Mace In Bagratid Armenia According To Written And Figurative Sources ; Булава у Вірменії епохи Багратидів у писемних та зображальних джерелах
The military history of the Bagratid era (late 9th– mid-11th centuries) has not been the objectof historical research for a long time. Therefore many questions concerning the form and functionsof the weapons of that time remains unresolved. However, the studies of the armament ofneighboring countries (Byzantium, Caliphate, Georgia, etc.) were researched much better.Previousely historiographers considered the military history of such «small nations» as Armeniafrom the perspectives of Eastern Roman Empire and Muslim world warfare which were consideredas primary research objects. This paper aims to change this perspective and give the subject of themedieval Armenian military history the attention it deserves. The aim of the research is to payattention to the war mace – one of the earliest weapons in almost all cultures. The task is toreconstruct the types of maces which were used in Bagratid Armenia; to analyse their physical andbattle characteristics; methods of use; manufacturing process; terminological issue (լախտ(lakht)andգուրզ(gurz) etc. Taking into consideration the lack of archaeological finds of medieval macesfrom the territory of Armenia, the author pays attention to the written and figurative sources,comparing them with Byzantine and Muslim written accounts, archaeological finds and figurativesources respectively. Special attention was drawn to Armenian miniatures from the 11th century:«Kiss of Judas» (fig. 1–4), «Jesus before Pilate» (fig. 21) and to the relief on the door of MshoArakelots monastery (1134) (fig. 6), where various types of maces are depicted. Due to thecomparative analysis, further support was given to the idea that medieval figurative sources aremore or less accurate material for studying medieval military history. ; Військова історія епохи Багратидів (кінець ІХ – середина ХІ ст.) довший час не булаоб'єктом окремого історичного дослідження, що в свою чергу залишило багатоневивчених питань стосовно форм та функцій тогочасної зброї. Натомість, історіяозброєння сусідніх з Вірменією країн (Візантії, Аббасидського халіфату та навіть Грузії)була досліджена значно краще. З цієї причини військова історія середньовічноїхристиянсько-візантійської чи арабо-перської (ісламської) цивілізацій, посідає домінуючестановище в середньовічній історіографії, внаслідок чого військова історія «меншихнародів» (як Вірменія) розглядалася лише опосередковано і часто з точки зору цих імперій. Ідея статті полягає в тому, щоб змінити цю перспективу та приділити середньовічній вірменській військовій історії належну їй увагу. Метою дослідження є вивчення бойових булав – одного з найдавніших видів озброєння майже у всіх цивілізаціях. Завдання дослідження полягає у реконструкції основних типів булав, які використовувались у Вірменії епохи Багратидів; аналізі їхніх фізичних та бойових характеристик; способів використання; виробничого процесу; термінології (լախտ(лахт) таգուրզ(гурз) і т.д. Беручи до уваги відсутність будь-яких археологічних знахідок середньовічних булав з території Вірменії, основну увагу було звернено на письмові та зображальні джерела, порівнюючи їх із візантійськими та мусульманськими писемними, археологічними та візуальними джерелами. Особливу увагу було приділено вірменським мініатюрам з ХІ ст., а саме «Поцілунок Юди», (Іл. 1–4), «Ісус перед Пилатом» (Іл. 21) та рельєфу на дверях монастиря Мшо Аракелоц (1134) (Іл. 6), де зображені різні типи булав. Завдяки компаративному аналізу було підтверджено ідею, що середньовічні зображальні джерела є більш-менш точним носієм інформації котрий, після критичного аналізу, варто використовуватися для вивчення середньовічної військової історії.