecto Invernadero-GEI, los cuales son los principales precursores de la problemática por parte de la intervención antrópica. Por estas razones el sector turístico se ha visto en la necesidad de implementar acciones de mitigación y adaptación al cambio climático, que minimicen el impacto generado por el sector y le permitan estar preparado ante las adversidades ocasionadas por el fenómeno en las condiciones climáticas presentes y futuras. En este documento se presenta una revisión de las estrategias de mitigación y adaptación al cambio climático en el sector turístico, a partir de información generada por entidades rectoras a nivel nacional e internacional; por medio del análisis de la misma se concluyó que el sector turístico ha establecido diversas acciones encaminadas a enfrentar el Cambio Climático acorde a los principios para una mitigación y adaptación eficaz establecidos por el Panel Intergubernamental del Cambio Climático-IPCC , especialmente en el sector público y parte del sector privado, pese a esto aún existen algunos aspectos por mejorar dirigidos a la formulación de políticas climáticas y la identificación de limitaciones que pueden obstaculizar la planificación en materia de adaptación . Para el caso de Colombia es importante establecer una mejor conectividad entre las acciones y tener mayor liderazgo sectorial desde el gobierno y las empresas. ; ABSTRACT : Climate Change is a problem of global interest that has no distinction of territories or economic sectors. Tourism is not oblivious to the consequences that this genre has on ecosystems, since it is totally dependent on climatic conditions, based on the fact that its operation implies the participation of the sectors that affect greenhouse gas-GHG emissions, which are the main precursors of the problem on the part of the anthropic intervention. For these reasons, the tourism sector has seen the need to implement mitigation and adaptation actions to climate change, which minimizes the impact generated by sector and the frequency of being prepared for the adversities caused by the phenomenon in present and future climatic conditions. This document presents a review of mitigation and adaptation strategies to climate change in the tourism sector, based on information generated by governing bodies at the national and international level; Through its analysis, it was concluded that the tourism sector has established various actions aimed at addressing Climate Change according to the principles for effective mitigation and adaptation established by the Intergovernmental Panel on Climate Change-IPCC, especially in the public sector and From the private sector, despite this, there are still some areas for improvement aimed at formulating climate policies and identifying limitations that may hinder adaptation planning. In the case of Colombia, it is important to establish better connectivity between actions and to have greater sector leadership from the government and companies.
Climate Change is one of the problems faced in Nicaragua, whose policy of attention is based on the National Strategy for Adaptation to Climate Change 2010-2015 and taken up in Article 60 of the Political Constitution of the country, referred to in Article 60 of the same, and the National Plan of Human Development. Both agree that the deforestation of large areas of the territory has led to soil erosion and the increase of dry areas, putting at risk the food security of the population, the economy, trade and biodiversity. This article is a reflection on the social role of the university in the training of professionals with a broad vision and awareness for adaptation and mitigation to climate change, a role that can be strengthened and impact through the establishment of an institutional policy in the National Autonomous University of Nicaragua, Managua, as an instrument that facilitates an integral action, taking into account the potential resources of all the actors that converge in this alma mater, which in an articulated manner allow the coordination and reduction of the adverse impacts of climate change , and offer a framework of actions that contribute to increasing environmental resilience. ; El Cambio Climático es una de las problemáticas que enfrenta Nicaragua, cuya política de atención está sustentada en la Estrategia Nacional de adaptación al cambio climático 2010-2015 y retomada en el artículo 60 de la Constitución Política del país, referida en el artículo 60 de la misma, y el Plan Nacional de Desarrollo Humano. Ambas coinciden que la deforestación de grandes extensiones del territorio, ha provocado la erosión del suelo y el aumento de zonas secas poniendo en riesgo la seguridad alimentaria de la población, la economía, el comercio y la biodiversidad. Este artículo es una reflexión sobre el rol social de la universidad en la formación de los profesionales con una amplia visión y sensibilización para la adaptación y mitigación al cambio climático, papel que puede ser fortalecido y de impacto a través del establecimiento de una política institucional en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua, como instrumento que facilite un accionar integral, tomando en cuenta los recursos potenciales de todos los actores que convergen en esta alma mater, que de manera articulada permitan la coordinación y disminución de los impactos adversos del cambio climático, y ofrecer un marco de acciones que contribuyan a incrementar la resiliencia ambiental.
The study was framed in the "Plan of Action for the Control of the Pine Beetle Plague" which aims at the effective control of the pest at national level, with the active participation of all actors in the forest sector which, in turn, the Plan was framed in the National Forest Emergency declared by the Government of Honduras through the Executive Agreement 051-2015. A key part of the Plan was the integration of actors in the forestry sector, protected areas and wildlife and the control and monitoring actions that were two of the main aspects of the implementation of the unit, plus the management of financial resources for control and monitoring activities, implementation of communication strategies, training and dissemination of everything concerning the impact of the pest. Initially, a preliminary diagnostic phase was carried out to identify the state of the components in the Institute of Forest Conservation ICF, the capacities of the different actors to deal with the plague crisis and the installed human capacity. Having all this clear, we proceeded to the elaboration of methodologies and instruments which would regulate, the generation of information. Already in progress the actions were made deeper analyzes of the experiences in the field, evaluatingpractices and experiences of the actors, methods and teams of work that gave good results. ; El estudio se enmarcó en el "Plan de Acción Para el Control de la Plaga del Gorgojo de Pino" el cual tiene como fin el control efectivo de la plaga a nivel nacional, con la participación de todos los actores del sector forestal el cual, a su vez, el Plan estaba enmarcado en la Emergencia Forestal Nacional declarada por el Gobierno de Honduras a través del Acuerdo Ejecutivo 051-2015. Parte fundamental del Plan fue la integración de los actores del sector forestal, áreas protegidas y vida silvestre y las acciones de control y monitoreo que eran dos de los aspectos torales de la ejecución de la unidad sumado a esto se tenía la gestión de los recursos financieros para las actividades de control y monitoreo, implementación de estrategias de comunicación, capacitación y divulgación de todo lo concerniente a la afectación por la plaga del gorgojo. Inicialmente se trabajó en una etapa diagnostico preliminar que permitió conocer el estado de los componentes en el Instituto de Conservación Forestal (ICF), las capacidades que tenían los diferentes actores para afrontar la crisis de la plaga y la capacidad humana instalada. Teniendo todo esto claro se procedió a la elaboración de metodologías e instrumentos los cuales normarían, la generación de información. Ya en marcha las acciones se hicieron análisis más profundos de las experiencias en campo, evaluandolas prácticas y experiencias de los actores, métodos y equipos de trabajo que dieron buenos resultados.
En primer lugar, etimológicamente ecología significa, el estudio del lugar donde se habita; de acuerdo con Haeckel (1870), ecología, indica el cuerpo de conocimiento relativo a la economía de la naturaleza, con otros términos, la investigación de las relaciones totales del animal con su ambiente tanto orgánico como inorgánico, las cuales incluyen sobre todo su relación amistosa y hostil con aquellos animales y plantas con los cuales entra directa o indirectamente en contacto. Más brevemente, la Ecología es el estudio de todas las interrelaciones complejas, a las que se refería Darwin, así como las condiciones de lucha por la existencia; siendo así, la ciencia de la ecología, a menudo considerada equivocadamente como "biología†en un sentido restringido, constituye desde hace tiempo la esencia de lo que generalmente se denomina "historia naturalâ€. El concepto de ecología en Colombia se aplica a la relación, los impactos y la atenuación con sectores representativos de la economía nacional como lo son: el sector minero, el sector energético y el sector portuario, encontrando ecosistemas intervenidos por el hombre y afectados por el deterior ambiental; pero a su vez la conciencia ambiental de las naciones ha enfilado sus esfuerzos a presentar propuestas gubernamentales que apuntan a la Sostenibilidad y a armonizar los aspectos ambientales, económicos y sociales, para el caso particular de Colombia se hace referencia a la Ley Ambiental99 de 1993.El objetivo del artículo es mostrar las diferentes relaciones de la ecología en Colombia en relación con los impactos y su atenuación en los sectores minero, energético y portuario; como tal se analizan los impactos positivos y negativos que se muestran alrededor de los tres sectores y las medidas atenuantes y evaluadoras de dichos impactos para presentar un resultado de las condiciones que tienen ellos. ; The concept of Ecology in Colombia is applied to the relation, the impact and the mitigation of the representative sectors in national economy such as the mining sector, the energetic sector and the port's sector fi nding ecosystems intervened by men and affected through the environmental deterioration. But in turn the environmental conscience of nations have focused its efforts to present governmental proposals towards sustainability and to harmonize environmental, economic and social aspects, in the particular case of Colombia a reference is made to the environmental law 99, 1993. The main purpose of this article is to show the different relations of Ecology in Colombia with the impact and the mitigation of the energetic, port and mining sector; as such, the positive and negative impacts shown around the three sectors are analyzed and the mitigating and evaluative measurements on the mentioned impacts to present a result on the conditions they've got.KEY WORDS Human Activities, Bilge Water, Atmosphere, Biodiversity, Ecology, Ecosystems, Soil, Erosion, Environmental Impact, Mining, Morph dynamics Processes, Sustainability, hydric Resources.
[SPA] El crecimiento demográfico, el desarrollo industrial, la expansión de la agricultura de regadío y el aumento de la calidad de vida han dado lugar en los últimos años a una fuerte presión sobre los recursos hídricos. En climas áridos y semiáridos se presentan frecuentes situaciones de déficit hídrico que afectan principalmente a la agricultura, que con un 75% de la demanda total de recursos hídricos representa el mayor consumidor de agua. Por tanto, actualmente es de gran interés el desarrollo de técnicas y herramientas para optimizar el uso de agua, especialmente en la agricultura. Las pérdidas por evaporación en embalses pueden representar una importante pérdida de agua en zonas áridas y semiáridas. Varios estudios a escala mundial señalan la importancia de estas pérdidas de agua. Gökbulak y Özhan (2006) estiman que la evaporación anual en lagos y embalses de Turquía es mayor que la suma del consumo urbano e industrial de dicho país. Craig et al. (2005) indicaron que hasta un 40% del agua almacenada en embalses se pierde por evaporación en muchas regiones de Australia. En el sureste español, la continua expansión de las zonas regables durante las últimas décadas ha dado lugar a un gran aumento de la demanda de recursos hídricos. En la cuenca del Segura (CS), este desarrollo de las zonas de regadío ha supuesto un déficit hídrico estructural de 460 hm3, que afecta a 3,5?105 ha de regadío (Ministerio de Medio Ambiente, 2000). Gran parte de los recursos hídricos de la CS proceden de trasvases de agua desde otras cuencas, dependiendo por tanto de la disponibilidad hídrica en la cuenca de origen, y están sujetos a decisiones políticas que son difíciles de predecir, especialmente en situaciones de sequía. Las comunidades de regantes de la CS reciben sus dotaciones de agua en función de la disponibilidad de recursos y, generalmente, la distribuyen a sus usuarios mediante una organización por turnos. Cada regante debe disponer de un embalse de riego en el que almacenar el agua suministrada durante su turno, para poder regar cuando resulte oportuno y poder hacer frente a periodos sin disponibilidad de recursos. Este tipo de organización en la distribución de las dotaciones, junto a la elevada incertidumbre en el suministro, ha conllevado la construcción masiva de pequeños embalses o balsas de regulación de riego en la CS. La pérdida de agua por evaporación que se produce en estos numerosos embalses no había sido estudiada rigurosamente con anterioridad a este trabajo de investigación. Para poder evaluar la importancia de las pérdidas de agua por evaporación de los embalses de riego de la CS, se ha realizado un estudio detallado. El primer paso ha sido la identificación del número, localización y dimensión de cada uno de los embalses de riego existentes en la CS, que se ha realizado mediante la fotointerpretación de la imagen aérea del vuelo SIGPAC 2003 (http://sigpac.mapa.es/fega/visor/) con el Sistema de Información Geográfica (SIG) ArcGis 9.2. Esta imagen ha permitido estimar el área de cada embalse. Además, se ha tenido en cuenta que los embalses se encuentran normalmente por encima de un tercio de su capacidad total con el fin de mantener un cierto nivel de seguridad en caso de periodos de sequía prolongados. Por tanto, a efectos de considerar una superficie evaporante representativa, se ha considerado en los cálculos que los embalses están a dos tercios de su capacidad, S2/3, lo que equivale aproximadamente al 85% de su superficie total, ya que los embalses tienen generalmente taludes con pendiente 1/1. Una vez conocida la localización y dimensión de los embalses, el siguiente paso ha sido la determinación de la evaporación en cada uno de ellos, para posteriormente agregar esta información y obtener el valor de evaporación regional. Un método sencillo para estimar la demanda evaporativa es el uso de tanques evaporímetros estándar Clase A. Para estimar la evaporación de un embalse, E, a partir de datos de evaporación en tanque, Ep, es necesario aplicar un coeficiente de conversión (Kp = E/Ep). Para determinar Kp, hay que tener en cuenta las condiciones climáticas locales y las dimensiones geométricas del cuerpo de agua. Martínez-Álvarez et al. (2007) mostraron que el valor anual de Kp dependía principalmente de la superficie del embalse, no afectando significativamente su profundidad, mientras que la variación espacial de Kp a nivel de cuenca estaba relacionada con el valor anual del déficit de presión de vapor (DPV). La metodología propuesta por Martínez-Álvarez et al. (2007) se ha aplicado para calcular el valor anual de Kp en cada embalse, considerando su superficie (S2/3) y el DPV local de su localización. Se han elaborado mapas de Ep y VPD de la CS para calcular el Kp y la superficie evaporante de cada embalse y, mediante la combinación de toda esta información, estimar su evaporación. En la determinación de la evaporación total en la cuenca y en las distintas zonas hidrológicas se han utilizado técnicas de agregación espacial con GIS. El total de pérdidas por evaporación en los embalses de riego en la CS se ha estimado en 58,5 hm3, lo que corresponde a una lámina de agua evaporada de 1.404 m anuales. Esta cifra representa el 8,3% del agua distribuida para riego durante el periodo de estudio, es más del doble del consumo industrial, equivale a un 27% del consumo urbano y es igual la demanda medioambiental. Teniendo en cuenta el señalado déficit hídrico de la CS, estas cifran ponen de manifiesto la importancia de las pérdidas de agua por evaporación en embalses de riego y la necesidad de plantear posibles soluciones. A escala mundial, los pequeños embalses son muy numerosos y se destinan a usos tan diferentes como la acuicultura, la jardinería, el uso recreativo, el riego, los abrevaderos de ganado, etc. Se estima que cubren en conjunto 77.000 km2 (Downing et al., 2006). A pesar del creciente interés en optimizar el uso de los recursos hídricos, apenas se han realizado trabajos de investigación sobre la evaporación en estos pequeños embalses, basándose los pocos estudios disponibles en datos escasos y de baja calidad (Rosenberry et al., 2007). Tampoco existen trabajos relevantes centrados en el proceso de evaporación y la evolución de las componentes del balance de energía en pequeños embalses, cuyo conocimiento es fundamental para poder modelizar y predecir adecuadamente las pérdidas por evaporación. En el presente trabajo de investigación se ha llevado a cabo la cuantificación y análisis detallado de las componentes del balance de energía de un embalse de riego de la CS, basado en datos experimentales. Para ello se ha monitorizado un embalse de riego típico de la CS durante un año (2007), registrándose datos de evaporación, del perfil de temperatura y de las variables meteorológicas relacionadas, que han dado lugar a datos diarios de gran calidad no disponibles con anterioridad a este estudio. A partir de estos datos, se han descrito y cuantificado todos los flujos del balance de energía, así como la distribución de la energía disponible para la evaporación a escala mensual, poniéndose de manifiesto la importancia de considerar la inercia térmica del cuerpo de agua para el cálculo de la evaporación a una escala inferior a la anual. Los resultados muestran que la radiación neta y la evaporación (principales términos del balance de energía) se encuentran desfasados temporalmente debido a la acumulación de calor en el cuerpo de agua. Como consecuencia de este desfase se producen importantes errores en la estima de la evaporación a partir de relaciones lineales con la radiación neta, en las que no se considera el calor almacenado en el cuerpo de agua. Además se ha propuesto una ecuación simplificada que permite estimar el calor almacenado a escala mensual a partir de datos de temperatura del aire, dado que habitualmente no se dispone de la información sobre la temperatura del agua requerida para su cálculo. Los valores anuales y la evolución mensual del coeficiente de advección de Priestley-Taylor y de las componentes advectiva y radiativa del método de Penman también han sido estudiados y se dan simplificaciones y recomendaciones para el uso de estos métodos. En general, este trabajo representa una referencia fundamental para el estudio de evaporación en pequeños cuerpos de agua, especialmente para aquellos ubicados en zonas de clima semiárido. Otro objetivo fundamental de la tesis ha sido el estudio de la mitigación de las pérdidas por evaporación. Para reducir la evaporación en superficies de agua existen diferentes alternativas, que pueden clasificarse en los siguientes grupos: métodos físicos, métodos operacionales, coberturas químicas y métodos estructurales (Brown, 1988). Los métodos físicos son aquellos que modifican las propiedades físicas del agua, como la des estratificación artificial del agua. Los métodos operacionales hacen referencia a las buenas prácticas de manejo orientadas a la prevención de la evaporación. Las coberturas químicas se forman aplicando productos químicos en la superficie del agua, que crean una capa reductora de la evaporación. Por último, los métodos estructurales incluyen las coberturas y módulos flotantes, que reducen los intercambios de masa y energía entre la superficie de agua y el aire circundante, los cortavientos, que protegen la superficie del agua de la exposición al viento y las coberturas de sombreo suspendidas, que minimizan el paso de la radiación solar y protegen de la acción directa del viento. Entre todos estos métodos, las coberturas de sombreo suspendidas parece ser una de las técnicas más prometedora para la reducción de la evaporación. (Craig et al., 2005; Martínez-Álvarez et al., 2006). ; [ENG] Current global population growth, industrial development, sustained increase of living standards and the trend towards irrigated agriculture have produced a strong competition for water resources. In arid and semiarid climates, this causes water shortages that mainly affect agricultural users. There is an urgent need to improve water management by developing new water-saving technologies, especially in agriculture, whose water consumption accounts for 75% of the human water use. In arid and semiarid regions, evaporation loss from agricultural water reservoirs (AWRs) for irrigation can be potentially large. Several studies have pointed out the importance of evaporation losses. Gökbulak and Özhan (2006) estimated that annual evaporation from lakes and dams in Turkey is greater than the water used for domestic and industrial purposes. Craig et al. (2005) estimated that in many areas of Australia up to 40% of the stored water in on-farm storages can be lost through evaporation. In the semiarid region of south-eastern Spain, sustained development of new irrigated lands over the last few decades has led to an important increase in water demand. This has caused a dramatic water deficit, estimated at 460 hm3 in the Segura River Basin (SRB), affecting 3.5·105 ha of irrigated farmlands (Ministry of Environment, 2000). Agricultural allotments in the SRB mainly come from adjacent basins and its quantity and temporal availability mainly depends on political decisions that are difficult to anticipate, especially in drought periods. The collective irrigation schemes, which have intermediate infrastructures for medium-term storage of allotted water, distribute water to farms generally by turn. Due to the water distribution system by turn and in order to deal with irregular water allotment and extended periods without water supply, many farms and collective irrigation schemes built and now use AWRs. These reservoirs guarantee water throughout the year and therefore have an important impact on agriculture productivity and revenues of farming systems. To assess the actual importance of evaporation loss in the SRB, a detailed study was carried out. The first step was to identify the number, location and dimensions of all irrigation reservoirs in the SRB. The aerial orthophoto SIGPAC (http://sigpac.mapa.es/fega/visor/) of 2003 was meticulously photointerpreted, using ArcGIS 9.2 Geographical Information System (GIS), to identify all extant AWRs in the SRB. The usual practice in south-eastern Spain is to keep AWR water level above one third of its total depth, in order to maintain some level of insurance against the uncertain and poorly timed delivery of irrigation water to farms. For this reason, a floodable area (S2/3) corresponding to two thirds of the total depth of each AWR was considered a realistic value for determining the average annual evaporative area, which represents about 85% of the floodable area for most cases since embankments usually have an inner slope of 1/1. Once the extension and location of all evaporating area were known, the next step was to estimate evaporation from each reservoir and then aggregate the information to obtain the regional evaporation. The simplest way to estimate evaporation from AWRs is to use Class-A pan evaporation data, Ep. This method is commonly used to derive the evaporation rate, E, of a water surface, for hydrological applications. An empirical pan coefficient, Kp (defined as the ratio of E to Ep), is to be applied to estimate E. To determine Kp, local climate conditions and the geometric dimensions of the water body need to be considered. Martínez-Alvarez et al. (2007) found that, at a given location in the SRB, annual Kp values mostly depend on the AWR flooded area, S, and depend loosely on depth, D, and that spatial variation of annual Kp at a regional or catchment scale is related to the annual air vapour pressure deficit, VPD. In this study, the methodology proposed by Martínez-Alvarez et al. (2007) was applied to calculate Kp, taking into account the surface of reservoirs (S2/3) and the local VPD. Regional maps of Ep and VPD were produced and then combined with evaporating area and Kp of each reservoir in order to calculate the evaporation of each reservoir. To calculate the regional evaporation loss, spatial aggregation GIS techniques were used. Results indicated that annual water loss at a basin scale reaches 58.5 hm3, which corresponds to 1,404 m of water depth over the flooded area. To assess the importance of total evaporation loss within the water budget of the Segura River Basin, the evaporation loss was compared to the rest of the water demands in the basin. The total regional loss corresponds to 8.3% of irrigation water use, it is higher than the industrial demand, similar to the environmental demand, and it is equivalent to 27% of the domestic water use. Considering that the SRB, like most of semiarid basins, presents a marked water deficit, the latter figures underline the need of further research on evaporation from water storages and alternatives to reduce this water loss. Accurate estimates of free water evaporation from on-farm water storages are essential for assessing storage efficiency and for evaluating the use of mitigation measures. Small water storages for livestock, fishing, irrigation or recreational activities are estimated to cover about 77,000 km2 worldwide (Downing et al., 2006). In spite of the increasing interest in optimizing storage efficiency in irrigation districts, detailed evaporation studies of these numerous small water bodies are scarce and often based on sparse or remotely collected data (Rosenberry et al., 2007). To our knowledge, there are very few studies that provide a detailed insight into the dynamics of the energy balance components and evaporation loss of on-farm water reservoirs. There is a need to study in detail the dynamics of small storages. A thorough quantification and analysis of the components of the energy balance of a typical AWR based on detailed experimentation is of main interest. The second part of this research work was focused on the mitigation of evaporation from on-farm water storages. To reduce evaporation losses, a wide variety of methods have been proposed, which can be classified into the following groups: physical, operational, chemical and structural methods. Among these methods, suspended shade cloth covers (SSCCs) have been pointed out as one of the most promising techniques from a technical point of view (Craig et al., 2005; Martinez-Alvarez et al., 2006). ; Universidad Politécnica de Cartagena
The People's Republic of China, the European Union and the United States of America are responsible for just under half of global greenhouse gas emissions and almost half of global energy consumption. Therefore, Beijing's, Brussels' and Washington's policies have far-reaching implications for global climate and environmental security. International cooperation on climate change has stagnated in recent years; nevertheless, 2021 and 2022 may mark a shift in the global response to the problem, increasing cooperative climate diplomacy. Countries are scheduled to submit revised commitments to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and negotiate at the Conference of the Parties (COP26) and (COP27) to bring global mitigation plans back into compliance with the Paris Agreement targets. While the US has at times been inconsistent in its climate change policy, the EU has remained committed, and China has hastened the transition to low-cost renewables energy. In real life, cooperation, rivalry, and consistency are essential. With the COVID-19 pandemic causing uncertainty in many developed countries and vaccination programs still in their early stages, several factors will determine the priority of climate change action, as well as the level of international climate cooperation and competition: the effects of COVID-19 on energy supply, demand and emissions; the nature and extent of measures in economic recovery packages; and the speed or slowness of the energy transition. ; La República Popular China, la Unión Europea y Estados Unidos de Norteamérica son responsables de poco menos de la mitad de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero y de casi la mitad del consumo energético. Por ello, las políticas de Pekín, Bruselas y Washington tienen implicaciones de mucho alcance para el clima mundial y la seguridad medioambiental. La cooperación internacional en materia de cambio climático se ha estancado en los últimos años; sin embargo, 2021 y 2022 puede marcar un cambio en la respuesta ...