Women farmers produce and maintain agrodiversity in Colombia. ; Las mujeres campesinas producen y conservan agrodiversidad en Colombia
this document analyses the environmental effects achieved through the implementation of agro-ecological projects by an organisation of women farmers in a Colombian rural area hit by armed conflict. This experience demonstrates the link between healthy ecosystems and livelihoods; thus, with the renewal of their ecosystems, these women have managed to improve their livelihoods, their food situation, rural landscapes and their socio-political participation. ; El presente documento analiza los efectos ambientales logrados a través de la ejecución de proyectos agroecológicos, por una organización de mujeres campesinas en una zona rural colombiana impactada por el conflicto armado. Dicha experiencia evidencia el vínculo entre ecosistemas saludables y medios de vida; así, con la renovación de sus ecosistemas, estas mujeres han logrado mejorar su subsistencia, su situación alimentaria, los paisajes rurales y su participación sociopolítica.