The regionalization of Slovenia implies that it is about a demanding professional & political project, which is expected to be completed in 2008 by establishing the regions. The beginning of their functioning is planned as from 1 January 2009. In order to provide this process, some constitutional amendments were introduced in 2006 The regional legislation with its associated implementing regulations should implement them. The bills on regions, their financing, regional elections & establishment of regions (these bills are already being discussed in the National Assembly of the Republic of Slovenia) are a touchstone for introduction of regions & for a successful beginning of their functioning. There is a variety of challenges & dilemmas regarding regional competences & the number of regions, own tax resources, regional authority organization & other issues. Very few international standards & good local & regional self-government principles are adhered to in Slovenia. For this reason, some criticism has come from the Council of Europe & the European Union. Although regionalization is an internal matter of the states concerned, the European principles regarding the objectives of regionalization, division & sharing of powers between levels of government, the scope of regional self-government, sharing of tax revenues & public finance, the connection between the regionalization processes & European & world processes, etc. cannot be avoided. References. Adapted from the source document.
Magistrsko delo obravnava vpliv migracij na vzpon podpore ekstremističnim političnim strankam v EU. Toksična kombinacija evroskepticizma, dolgega obdobja gospodarske stagnacije in najhujše migrantske krize od konca druge svetovne vojne je vodila do povečanja nestrpnosti državljanov EU do migrantov, percepcije ogroženosti lastne države in EU, s tem pa tudi do raztezanja vzpona desnih ekstremističnih političnih strank po celotni celini. Raziskovalni cilj predstavlja analiza povezanosti njihovega vzpona v EU s predpostavljenim najmočnejšim pojasnjevalnim dejavnikom, tj. stopnja liberalizacije oziroma odprtosti migracijske politike posameznih držav, od česar je odvisno število sprejetih migrantov. Pri tem sem uporabila metode analize primarnih in sekundarnih virov, vključujoč uradne statistike, ter javnomnenjske in mednarodne primerjalne raziskave prepričanj in delovanja posameznikov. Na njihovi podlagi potrjujem porast migrantskega staleža in desnih ekstremističnih tendenc v EU ter hkrati tudi obstoj korelacije. Z izjemo Malte, Portugalske, Romunije, Slovenije, Hrvaške, Španije ter Irske, v katerih desne ekstremistične politične stranke niso prepoznane. Vpliv migracij na volilne rezultate se zaradi individualnih nacionalnih značilnosti posameznih držav članic EU izraža različno, zato posledično zavračam možnost predpostavljenih jasnih linearnih vzporednic. ; The master thesis addresses the issue of migration's impact on the rise of support for extremist political parties in the EU. The toxic combination of Euroscepticism, the long period of economic stagnation and the worst migrant crisis since the end of the Second World War has led to an increase of EU citizens' intolerance against migrants, the perception of the threat to their own country and the EU, as well as the extension of the rise of right-wing extremist political parties throughout the continent. The research objective is to analyse the correlation of their rise in the EU with the presumed strongest explanatory factor, i.e. the degree of liberalization or openness of the migration policy in individual countries, on which depends the number of migrants accepted. In doing so, methods of analysing primary and secondary sources, including official statistics, opinion polls and international comparative research on the beliefs and actions of individuals, were used. On their basis, I confirm the growth of the migrant stock and the right extremist tendencies in the EU, and at the same time the existence of a correlation. With the exception of Malta, Portugal, Romania, Slovenia, Croatia, Spain and Ireland, where the right-wing extremist political parties are not recognized. The impact of migration on election results is reflected differently due to individual national characteristics of EU Member States, consequently I reject the possibility of assuming clear linear parallels.
V pričujoči raziskavi smo preučili strukturo, dejavnike in posledice politične kulture in državljanske participacije v postjugoslovanskih družbah. Uporabljenih je bilo več virov kvantitativnih podatkov, med drugim raziskava 2.178 študentov družboslovja v osmih postjugoslovanskih entitetah (M starost = 19,8 leta, SD = 1,89) ; reprezentativni vzorci Evropske raziskave vrednot (2008) ; pretekli valovi Svetovne raziskave vrednot (1995/8) in podatki raziskave jugoslovanske mladine (Jupio, 1986). Analiza na agregatni ravni je pokazala, da so v socioekonomsko manj razvitih okoljih (Kosovo, BiH in NJR Makedonija) v večji meri prisotni elementi podložniške politične kulture (Almond in Verba, 1963), v okviru katere so se kot ključni elementi na individualni ravni izkazali avtoritarnost, splošni tradicionalizem, tradicionalni pogled na spolne vloge in nacionalizem. Medentitetne razlike na merah ekonomske kulture (ekonomski egalitarizem in državni paternalizem) so povečini majhne in statistično neznačilne, saj vse entitete na obeh indikatorjih dosegajo visoke povprečne vrednosti. V skladu s predvidevanji dopolnjene modernizacijske teorije je demokratična politična kultura bolj koherentna v socioekonomsko bolj razvitih postjugoslovanskih državah, v nasprotju s teorijo pa manj razvite države dosegajo višje povprečne ravni državljanske participacije. Starost in socioekonomski status sta se izkazala za najmočnejša sociodemografska dejavnika politične kulture in državljanske participacije. Višje stopnje učinkovite demokracije (Inglehart in Welzel, 2007) dosegajo socioekonomsko bolj razvite države, ki izkazujejo tudi najvišje stopnje demokratične politične kulture. Longitudinalna analiza ni pokazala enotne smeri političnokulturnih sprememb ; slednje so v zadnjih dveh desetletjih bile v smeri večanja tako demokratičnih kot tudi nekaterih podložniških orientacij (npr. avtoritarnosti). Avtorji sklenejo, da proces demokratične konsolidacije, tako političnokulturne kot tudi institucionalne, v večini postjugoslovanskih družb še ni končan. Na koncu so predstavljene implikacije raziskave. ; The present study examined structures, determinants and consequences of political culture and citizen participation in post-Yugoslav societies. Several empirical data sources were employed, among others a survey of 2,178 social science students in eight post-Yugoslav entities (M age = 19.8 years, SD = 1.89) ; representative samples from European Values Study (2008), earlier waves of World Values Survey (1995/8) and a study of Yugoslav youth Jupio carried out in 1985. The aggregate level results indicated that socio-economically less developed entities (Kosovo, BiH, and FYR Macedonia) scored higher on subject political culture (Almond and Verba, 1963), which was at the individual level found to be characterized by its four core components: authoritarianism, general traditionalism, traditional gender roles attitudes, and nationalism. Between-country differences on measures of economic cultural orientations (economic egalitarianism and state paternalism) were largely minor or insignificant, since all entities scored high on both measures. As predicted by revised modernization theory democratic political culture was found to be more coherent in socioeconomically more developed post-Yugoslav countries. Inconsistent with modernization approach results demonstrated higher levels of citizen participation in less well-off countries. Age and socioeconomic status proved to be the most potent sociodemographic predictors of political culture and citizen participation. Finally, democracy was found to be more effective (Inglehart and Welzel, 2007) in socioeconomically more developed countries, which also scored highest on measures of democratic political culture. Longitudinal analysis did not uniformly confirm substantive political culture changes with changes in the last two decades taking place in both democratic as well as authoritarian direction. Authors conclude that the process of democratic consolidation, both political-cultural as well as institutional, is far from over in the majority of post-Yugoslav entities. Implications of the results are discussed.
Na volilni sistem lahko gledamo kot na proces, ki ga razdelimo na fazo kandidiranja, fazo glasovanja in fazo ugotavljanja izida glasovanja. Fazo kandidiranja lahko opredelimo kot volitve pred dejanskimi volitvami, saj se že v tem delu izmed vseh, ki izpolnjujejo pogoje pasivne volilne pravice, izbere manjše število kandidatov, med katerimi lahko volivci v naslednji fazi glasujejo. Pogoji kandidiranja pri predsedniških volitvah na eni strani zagotavljajo, da se volilne tekme udeležijo najbolj kredibilni in zaupanja vredni posamezniki, na drugi strani pa poskrbijo, da se izloči tiste, ki že v tej fazi uživajo premajhno podporo in nimajo niti najmanjše možnosti za izvolitev. Ti pogoji so navadno višji kot pri drugih državnih ali lokalnih volitvah. Primerjalno gledano sta najbolj značilna pogoja višja starost in državljanstvo, ki ju mora izpolnjevati kandidat ob podpori, ki je predpisana z določenim številom podpisov ali denarnim depozitom. Kot predlagateljice nastopajo predvsem tri skupine, in sicer politične stranke, člani parlamenta in volivci. Lahko pride tudi do kombinacije med dvema ali vsemi predlagatelji. Če za parlamentarne volitve velja prevlada političnih strank kot predlagateljev, je pri predsedniških volitvah drugače, saj se daje več poudarka članom parlamenta in volivcem. Za razliko od večine evropskih držav Republika Slovenija ne predpisuje strožjih omejitev za predsedniške kandidate, ampak določa enake pogoje za pridobitev pasivne in aktivne volilne pravice, pri tem pa lahko kandidata predlagajo politične stranke, poslanci državnega zbora in volivci. Volilni predpisi pa prepovedujejo, da bi lahko nekdo bil hkrati kandidat za Predsednika republike in za poslanca Državnega zbora ali člana Državnega sveta in je lahko na to funkcijo izvoljen največ dvakrat zaporedoma. ; Electoral system can be determined as a process that is divided into the phase of nomination, the voting phase and the phase that indentifies the results of voting. A smaller number of candidates that are eligible for election is selected in the phase of nominaton and among those voters can vote in the next phase. That is why nomination phase can be defined as the elections before actual elections. The conditions in the nomination phase on one hand ensure that the most credible and trusted individuals take part in elections and on the other hand the conditions eliminate those who do not have enough support and do not even have the slightest chance of being elected. These conditions are usually higher than in any other national or local elections. In comparative terms, most typical conditions are higher age and citizenship and those conditions must be met by a candidate, who also needs a support which is prescribed by a certain number of signatures or cash deposit. The proposers are mainly three groups – political parties, members of parliament and voters. There may also be a combination between two or all of the proposers. Unlike in parliamentary elections where political parties dominate as proposers, in the presidential election voters and members are more important proposers than political parties. Unlike most European countries Republic of Slovenia does not prescribe stricter limits for presidential candidates but stipulates the same conditions for obtaining the right to stand and right to vote. Candidates can be nominated by political parties, deputies of the national assembly and voters. The electoral regulations prohibit that one may be a candidate for the president of the republic and a member of the national assembly or a member of the national council at the same time. No one can be elected as the President of the Republic of Slovenia more than twice in a row.
V sodobni obrambnodiplomatski praksi vse pogosteje zasledimo gostujoče obrambne atašeje. Države so jih začele vpeljevati zaradi pritiskov po racionalizaciji obrambnodiplomatske dejavnosti, ki so se okrepili z začetkom zadnje finančne krize in gospodarske recesije. Z nalogo proučujemo funkcionalnost gostujočih obrambnih atašejev ter njihove prednosti in slabosti v primerjavi z rezidenčnimi diplomati. Posamezne slabosti poizkušamo relativizirati z vidika razvoja sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter okrepljenega zaupanja in spremenjene miselnosti mednarodnih odnosov, zaradi katerih se spreminjajo tudi naloge in funkcije obrambne diplomacije. Na podlagi mednarodne primerjave oblikujemo priporočila za organizacijo dela in izvajanje diplomatske dejavnosti gostujočih atašejev, med prednostmi pa podrobneje razdelamo njihovo vlogo v funkciji razvoja karierne poti. Slednja bi lahko še posebej koristila državam z omejenim diplomatskim aparatom, ki nimajo vzpostavljenih inštrumentov kadrovske selekcije ter inštitucij za izobraževanje in usposabljanje bodočih diplomatov. Hkrati proučujemo prevladujoče čine v obrambni diplomaciji ter obseg obrambnodiplomatskega delovanja, tako na strani držav pošiljateljic kot držav sprejemnic. Na splošno so čini obrambnih diplomatov bolj kot od značilnosti držav in oboroženih sil odvisni od različnih političnih, gospodarskih in kadrovskih dejavnikov, vključno z načelom recipročnosti, politično propagando, izzivi vojaškega kariernega razvoja ter promocijo vojaško-industrijskega kompleksa. Z vidika držav sprejemnic pa najštevilčnejše obrambnodiplomatske aparate ter diplomate z najvišjimi čini najdemo v vodilnih vojaških in političnih velesilah, s čimer jim države pošiljateljice izkazujejo posebno priznanje, pozornost in čast. Čini obrambnih predstavnikov pri mednarodnih organizacijah pa odražajo predvsem obseg prevzetih obveznosti posamezne države do konkretne mednarodne inštitucije. Kot zanimivost velja izpostaviti še izjemno nizek delež žensk v obrambni diplomaciji. Poglavitne ugotovitve obeh raziskav apliciramo na slovenski obrambnodiplomatski sistem. ; Contemporary defence diplomacy is earmarked by Roving Defence Attachés. Countries started to introduce them under the pressure to rationalize defence diplomacy, culminating in the last financial crisis and economic recession. Master's Thesis examines the functionality of Roving Defence Attachés, and their advantages and disadvantages compared to Resident Defence Attachés. Particular disadvantages are relativized and diminished in the light of modern information and communication technologies, increased mutual trust and mind-set shift in international relations, resulting in changes of tasks and functions of defence diplomacy. Based on international comparative analysis we put forward recommendations for work organization and activities management of Roving Defence Attachés. Among the advantages of Roving Attachés we elaborate in more detail the function of career development. The latter could be especially beneficial for countries with limited diplomatic apparatus, lacking human resource selection tools along with the education and training institutions for future diplomats. At the same time we examine prevailing military ranks in defence diplomacy and the scope of defence diplomacy engagement, from both perspectives of sending and receiving states. The military ranks of defence diplomats depend more political, economic and human resource factors, including reciprocity principle, political propaganda, the challenges of military career development and the promotion of military industrial complex, than the characteristics of states and their armed forces. From the viewpoint of receiving states the largest defence diplomacy corps and the diplomats with the highest military ranks can be found in leading military and political superpowers, as the sending states try to express special recognition, attention and honour to them. The military ranks of defence representatives in international organizations by-and-large reflect the assumed responsibilities of a country towards respective international entity. You may find interesting the extremely low proportion of women in defence diplomacy. Main research findings are applied to Slovenian defence diplomacy system.
Geographers play an important role in the announced & expected reform of the political & institutional system by introducing a second tier of local self-government. Their role is not only associated with preparing an appropriate subdivision of Slovenia into functionally closed areas, but also, considering contemporary social causal links between forming the regions & regional development, the effects of the polycentric settlement network layout & the decentralization of public institutions. The paper derives from an assumption that decentralization of institutions plays an important role in overcoming regional disparities. Together with appropriate organization, decentralization of institutions allows more efficient utilization of development potential. In contemporary development policy, institutions are a decisive instrument. In addition to technical innovations & a creative environment, institutions stand out as an impulse & central support point, for harmonious social development. This paper is clearly of a theoretical nature. It deals with the role, effects & consequences of the decentralization of institutions as an instrument for balanced sustainable regional development. The factors, which have an impact on the success of regionalization in a function of decentralization policy, are analyzed They are: especially formation of clear political & legal frameworks for starting the reform process, a clear indication of powerful and, if possible, interdepartmental responsible persons for management & coordination of the decentralization process, forming the concept of decentralized regionalization of Slovenia that aims at an even distribution of tasks & responsibilities such as clear forms of mutual (horizontal & vertical) coordination & mutual reciprocal inspections between different regional & state levels, an outline of state-level transfers where individual administrative & legal steps mean transfer of financial & personal competences & equipment to the participants in regional communities, & finally, measures for providing professional qualification of institutions in decentralized regional associations for taking on new tasks. Figures, References. Adapted from the source document.
V članku, ki temelji predvsem na arhivskem gradivu in publicistiki, je predstavljeno politično delovanje Ivana Švegla, nekdanjega avstro-ogrskega konzula v Združenih državah Amerike in Kanadi, ki je po prevratu deloval na pariški mirovni konferenci. V Začasnem narodnem predstavništvu v Beogradu je predstavljal Trst, na volitvah leta 1927 pa je kandidiral na listi Hrvaške kmečke stranke Stjepana Radića. V tem prispevku so predstavljene širše okoliščine Šveglove povezanosti z Radićevo stranko. ; This article presents the political activities of the Slovene diplomat and legal expert Ivan Krizostom Švegel (a.k.a. Hans Schwegel, 1875–1962), who primarily served as an Austro-Hungarian consul in the United States and Canada before the First World War. Although his involvement in the delegation of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes at the Paris Peace Conference of 1919 has not passed unnoticed in Slovene historiography, less is known about his political career. Švegel already expressed his sympathies for the Croatian national demands at the Paris Peace Conference, especially by interceding with American diplomats for the incorporation of Rijeka by Yugoslavia and helping his Croatian counterparts settle the question concerning the affiliation of the Repaš (Hung. Répás) area along the Drava River. In the Temporary National Representation in Belgrade, Švegel represented Trieste and worked within the framework of the Yugoslav Club, headed by the president of the Pan-Slovene People's Party, Anton Korošec. However, Švegel soon parted ways with Korošec and withdrew from active politics for a few years. In the election of 1927, he ran on the ticket of the Croatian Peasant Party in the Gorski Kotar region at the personal proposal of Stjepan Radić and made his way into the Croatian parliamentary representation in the Belgrade assembly. Radić's decision to nominate Švegel as a Slovene candidate in one of the traditionally winnable Croatian constituencies for his party undoubtedly added to the chagrin of Korošec, who had long been at odds with Radić. Much to the surprise of Radić's most intimate circle, at the end of 1927 Švegel joined the rebellious faction of Ljudevit Kežman, a priest and long-standing secretary of the Croatian Peasant Party. Yet rather than hold him to blame, Radić continued to cooperate with Švegel until the fateful shooting incident in the Belgrade assembly on June 20th, 1928. During the assassination against Radić and his colleagues, Švegel, according to his own testimony, was composed enough to help lift Svetozar Pribićević from his bench to safety. In the early period of the royal dictatorship, Švegel maintained a low profile until the spring of 1930, when he joined the government as a minister without portfolio, together with three other dissidents from the former Croatian Peasant Party. After he was soon forced to leave his position in the royal government, he briefly returned to diplomacy in 1931 by being appointed envoy of the Kingdom of Yugoslavia to Buenos Aires. However, no later than 1932, he was forced to leave his office due to disagreements with other officials at the legation and the heads of the foreign ministry and to retire. As his correspondence with Marija Radić reveals, Švegel also remained a faithful adherent to Radić's views after the Second World War.
Sistemi organizacije državne oblasti se razlikujejo po načinu delitve oblasti, organih, ki so nosilci te oblasti ter njihovih medsebojnih odnosih. Parlamentarni sistem, ki je uveljavljen tudi pri nas, temelji na načelu delitve oblasti. Organi državne oblasti med seboj sodelujejo, se nadzorujejo, med njimi pa je z namenom preprečitve zlorabe oblasti vzpostavljen sistem zavor in ravnovesij. V moderni demokraciji med strankami na volitvah vedno poteka tekma za čim višje število glasov, zmago na volitvah in prevzem oblasti. Zmagovalna večina se poveže ter oblikuje vlado, stranke, ki niso članice koalicijske večine, pa čakajo na svojo priložnost na naslednjih volitvah. Vendar mora biti njihov glas vseeno slišan, saj odločitve večine postanejo tudi odločitve manjšine, ki mora zato imeti možnost vpliva na sprejemanje odločitev, poleg tega je pomembna tudi možnost nadzora dela koalicijske večine in izvršilne veje oblasti, v ta namen pa ima opozicija na voljo različne instrumente nadzora. Opozicija ima možnost uporabe svojih sredstev na različnih področjih, v okviru zakonodajne, volilne ter nadzorne funkcije Državnega zbora. Nosilec izvršilne oblasti je v parlamentarnih sistemih vlada, ki je parlamentu odgovorna za svoje delo, brez njegove podpore pa ne more delovati. Parlament, znotraj njega zlasti tudi opozicija, ima na voljo več instrumentov nadzora nad delom vlade, najpomembnejši so poslansko vprašanje, interpelacija in konstruktivna nezaupnica. Nesoglasja med parlamentom in vlado lahko privedejo do politične krize, v končni posledici pa tudi do razpustitve parlamenta in novih volitev. Obstaja več različic parlamentarnega sistema, razlikujejo pa se po načinu oblikovanja, sestavi in delovanju vlade. Naša ureditev se zgleduje po nemškem modelu, pri čemer pa v smeri skupščinske ureditve od njega odstopa v nekaterih pomembnih elementih. Predvsem je tu mišljeno imenovanje ministrov s strani Državnega zbora ter s tem povezani instrumenti, ki povečujejo individualno odgovornost posameznih ministrov v razmerju do Državnega zbora, kar je neskladno z modernimi parlamentarnimi sistemi, ki poznajo predvsem kolektivno odgovornost vlade. Taka ureditev relativizira pomen instituta konstruktivne nezaupnice, ki smo ga sprejeli iz nemškega modela. Zaradi naše neučinkovite ureditve bi bile smiselne ustavne spremembe, kar je zaznal tudi Državni zbor, saj je skupina poslancev predlagala spremembo ustavnih določb, ki se nanašajo na oblikovanje Vlade, v odzivu na ta predlog pa je nastal še predlog Strokovne skupine, ki je predlog poslancev analizirala. Ta naloga obravnava predlagani spremembi Ustave, predlog poslancev in predlog Strokovne skupine, s poudarkom na učinke predlaganih sprememb na položaj opozicije. Poleg tega so v nalogi predstavljene tudi nekatere druge možne spremembe Ustave, ki se nanašajo na način oblikovanja Vlade. Vsak predlog spremembe Ustave našo veljavno ureditev približuje določeni podvrsti parlamentarnega sistema. Pred sprejetjem kakršnekoli spremembe Ustave je torej vredno razmisliti, kateri ureditvi se želimo približati in kakšen vpliv na našo trenutno ureditev bi imel sprejem določene spremembe Ustave. ; The systems of state authority differ in the way they separate powers, branches of power that are holders of the power and their relations. The parliamentary system, which is established also in Slovenia, is based on the principle of separation of powers. The branches of state authority collaborate with each other and control the work of one another. The system of checks and balances is set up to prevent the abuse of power. In the modern democracy there has always been a race to get as many votes as possible, win the elections and take over the power among parties in the elections. The majority that wins is united and forms the Government, while parties that are not members of the majority coalition wait for their opportunity in the next elections. However, their voice has to be heard, because the decisions of majority become the decisions of minority as well, that is why they have to have an impact on decision-making. Besides, the possibility of supervision over the part of the majority coalition and the executive branch is important, for this purpose the opposition has different instruments of supervision. The opposition has a possibility of the use of its means on various areas, within the legislative, electoral and supervisory functions of Parliament. The government, which answers to the parliament for its work, but without its support cannot work properly, is the holder of the executive body in the parliamentary systems. The Parliament, and within it, also in particular the opposition, has several instruments for controlling the work of the Government, the most important are parliamentary question, interpellation and constructive vote of no confidence. Disagreements between the Parliament and the Government can lead to the political crisis and ultimately to the dissolution of the Parliament and new elections. There are several variants of parliamentary system, they differ in the way of forming, structure and working of the Government. Our system follows the German model's example, but as far as assembly is concerned, it differs in some important elements. This mainly refers to the appointment of ministers coming from the National Assembly and instruments referring to it. These instruments are increasing individual responsibility of individual ministers in relation to the National Assembly and that is inconsistent with modern parliamentary systems which are familiar with collective responsibility of the Government in particular. Such system relativizes the meaning of the institute of constructive vote of no confidence which is based on the German's model. Constitutional changes would be logical due to our ineffective system, this was also noticed by our National Assembly. The group of members of the Parliament proposed a change for constitutional provisions which refer to the forming of the Government. In response to this proposal, the Professional group, which analysed the proposal of the members of the Parliament, formed another one. This master's thesis deals with the proposed change of the Government, the proposal of members of the Parliament and the proposal of the Professional group, with emphasis on the effects of proposed changes regarding the position of the opposition. The thesis also presents some of the other possible constitutional changes that refer to the way of forming the Government. Each proposal of the constitutional change brings about our valid system to get closer to the certain category of the parliamentary system. It is worth considering which system is better and what kind of effect would passing a certain constitutional change cause, before even considering constitutional changes of any kind.
Demokracija je oblika oblasti, ki jo danes večina ljudi dojema kot najbližjo idealni ureditvi države, saj temelji na svobodi, enakosti in varnosti – ciljih, za katere bi si morala prizadevati sodobna družba. V uvodu, ki je hkrati prvo poglavje magistrske naloge, podajam opredelitve demokracije in ustavne demokracije na način, kot jih trenutno razumem sama. V drugem poglavju se ukvarjam z načeli in pogoji ustavne demokracije ter z ustavno demokracijo v Republiki Sloveniji. V tretjem poglavju poskušam poudariti pomen ustave. Najbolj me zanima, ali ustava kot najpomembnejši pravni in politični akt svobodo v demokratični ureditvi omejuje ali jo zagotavlja. Čeprav je demokracija nepredstavljiva brez svobode kot svojega temeljnega elementa, ta svoboda ne sme in ne more biti neomejena. Si lahko predstavljamo družbo, v kateri svoboda nima meje, v kateri ni vrhovnega zakona, na katerega bi se lahko vsak posameznik skliceval, ko njegove pravice ogroža država ali drug posameznik? Prvo ključno vprašanje, s katerim se v tem kontekstu ukvarjam, je del četrtega poglavja z naslovom »Človekove pravice in svoboščine – srž ustavne demokracije?«. V petem poglavju namenim pozornost Ustavnemu sodišču. Bistvo ustavne demokracije je Ustavno sodišče opredelilo v odločbi št. U-I-111/04 z dne 8. 7. 2004, ki jo predstavim na koncu magistrske naloge. V sklepu predstavim moj osebni pogled na politični sistem, kakšna je ustavna demokracija ter potrdim oziroma zavrnem postavljene hipoteze ; Democracy is a form of government that is perceived by most people today as the closest to the ideal form of a state, since it is based on freedom, equality and security – the goals that every modern society should aim for. The introduction of the master's thesis, which is also its first chapter, defines democracy and constitutional democracy from our point of view. The second chapter focuses on the principles and conditions of the constitutional democracy and briefly presents the constitutional democracy in the Republic of Slovenia. The third chapter tries to underline the significance of the Constitution. We were mostly interested if the Constitution as the most important legal and political act in a democratic systemrestricts or guarantees ourfreedom. Although democracy is unperceivable without freedom as its fundamental element, it must not and cannot be unlimited. Is it possible to imagine a society in which freedom is unlimited and where there is no supreme law one can refer to in case their rights are undermined by the state or another individual? The first key question that is raised in this context is part of the forth chapter, titled Human Rights and Liberties – Core of Constitutional Democracy? The fifth chapter deals with the Constitutional Court. The essence of the constitutional democracy was defined by the Constitutional Court in the U-I111/04 decree on July 8th, 2004, which is presented at the very end of our master's thesis. The conclusion encompasses our personal view of the political system, such as the constitutional democracy, and either confirms or refutes our set hypotheses.
Uradniški svet je samostojen in neodvisen organ, ki je bil ustanovljen z namenom depolitizacije državne uprave. Člani Uradniškega sveta določijo standarde in normative ter merila za izbiro kandidatov, ki se prijavijo za položaj najvišjih javnih uslužbencev. Kadar slišimo pojem politizacije se nam takoj ustvari nekakšna slika kako politika skozi politično kadrovanje poskuša vplivati na delovanje državne uprave in tako uveljaviti svoje interese in cilje. Politizacija ni nov pojav in tudi ne redek, z njo se srečujemo vsak dan in na vseh nivojih upravljanja (lokalnem, nacionalnem in nadnacionalnem). Avtor zaključnega dela raziskuje spolitiziranost Uradniškega sveta, cilj naloge pa je kako in na kakšen način se odraža spolitiziranost Uradniškega sveta in kako le ta vpliva na imenovanje najvišjih javnih uslužbencev v Sloveniji. Na podlagi vprašalnika, intervjujev ter analize dela je avtor prišel do ugotovitev, da lahko zasledimo obrise spolitiziranosti Uradniškega sveta. Bolj kot spolitiziranost Uradniškega sveta pa se kaže kako in na kakšen način poskuša politika imenovati najvišje javne uslužbence. ; Officials Council is body outside the government and was established to depoliticize administration in Slovenia. Members of Officials Council set standards, norms and criteria for the selection of candidates for the position of senior civil servants. When we hear the notion politicization, we immediately think how politics try to influence and enforce their interest threw a form of political recruitment in administration. Politicization is not a new phenomenom and it is not uncommon. We can find politicization at every level of governance (local, national and even transnational). The author researches the politicization of the Officials Council. In particular, he is interested in how and in what way the politicization of the Officials Council is reflected and how it affects the appointment of the highest civil servants in Slovenia. Through in-depth interviews, questionnaire and analysis of the work of Officials Council the author found out that we can see politicization of the Officials Council, but more than that we can see how politics try to affect on appointing the high-ranking civil servants.
Ko slišimo za pojem korupcija, takoj pomislimo na zlorabo javne službe za doseganje lastnih koristi. Posamezniki in podjetja podkupujejo administrativne uslužbence, da le-ti uredijo zadeve, ki morajo biti rešene. Gre torej za izsiljevanje rent od gospodarskih udeležencev in posledično od ekonomije same izključno za zasebne koristi politikov in uradnikov. Tovrsten pristop k obravnavanju pojava je v zadnjih letih začrtal popolnoma novo smer analiziranja in merjenja korupcije. Korupcija se predstavi v popolnoma novi podobi, v kateri posamezniki, skupine oziroma podjetja vplivajo na formulacijo zakonov, ali celo spreobračajo že oblikovana pravila igre, da bi si s tem zagotovili pomembne ugodnosti. Korupcija je in vedno bo obstajala v svetu, edina razlika je v tem, da se z razvojem družb spreminja, prevzema bolj prefinjene oblike, zaradi katerih jo je težje odkrivati in preprečevati. Vse bolj razsežne in destruktivne posledice, ki jih ima korupcija na gospodarsko rast in družbeno stabilnost, nujno zahtevajo praktične strategije omejevanja korupcije. Problem korupcije se ne omejuje na določeno regijo, kajti z njenimi grožnjami se ubadajo tako razvite države kot tudi države v razvoju in tranzitne države. V postsocialističnih državah so sočasni procesi razvijanja tržne ekonomije, oblikovanja novih političnih in socialnih institucij ter prerazporejanje družbene lastnine ustvarili rodna tla za pojav korupcije. Zaradi kompleksnosti fenomena in predvsem zaradi vse večjega zavedanja, da vzroki za prevzem države presegajo golo neučinkovitost in šibkost državne uprave, je potrebno za razumevanje in odpravljanje state capture razsvetliti problem širših strukturalnih povezav, kot so interna organizacija političnega sistema, odnosi in zveze med ključnimi državnimi institucijami, interakcije med podjetji in državo ter povezave med državo in civilno družbo. ; When we think about corruption, an image quickly comes to mind of abuse of public office for private gains. Individuals and firms are bribing bureaucrats to »get things done«. Behind this view lies an understanding of the state extracting rents from the economy for the exclusive benefit of politicians and bureaucrats. Such an aprroach has had a powerful impact on the way corruption has been analyzed and measured in recent years. Corruption has taken on a new image – that of individuals, groups, or firms manipulating policy formation and even shaping the emerging rules of the game to their own, very substantional advantage. Corruption has always existed across the world and it will never disappear, the difference is that has become more sophisticated and thus more difficult and costly to detect. With the increasing recognition across the globe of the damaging effects of corruption on economic growth and social stability, the demand for practical strategies to reduce corruption has grown dramatically. The problem is not confined to any particular region, and developed, developing and transition countries alike are confronting these challenges. In postcommunist states the simultaneous processes of developing a market economy, designing new political and social institutions and redistributing social assets have created fertile ground for corruption. With regard to complexity of phenomena and with increasing recognition that the roots of state capture extend far beyond weaknesses in the capacity of government, we need to be aware of factors underlying the persistence of corruption that is broader structural relationships, including the internal organization of the political system, relationships among core state institutions, the interactions between the state and firms, and the relationship between the sate and civil society.
V članku je prikazan poskus ureditve mednacionalnih odnosov na istrskem polotoku v letih pred prvo svetovno vojno v širšem kontekstu reševanja nacionalnih konfliktov v avstrijski polovici Habsburške monarhije. Poseben poudarek je na predstavitvi in analizi moravskega kompromisa leta 1905, ki je temeljil na osebnem načelu in je postal nekakšen model za urejanje mednacionalnih odnosov v Cislajtaniji ter na analizi istrskega kompromisa leta 1908, ki je temeljil na teritorialnem načelu. ; The Habsburg monarchy was an absolutist monarchy before 1848, and from the Theresian-Josephine period there was a tendency to introduce a centralised unitary state. However, this was resisted by Hungary, which was able to maintain its special position under constitutional law. In 1867, the Habsurg Monarchy accepted the Austro-Hungarian compromise to be organized as a dual monarchy, as a personal and real union of two equal and more or less centralized states. The Monarchy was renamed to Austro-Hungary, however, in both parts of the states, this caused various national groups to experience a sense of discomfort and threat and consequently revoked their historical rights and national law. After the establishment of the Dual monarchy, the Wienna governments first favoured the correctional measures plans leading to federalism, after the affirmation of the dualism and the centralization, however, the idea of compromises became the central focus of solving the national disputes in Cisleithania. In 1905, German and Czech politicians in Moravia managed to reach an agreement on how to regulate the national situation in the country. The Moravian Agreement, which was conceived by the Regional Committee, was not based on territorial but on personal principles and became a model for the regulation of international relations in Cislaitania. The Istrian peninsula was also a focal point of national conflict, where Slavic deputies, especially after 1883, strongly advocated the realisation of linguistic equality in the country. The Italian majority in the Istrian Regional Assembly consistently rejected linguistic equality in the Regional Assembly. The Italian side became more receptive to Slavic demands only after the introduction of universal male suffrage for the National Assembly (1907), when it became clear that the process of political democratisation was working in favour of the emancipation of the majority Slavic population. In 1908, the Istrian Agreement, or the Regional Electoral Reform, was signed. The Slavs on the Istrian peninsula have thus won a victory. The Istria Agreement was based on the territorial division of electoral districts according to the principle of nationality and ensured that neither side majorised the other.
Temporary or permanent, local or international, voluntary or forced, legal or illegal, registered or unregistered migrations of individuals, whole communities or individual groups are an important factor in constructing and modifying (modern) societies. The extent of international migrations is truly immense. At the time of the preparation of this publication more than 200 million people have been involved in migrations in a single year according to the United Nations. Furthermore, three times more wish to migrate, mostly from sub-Saharan Africa towards some of the most economically developed areas of the world according to the estimates by the Gallup Institute (Esipova, 2011). Some authors, although aware that it is not a new phenomenon, talk about the era of migration (Castles, Miller, 2009) or the globalization of migration (Friedman, 2004). The global dimensions of migration are definitely influenced also by the increasingly visible features of modern societies like constantly changing conditions, instability, fluidity, uncertainty etc. (Beck, 2009; Bauman, 2002).The extent, direction, type of migrations and their consequences are affected by many social and natural factors in the areas of emigration and immigration. In addition, researchers from many scientific disciplines who study migrations have raised a wide range of research questions (Boyle, 2009, 96), use a variety of methodological approaches and look for different interpretations in various spatial, temporal and contextual frameworks. The migrations are a complex, multi-layered, variable, contextual process that takes place at several levels. Because of this, research on migrations has become an increasingly interdisciplinary field, since the topics and problems are so complex that they cannot be grasped solely and exclusively from the perspective of a single discipline or theory. Therefore, we are witnessing a profusion of different "faces of migration", which is reflected and at the same time also contributed to by this thematic issue of the journal Ars & Humanitas.While mobility or migration are not new phenomena, as people have moved and migrated throughout the history of mankind, only recently, in the last few decades, has theoretical and research focus on them intensified considerably. In the last two decades a number of research projects, university programs and courses, research institutes, scientific conferences, seminars, magazines, books and other publications, involving research, academia as well as politics and various civil society organizations have emerged. This shows the recent exceptional interest in the issue of migration, both in terms of knowledge of the processes involved, their mapping in the history of mankind, as well as the theoretical development of migration studies and daily management of this politically sensitive issue.Migration affects many entities on many different levels: the individuals, their families and entire communities at the local level in the emigrant societies as well as in the receiving societies. The migration is changing not only the lives of individuals but whole communities and societies, as well as social relations; it is also shifting the cultural patterns and bringing important social transformations (Castles 2010). This of course raises a number of questions, problems and issues ranging from human rights violations to literary achievements. Some of these are addressed by the authors in this thematic issue.The title "Many faces of migration", connecting contributions in this special issue, is borrowed from the already mentioned Gallup Institute's report on global migration (Esipova, 2011). The guiding principle in the selection of the contributions has been their diversity, reflected also in the list of disciplines represented by the authors: sociology, geography, ethnology and cultural anthropology, history, art history, modern Mediterranean studies, gender studies and media studies. Such an approach necessarily leads not only to a diverse, but at least seemingly also incompatible, perhaps even opposing views "on a given topic. However, we did not want to silence the voices of "other" disciplines, but within the reviewing procedures actually invited scientists from the fields represented by the contributors to this volume. The wealth of the selected contributions lies therefore not only in their coherence and complementarity, but also in the diversity of views, stories and interpretations.The paper of Zora Žbontar deals with the attitudes towards foreigners in ancient Greece, where the hospitality to strangers was considered so worthy a virtue that everyone was expected to "demonstrate hospitality and protection to any foreigner who has knocked on their door". The contrast between the hospitality of ancient Greece and the modern emergence of xenophobia and ways of dealing with migration issues in economically developed countries is especially challenging. "In an open gesture of hospitality to strangers the ancient Greeks showed their civilization".Although the aforementioned research by the United Nations and Gallup Institute support some traditional stereotypes of the main global flows of migrants, and the areas about which the potential migrants "dream", Bojan Baskar stresses the coexistence of different migratory desires, migration flows and their interpretations. In his paper he specifically focuses on overcoming and relativising stereotypes as well as theories of immobile and non-enterprising (Alpine) mountain populations and migrations.The different strategies of the crossing borders adopted by migrant women are studied by Mirjana Morokvasic. She marks them as true social innovators, inventing different ways of transnational life resulting in a bottom-up contribution to the integrative processes across Europe. Some of their innovations go as far as to shift diverse real and symbolic boundaries of belonging to a nation, gender, profession.Elaine Burroughs and Zoë O'Reilly highlight the close relations between the otherwise well-established terminology used in statistics and science to label immigrants in Ireland and elsewhere in EU, and the negative representations of certain types of migrants in politics and the public. The discussion focusses particularly on asylum seekers and illegal immigrants who come from outside the EU. The use of language can quickly become a political means of exclusion, therefore the authors propose the development and use of more considerate and balanced migration terminology.Damir Josipovič proposes a change of the focal point for identifying and interpreting the well-studied migrations in the former Yugoslavia. The author suggests changing the dualistic view of these migrations to an integrated, holistic view. Instead of a simplified understanding of these migrations as either international or domestic, voluntary or forced, he proposes a concept of pseudo-voluntary migrations.Maja Korać-Sanderson's contribution highlights an interesting phenomenon in the shift in the traditional patterns of gender roles. The conclusions are derived from the study of the family life of Chinese traders in transitional Serbia. While many studies suggest that child care in recent decades in immigrant societies is generally performed by immigrants, her study reveals that in Serbia, the Chinese merchants entrust the care of their children mostly to local middle class women. The author finds this switch of roles in the "division of labour" in the child care favourable for both parties involved.Francesco Della Puppa focuses on a specific part of the mosaic of contemporary migrations in the Mediterranean: the Bangladeshi immigrant community in the highly industrialized North East of Italy. The results of his in-depth qualitative study reveal the factors that shape this segment of the Bangladeshi diaspora, the experiences of migrants and the effects of migration on their social and biographical trajectories.John A. Schembri and Maria Attard present a snippet of a more typical Mediterranean migration process - immigration to Malta. The authors highlight the reduction in migration between Malta and the United Kingdom, while there is an increase in immigration to Malta from the rest of Europe and sub-Saharan Africa. Amongst the various impacts of immigration to Malta the extraordinary concentration of immigrant populations is emphasized, since the population density of Malta far exceeds that of nearly all other European countries.Miha Kozorog studies the link between migration and constructing their places of their origin. On the basis of Ardener's theory the author expresses "remoteness" of the emigratory Slavia Friulana in terms of topology, in relation to other places, rather than in topography. "Remoteness" is formed in relation to the "outside world", to those who speak of "remote areas" from the privileged centres. The example of an artistic event, which organizers aim "to open a place like this to the outside world", "to encourage the production of more cosmopolitan place", shows only the temporary effect of such event on the reduction of the "remoteness".Jani Kozina presents a study of the basic temporal and spatial characteristics of migration "of people in creative occupations" in Slovenia. The definition of this specific segment of the population and approach to study its migrations are principally based on the work of Richard Florida. The author observes that people with creative occupations in Slovenia are very immobile and in this respect quite similar to other professional groups in Slovenia, but also to the people in creative professions in the Southern and Eastern Europe, which are considered to be among the least mobile in Europe. Detailed analyses show that the people in creative occupations from the more developed regions generally migrate more intensely and are also more willing to relocate.Mojca Pajnik and Veronika Bajt study the experiences of migrant women with the access to the labour market in Slovenia. Existing laws and policies push the migrants into a position where, if they want to get to work, have to accept less demanding work. In doing so, the migrant women are targets of stereotyped reactions and practices of discrimination on the basis of sex, age, attributed ethnic and religious affiliation, or some other circumstances, particularly the fact of being migrants. At the same time the latter results in the absence of any protection from the state.Migration studies often assume that the target countries are "modern" and countries of origin "traditional". Anıl Al- Rebholz argues that such a dichotomous conceptualization of modern and traditional further promotes stereotypical, essentialist and homogenizing images of Muslim women in the "western world". On the basis of biographical narratives of young Kurdish and Moroccan women as well as the relationships between mothers and daughters, the author illustrates a variety of strategies of empowerment of young women in the context of transnational migration.A specific face of migration is highlighted in the text of Svenka Savić, namely the face of artistic migration between Slovenia and Serbia after the Second World War. The author explains how more than thirty artists from Slovenia, with their pioneering work in three ensembles (opera, ballet and theatre), significantly contributed to the development of the performing arts in the Serbian National Theatre in Novi Sad.We believe that in the present thematic issue we have succeeded in capturing an important part of the modern European research dynamic in the field of migration. In addition to well-known scholars in this field several young authors at the beginning their research careers have been shortlisted for the publication. We are glad of their success as it bodes a vibrancy of this research area in the future. At the same time, we were pleased to receive responses to the invitation from representatives of so many disciplines, and that the number of papers received significantly exceeded the maximum volume of the journal. Recognising and understanding of the many faces of migration are important steps towards the comprehensive knowledge needed to successfully meet the challenges of migration issues today and even more so in the future. It is therefore of utmost importance that researchers find ways of transferring their academic knowledge into practice – to all levels of education, the media, the wider public and, of course, the decision makers in local, national and international institutions. The call also applies to all authors in this issue of the journal. ; Začasne ali stalne, lokalne ali mednarodne, prostovoljne ali prisilne, legalne ali ilegalne, registrirane ali neregistrirane migracije posameznic in posameznikov, celih družbenih skupnosti ali posameznih skupin predstavljajo pomemben dejavnik v konstruiranju in spreminjanju (sodobnih) družb. Razsežnosti mednarodnih migracij so resnično ogromne, saj je bilo vanje v času nastajanja te publikacije po ocenah Združenih narodov v enem letu vključenih več kot 200 milijonov ljudi. Po ocenah Gallupovega inštituta pa se jih še trikrat toliko želi preseliti, največ iz podsaharske Afrike ter proti nekaterim gospodarsko najbolj razvitim območjem sveta (Esipova, 2011). Nekateri avtorji zato, čeprav ob zavedanju, da ne gre za nov fenomen, govorijo o dobi migracij (Castles, Miller, 2009) ali o globalizaciji migracij (Friedman, 2004). Zagotovo je na globalne razsežnosti migracij vplivalo tudi to, da so vse bolj vidne značilnosti sodobnih družb nenehno spreminjanje razmer, nestabilnost, fluidnost, negotovost ipd. (Beck, 2009; Bauman, 2002).Na obseg, smeri in vrste migracij ter na njihove posledice vplivajo številni družbeni in naravni dejavniki, tako na območjih odseljevanja kot tudi na območjih priselitev. Poleg tega si raziskovalke in raziskovalci iz številnih znanstvenih disciplin, ki proučujejo migracije, v raziskavah zastavljajo »neverjetno raznovrstna« vprašanja (Boyle, 2009, 96), uporabljajo različne metodološke pristope in iščejo različne interpretacije, in sicer v različnih prostorskih, časovnih in vsebinskih okvirih. Vse bolj prihaja do izraza, da so migracije kompleksen, večplasten, spremenljiv in kontekstualen proces, ki poteka na več ravneh. Prav zaradi tega spoznanja je raziskovanje migracij postajalo vse bolj interdisciplinarno polje, saj so teme in problemi tako kompleksni, da jih ni mogoče zagrabiti zgolj in izključno iz perspektive ene same znanosti ali teorije. Zato smo priča pravemu bogastvu »obrazov migracij«, ki ga odraža ter obenem k njemu tudi prispeva pričujoča tematska številka revije Ars & Humanitas.Čeprav mobilnost oziroma migracije niso nov pojav, saj so se ljudje selili in preseljevali skozi celotno zgodovino človeštva, pa se šele v zadnjem času, v zadnjih nekaj desetletjih, z njimi resno teoretsko in raziskovalno ukvarjamo. V zadnjih dveh desetletjih so se pojavili številni raziskovalni projekti, univerzitetni programi in predmeti, raziskovalni inštituti, znanstvene konference, posveti, revije, knjige in druge publikacije, pri katerih sodelujejo tako raziskovalna in akademska sfera kot tudi politika in različne civilnodružbene organizacije. To priča o v zadnjem času izjemnem zanimanju za vprašanje migracij, tako kar zadeva poznavanje samih procesov in njihovo mapiranje v zgodovini človeštva kot tudi teoretski razvoj migracijskih študij in vsakodnevno urejanje tega politično občutljivega vprašanja.Migracije zadevajo številne subjekte na številnih ravneh: posameznice in posameznike, njihove družine ter celotne skupnosti tako na lokalni ravni v družbi emigracije kakor tudi na vseh teh ravneh v imigrantski družbi. Z migracijami se spreminjajo ne samo življenja posameznikov in posameznic, ampak se spreminjajo celotne skupnosti oziroma družbe in družbeni odnosi, zamikajo se kulturni vzorci, prihaja do pomembnih družbenih transformacij (Castles, 2010). Ob tem se seveda odpirajo številne teme, problemi in vprašanja, ki se gibljejo v širokem razponu od kršenja človekovih pravic do literarnih presežkov. Nekaterih od njih se dotikajo tudi prispevki v pričujoči tematski številki.Povezovalni naslov prispevkov v tej tematski številki revije, »Številni obrazi migracij«, smo si sposodili iz že omenjenega poročila Gallupovega inštituta o globalnih selitvah (Esipova, 2011). Temeljno vsebinsko vodilo pri izbiri prispevkov je bila raznovrstnost, kar nakazuje tudi pregled znanstvenih disciplin, iz katerih prihajajo avtorji: sociologija, geografija, etnologija in kulturna antropologija, zgodovina, umetnostna zgodovina, sodobne sredozemske študije, študiji spola in medijski študiji. Tak pristop nujno pripelje ne le do raznolikih, ampak tudi do vsaj navidezno neskladnih, morda celo nasprotnih pogledov na obravnavane tematike. Vendar nismo želeli utišati glasov iz »drugih« znanstvenih disciplin, temveč smo raje v recenzentske postopke povabili znanstvenike s področij, s katerih so tudi avtorji. Bogastvo zbranih prispevkov torej ni v njihovi medsebojni skladnosti in potrjevanju, temveč prav v mnogoterosti pogledov, zgodb in interpretacij.Prispevek Zore Žbontar obravnava odnos do tujcev v antični Grčiji, kjer je bilo gostoljubje do tujcev tako častivredna vrlina, da je vsak moral »izkazati gostoljubje in zaščititi kateregakoli tujca, ki je potrkal na vrata«. Zlasti je izzivalen kontrast med gostoljubjem v antični Grčiji in sodobnim pojavljanjem ksenofobije ter načini soočanja z migracijsko problematiko v gospodarsko razvitih državah. »Antični Grki so v odprti gesti gostoljubja do tujcev prepoznali svojo civiliziranost.«Čeprav omenjene raziskave Združenih narodov in Gallupovega inštituta podpirajo nekatere uveljavljene stereotipe o glavnih globalnih tokovih migrantov ter o območjih, o katerih »sanjajo« potencialni migranti, Bojan Baskar opozarja na sočasen obstoj tudi drugačnih migracijskih želja, tokov migracij in njihovih interpretacij. Posebej se osredotoči na preseganje in relativizacijo stereotipov in teorij o nemobilnem in nepodjetnem (alpskem) hribovskem prebivalstvu in migracijah.O tem, kako različne strategije pri prehajanju, prestopanju in prečkanju meja razvijejo migrantke, piše Mirjana Morokvasic. Označi jih kot prave socialne inovatorke, ki izumijo različne načine transnacionalnega življenja in tako od spodaj navzgor prispevajo k integrativnim procesom po vsej Evropi. V svoji inovativnosti gredo nekatere tako daleč, da premikajo različne, tako realne kot simbolne meje pripadanja naciji, spolu in poklicu.Elaine Burroughs in Zoë O'Reilly izpostavita tesno povezanost med sicer uveljavljeno terminologijo, s katero v statistiki in tudi znanosti označujejo imigrante na Irskem in širše v EU, ter negativnimi reprezentacijami nekaterih tipov migrantov v politiki in javnosti. Razpravo navežeta zlasti na iskalce azila in nezakonite priseljence, ki pridejo iz držav zunaj EU. Raba jezika lahko hitro postane politični način izključevanja, zato predlagata razvoj in uporabo obzirnejše in pravičnejše migracijske terminologije.Za spremembo izhodišča opredeljevanja in interpretacije sicer dobro proučenih selitev v nekdanji Jugoslaviji se zavzame Damir Josipovič. Predlaga zamenjavo dualističnega pogleda na te migracije s celostnim. Namesto njihovega poenostavljenega razumevanja kot mednarodnih in notranjih ali prostovoljnih in prisilnih migracij pa se zavzema za koncept psevdoprostovoljnih migracij.Na zanimiv fenomen zamikanja ustaljenih vzorcev spolnih vlog opozori tekst Maje Korać-Sanderson, katere zaključki izhajajo iz študije družinskega življenja kitajskih trgovcev v tranzicijski Srbiji. Medtem ko številne študije ugotavljajo, da skrbstveno delo v zadnjih desetletjih v imigrantskih družbah v glavnem opravljajo migrantke, njena študija ugotavlja, da v Srbiji kitajske trgovke skrb za svoje otroke večinoma zaupajo lokalnim ženskam srednjega razreda. Ta obrat vlog pri »delitvi dela« v skrbstveni sferi, ugotavlja avtorica, je v prid obema vpletenima stranema.Specifičen del mozaika sodobnih migracij v Sredozemlju, bangladeške skupnosti imigrantov na visoko industrializiranem severovzhodu Italije, razkriva Francesco Della Puppa. Izsledki poglobljenega kvalitativnega proučevanja odstirajo dejavnike, ki oblikujejo ta segment bangladeške diaspore, izkušnje migrantov ter učinke selitve na njihove družbene in biografske trajektorije.Izsek iz bolj tipičnih sredozemskih migracijskih procesov na primeru priseljevanja na Malto predstavita John A. Schembri in Maria Attard. Ugotavljata zmanjševanje števila selitev med Malto in Veliko Britanijo ob hkratnem povečevanju priseljevanja iz ostalih držav Evrope in podsaharske Afrike. Med učinki priseljevanja na Malto izpostavita izredno zgoščenost priseljenega prebivalstva, ki presega gostote celotnih prebivalstev v nekaterih evropskih državah.Miha Kozorog obravnava povezavo med migracijami in konstruiranjem krajev, iz katerih te migracije izvirajo. S pomočjo Ardenerjeve teorije »odročnost« izrazito emigracijske Benečije izrazi ne toliko v topografskem kot v topološkem smislu, v razmerju do drugih krajev. »Odročnost« nastaja v razmerju z »zunanjim svetom«, s tistimi, ki govorijo o »odročnih krajih« iz privilegiranih središč. Na primeru umetniškega dogodka, s katerim želijo organizatorji »odpreti tak kraj zunanjemu svetu« in »spodbuditi produkcijo bolj svetovljanskega kraja«, pokaže zgolj začasnost učinka tega dogodka na zmanjšanje »odročnosti«.O temeljnih časovnih in prostorskih značilnostih selitev »prebivalcev z ustvarjalnim poklicem« v Sloveniji piše Jani Kozina. Pri opredeljevanju tega specifičnega dela prebivalstva in pristopa k proučevanju njegovega migriranja se opre zlasti na dela Richarda Floride. Ugotavlja, da so prebivalci z ustvarjalnim poklicem v Sloveniji prostorsko zelo nemobilni in po tem kriteriju precej podobni ostalim poklicnim skupinam v Sloveniji, obenem pa tudi prebivalcem z ustvarjalnimi poklici v južni in vzhodni Evropi, za katere velja, da so med najmanj mobilnimi v Evropi. Podrobnejše analize pokažejo, da se ustvarjalci bolj razvitih regij načeloma intenzivneje selijo in so tudi v večji meri pripravljeni na selitev.O izkušnjah migrantk pri dostopu do trga delovne sile v Sloveniji govori članek Mojce Pajnik in Veronike Bajt. Obstoječa zakonodaja in posamezne politike namreč migrantke potiskajo v položaj, ko, če hočejo priti do zaposlitve, pristajajo na manj zahtevna dela. Pri tem so tarče stereotipnih reakcij in praks diskriminiranja tako na podlagi spola kot tudi starosti, pripisane etnične in religiozne pripadnosti ali kakšne druge okoliščine, še posebej dejstva, da so migrantke. Obenem pa prav zadnje vpliva na to, da s strani države niso deležne nikakršne zaščite.Migracijske študije pogosto domnevajo, da so ciljne države »moderne«, države izvora pa »tradicionalne«. Razprava Anıl Al-Rebholz ugotavlja, da takšna dihotomija pojmovanja modernega in tradicionalnega dodatno spodbuja stereotipne, esencialistične in homogenizirajoče predstave o muslimanskih ženskah v »zahodnem svetu«. Na podlagi biografskih pripovedi mlade Maročanke in Kurdinje ter razmerij med materami in hčerami prikaže raznolike strategije opolnomočenja mladih žensk v transnacionalnem migracijskem kontekstu.Specifični obraz migracij prinaša tekst Svenke Savić, namreč obraz umetniških migracij med Slovenijo in Srbijo po drugi svetovni vojni. Avtorica v njem ugotavlja, da je v treh ansamblih (opernem, gledališkem in baletnem) več kot trideset umetnic in umetnikov iz Slovenije s svojim pionirskim delom pomembno zaznamovalo razvoj gledališke umetnosti v Srbskem narodnem gledališču v Novem Sadu.Verjamemo, da nam je uspelo v pričujočo tematsko številko ujeti pomemben del sodobnega evropskega raziskovalskega utripa s področja migracij. Poleg uveljavljenih znanstvenikov s tega področja se je v ožji izbor prispevkov uvrstilo tudi več mladih avtoric in avtorjev, ki začenjajo raziskovalne kariere. Njihov uspeh nas veseli, saj obeta živahnost tega raziskovalnega področja tudi v bodoče. Obenem nas veseli, da so se vabilu odzvali predstavniki tako številnih znanstvenih disciplin ter da je število prispevkov, ki smo jih prejeli, znatno presegalo največji možni obseg revije. Spoznavanje in razumevanje številnih obrazov migracij sta pomembna koraka proti celovitemu znanju, potrebnemu za uspešno soočanje z izzivi migracijske problematike danes in, kot kaže, še posebej v prihodnosti. Zato je izjemnega pomena, da raziskovalci najdemo načine prenosa svojih znanstvenih spoznanj v prakso – na vse ravni izobraževanja, v medije, širše strokovne javnosti ter seveda tudi odločevalcem v lokalnih, državnih in mednarodnih ustanovah. Poziv velja tudi vsem avtorjem prispevkov v tej številke revije.