Este artigo apresenta o resultado preliminar de uma pesquisa em curso que tem como uma das suas preocupações o conflito entre a produção capitalista da cidade e a demanda popular por habitação na cidade de São Paulo e suas repercussões Região Metropolitana . ; Working from a Marxist perspective, this article examines the relationshipbetween "class" and "community" in urban areas. It argues that thesecategories cannot be lumped together. Thus, what emerges from the analysis,is a permanent conflict in which these categories affect each other mutually,but in which neither can be eliminated.
With the Cold War over, a lasting new world order seemed to establish itself,under the hegemony of a single planetary superpower. Within a short span oftime, this order showed itself to be rather precarious, despite the recurringaffirmations of American politico-military supremacy. The new socialstruggles have had a decisive role in producing and giving visibility to thiscrisis of hegemony. To what extent have their advances been compromised bythe political impact of the September 11, 2001 attacks? To put in another way,is the new conjuncture favorable to the recomposition of American hegemony? The present article is an attempt to contribution to the study ofthe nexus between social struggles and international relations in this turbulent beginning of the millennium. ; Encerrada a Guerra-Fria, pareceu se instalar uma duradoura nova ordem mundial sob ahegemonia da única superpotência planetária. Em pouco tempo, este ordenamento serevelou bastante precário, apesar da recorrente afirmação de supremacia políticomilitarnorte-americana. As novas lutas sociais desempenharam papel decisivo para aprodução e visibilidade desta crise de hegemonia. Em que medida, seus avançosficaram comprometidos pelos impactos políticos dos atentados de 11 de setembro de2001? Inversamente, a nova conjuntura é favorável à recomposição da hegemonianorte-americana? O presente artigo é um esboço de contribuição para o exame dosnexos entre lutas sociais e relações internacionais neste turbulento início de milênio.
Crítica teórico-política às formulações de Perry Anderson (janeiro,2000), em "Renewals", editorial de apresentação do novo formato de New Left Review. Opessimismo que emana do texto de Anderson expressa o atual momento de uma fração intelectual da "nova esquerda" anglo-saxônica, surgida nos anos 60. As análises que o próprio Anderson fez do processo de constituição, no entre-guerras, do "marxismo ocidental" são úteis para o exame da trajetória desta fração cujo principal porta-voz tem sido a própria New Left Review. ; This is a theoretical-political critique of Perry Anderson's arguments in"Renewals," an editorial in the introductory issue of the new version of theNew Left Review . The pessimism that emanates from the text expresses thecontemporary state of an intellectual current within the Anglo-Saxon "newleft," which arose in the 1960s. Anderson's own analyses of the process thatcreated "western Marxism" during the interwar period are useful for studyingthe trajectory of this current, whose principal exponent has been the New LeftReview .
O artigo problematiza criticamente o debate sobre o conceito de "terceiro setor", apartir não do que é chamado "terceiro setor", mas das reformas mais gerais operadassob a hegemonia do grande capital, particularmente o financeiro. Procura-secaracterizar a origem setorializadora desse termo que, de um lado, impede uma visãode totalidade e, portanto, deita por terra a perspectiva de transformação social; e, deoutro, determina sua clara funcionalidade ao projeto hegemônico de reestruturação docapital que, orientado nos postulados neoliberais, mistifica a sociedade civil, desarticulae apazigua as lutas sociais, além de propiciar maior aceitação à reforma do Estado,particularmente no que refere à Seguridade Social e à responsabilidade estatal naresposta à "questão social" como direito de cidadania. ; This article critically problematizes the debate on the concept of the "thirdsector," departing not from the fact that it is called the "third sector," butfrom the more general reforms undertaken under the hegemony of big capital,particularly financial capital. It tries to characterize the sectoralized origin ofthat term, which, on the one hand, impedes a vision of the totality and, as aresult, undercuts a socially transformative perspective and, on the other hand,determines its clear functionality for the hegemonic project of capitalrestructuring. This project, oriented by neoliberal postulates, mystifies civilsociety and disarticulates and pacifies social struggles, at the same time that itpromotes a greater acceptance of state reform, particularly with regard tosocial security and the state's responsibility to treat the "social question" as aright of citizenship.
Este artigo busca analisar o impacto provocado pela greve do funcionalismo público francês de novembro/dezembro de 1995 sobre o processo de reforma da previdênciasocial então em curso no Brasil. Seu objetivo específico é verificar a acolhida que o movimento grevista na França encontrou junto a intelectuais e lideranças sindicais brasileiras. Para isso, o texto apresenta, em linhas gerais, o contexto político em que o processo de reforma da previdência se desenrola, bem como os projetos em discussão,a fim de traçar um paralelo entre os dois países em questão. ; This article tries to analyze the impact of the French public employees' strikeof November and December of 1995 on the process of social pension reform that was then taking place in Brazil. Its specific objective is to underscore thepositive response the strike movement received from Brazilian intellectuals and union leaders. The text presents, in a general manner, the political contextin which the process of pension reform developed, as well as the plans under discussion, in order to establish parallels between the two countries in question.
El presente texto es una síntesis de ponencias e intervenciones que he realizado sobreel tema en los últimos tiempos, y como tal fue leída en el acto de apertura del VIEncuentro Latinoamericano de Revistas Marxistas celebrado en Montevideo enseptiembre del año 2000. Con ello, señalo la valorización del concepto de sociedad civilen la obra de Carlos Marx, donde la tesis del desaparecimiento del Estado coincide conla subsunción de las funciones políticas y administrativas por las organizacionespopulares de la sociedad. ; The present text is a synthesis of talks and comments that I have delivered onthis topic recently. It was presented at the opening ceremony of the SixthLatin American Meeting of Marxist Journals, held in Montevideo inSeptember 2000. I underscore the valorization of the concept of civil societyin Karl Marx's work. The disappearance of the State hypothesized by Marx isaccompanied by the assumption of political and administrative functions bythe popular organizations of society.
