Only a Theoretical Possibility of the Ad Valorem Property Tax System – the Regulation on Immovable Property Taxes in Hungary ; Jedynie teoretyczna możliwość wprowadzenia katastralnego systemu opodatkowania nieruchomości – uregulowania w zakresie podatków od nieruchomości na Węgrzech
The immovable property taxes have a long tradition in the modern tax system, as well in the Hungarian regulation. They are now an important revenues of the Hungarian municipalities,but this taxation is now primarily an area-based system. First of all, the traditions of the property taxation and the current regulation on property taxes will be reviewedby the article. A tax system of a modern democracy which is based on the rule of law requires the high quality of the tax administration. Therefore in the second part of the article the quality of the Hungarian tax system and the quality of the local taxation will be reviewed. In the third part of the article the main problems and the failed reform attempts of the Hungarian property taxation and the barriers to the implementation of the ad valorem system will be reviewed. Finally, the main findings of the review will be summarized. ; Podatki od nieruchomości mają długą tradycję w nowoczesnych systemach podatkowych, w tym także w przepisach węgierskich. Stanowią istotne źródło dochodów dla węgierskich gmin, jednakże obecnie system opodatkowania opiera się przede wszystkim na wielkości powierzchni. Po pierwsze, w artykule omówiono tradycyjne rozwiązania z obszaru opodatkowania nieruchomości oraz obecne regulacje w zakresie podatków od nieruchomości. System podatkowy nowoczesnej demokracji, oparty na rządach prawa, wymaga obecności wysokiej jakości administracji podatkowej. Dlatego też w drugiej części artykułu odniesiono się do jakości węgierskiego systemu podatkowego oraz opodatkowania na poziomie lokalnym. Trzecia część artykułu została poświęcona najważniejszym problemom oraz nieudanym próbom zreformowania węgierskiego systemu opodatkowania nieruchomości, a także barierom, stojącym na drodze do wdrożenia katastralnego systemu podatkowego.