Foreword -- He timatanga korero -- Preface -- Chapter 1. Finding my identity in Aotearoa -- Chapter 2. Finding the Treaty in my life -- Chapter 3. Building Treaty Partnerships in research -- Chapter 4. Building Treaty Partnerships in professional development -- Chapter 5. Building Treaty Partnerships in school -- Chapter 6. Living the Treaty.
"The Waitangi Tribunal has declared that in the Treaty of Waitangi, Māori agreed to a dual-sovereignty partnership in New Zealand. The chiefs understood that the Governor would have authority over Europeans, whilst Māori would retain full sovereignty over themselves. But is this true? What does the Treaty actually say? And what do the records show of Māori understanding at the time the Treaty was debated? The history of Crown/ Māori conflict in our nation is also now being reinterpreted through the partnership prism. The new view is that the conflict reflected Māori pursuit of the dual-sovereignty partnership allegedly promised in the Treaty. But is this true? What were the conflicts really about? And what were Māori leaders saying about Crown sovereignty during these conflicts? ONE SUN IN THE SKY presents an evidence-based perspective on the question of sovereignty and the Treaty of Waitangi. Whilst a supporter of the Treaty settlements process, Ewen McQueen raises serious questions about the new paradigm of Treaty interpretation. In this book he reviews the historical evidence for how the Treaty was understood by Māori and Pakeha both at the time it was signed in 1840, and for the century which followed. The story he uncovers is rarely heard today. But it is a story which needs telling. Thoroughly researched and fully referenced, this book is a must-read for all New Zealanders. Not just because truth telling about our history is crucial to the future of race relations in our nation - but because our journey together has been a remarkable story"--Back story
"The History of the 'Slave of Christ' : From Jewish Child to Christian Martyr offers the first critical editions and English translations of the two Syriac recensions of this fascinating text, which narrates the story of a young Jewish child, Asher, who after converting to Christianity and taking the name ʻAbda da-Miḥa ('slave of Christ') is martyred by his father Levi in a scene reminiscent of Abraham's offering of Isaac in Genesis 22. In a detailed introduction, the authors argue that the text is a fictional story composed during the early Islamic period (ca. 650-850) probably in Shigar (modern Sinjār). Building upon methodology from the study of Western Christian and Jewish texts, they further contend that the story's author constructs an imagined Jew based on the Hebrew Bible, thereby challenging the way that previous scholars have used this text as straightforward evidence for historical interactions between Jews and Christians in Babylonia at this time. This ultimately allows the authors to reevaluate the purpose of the text and to situate it in its Late Antique Babylonian context"--