Psychological Research | Pollux - Fachinformationsdienst Politikwissenschaft

148 Ergebnisse

Sortierung:

Zugriff(Open Access)

BASE

Exportieren

Open Access#1481950

Review for Religious - Issue 09.5 (September 1950)

Missouri Province of the Society of Jesus

Issue 9.5 of the Review for Religious, 1950. ; A.M.D.G. Review for Religious °~Venial Sin r o P. De LeHer Sensitiveness . Winfrld He;bst On Family Spirit . . ¯ . Gerald Kelly Christ on W)nnincj Friends . Jerome Breunlg ~uestions and Answers Book Reviews Report to Rome VOLUME IX NUMBER RI::VII:::W FOR RI::LIGIOUS VOLUME IX SEPTEMBER, 1950 NUMBER 5 CONTENTS VENIAL SIN--P. De Letter, S.J . ¯ . 225 SENSITIVENESS---Winfrid Herbst, S.D.S ." . 233 FOR YOUR INFORMATiON-- Suggestions for Superiors General; Vocational Questions; Medlco-Moral Problems; Catholic Dailyi C~nfessors' ~Patron; Sisters of St. Joseph; "Mike"; Reprint Series . ~. 236 ON FAMILY SPIRIT--Gerald Kelly, S.J . 237 CHRIST SHOWS US HOW TO WIN FRIENDS--Jerome Breunig, S.J: 252 " BOOK REVIEWS-- Our Way to the Father; The History of the Popes; The Holy See at Work; .Little Meditations on the Holy Eucharist . 256 BOOK NOTICES . . , '. . . ' . 261 BOOK ANNOUNCEMENTS . 262 QUESTIONS AND ANSWERS-- 21. Jubilee Indulgence . , 265 22. Permission for Trips . 265. 23. Authority to Change a Custom . 266 24. What are Norrnae? . 266 25. Collective Nouns Applicable to Sisters . 267 26. Meaning of "the rule." . . 268 OUR CONTRIBUTORS . 268 REPORT TO ROME . 269 REVIEW FOR RELIGIOUS, ,September, 1950. Vol. IX, No. 5. Published bi-monthly: January, March,May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January" 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Adam C. Ellis, S.J., G. Augustine Ellard, S.3., Gerald Kelly, S.3. Editorial Secretary: Jerome Breunig, S.J. Copyright, 1950, by Adam C~ Ellis, S.J. Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable lengtb, p~ovided due credit be given this review and the author. Subscript,on price: 2 dollars a~year. Printed in U. S. A. Before writin9 to us, please consult notice on Inside beck cover. Venial Sins " P. De Letter, S.J. \ SPIRITUAL authors commonly teac, h that a sure sign of fervor in a religious is the hab.itual avoiding of venial sins, just as tepidity betrays itself in frequent and lightly-committe, d daily faults. Between these two dispositions which are neatly character-ized in their, extreme types is a nearly indefinite number of degrees. The steady effort of good religious aims at approaching the ideal of fervor, which implies a constant care to exclude from one's daily life whatever is sinful. It is worthwhile to consider this negative aspect of the striving for religious perfection, not because it is more important than the positive practice of virtue, especially of charity tov)ard~ God and neighbor, but because this refraining from all that is evil is easily ascertainable and consequently serves as an unmistakable indication of genuine fervor. Concerning this negative aspect of perfection, two questions may be asked: (1) when exactly do we commit a venial sin? (2) what is normally possible, or not possible, as regards the avoidance of venial sins? The first question aims at outlining clearly the scope of the matter under discussion with a view to cen-tering our attention on the really sinful objects and not on what is mistakenly called sinful. The second purposes to define the bound-ari4s within which our efforts may be successful, thus eliminating the danger of expecting what may well be beyond human powers. 1) When do we commit a venial sin? The question is clear and simple. And so is the answer--in the-ory. But how does it work out in practice? When is a thought or a desire or a word or an action a venial sin and not merely a positive imperfection, that is, something which is less good than its opposite .or than its omission but which is not sinful in itself?1 The question lln holding firmly to a distinction between venial sin and positive imperfection, Father De Letter is following what seems to us to be the more common and the better opinion. For a very fine presentation of the contrary opinion, especially with reference to the teaching of St. Thomas and the Thomistic school, see The Morality of Imperfections, by J. C. Osbourn, O.P. We might add here that even theologians holding the same opinion as Father De Letter might find difficulty in agreeing on a list of examples of either small venial sins or positive imperfections. For instance; one of the examples that Father De Letter later gives of venial sin ("deliberate thoughts or words of vanity which reveal an inordinate self-concern or self-esteem") might also be given as an example of a positive imperfection. 225 .P. DE LETTER Ret~ietu/:or Religious is worth asking because-a different, judgment isto be made of what is sinful and what is riot. We commit a sin whene~'er we knowingly and voluntarily go against the manifest preemptive will of God, that is, when we do or choose what He forbids, or neglect what He commands. The sin is venial only, and not mortal, when either the knowledge or advertence or the voluntariness is imperfect or partial (even though the matter be grave), or when the object of the sinful act itself is light whether of itself, as in a harmless lie, or because of parvity of matter, as in a small theft. Accordingly there is a first category of venial sins which may be called defective or miscarried mortal sins. Though of less practical importance for our present purpose, these must be mentioned briefly. They are the sinful actions (or thoughts, etc.) which ordinarily would be grave sins but happen to be venial sins on account of incomplete advertence or voluntariness. In other words, since they are imperfect as human acts, they are also .imperfect as sins. This may be the case with thoughts or desires against purity which are o.nly half noticed or half consented to; or with words or actions against chhrity when the gravity or harm involved is in good faith neither realized nor intended. Though faults of this kind may evi-dently occur in the life of a religious, they are not the ordinary "daily" sins which we are here .considering. Consequently a mere mention of them suffices. The other class of venial sins consists of those thoughts, desires, words, or deeds which of their nature involve only light guilt. Yet, even these are not subjectively sinful unless they are deliberately willed with the realization that they are sinful. In other words, these three conditions must be fulfilled, even in a venial sin: (a) actual knowledge-~either implicit or explicit, clear or confused--that some-thing is sinful; (b) some degree of voluntariness, at least incom-plete; and (c) an evil object, that is, the thing done is, or is thought to be, contrary to a divine command or prohibition. Whenever any one of these three elements is entirely absent there can be no question of even venial sin (except in so far as a culpable negligence might be at the root of them). According to these requirements, an unnoticed distraction in prayer is not a venial sin (as long as it is unnoticed); nor is an unheeded imagination or thought of self-complacency; nor a reflex reaction to some exterior stimulus, such as a sign of impatience; nor an uncharitable thought or unkind word which, without any fault 226 September, 1950 VENIAL SINS of our own, we fail to perceive. In all these cases the first element required for a venial sin--namely, actual knowledge--is lacl~ing. Similarly, the element of voluntariness is absent, for example, in the case of a harassing distraction in prayer which is noticed but not accepted (that is, sincerely rejected); or in a persistent but resisted unkind thought; or in an uncharitable remark that escaped before we could control ourselves. Finally, no positive command of God is disregarded by the omission of an exercise of devotion which is not obligatory; or by not choosing a more perfect andmore difficult way of performing one's duty; or by contenting oneself with what is good without preferring the better; or by recreating well and taking natural relaxation with less supernatural motives; or by talking during times of silence without necessity though not without some usefulness. All these actions .are in themselves good, even though they are less good than other ways of acting. There is not, how-ever, on that score, anything sinful in them. But when thoughts, desires, words, or deeds combine all three elements mentioned: awareness, voluntariness, evil object, they must be called what they are, venial sins. Noticed and accepted distractions in prayer mean irreverence towards the Almighty and consequently are sinful. Thoughts or words against charity which are conscious and voluntary go against the good will we owe all children of God and therefore are sins. The same must be said of a lackof self-control which is voluntary, and of wilful impatience by which we deliberately cause pain to others. Deliberate thoughts or words of vanity which reveal an inordinate self-concern or self-esteem are venial sins because they offend against truth and humility. Thefts of small things, or a lie which is not unjust, a lack of self-control in the matter of food, all these are, supposing some awareness and voluntariness, venial faults because they involve an evil object. Since in all these failings the degree of conscious and free consent may vary, the degree of guilt will also vary accordingly. At times the guilt will be slight, at other times more serious. Often enough it will be difficult for us to determine bow much wilfulness and guilt is involved. But then we may safely leave the estimate to Him who reads the hearts of men. All this teaching of the spiritual authors and moralists looks elementary enough, and so it is. Yet it might be good to stress this one particular point: when in our own daily lives we find defective ways of thinking, speaking, or acting which totally lack any one of 227 P. DE LETTER Ret;iew ~'or Retigious the three conditions of venial sinfulness, we may truthfully and peacefully consider that they are not sins--unless, perhaps, there be some more.or less guilty negligence in their root cause. Consequently, we need not confess them nor endeavor to be sorry for them though we can rightly be sorry for the previous negligence which may be the cause of them. They may well be humbling and unpleasant defects which serve to mortify us. But before God and in our conscience they do not harm us spiritually. No one will doubt all this. Yet it not infrequently happens (as personal experience amply proves) that although we realize full well what we should do from a theoretical point of view, nevertheless, in pr.actice, we are unable to act accord-ingly. If the aforementioned defects are not sinful, there is no humil-ity or sanctity in speaking or acting as if they were. (This does not mean, of course, that there can be no true humility in acknowledging our negligence which is the cause of them.) If they are not evil they do not give rise to th~ spiritually harmful effects which are inherent in venial sins. More particularly, they do not cool the fervor of our charity towards God and neighbor, nor do they prepare the way for serious lapses. Whatever evil is in them lies in their root cause only. Shall we conclude that we need not concern ourselves about them at all? This conclusion would not be fully warrantdd and would not harmonize with the fundamental endeavor of religious life which aims at more than the avoidance of sin. It is right to conclude that we need not see sins where sins do not exist. We should, however, be careful about these morally guiltless defects which may well spring from some not guiltless negligence and easily turn us in the direction of sinfulness. Many of the examples quoted above would cease to be sinless as soon as some degree of awareness and wilfulness would enter into them. The care to be taken concerning them evidently does not consist in directly going against them; in most cases that is practically impossible. But they can be eliminated partially by slowly and patiently building up within ourselves strong psycho-logical habits, which incline us in the opposite direction. For example, if we develop a general disposition of kindness and good will, we slowly create in ourselves a "second nature" that will by itself prevent many an unkind thought or word. As to actual practice, must we believe that it is relatively easy for religious to commit venial sins? At times we are led to believe that we could hardly live an hour or fulfill our ordinary daily duties without committing some venial sin or other. Every idle word, every vain thought, every complacency in success seems to be sinful to 228 September, 1950 VENIAL SINS some extent. May we hope that this fear or opinion is somewhat exaggerated ? Different temperaments and different views may incline different people either to severity or to leniency. But no one will deny the principle which both the severe and the lenient must respect: that the degree of free consent to a forbidden object (which in the case of venial sins is something not grievously evil) constitutes the measure of guilt. Without voluntariness there is no guilt and no sin. The divergencies of opinion will, then, stem from the different estimates as to how much freedom of consent is involved in our defective actions. 2) What is normallv possible, or not possible, in avoiding venial sins? This question may seem somewhat surprising. But it is impor-tant that we ask it and find an answer to it if our endeavor to exclude venial sins from our lives is to be enlightened and effective. It would be useless and harmful in the long run to strive after what is impos-sible. SOoner or later such a course of action would inevitably lead to discouragement in the face of repeated apparent failures. So, too, it would be prejudicial to our spiritual progress if we mistakenly did not try to do what is feasible. In this matter we are not left to personal conjectures and reason-ings or to the teachings of private authors. The Church.has given bet own authoritative and even infallible teaching. Four centuries ago the Council of Trent defined against the Protestants that a man in the state of grace is unable "during the whole of his life to avoid all sins, even those that are venial, except by a special privilege from God such as the Church holds in regard to the Blessed Virgin." And when explaining bow venial sins of their nature do not destroy the state of sanctifying grace the same Council conceded that "during this mortal life men, however holy and just, fall at times into at least light and daily sins which are also called venial." This is a most precious hint which must preserve our endeavor both from presump-tion and from dejection. It clearly states what we'must not expect, and what, therefore need not surprise or disappoint us. We cannot hope to exclude from our whole lives all venial sins; we shall not succeed, however saintly or advanced in the spiritual life we may be. Unless we can count on a special privilege such as our Blessed Lady had received we should be trying and promising ourselves the impos-sible. And who would claim for himself this privileged treatment 229 P. DE LETTER Reoieto /:or Religious which is altogether exceptional (the Council of Trent mentions only one.exception, the Blessed Virgin) ? We need not, therefore, be aston-ished or disheartened if, in spite of our best efforts and after long fidelity to the inspirations of grace, we still at times fall into light or daily faults. This is the common lot, the Church says, of the saints. We surely do not expect to be better than the saints, nor shall we be disappointed when we come to know from experience that we are not. But lest some one might find in this doctrine of the impossi-bility of avoiding all venial sin a pretext for taking things easily, the Church has carefully weighed her words. She has infallibly defined only this: It is not possible without a special privilege to avoid all venial sins during an entire lifetime. Whatever is less than this no longer comes within her infallible teaching. Strictly speaking, therefore, it may be true that some saints, even without a special privilege, would commit, say, only two or three venial sins during their whole lives. Even then the Church's definition would remain intact. But this interpretation obviously minimizes her teaching. Her mind is clearly different. She grants that even saints sometimes fall into light sins. How often, she does not say. But she definitely seems to say, from time to time. And it would follow logically that this frequency will vary according to the degre~ of virtue or sanctity or moral strength which a saint has reached. The Church's. teaching, therefore, cannot offer any pretext for an easy-going life. But it is a valuable safeguard against presumption or discouragement. It pre-serves us from attempting the impossible. But the impossible is a distant limit to which we can always approach nearer and nearer, for we can almost indefinitely reduce the number of our small sins. In this connection we should recall the twofold division of venial sins commonly given by spiritual writers: first, the fully voluntary or deliberate venial sins which one commits calmly and with unham-pered freedom, precisely because they are onltj venial and nothing serious; secondly, the venial sins of weakness in which the volun-tariness is only partial and diminished by surprise, or inattention, or fatigue, or listlessness, or some other reason, but in which there still is a sufficient degree of advertence and free consent to make them guilty and to make us responsible for them. This difference in venial sins is well known from experience; each one can no doubt trace it in his own life. Now. it is clear enough that we are able with God's grace to exclude from our daily lives the first category of venial_sins. We can 230 September, 1950 VENIAL SINS make up our minds and be determined not deliberately to commit any venial sins. Since these are fully deliberate, it depends on our free wills alone to commit or not to commit them. From the very nature of the case, we are not here taken by surprise. If we were, there would no longer be question of fully deliberate faults. And our free will cannot be t:orced into a completely free consent; it is we ourselves who decide. Many theologians, it is true, declare that Christians do not in fact avoid all deliberate venial sins during a whole lifetime with the ordinary graces they receive. Because of our innate weakness we some time or other lose sight of the determina-tion not to sin venially. Yet, with growing fidelity to grace and growing abundance of graces these faults can, in those approaching to perfection and sanctity, be eliminated altogether from their daily lives. Accordingly, it is not this class of venial sins which the Church mainly had in mind when she declared tb~t it is impossible for a just man to avoid them entirely during his ~ hole life. What Trent infallibly declared pertains to the second kind of venial sins, which are not fully deliberate. Even saints cannot with-out a special privilege avoid all such sins of weakness. Will this sur-prise any one? Catholics who believe in the fall of m~n and in original sin with its moral consequences on our human nature and on its efforts for good, will expect this. Our weak human nature would require, in order never to be taken by surprise by attractive and pleasing but forbidden objects, a vigilance and self-control so con-stant and so uninterrupted that ir is normally beyond our human strength. Much, of course, depends on the environment in which we live and on the virtuous habits and moral strength we have acquired. Where little or no occasion or temptation arises it is not hard to maintain the degree of watchfulness which bars complete surprise. And for the advanced in virtue and the strong of character, for the humble and the recollected, the charitable and the pure, invitations to sin will be fewer and less attractive. Even they, however, will " have their moments of weakness when they are caught off: guard and when they ball-knowingly, half-willingly do, say, desire, or think what they should not. We cannot expect that this kind of venial sins will ever be fully banned from our lives. We can never feel entirely safe and secure against their attacks. All we can do, and all we oug~hot to do, is by indirect action to try to diminish their number and to decrease the measure of wilfulness and.guilt in them. This effort can and should advance on a nearly indefinite scale leading us always closer and closer to the limit pointed out in the Church's 231 19. DE LETTER Review For Religious teaching. And this goal is our best endeavor. Venial sins, even the semi-deliberate ones, do spiritual harm in many ways. The harm decreaseswith the decreasing guil't, but it remains proportioned to the guilt. From all this it f611ows that a twofold result can be achieved by all of us in the matter of avoiding venial sins. First, we can with the help of grace that is always at our disposal, bann from our lives all fully deliberate venial sins. Secondly, we are able, with the help of the same grace, notably to diminish the number and the guilt of the half-deliberate ones. As regards the avoidance of fully deliberate venial sins, nothing more need be said. The thing has only to be done. But to avoid the semi-deliberate sins, we must concentrate on indirect tactics. We can increase our watchfulness against surprise attacks and make sure that this watchfulness does not relax to the point of dangerous neglect. We can counterac' the causes of unguardedness. And that practically means to grow in virtue and moral strength; for strong virtue can counterbalance the weakness of human nature which is the root cause of our being caught unawares. This indirect action against venial sins is to be applied according to each one's special needs. Each one has to develop those virtues and that moral fortitude which go against the kinds of venial sin to which he is ordinarily tempted. Some insist on charity because they easily fail in that line; they ought to cultivate a general disposition of kindliness in thought, word, and deed; both in prayer and outside of prayer they can thus build up a habit which will be a permanent counterweight against hasty and almost reflex unkind actions. Others are prone to thoughtless and selfish words and actions which are prompted by a natural urge to self-seeking 'and self-assertion: they should develop recollected self-control with the natural means of peacefulness and will power and the supernatural aids of a living' spirit of faith, a sincere and exclusive desire of what God wants, and a spiritual depreciation of all that concerns self only. These examples indicate what is meant by in-direct action against half-deliberate venial sins. The idea is to coun-teract the roots of weakness and inattention from which these faults normally spring. It is possible to paralyze these causes of sins in an ever-increasing measure.' The more we grow in virtue and holiness, the less become our faults in number and guilt. Religious approach this ideal of purity of heart in the measure of their fervor. And their advance in the spiritual life also depends proportionately on the purity of their lives. It is, therefore, impera- 232 September, 1950 SENSITIVENESS tive to know and to do what can be done .with. regard to our daily faults. The more generous and sincere our endeavor in this regard, the more truly shall we be what the religious profession demands of its followers: .giving our best endeavor to acquire the perfection of the Christian life. SensiEiveness Winfrid Herbst, S.D.S. THyoAuT t hwea ost ha'e rv edrayy c. aInt dseide msesl ft-hreavt ealsa tai orne lwighioicuhs Iy ¯oruec weiavnetd t ofr obme as open as one can prudently be, as ~lear as water in a crystal vase. You tell me that you have marked down sensitiveness, ~/our inor-dinate sensitiveness, as your very character itself, .and that you have made resolutions accordingly. Humility in all its forms was, and is to be, your weapon,against this fault of character. You tell me that your sensitiveness is the direct offspring of pride and self-love, and that already¯ some years ago you recognized it as .the great enemy against which you must fight unceasingly. 7y'ou believe that you have made just a little headway against it but that much still remains to be done. Very frankly you tell me that your sensitiveness injures you somewhat as follows. Following a reproof, a censure, an admoni-tion, sometimes even the slightest, you become intensely excited interiorly; you feel bitter and hard. Then come unkind thoughts, bitter reflections, inconsiderate criticism, plans to drop or change reso-lutions, temptations against your vocation, discouragement. You state that absolute silence is your only safety then; for were you to speak you would become violent and say things which you would certainly regret, but which, because of your pride,, you might never retract, to your great spiritual danger. Often you are thrown into this state by a single look of disapproval or by something which is done by an individual or by the community that is not to your liking. You add that a strange phase of your sensitiveness is that it is often aroused even by things which are not intended as offensive. This being so, something must be done. And you ask me to tell you what. 233 WINFRID HERBST Review ~or Religious I do veril~r believe that you cannot get rid of your sensitiveness as such, as a natural quality. But in your striving after religious perfection you certainly can keep it down; you can direct it into the proper channels. You can be sensitive about your Heavenly Father's business. To say, "I will not let my pride get the upper hand in the future," would be a useless resolution. What you must do is con-vince yourself that there is nothing in you or about you in which you may of yourself glory and boast. In other words, as you your-self s~uggest, you must acquire humility; and since the best way to acquire it is to practice it, you must let no day pass without seeking occasions to do so and you must from time to time make it the sub-ject of your particular examen according to Rodriguez. But I would have you remember that humility is in every way compatible with manliness, courage, 'resolution, magnanimity, a longing to do great things, a will to win. With St. Paul you may say, "I can do all things." But you must not fail to add in all sin-cerity and humility, "In Him who strengthens me." Humility is truth; and this assertion of St. Paul's is always true. In the proper discharge of your duties you must have a certain confidence; in your studies you need a certain ambition. But all things must be with God and for God, not for self and for men. And, of course, this confidence, courage, and resolution should not show itself in self-praise. How can you boast of that which you have not of yourself, of that which has been given you? You have in a special manner received everything from God: your wonderful vocation, your remarkably good health, your mod-erate endowments, your love of order and exactness, your zeal in religious observance. You simply need confidence and resolution. Cultivate it, then, especially interiorly. I would really like to impress it upon you very earnestly that you may and must have con-fidence in yourself, provided always that self is wholly and humbly lost in God and leaning upon Him, upon Him in whom you can do all things. Confidence in yourself--yes; but at the same time be deeply im-bued with the conviction of your own nothingness. Be persuaded that it is vain and ridiculous to wish to be esteemed because of certain endowments received as a loan from God. Practice acts of meekness, patience, obedience, mortification, sor-row for sin, the renunciation of your own feelings and opinions, and the like. 234 September, 1950 SENSITIVENESS If no attention is paid to you, show no resentment but bear it with resignation and tranquillity. Do not condemn the" actions of others, interpret everything charitably, and, if the fault be manifest, strive" to attenuate it as much as possible. .And forget about it, unless your office obliges you to apply a remedy. In open questions do not contradict anyone in conversation; do not get overexcited in arffuing: if your opin, ion be considered of little worth give way quietly and remain silent. When you must defend the truth, do so courageously, but without being violent or. contemptuous. Lay up a good store of gentleness so that in all circumstances you may ~etain your equanimity. Do not nourish in your heart feelings of dislike and revenge against those who offend you. If anyone blames you or speaks ill of you, do not fly into a pas-sion bu't examine your shortcomings and humbly thank God for preserving you from such things. Whenever you are in.clined to be impatient or downcast, fight against such a temptation courageously, being mindful of your sins and of the fact that you deserve greater chastisements from God. If you .commit a fault and are despised for it, be sorry for the fault before God and accept the dishonor incurred 'as an expiation for it. Yes, I think you should concentrate on the practice of humility. Humility is a fundamental virtue, a sure pledge of sanctity, a token of predestination. A most important lesson taught us by the Divine Savior is this: "Learn of Me, because I am meek and humble of heart." In order to practice humility, be convinced that of' yourself you have nothing but sin, weakness, and misery; that all the gifts of nature and of grace which you enjoy you have received from God, who is the principle of your being; and that to Him alone is due all honor and glory---ornnis honor et gloria. But, you may exclaim, the program you outline is simply heroic. I'm glad you feel that way about it. A proper spirit of humility makes you realize that it will be difficult to live according to the out-line given and that you will be subject to many failures. But that should not prevent you from trying or cause you to give up once you have tried. Recently a religious wrote to me with reference to an article'that I had published on rel!gious observance: "I feel that I have you for a 235 WINFRID HERBST friend because of the barbs contained in your article on religious observance. Try as I might to rid myself of those timely printed remarks, I kept coming back and rereading the same. Ashamed is the right word, indeed. Yellow or coward would be the right word too. Why? I kept asking myself. After having to admit the truth the answer seemed to be: not wanting to be considered a goody-goody and not being concerned about being a perfect religious." To which I replied: "It is a good sign, this dissatisfaction with self. I am not worried about you, so long as you accept your short-comings without discouragement and try to profit by them. It is a sign of growth in humility." For Your Information Suggesfion for Superiors General The first annual report covering the year 1950 must be made by all religious superiors general (even by superiors of independent monasteries and houses) on the forms issued by the Sacred Congre-gation of Religious, not later than the end of March, 1951. During that same year all superiors general of lay institutes (Brothers and Sisters) in both Americas must send in the quinquennial report for the years 1946-1950. A new questionnaire has been published for this report. The English text of the questionnaire (342 questions) costs $1. The ten forms for the annual report including an explana-tory letter by,'the Cardinal Prefect of the Sacred Congregation of Re-ligious cost fifty cents. These forms and the English questionnaire should be ordered now. Send a bank check or an international postal money order (obtainable at any post office), for $1.50 made out in favor of Sacred Congregation of Religious to: Rev. Giulio Mandelli, Archivist, S. Congregation of Religious, Palazzo San Callisto, Rome, Italy. Be sure to register your letter at your postoffice to avoid losing it in the mails. We hope to publish some practical suggestions regarding the filling out of the annual report in the November issue; on the quin-quennial report in the January issue. gocaflonal Ouesflons An interesting and practical pamphlet is One Hundred Vocational (Continued on page 251) 236 On F: mily Spirit: Gerald Kelly, S.3. ~T IS TRADITIONAL usage in the Church to refer to a religious institute or community as "a religious family." This expression is rich in meaning; and all of us can profit by occasionally reflecting on it. The present article is designe~l to provide a stimulus for such reflections; it is by no means calculated to do full justice to the possibilities. . Leaving the Old In itself, the expression, "a religious family," has a positive meaning. It signifies that the religious community is a family in its own right with the duties and privileges that belong to real family life. But this positive element presupposes something negative: a break with one's natural family. Without separation from the old there can never be complete incorporation into the new. Logically, therefore, our reflections ought first to be directed towards this negative element, separation. It is well to note at the outset that separation from parents and relatives is not easy. It is very difficult indeed. Nevertheless, it is a mistake for religious to think that only they are called upon to make this sacrifice. As a matter of fact, even children who marry must effect the same separation if their married life is to be a success. All the best psychological studies of failures in marriage stress the fact that one of the principal causes is the fact that one or both parties remain "tied to their mother's apron strings." The truth of this research merely illustrates the inspired words of Genesis (2:24): "Wherefore, a man shall leave father and mother and shall cleave to his wife." Married people must realize that they are starting a new family, and that they must break definitely with the old. The same is true of religious. In this matter of separation we have both the example and the words of Our Lord to show us the way. When He was twelve He permitted the hearts of those He loved most dearly to be filled with anguish because He must be about His Father's business. Years later He parted definitely with the finest of mothers and the best of com-panions in order to give Himself to three tireless years of His Father's business and to climax it all with His crucifixion. And He confirmed 237 GERALD KELLY this example by strong words about the need of separation. In Matthew (10:37) we read: "He the( loveth father or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me." And in Luke (14:26) are the even stronger words: "If any man come to me and hate not his father and mother and wife and children and brethren and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple." It is obvious that, despite the force of His words, Our Lord is not telling us that we must tear the love of parents and relatives out of our hearts. His own love for His Mother was deep, intense, and tender; and it remained so all His life. Yet it would have been an imperfect thing, and unworthy of Him, had it urged Him to stay with her one moment longer than the divine plan permitted, or had it been allowed in any way to interfere with His apostolate. This is the model of our own affection for parents and relatives. We are supposed to love them. We are bound to them by ties of blood and gratitude. But the love must be well ordered. It must not interfere, even slightly, with the purpose of our religious life, for to achieve that purpose is our Father's business. From the beginning of our r~ligious life we have to set ourselves resolutely to accomplish the physicai and mental separation from parents and relatives that allows us to give ourselves quietly and wholeheartedly to our religious duties. And one of the first and most important lessons we must learn is to entrust our dear ones to Divine Providence. It often happens that a religious has hardly entered the novitiate when he begins to receive distressing news from home. Father has lost his job; mother needs a serious operation; a baby niece has diphtheria; a nephew was in a terrible accident; the black sheep of the family has got .into some new trouble. News of this kind will be more or less frequent all through our religious lives. Unless we adjust ourselves properly to it, it can be the source of constant anxiety that spoils our mental prayer, diminishes the efficiency of our work, and even tempts us to abandon our religious vocation. Of course, it isn't easy to rid oneself of such anxiety. We cannot just.say, "I won't be anxious," and thus put all the worrisome thoughts to rout. But in a positive way we can cultivate the attitude that in leaving parents and relatives, we are putting them into the hands of God, and that if we give our thc~ughts to God and our own vocation, God'will take care of our dear ones. After all, we are not the only ones who need a great trust in Divine Providence. Letter-writing is another test of w.ell-ordered love of parents and 238 8eptembec, 1950 ON I~AMIL~ SPIRIT relatives. It is one thing for a young religious to write home every day; another to write so seldom that parents can justly complain of neglect. It is one thing to write pages and pages of small talk: another to write, "Dear Morn: I'm fine; hope you're the same. Love." These examples are extremes; but not entirely fictional. It is well for religious to cultivate the habit of writing home at regular intervals and to keep that habit as long as ~heir parents are living. The letters need not be long, but they should not be too short, either. A letter is neither a book nor a telegram. We should try to make our letters interesting, without at the same time revealing details that should be kept within the privacy of our community or of telling things that might cause needless worry. There are some mothers who, if they heard their beloved daughter had a sore knee, would immediately think in terms of an amputation. We learn through experience that innocent remarks in letters can easily assume explosive proportions. When I was a young religious I went to the hospital" for a check-up that was little more than routine. I mentioned this fact casually in a letter to a devoted aunt. Three weeks later my superior called me to his room. In his hand was a telegram from the same devoted aunt. She had just heard that her nephew had only a short time to live and she wondered whether she should come at once. That was the first news I had of my desperate condition. Upon investigation, I found that my aunt had told a friend of my check-up, and this friend had told another friend, and so on; and as the news passed from friend to friend my condi-tion grew steadily worse. Finally the original news, transformed by the ghastly details of my incurability, got back to my aunt. Then there are visits. Some time ago I presided at a discussion group made up of mistresses of novices and postulants of various institutes. One of the points discussed concerned the visits to pos-tulants and novices b.y parents and relatives. The customs varied greatly. One of the institutes simply has the absolute custom: no visits till first vows--and this institute has.a two-year novitiate. I am not exaggerating when I say that all the other novice-and postulant-mistresses gasped with envy when they heard this. All agreed that, hard though it seemed, this would be the ideal arrange-ment. All complained that when visits are allowed the day after the visit is like beginning the postulancy or novitiate over again. Some may disagree with me, but I think the religious who is stationed far from home is blest. This is true of monastic institutes because it prevents too much visiting from relatives. And it is even 239 GERALD KELLY Review for Religious more true of other institutes, for it not only prgvents the visiting on the part of relatives, but it helps to preserve in the religious himself the perfect interior liberty which keeps him at the free disposition of superiors. They can send him where he is most needed or most useful without fear of opposition. Occasionally there are good reasons for being stationed near one's home; but such reasons are rather rare and are usually of short dura-tion. Yet it is not unknown that some religious are ingenious at conjuring up reasons why they should be stationed in the shadow of their own home. And sometimes the relatives themselves exert pres-sure to this effect. These relatives have no ill will. They simply do not understand the nature of the religious life; and they need to be set right on this point. The religious who wants to be'a perfectly pliable instrument in the hands of God should not leave the burden of explanation to superiors. He ought himself to assume the respon-sibility of pointing out to his relatives that, in entering religion, he placed himself at the disposal of superiors, and that he wants to work where they think he should work. Living the New The preceding points could be amplified and similar ones added. But, since I have undertaken this article with the purpose of stressing the positive aspect of our family life, I wish to devote most of my space to the elements that contribute to genuine family living in religion. ' The first of these positive elements is paternal government. Some-one has said that government is paternal when it manifests the "gentleness, kindliness, and love of Christ." No doubt that expresses the idea most beautifully; yet, unless we translate "paternal" into terms of ordinary family life, we shall remain in the sphere of mere theory. A good father is supposed to be solicitous for each member of his family, while at the same time seeking the common good of the entire family. This is not easily accomplished even in a family of five or six children; it is certainly much more difficult in a religious community of ten, twenty, thirty, and even more subjects. Never-theless the ideal is there; and it cannot be lowered without prejudice to true family life. This ideal clearly rules out favoritism, as that word is ordinarily understood. But it hardly means that a superior cannot have any especially intimate friends within his community. It is commonly 240 September, 1950 ON FAMILY SPIRIT said that Our Lord had a special regard for St. John; yet no one would dare accuse Him of favoritism. In the best families, parents often have a special love for one child without in any sense neglecting the others. They do not love the others less because they love him more. _And we ourselves, as subjects, often have warm, intimate friendships with a few members of our community without in any way diminishing the charityw'e owe the others. This is human. Supe-riors do not (or should not) cease to be human when they take office. Nevertheless, special friendships present a danger; and superiors, even more than others, must guard, against the danger. Any superior who gives his friends privileges he would not give others, who violates confidences to satisfy their curiosity, who neglects the others Of his community to be with them, who allows them to have undue influence in the managing of the community is certain.ly not governing paternally. Solicitude for the individual must always be subordinated to the interests of the group. All of us, even without having been supe-riors, must have experienced at times the difficulty of living up to this standard. A teacher may have a boy in his class, a thoroughly like-able lad, who is constantly a drawback to the rest of the class in studies and in discipline. Or a prefect may have discovered that a youngster has been stealing or has other bad habits that are infecting the group; and he may be torn between the two unpleasant alterna-tives of having this boy dismissed with the probability that he will not go to another Catholic school or of keeping him in the school with risk of great harm to the others. In problems such as these the ultimate solution must be in terms of the greater good-~and that is usually the common good. We should do all we can to save the individual boy, but not at the expense of the group. And the supe-rior has to solve the similar problems that arise in community life in the same way. He will show great sympathy and tolerance for the wayward or cantankerous subject. But this tolerance has its just limit. The community has a right to its good name and to peaceful living; and its right should not be jeopardized for the individual. A good father likes to be with his family. Every institute, I suppose, prescribes that the superior be present at community meals and community recreations and that he stay home most of the time. This is not merely for the sake of discipline: it is a requisite for good family life. I might suggest, though, that the expression "most of the time" be emphasized. A wise old Father once remarked that a good superior will make it a point to get away from his community 241 GERALD KELLY Ret~iew for Reliqious occasionally. It is good for both the superior and the community. It is clearly a case in which "absence makes the heart grow fonder." And this is also true of ordinary family life. When parents get away occasionally both they and the children benefit by it. When we look back on our childhood, one of the things that very likely strikes us forcibly is the memory of how our parents adjusted themselves to us. When with us they lived in our world, the child's world; and they did not try to force us into theirs. I think that this fact helps to illustrate the full meaning of paternal government in religion. The good superior seeks the interests of his community; he lives in their world, not his own. For instance, he does not monopolize recreation with his own topics of conversation. Or, to put the same example in another way: he does not recreate the brethren; he recreates with the brethren. Paternal government neces- ¯ sarily implies that the superior look upon the members of his com-munity as his children. This is obvious; the correlative of "parent" is "child." But "child" in this context means "son or daughter"; it does not mean an infant or even an adolescent. The paternal supe-rior, therefore, treats his subjects as adults. He has respect for their age, their dignity, and their talents. Many other things could be said about the paternal superior. He can be stern; he is never harsh. He fosters religious idealism by his good example. He is a good provider in accordance with the means at his disposal and the purpose of his institute. He makes sure that his subjects have plenty of time to see him. He tries to employ them according to their strength and their talents. He encourages them to develop their talents for the good of the institute and ultimately for the greater glory of God. And so forth. I cannot develop these points without converting this into an article entitled, "How to be a good superior"-~by one who has ne~er been a superior. The next topic concerns us, the subjects. On the basis of experi-ence, I.should know much more about this. However, it is~rather human to know 'more about the other fellow's job. A friend of mine who was appointed a superior several years ago made a very appro-priate speech on the night of his installation. "A week ago," he said, "I knew everything a superior ought to do. Tonight I'm not so sure." In terms of the religious family, the correlative of paternal gov-ernment is filial confidence. This expression is not easily explained. It seems to signify something that we recognize almost instinctively --like the taste of chocolate--yet are only faintly able to describe. 242 September, 1950 ON FAMILY SPIRIT fundamental element seems to be confidence in the superior's judg-ment. And by this I am riot.referring to the fact that he is in the place of Christ. That tells me merely that I am right in obeying him: it does not tell me he is right in commanding. Religious life would be nothing short of a continuous miracle if all of us lived it day after day and year after year With the conviction that the supe-rior is wrong, but we are right. For ordinary peaceful living we need the confidence that at least generally speaking the superiors are right, that they govern well, that their natural judgment is good. We needn't endow superiors with either infallibility or impeccability in order to gain this confidence. If we may judge from the content of several anonymous letters sent to this review, some religious think that the first requisite for becoming and remaining a superior is stupidity. The attitude of such religious is not readily diagnosed. Perhaps the cause is indigestion, or sleeplessness, or some mental maladjustment. At any rate, it is certainly pathological. And we can all thank God for that: for, if that attitude represented the normal outlook of religious subjects, we should be in a sorry state. I am not saying there are no bad superiors--no unrealists, no martinets, no tyrants amongst them. But I do say most emphatically that there are enough good ones for us to preserve our confidence in the institution, even on a natural basis. And I believe that in saying this I am expressing the view of the general run of religious subjects. As a group we have a basic confidence that our superiors govern well. This does not mean that we do not occasionally, or even frequently, think we could plan things better. Nor does it mean that we never criticize. Most of us, no doubt, indulge in enough criticism of supe-riors to provide matter for a periodic particular examen, for confes-sion, and for good resolutions. We can and we should improve. Nevertheless, some criticism, provided it is not too frequent and especially that it is not bitter, is no major impediment to family life. In considering the paternal-filial relationship, reference, to the manifestation of conscience is inevitable. As has been remarked more than once in these pages, the fact that the Church has forbidden supe-riors to demand a manifestation'of conscience has been stressed to such an extent as to lead many religious to think that their conscience is simply none of the superior's business. The very nature of reli-gious .government shows this to be absurd. Superiors are supposed to assign subjects to places and offices in such a way that the individ-uals can save and sanctify their souls and that the general good of the 243 GERALD KELLY Reoieto t~or Religious institute is promoted. An assignment which defeats either of these ends defeats the purpose of the religious life itself. Yet, how is a superior to make a wise and provident disposition of subjects according to the two-fold purpose of the religious life unless he has an intimate knowledge of his subjects? And how is he to get this knowledge adequately without the help of perfect candor on the part of the subjects? It is very saddening to hear a religious whose assignment is actually proving his spiritual ruin, say: "I just couldn't tell my superior about this difficulty." The fault may be his; and it may be his superior's: in either case, the condition is lamentable and should never have been allowed to develop. Perhaps both superiors and subjects could profit by reflecting on the fol-lowing words of a saintly and experienced spiritual director: "Nothing helps so effectually to engender a paternal attitude toward a subject as the account of conscience; for, when I open my heart to my superior I constrain him to take a fatherly attitude toward me and a fatherly interest in my welfare. Thereafter he cannot remain just my superior if he be a man of normal humanity. Then, this bestowal of my inmost confidence upon my superior will be powerful to effect in my soul the reciprocal relation of filial trust and love. Conversely, when I withhold my confidence from the superior and refuse to open my heart to him, I make his position diffi-cult as far as fatherly feeling is concerned. Sometimes our superiors may seem to us to lack paternal interest. The fault may be theirs; but likewise it may be ours, due to the fact that we have never given them our confidence." Paternal government and filial confidence are the constituent ele-ments of family life in the superior-subject relationship. The third element is the bond of union among the members. ,~,11 that we gen-erally say concerning fraternal charity pertains to the explanation of this element. I shall content myself here with pointing out a few things that seem to have special relevance to our "family" charity. In our mutual relationships there ought to be no quarreling, no offensive teasing, no harsh words. This certainly is the ideal of our charity. Yet, ~i wholesome family spirit can exist among us without perfection in this ideal. Consider again the analogy with the good natural family. The brothers and sisters squabble a bit; the parents lose their tempers occasionally. But they "make up fast"--as the saying goes; a short time after the explosive incidents everyone is acting as if nothing disagreeable had happened. To strive for this is perhaps to have a more realistic goal in our community relationships. 244 ON FAMILY SPIRIT Despite the noblest of resolutions, we get out of sorts, and we fly off the handle. Given a group of normal human beings, these things can hardly be avoided entirely in the close associations that make up community living. But we can certainly avoid prolonged teasing that hurts, continued bickering, harboring grudges, and so forth. These are things that deeply wound family spirit. Our goal, therefore, is to love the members of our community in much the same way as the members of a good Catholic family love one another. It is hardly possible to accomplish this perfectly. There is truth in the old maxim that "blood will tell." On the purely natural plane it is often easy to preserve an intense affection for our blood brothers and sisters even when they possess characteristics that o'thers consider unpleasant. In our dealing with others, even with fellow religious, there is much greaterneed of explicitl~r stimulating motives for love. Certainly there are many powerful motives for mutual love among religious. One of these was expressed graphically by a mili-tary chaplain when he returned to his community after the last war: "You don't know how good it is to sit at table again with a group of men who are all in the state of grace!". These are startling words --perhaps even a bit exaggerated. Yet, isn't it true that they express a profound reason why there should be great peace in the companion-ship of religious? Day after day all of us say Mass or receive Holy Communion--a reasonably sure practical sign that we are living habitually in the friendship of God. There are many saintly people outside of religion, and many others who, if not canonizable, do live constantly in the state of grace. But there are many others who are unjust, obscene, blasphemous; and even good people in the World can scarcely avoid their companionship. In religion our lives and our recreations are spent with companions who, despite many small and irritating faults, are substantially good. Their supernatural goodness is not the only reason why the companionship of religious should be enjoyable. Even on the natural level religious are apt to have more likeable qualities than any average group of the laity. At any rate, that ought to be the case; we are screened for especially undesirable qualities when we apply for admission as well as on the occasions of our .vows. It is true that most of us look back and wonder how we passed the screening; and those of us who entered before the days of intelligence and per-sonality tests may frankly admit in the secrecy of our hearts that, if these tests had existed in our day, we should not have made the 245 GERALD KELLY Reuieu~ for Reliqiou~ grade. No doubt, despite all the screening, some serious mistakes are made. Some pass through t~he screening processes who later become real menaces to community life. But the general percentage of com-panionable characters should be and is much higher than would be found elsewhere. I mentioned before that it is not uncommon for children of the same family to fight among themselves. I have seen two small' boys, brothers, literally mauling each other over the possession of a small wagon. Then another boy appeared and attempted to align himself with one party. But the brothers would have none of that! In a flash their own quarrel was ended and they were united against the intruder. This is typical of good family life. No matter how much the members fight among themselves, they present a united front to outsiders. We religious should have that spirit of family loyalty. In some sense, at least, each of us must have looked on his own ¯ institute as the "best of all" when he entered religion; otherwise we would have joined another. Certainly it is the "best" for us now; and it is not only legitimate but laudable for us to foster a spirit of preferential love. I think it was St. Francis de Sales who sa'id: "For us there is no congregation more worthy of love and more desirable than ours, since Our Lord has willed that it should be our country and our bark of salvation." I have heard that Sisters attending summer school show great interest in the habits of other institutes and that sometimes they exchange habits. But they return to their own with the serene con-viction that, though the others have some good points, theirs is the best. This is not narrow-mindedness. A young man may have the most profound respect for other women yet very reasonably look upon his own mother as the best in the world. So, too, religious may have great esteem for the members, the habits, the customs, and the work of other institutes, yet they prefer and treasure their own above all the others. The well-ordered love of one's institute will not, however, blind us to its deficiencies, or prevent us from trying by legitimate methods to improve its customs. No institute is so perfect as to exclude the need of occasional changes, especially in non-essentials. It is not true loyalty, but sheer obstinacy, that urges us to hold fast to old things just because they are old; that resists any reasonable modi-fication in the habit or any change of customs. Even the general laws of the Church are not so perfect as to exclude change. Family loyalty will not blind us to the defects of our brethren; 246 September, 1950 ON F!kMILY SPIRIT but it will certainly prevent us from criticizing either our brethren or our institute to outsiders. These things are family secrets; outsiders have no right to know them. I am referring here to criticism of one's superiors or fell0w-religious before the boys or girls in school, before the nurses in training, before the p~rish priest, or before the men and women in the parish, and so forth. To reveal to such per-sons the real faults of the community is detraction; and to misrepre-sent the community is calumny. And the harm done by such gossip easily assumes serious proportions. In censuring disloyal speech, I am not thinking of revelations made to canonical visitors or of the unburdening of one's conscience in confession. The canonical visitor is deputed by the Church to ask questions, and in his exercise of this function he is not to be con-sidered an "outsider." The confessor is bound by the most absolute of secrets; and the community is sufficiently protected against harm, even when the religious, in explaining his faults or trials, must inci-dentally refer to the misconduct of others. Further Practical Suggestions I have tried to keep my explanation of the constituents of reli-gious family life from being too theoretical, and I hope I have suc-ceeded to some extent. I should like now to increase the practicality of this article by suggesting a few concrete ways of contributing to the family spirit of our institutes and communities. The purpose of a religious institute is to carry on the work assigned to it by the Church and thus honor God and further His kingdom in the souls of men. In the ordinary providence of God, the supernatural efficiency of the institute depends on its holiness, and this holiness is not some abstract thing; it is, concretely" speaking, the sum total of the holiness of the members. It is very true, there-fore, that each member can say: "The holier I am, the holier is my institute." This truth should be a source of great inspiration and encourage-ment to all religious who are devoted to their religious family. For, in the matter of holiness there is no distinction of grade or work. The general, the provincial, the local superior, the teacher, the nurse, the dean, the housekeeper, the cook, the sick, the retired, the contem-pla. tive, and so forth--all have an equal opportunity of promoting the family cause through an increase of holiness. The saintly cook, therefore, makes a much finer contribution to the most exalted pur-pose of his institute than does the tepid preacher or the worldly 247 GERALD KELLY Review ?or Reliqious teacher. Holiness, of course, includes the whole of one's life--prayer, work, suffering, and so forth--but it refers particularly to the interior life of prayer and penance. In these interior things every religious has great power to help his institute. For one thing, it is the interior spirit that gives the real supernatural value to our own work. Moreover, the interior life of one can have a tremendous influence on the apostolic, work of the others; and it is well for the contemplatives, for those who do the hidden, humble works, and for those who are ill or retired, to note this. This last point is of supreme importance, and I should like to illustrate it by a simple example. A priest seldom goes on'a mission, rarely enters the confessional, without the realization that he may have to de~l with some souls who are "stubborn" or "weak," souls that desperately need superabundant grace for their conversion and salvation. Some of these people seem to have the kind of devil that Our Lord said is driven out only by prayer and fasting. Yet they themselves are too weak or too hard to do the required prayer and fasting. If they are to be saved, someone must do it for them-- at least enough so that they will finally respond to the grace that enables them to carry on for themselves. ~Fhe priest, despite the best of intentions, cannot do it all. On occasions like this, I have always rejoiced in the realization that I have a n~amber of friends who gladly offer some of their pray-ers and sufferings for my apostolate. Shortly after my ordination I was privileged to meet a saintly nun, Sister Agnesetta, of the Sisters of Loretto. We became fast friends, and she was a great help to me until the day of her death. As a young Sister she had been reduced to the state of a helpless cripple. During her last years she could barely lift her tiny knotted hand to blow a whistle when she needed help. Exteriorly she was so cheerful that a casual visitor would think she enjoyed being bedridden. Yet interiorly, for upwards of twenty years she felt not only the physical pain of her illness but the much greater crucifixion of frustration, of "being on the shelf." I cannot express how much it meant to me to begin some apostolic work with the knowlkdge that some of her prayers and sufferings were being offered for me. I have mentioned Sister Agnesetta by name because she has gone to her reward and cannot be embarrassed by my words. I could mention many others and of different institutes, if they were not still living. And I imagine that every priest could do the same. 248 September, 1950 ON FAMILY SPIRIT What has all this to do with family spirit? The answer, at least as regards active institutes, seems obvious. For in the various active institutes, there are teachers who are trying to win wayward pupils, nurses who are trying to bring about deathbed conversions, preachers who must stir the hearts of the impenitent, confessors who must draw penitents away from habits of sin. These and others exercising the apostolate need supernatural help. And what is more natural than that they look for this help from the members of their own institute? I do not mean that our vision should not take in the whole Church, with its entire apostolate; I simply mean that our own institute should normally have the first place in our apostolic intentions. My remaining suggestions will be very brief. First, there is our work. The work of a religious institute is teamwork; it is not the accomplishment of any individual. Each of us contributes to the cause; and it is only by the complete co-operative effort that the desired result is accomplished. In terms of family spirit, this is another consoling truth. It makes each of us realize that his job is important. Then there is charity. The finest act of charity a religious can show his brethren is good example. All of us know the force of example: how easy it is, for instance, to keep the rule of silence when everyone else observes it; and how difficult it is when even a few neglect it. And, speaking of example, I must at least mention our dealings with externs. They are prone to judge a whole institute by one member: hence each member has a tremendous responsibility to his religious family when he deals with them. The religious with true devotion to his institute will always try to act in the presence of externs in such a way as to cause them to esteem his community and his institute. Also, as regards charity, there is the matter of mutual correction. The very fact that we are a family gives each of us an added respon-sibility for the welfare of the others and, of course, for the reputation of the institute. In a family, when one of the children is making a fool out of himself, the other children tell him or their parents about it; and, observing the sound principles of fraternal correction, we religious have to do the same thing. Sometimes religious note that one of their brethren is on the verge of giving great scandal, yet they say nothing either to the individual or to superiors. This is shirking responsibility, a gross form of family disloyalty. Poverty offers a fertile field for the family spirit. The religious 249 GERALD KELLY Review [or Religious who fully realizes that community life is a sharing enterprise--that "he lives off the community, and the community lives off him," as the saying goes--will not refuse gifts just because he "would have'to turn them in," will not spend his time calculating how he might add some gift to his superfluities without sinning seriously against pov-erty. How would we live if no one were willing to. "turn things in"? And in a natural family, would it not be a strange father or mother or sister or brother who would refuse a generous gift because, "Really, I don't need it for myself; all I could do with it is give it to the family" ? Religious with a family spirit do not waste things. They do not leave it to someone else to turn off a radiator when heat isn't needed, to close a window when it is letting in too much cold air or when a storm is brewing and floors or furniture would be ruined. They do not get books, clothing, and other things that they do not need. In other words, like the members of any poor family, they economize. Perhaps I should add, by way of parenthesis, that when I speak of the need of dconomy, I am thinking mostly in terms of men. I have often wondered how we men could get along on Sisters' salaries, or how we could crowd our books, wardrobes, and various junk boxes into the cells or (more often) dormitories that make up the living quarters of our convents, or how we should look were our clothes subjected to the frequent mendings that give Sisters' habits such a long life on this earth. In my religious life I have heard much about obedience, but after the first few years I seldom heard anything new. A few years ago, however, I did hear a retreat master say something new--at any rate, it was new to me. He said, "The obedient man is the available man." This brief statement expresses in a practical, concrete way the whole secret of religious obedience. Our strength lies in the fact that a supe-rior can dispose of us according to the common need; that he can command us, or ask us, or merely suggest to us, and he always finds us ready. We don't shirk a job; we don't dodge responsibility. Few things can be harder for a superior than to have to approach a sub-ject whex~ he knows his request will be greeted by eithe} a growl or an alibi; and I imagine that few things are sweeter for the superior than the realization that his community is composed of available sub-jects, religious who graciously accept any assignment at any time. One concluding remark. To foster our humility, we are often told that if we were gone our place would soon be filled and the 250 community would not even miss us. Perhaps that aspect of our life is sometimes overdone. Perhaps it is good for us to think occasion-ally of how important we are, of how much we, as individuals, mean to the community. The thought can be very inspiring. I trust that some of the suggestions made here will help to provide this inspi-ration. FOR YOUR INFORMATION (Continued from page 236) Questions Asked bg Sisters. It contains questions and answers first printed in a quarterly entitled Vocational Notes for'Sisters. This reprint contains the first htindred questions which appeared in the Notes during 1949 and 1950. The prudent, informative answers are by the Very Reverend Father Clarence, O.F.M.Cap., and the Rever-end Father Jude, O.F,M.Cap. It can be obtained for 15 cents a copy from: St. Anthony's Vocation Club, 220 Thirty-Seventh St., Pittsburgh 1, Pa. Medlco-Moral Problems Modern medicine faces us with numerous ethical problems. Many of these problems are thoroughly discussed in two booklets, Medico- Moral Problems, I and II, by Gerald Kelly, S.J. The booklets are published by The Catholic Hospital Association, 1438 South Grand Blvd., St. Louis 4, Mo. Prices on each booklet are: 50 cents a copy; 12 for $5.25; 50 for $20.00. The Catholic Hospital Association also publishes in pamphlet form Ethical and Religious Directives for Catholic Hospitals. This is the revised medico-moral code which is now used in a large num-ber of dioceses throughout the United States and Canada. Price: 25 cents a copy: 12 for $2.75; 50 for $10.00. Catholic Daily A group of Catholic journalists are planning to publish a daily newspaper dedicated to reporting the news of the da~r in the context ,6f Christianity. The projected publication date is October 10, 1950. For the staff of this paper, The Sun Herald, the work is a vocation, an apostolate. The founders of the new paper have incorporated as The Apos- (Continued on page 264) 251 Christ: Shows Us I-low !:o Win Friends Jerome Breunig, S.J. SINC, E it was first published about fifteen years ago, Dale Carne-gie s book, How to. Win Friends and Influence People, found millions of buyers and readers and has become one of the most popular works of non-fiction in our time. It is obvious to .religious who have read the book that Dale Carnegie has many good ideas which would help them practice the virtue Christ recommended above all. Equally obvious is the shallow humanitarian viev~point and the mercenary self-interest that is illustrated in most of the ex-ample}. Since many of the people with whom we come into contact - are influenced more by the humanitarian mentality of this book than by the mind that is in Christ Jesus, it'might be useful to observe how much better Christ can teach us how to win friends-~even according to Carnegie's rules. Carnegie gives six rules for making people like you: (1) become genuinely interested in other i~eople; (2) smile; (3) remember that a man's name is to him the sweetest and most important sound in the English language; (4) be a good listener; (5) talk in terms of the other man's interest; (6) make the other person feel important, and do it sincerely. ' But the very idea of making people like you may seem foreign to religious and a sordid thought. The religious works only for God, seeks to be unknown, sees in superiors and others "no one but only Jesus." True enough, but the loftiest supernatural motives should not be high-lighted in such a way that they crowd natural means out of the picture. Christ, the Religious of religious, worked onl~r for God's glory. "The things that please Him, I do." To do this more effectively He tried to make people not only like but love Him. How else explain the Cross! And when man's love grew cold, Christ did not hesitate to dramatize His desire to win men's love by wearing H~s Heart on His breast, announcing to the world through St. Margaret Mary: "Behold this Heart, which has "loved men so much and receives nothing in return but ingratitude and indifference." Christ was "genuinely interested in other people." He was 252 CHRIST SHOWS US HOW TO WIN FRIENDS moved with compassion for the multitudes because they were as sheep without a shepherd. He wept over ,Jerusalem. "How often would I ha,~e gathered together thy children, as the ben dotb gather her chickens under .her wings, and thou wouldst not." Christ's interest extended to individuals as well. He pitied the plight of the leper and healed him: "I will, be thou made clean." What interest He showed in Peter! On at least two occasions He insured a pros-perous catch of fish for him. At another time He cured his mother-in- law. Interest is also shown by prayers. "I have prayed for you that your faith fail you not." Genuine interest in others is a big step towards developing that mind that is in Christ ~lesus. It dispels uncharitable thoughts. "The only person who does not improve on acquaintance is self," observes Father Faber. The same writer notes that kindness is not too diffi-cult, for though there are many unkind minds there are hardly any unkind hearts and that a kind mind can be developed by thinking about, being interested in, others. A kind mind implies much thifiking about others without the thoughts being criticisms. A retreat master developed the same thought by the following illustra-tion. A caricaturist seizes on a character weakness and emphasizes it out of all prop.ortion, while the artist is careful to shade the weak-nesses and make the finer qualities stand out. And the artist always comes closer to a true likeness. Dale Carnegie makes much ot: the. smile, featuring Charles Schwab whose smile was literally a million-dollar one. The Evan-gelists do not record the obvious. There is no written record of Christ's sm.ile, yet there is no room for doubting.that Our Lord smiled when He looked up and saw Zacheus, who had to climb a tree to catch a glimpse, when the quick-witted Phoenician woman an-swered, "Even the whelps are permitted to gather the crumbs," and when He surprised the apostles with the miraculous draughts of fish. More important than the smile is what is behind it, the cheerful, light-hea.rted disposition. Christ was a man of sorrows, but He did not let that cast a gloom around Him. He brought cheer to .the wedding feast at.Cana, did not want the Apostles to fast "when the bridegroom was with them," and celebrated Matthew's joining up by eating and drinking with sinners. Christ's doctrine fosters afun-damentally 'cheerful .disposition. "Come to Me all you that labor and are burdened and I will refresh you." "My yoke is sweet, my burden light." "When you fast, do not look gloomy like the hypocrites." 253 ~EROME BREUNIG Ret~iew ~or Religious . Professional personality-developers insist on the practice of saying "Good Morning" to develop the smile. "Good Morning" leaves a smile on the face. Religious should not need to paint a smile by any artificial means. Religious should be the happiest peo-ple on earth, and they are. Smiles come readily. Humility, chastity, and charity thrive in an atmosphere of cheerfulness. The best "propaganda" for vocations is a cheerful religious. An old Father observed that the number of vocations from a particular school was. in exact proportion to the number of cheerful scholastics on the faculty. "Remember that a man's name is to him the sweetest and most important sound in the language." Jim Farley could call fifty thou-sand men by their first name. Christ could call fifty billion by their names. "I am the good shepherd," Christ said, "and I know mine and mine know me." The comparison to a shepherd has a special reference to knowing by name. Shepherds in Palestine then and now have a special name for each of their sheep. The sheep recognizes and answers when its name is called. True Christian charity rather than the wisdom of this genera-tion should prompt a religious to pay the personal respect implied in remembering and using another's name. It is disconcerting to find one who should know our name remembering only our face. The inability to remember another by name leaves the impression that he does not impinge our consciousness to any extent. Our Lord paid this mark of respect to His fellow men. Mary Magdalen did not recognize Christ on Easter morning until He said, "Mary." There are other instances. "Lazarus, come forth." "Martha, Martha." "Simon, son of John, lovest thou Me?" On His very first public appearance we find Christ fulfilling the next rule for winning friends: "Be a good listener. 'Encourage others to talk about themselves." On this occasion we observe Christ as a youth in the temple "listening to them and asking questions." Whenever his enemies were baffled by His wise answers, we always have the assurance that C~ist heard them out first. "Is it lawful to give tribute to Caesar? . Of which of. the seven will she be wife at the resurrection?" His enemies thought they had a sure enveloping. pincer movement only to find themselves suddenly disarmed, by the. wisdom of the answer. But in every instance Christ did not inter-rupt them until they had finished. A beautiful instance of encouraging others .to talk about them-selves is seen on the road to Emmaus. While the two disciples were September, 1950 CHRIST SHOWS US HOW TO WIN FRIENDS con;cersing and arguing together, Jesus drew near and went along with them. He began the conversation, "What are these discourses that you hold with one another as you walk, and are sad?" "Art thou only a stranger in Jerusalem and hast not known the things that have been done there in these days?" "What things?" Our Lord encourages them. With kindly for-bearance He listens to the entire story. It is only after they have talked themselves out that He begins with Moses and the prophets and interprets to them the Scriptures. Perhaps Father Faber had Christ the Listener in mind when he wrote the paragraph on kind listening. "There is also a grace of kind listening as well as of kind speaking. Some listen with an abstracted air, which shows their thoughts are elsewhere. Or they seem to listen, but by wide answers and irrelevant questions show they have been occupied with their own thoughts, as being more interesting, at least in their own esti-mation, than what you have been saying. Some listen with a kind of importunate ferocity, which makes you feel that you are being put on trial, and that your auditor expects beforehand that you are going to tell him a lie, or to be inaccurate, or to say something of which h~ will disapprove, and that you must mind your expres-sions. Some hear you to the end, and then forthwith begin to talk to you about a similar exl~erience which has bet:allen themselves, making your case only an illustration of their own. Some, meaning to be kind, listen with such a determined, lively, violent attenti6n that you are uncomfortable, and the charm of conversation is at an end. Many persons whose manners will stand the test of speaking break down at once under the trial of listening. But all these things should be brought under the sweet influences of religion. Kind listening is often an air of the most delicate interior mortification and is a great assistance toward kind speaking." Christ, of course, is still listening. He listens to our prayers. He still hears, through His priests, our confessions. Christ "spoke in terms of the other man's interest." Without parables He did not speak to them. And the parables and illustra-tions were taken directly out of the lives ot: the listeners. Fishermen heard truths in terms of nets, farmers, of seed and crops, women, of house cleaning, etc. In the beatitudes Christ took what was closest to most of his hearers, poverty, suffering, lack of property, mourning, persecution, and showed how they could transform these liabilities into assets. 255 BOOK REVIEWS Review for Religious Finally, tracing out the pattern of Carnegie, we observe that Christ "makes the other person feel important and He does it sin-cerely." "You are the salt of the earth. You are the light of the world." To Nathaniel, "A true Israelite in whom there is no guile." To Peter, "Thou are Peter and upon this rock I will build my church." John and James were called "Sons of Thunder." Christ has a more sublime way of making others appreciate their dignity. "We will come to him and make our abode with him." The dig-nity of a Christian! As St. Paul echoes and reechoes: "You are temples of God and the Spirit of God dwells within you." All of Dale Carnegie's ways to make people like you are merely applications of the golden rule, which is of divine origin. In fact, the golden rule was formulated by Christ Himself in His sermon on the mount. "All things whatsoever you would that men should do to you, do you also to them." Of course, Christ both in His example and His teaching (He began to do and to teach), shows other ways to make people like you. For instance, "Greater love than this no man has than that a man gives his life for another." Not only does Christ show us how to win friends. The supreme friend-winner sfipplies the necessary and only adequate and enduring motivation. He seems to make the final judgment at the end of the world hinge on what we do or don't do for others. "As long as yofi did it to the least of my brethren, you did it to Me." Book Reviews OUR WAY TO THE FATHER: Meditations for each day of the year in four volumes. By Leo M. Krenz, S.,J. Pp. xx -I- 518: 411; 535, 516. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, Wisconsin, 1950. $15.00 (set of four volumes). In "An Apologia" introducing this rich four-volume series of meditations and readings the author gives an account of "the pur-pose, plan, and method of this course of meditations for religious." Besides that portion of the text which constitutes the meditation proper and is printed in large type there are added paragraphs which in many various ways supplement what is primarily proposed for reflection and prayer. To each meditation is prefixed'a preamble, 256 September, 1950 BOOK REVIEWS consisting usualIy of some verses from Scripture, to strike as it were the keynote that characterizes the exercise. There are always two preludes, three points, and a colloquy. It is highly distinctive of this meditation-course that very often in smaller print there are additions "intended to afford further helpful explanations; to sup- . ply more pointed applications; to furnish pertinent biblical, his-torical, ascetical, theological, or philosophical information; or even to satisfy longings for better knowledge of some puzzling dogmatic truth or fact . It is hoped that these supplementary notes and additions may do helpful service as welcome material for pertinent spiritual reading, and at times even for deep study and possibly for round-table discussion." This expedient of appending further develop-" ments helps the author to achieve what seems to be one of his leading preoccupations, namely, to provide religious who make use of these four hundred meditations with a carefully planned and elaborate exposition of a fairly complete system of spirituality, comprising both instruction and motivation. Hence this work could be used for devotional reading in a way and to an extent that would not be true of typical meditation books. A special effort is made to keep in mind the needs of both beginners and proficients in the religious life and in mental prayer. The ways in which Christ and the Apostles instructed their first disciples are consciously imitated with the design of proposing the highest ideals, of getting them practically accepted, and at the same time of pointing out the discrepancies that are only too likely to exist between the profession and the performance of religious men or women. The epistles of the New Testament are also used to learn and copy the method and means by which the Apostles sought to transform recent converts from Judaism or paganism into "be-lievers . doers . and lovers." With this touch of antiquity goes a peculiar flavor of modernity, in that the spiritual lessons of these volumes are studiously adapted to the conditions of our times and place. Evidently it is the author's most earnest and zealous hope that those who use these suggestions for prayerful reflection will. become just what, in accordance with the highest religious ideals and their own special vocation and under present-day circumstances, they ought to be. The theme dominating the whole series of medi-tations is that God is an infinitely good and great father and is inviting us to" an ever closer union with Him. --G. AUGUSTINE ELLARD, S.J. 257 BOOK REVIEWS Reoieto for Reti~ious THE HISTORY OF: THE POPES. By Ludwig yon Pastor. Translated by E. F. Peeler. Vol. 3S: Benedict XIV (1740-1758). Pp. xllv -I- 516. B. Herder Book Co., St. Louis, Missouri. $S.00. It surely seems like a return to normalcy when Herder resumes the publication of the English translation of Pastor's great'History. This is the very volume that Pastor was working on when death snatched the pen from his hand in 1928. But so much work had been done upon the pontificates up to and including Plus VI (d. 1799), that these materials were later rounded out and .published with the aid of several scholars named in the introduction. There are thus several additional volumes to appear in English; we trust their appearance will not be further unduly delayed. Those who want their Church history to be nothing but "edi-fying" stories had better not take up this volume; those who have enjoyed--and been built up--by the previous ones of the series, will know what to expect here. They will see a Pope, sixty-five at his election, eighty-three at his death, patiently, even light-heartedly governing the Church in a setting of unparalleled diplomatic black-mail. "Our pontificate," he once said, "will be famous for the injuries we suffer" (p. 111). He more than once described himself as "working with a pistol at his head" (p. 273), carrying on in the face of disappointments, insults, frustration. But by every conceivable concession he prevented for those eight-een years all the gigantic conflicts of the day from reaching the explosions that carrie not long afterwards. The chief interest of this volume turns on that slippery story of the ,lansenists, who for a long time had enjoyed immunity and pro-tection, particularly in Fiance, in their defiance of papal authority. Many different factors complicated the "straight" religious issue, but at every turn it was the Church in France that was torn to shreds by parlement and prelates, by Pompadour's open immorality, and Louis XV's blundering ineptitudes. As early as 1750 Parisians were calling themselves "Republicans," and a French bishop recalled in a pastoral letter that an English king had been beheaded in 1649 (p. 225). But as Benedict passed from the scene the 3ansenists were still in the ascendant, and the party's gre~atest hour, the Synod of Pistoia (1786-87), was still in the making. It is almost another preview of history that in the early years of this pontificate a group of people came together in Rome to plot the total destruction of the Society of,lesus (p. 390). One of those 258 September, 1950 BOOK REVIEWS plotters was a young man named Ricci, who later achieved a baleful fame by presiding at the Synod of Pistoia as its bishop. It is one of the ironies of history that he was a nephew of a General of the desuits he had helped to destroy, and who had died in prison in 1775. Even in the Sacred College there were those who said: "Hold Rome in check by Gallicanism, but Gallicanism by means of Rome" (p. 287). In Benedict's lifetime this conspiracy was. contained, but later on the Tanucci-Pombal-Choiseul p~essure, not to mention the monarchs they served, produced the suppression of 1773. Benedict XIV had a scholar's reputation, particularly in histori-cal and canonical fields, when he came to the papacy. His has been an enduring influence, as organizer, legislator, reformer. His regula-tions for beatifications and canonizations still govern those functions. He .was hailed as "the greatest of the canonists" (p. 298), even as Gu~ranger later said of him that no Pope had ever possessed such a knowledge of the Roman liturgy (p. 301). The book's final section, treating of the missions, handles two other famous controversies he settled: the Chinese Rites (duly 11, 1742) and those of Malabar (Sept. 12, 1744). In this connection it is regrettable that the translation mirrors conditions as they were twenty years ago, for, owing to prgfound changes in the religious mentality of the Orient, it is precisely these acts of Benedict XIV that have been changed in our day by Plus XI and Pius XII. But that was in the interval between the writing of the book and this English translation.--GERALD ]~LLARD, S.d. THE HOLY SEI: AT WORK. B~/Edward L. Hes÷on, C.S.C;. Pp. x~v + 188. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, Wisconsin. 1950. $2.50. This book gives us a popular but adequate explanation of how the Holy Father, supreme visible head of the Church, together with his Senate of Cardinals, governs the universal Church through the medium of the Roman Curia. After a brief introduction explaining the nature and meaning of the terms: Pope, Curia, and Cardinals, the author passes on to the most important part of the book--a one-hundred page account of the various Roman Congregations--in which he discusses the Con-gregations, first in general and then in particular, giving the origin, history, competency, and personnel of each. Part three does the same for the Tribunals ot: the Holy See: the Sacred Apostolic Penitentiary, the Supreme Tribunal of the Apostolic Signature, and the Sacred Roman Rota. The fourth and last section treats of the Offices of the 259 BOOK REVIEWS Revieu~ for Religious Holy See: the Apostolic Chancery, the Apostolic Datary, the Rev-erend Apostolic Chamber, the Secretariate of State with its associated Secretariates of Briefs to Princes, and of Latin Letters. A chapter on the Code of Canon Law, the official bod~ of ecclesiastical law for the Latin Church, and one on the election of a new Pope bring the work to a close. The Holy See at Work contains a wealth of interesting details, such as the process of a petition through one of the Congregations from beginning to end, the meaning of "the secret of the Holy Office," the appointment of bishops, the relation of the Churches of the Orient to the Latin Church, the various steps by which a diocesan religious congregation obtains the approval of the Holy See and becomes pontifical, the evolution of a mission from an apostolic prefecture to a diocese, steps to beatification and canonization, special procedure of the Sacred Penitentiary, process of a marriage case through the Rota, kinds of papal documents, the election of a new Pope. Priests and religious, as well as the interested laity, are indebted to Father Heston for having made all this information available in handy form and at a reasonable price. Twenty-two illustrations and three charts enhance the usefulness of the volume. --ADAM C. ELLIS, S.J. LITTLE MEDITATIONS ON THE HOLY EUCHARIST. By Rev. Thomas D. Williams. Pp. 319. The Bruce Publishing Company, Milwaukee, Wis-consin. $3.50. The Holy Eucharist deserves our whole-hearted appreciation and highest esteem. Yet, because it is shrouded in mystery, and our senses fail to penetrate the veil which hides the Real Presence of Jesus on our altars, we often fail to value this priceless Gift of God as we should. How can we become thoroughly acquainted with so inestimable a treasure, how acquire a conscious security of faith? By frequently meditating on the Real Presence, on the value of Holy Communion, and on the significance of the Sacrifice of the Mass. To make this easy and attractive, Father Williams offers a short meditation for every day of the year on some phase of the Eucharistic mystery. These considerations, based on the words of Scripture and the teachings of theology, are so clear and simple, so attractive and devotional, that any one who ponders them slowly and prayerfully will continually grow in knowledge and love of the Holy Eucharist. The author makes excellent and practical use of Scripture texts, which lend a stimulating touch to every paragraph. Throughout 260 September, 1950 BOOK NOTICES we sense a mellow tone of ~olid piety, and nowhere is there the least evidence of sentithentality or pious exaggeration. We highly recom-mend the book for use in visiting the Blessed Sacrament. --HENRY WILLMERING, S.J. BOOK NOTICES WE LIVE WITH OUR EYES OPEN is a sequel to the earlier work by Dom Hubert van Zeller, O.S.B., which was entitled We Die Standir~g Up. In his first book Father van Zeller treated chiefly the obstacles encountered in the quest for holiness. In the thirty-nine essays of the present volume he centers our attention on the means to sanctity. Here as before the treatment of his theme is straightforward and stimulating. Most of the essays discuss the use of creatures, in-terior prayer, mysticism, asceticism, and the proper orientation of the virtue of love in general and as applied to the sacrament of matri-mony. (New York: Sheed ~ Ward, 1950. Pp. x -q- 172. $2.00.) Richelieu's France of the seventeenth century was the scene for the life and work of Charles de Condren, the second superior of the Oratory in France. M. V. Woodgate's CHARLES DE CONDREN iS not a mere pious biography in the old tradition, but a balanced, though brief, account of a very human, holy, and at times, weak personality. (Westminster, Md.: The Newman Press, 1950. Pp. xi + 155. $2.25.) LITURGICAL PRAYER: ITS HISTORY AND SPIRIT, by Msgr. Fer-nand Cabrol, O.S.B., is an offset reproduction of a liturgical classic which first apeared in its French original in 1900. It was later trans-lated by a Benedictine of Stanbrook in a 1921 edition. The litera-ture and the notes cited are, therefore, of the last years of the last cen-tury, but the text, by a man who could combine deep knowledge with popular presentation, is as timely now as when first written. (Westminster, Md.: The Newman Press, 1950. Pp. xiv -t- 382. $3.50.) The important role of congregations of religious women in the development of the Church, and especially of Catholic education, in the United States cannot be overemphasized. One of the latest his-torical studies dealing with this theme is Sister Maria Kostka Logue's SISTERS OF ST. JOSEPH OF PHILADELPHIA. This carefully docu- 261 BOOK ANNOUNCEMENTS Reoieto for Religious mented, highly objective, and interesting work covers a century of growth and development of the Congregation in the eastern states from 1847 to 1947. (Westminster, Md.: The Newman Press, 1950. Pp. xii q- 380. $5.00.) Religious, by profession particularly interested in the hidden life of Christ with its message of self-effacement, obscurity and obedi-ence, should be grateful to Dr. Patrick J. Temple for PATTERN DIVINE: OUR LORD'S HIDDEN LIFE. This book fills a real need, for too many books on the childhood of Christ are either apologetic or piously exaggerated, while chapters in standard "Lives of Christ" are generally too meagre. Dr. Temple gives a detailed account of the exterior life of the Holy Family at Nazareth and presents the Jewish life, society and thought that affected the youthful Christ. Every page of the book is documented, and the explanations in the foot-notes justify the claim that the story of PATTERN DIVINE is not imaginative and fictitious, but sober truth and reliable fact. The devotional tone, which pervades the whole account, is conspicuous in a concluding summary paragraph for each chapter. A very copious bibliography and a detailed index are additional assets of the work. (St. Louis: B. Herder Book Company, 1950. Pp. xii-k 389. $5.00) PRAYER FOR _A_LL TIMES, by Pierre Charles, S. J., and trans-lated from the French by Maud Monahan, is a reprint of a spiritual classic that has already gone through seven editions. The publishers are to be congratulated for combining the former three separate vol-umes. into one. Each of the ninty-nine chapters of two and one half pages deals with some important point in the spiritual life. The book can be used either for spiritual reading or for points for medi-tation. One chapter at a time is sufficient since each chapter demands reflection, application, prayer. The deep spiritual insight and many practical suggestions are brought home in a kindly spirit and a graphic style. (Westminsier, Md.: The Newman Press, 1950. Pp. 328. $3.50.) BOOK ANNOUNCEMENTS [For the most part, these notices are purely descriptive, based on a cursory exam-ination of the books listed.] THE GRAIL, St. Meinrad, Indiana. THE HOLY RULE OF ST. BENEDICT. Pp. xiv q- 95. $1.00 (paper) ; $2.00. (cloth). 262 September, 1950 BOOK ANNOUNCEMENT8 SAINT BENEDICT THE MAN. By Dom I. Ryelandt, O.S.B. Translated from the French by Rev. Patrick Shaughnessy, O.S.B. Pp. 102. $1.25. The first book, a second printing, besides the Rule contains a Short biographical sketch of St. Benedict by Aidan Cardinal Gasque~ and a sermon on the saint by Pope Pius XlI. The second contains three studies of the inner life, "the moral physiognomy," of St. Bene-dict. The studies are based on an analysis of his Rule, on St. Greg-ory the Great's life of th~ saint, and on a comparative study of St. Benedict and St. Francis de Sales. B. HERDER BOOK COMPANY, St. Louis, Missouri. CHRIST THE SAVIOR. By Rev. Reginald Garrigou-Lagrange, O.P. Translated by Dom Bede Rose, O.S.B. Pp. iv + 748. $9.00. This is the English edition of Ft. Lagrange's Latin textbook, DE CHRISTO SALVATORE, a commentary on the Third Part of St. Whomas's SUMMA THEOLOGICA. A thirty-page "Compendium of Mari-ology" rounds out the volume. ISTITUTO PADANO DI ARTI GRAFICHE, Rovigo, Italy IL DIRITTO DELLE RELIGIOSE. By Rev. Louis Fanfani, O.P. Pp. xxii + 346. L. 1500. This is the third edition of the author's Italian LAW FOR RELIGIOUS WOMEN based on his larger Latin work, DE IURE RELIGIOSORUM. "It has been brought up to date with the most recent decisions of the Holy See, and has been improved in some points by a more accurate exposition of the canons of the Code referring to religious women." NEWMAN PRESS, Westminster, Margland. REVOLUTION IN A CITY PARISH. By Abb4 G. Michonneau. Pp. xxi -~- 189. $2.50. The city parish is in the mission of France among the working class population in the Paris suburbs. A co-worker, Father H. Ch. Ch4ry, O.P., and the Abb4 discuss in dia-logue form the needs and difficulties, the objectives and methods in their missionary apostolate. SAINT PAUL AND APOSTOLIC WRITINGS. By Sebastian Bul-lough, O.P. Pp. xviii q- 338. $3.00. This latest volume in the series of Scripture textbooks for use in Catholic schools in England deals with the Pauline Epistles, the seven Catholic Epistles, and the Apocalypse. Ft. Bullough's exegesis and commentary provide a valuable background for a more intelligent and fruitful understand-ing of these important New Testament writings. 263 BOOK ANNOUNCEMENTS Ret;ieto for Religious SERMON NOTES ON THE SUNDAY PROPERS. By Rev. F. H. Drinkwater. Pp. 119. $2.00. A reprint. The author derives useful themes from parts of the Mass propers exclusiye of the epistles and gospels. SOME RARE VIRTUES. By Raoul Plus, S.J. Translated from the French by Sister Mary Edgar Meyer, O.S.F. Pp. vi q- 213'. $1.75. All virtues are rare, but some that Fr. Plus treats of are especially rare, such as "Knowing how to be grateful," "Good use of time" and "Pity for the sick and afflicted." It is the first English publication of this work. THE. SUPPLICATION OF SOULS. By St,f Thomas More. Edited by Sister Mary Thecla, S.C. Pp. xiii -{- 187. $2.50. This book is Thomas More's refutation of the heretical work of Simon Fish,' SUPPLICATION FOR THE BEGGARS. This is an instance to prove Father J. J. Daly's remark "More's was the" only pen at the service of the Church to do battle in the vernacular against heresy." In the book St. Thomas defends the clergy against irreverent and unfair attack and upholds the doctrine on purgatory, making a moving ap-peal for the poor souls. The book is mostly, but not exclusively, of historical interest. FOR YOUR INFORMATION (Continued from page 251) tolic Press Association, a non-profit organization. One departure from existing journalism is the financing of the paper. Instead of advertising it will depend on circulation revenue. And for initial expenses the founders are enlisting the charity of those Catholics who believe there is a need for such a paper. There will be five issues weekly, and two editions: one local and one national. The national edition will be delivered by air cargo and should reach most subscribers on the day of publication. Prices for one year are: $14.00 for the national edition; $12.50 for the local. For the scale of prices on shorter terms, as well as for other informa-tion, write to: The Sun Herald, 702 East 12th St., Kansas City 6, Mo. Confessors' Patron St. Alphonsus Liguori, founder of the Redemptorists, has long (Continued on page 280) 264 ues!: ons Answers ~2 Im We wish to gain the Jubilee indulgence. Our local ordinary has made no pronouncement on the subject. Have our i:onfessors the authority to prescribe the necessary conditions for gaining this indulgence? Is it neces-sary to go to confession and to receive Holy Communion each time? As Father Bergh pointed out in his article on "The Holy Year of 1950" in the January number of the Reuieto, the general require-ments for gaining the Jubilee indulgence in Rome are: reception of the sacraments of Penance and.the Eucharist,-and visits to the four major Roman basilicas in which certain prescribed prayers must be said. Outside Rome, for those who are entitled by way of exception to gain the Jubilee indulgence at home (all women religious among others), the local ordinary or any confessor delegated by him may substitute other works, of religion, piety, and charity in place of the visits to the four Roman basilicas. In places where the local ordinary has, made no provision, confessors may presume that they have received tacit delegation to make the substitution. Confession and Holy Communion are required for each gaining of the indulgence. ~22m Is it in accord with canon law for religious 1o be given permissibn ÷6 take trips during the summer if their relatives pay the expensesmeven if those trips are pilgrimages to Rome and to various shrines? The obligation to common life which is imposed upon all reli-gious by canon 594 forbids superiors to allow certain members of the community to take a trip (even though it be a pious pilgrimage) merely because parents, relatives, or friends are willing to pay the expenses. Common life requires that the community supply a reli-gious with whatever he needs, just as everything which comes to him as a religions must be put in the community funds. Common life also requires that, generally speaking, equal opportunities be given to all members of the community. Hence a superior could allow the members of his community to make a pious pilgrimage provided that he supplied the necessary expense money for such members of his community as do not have relatives or friends who are willing to pay for them. Again, the constitutions of the community would have to be consulted to see whether such trips, pious or otherwise, are allowed. An article explaining this matter of common life in 265 QUESTIONS AND ~NSWERS Review for Religious detail will be found in this Review for January, 1948, pp. 33-45. When we say that common life generally requires that equal opportunity be given to all, we do not mean that it is a~ainst com-mon life to allow certain privileges (like a pilgrimage) to jubilari-ans, to the perpetually professed, and so forth. In such cases, how-ever, the use of the privilege should be extended to the whole group and should not be limited to those who can procure the necessary funds from relatives or friends. --23- Has a meeting of provincial superiors presided over by the superior general and his councilors the authority to change a custom which has been observed in the congregation for over one hundred years, or is such a change reserved to the general, chapter? Only a general chapter can change customs which are common t~ a religious congregation. The constitutions could give the power to the superior general and his councilors, but this would have to be stated explicitly. --24~ What precisely are the Normae, so often referred to in leglslation for religious communities? How much authority is aHached to them? Must all constitutions and custom books of nuns conform to these Normae? About the year 1860 the Sacred Congregation of Bishops and Regulars, then in charge of all religious orders and congregations, began to establish uniform regulations for the new religious congre-gations, especially of women, which were increasing in number. More or less uniform sets of constitutions were given to them on trial, until they took permanent shape for each congregation in the draft which was given final approval. In the course of forty years some things were changed, others were added, and some were dropped. These regulations, in the shape of a set of model constitutions for religious congregations with simple vows, were published on June 28, 1901 under the title of Norms according to which the Sacred Congregation o~ Bishops and Regulars is accustomed to proceed in the approval of new institutes with simple vows. The Normae did not establish any formal legislation for religious congregations, but were published for the sole use of the Sacred Congregation as a guide in the composition and construction of constitutions for new congre-gations with simple vows seeking the approval of the Holy See. Thus most of the congregations approved during the last part of the nine- 266 September, 1950 QUESTIONS AND ANSWERS teenth century and first part of the twentieth (until the new Code of Canon Law in 1918) are based exclusively on the Normae. These old constitutions had to be revised in order to bring them into con-formity with the new Code of Canon Law. However, most of the matter contained in the Normae was incorporated into the Code, with modifications, omissions, and additions, of course. Hence the Normae are useful even today because they give us a better under-standing of the canons of the Code which deal with similar matters, as well as of the constitutions themselves in which the wording of the Normae has been retained in great part. To answer our question-: New constitutions and customs need not and should not conform to the old Normae but exclusively to the present Code of Canon Law. --25~ Is ÷here any difference in ÷he meanlncj and in the use of the followin9 words applicable to Sisters taken collectively: community, order, sister-hood, congregation, institute? In everyday life these general terms are used indiscriminately to signify a group of religious women. Canonically speaking, how-ever, there is a difference in their meaning, which is contained in the definitions provided for us in canon 488 of the Code. Thus: (1) An "institute" (religio) is any society, approved by legitimate ecclesiastical authority, the members of which tend to evangelical perfection, according to the laws proper to the society, by the profes: sion of public vows, whether perpetual or temporary. (2) An "order" is an institute whose members make profession of solemn vows. (3) A "religious congregation" or simply a "congregation" is an institute whose members make profession of simple vows only, whether perpetual or temporary. The canon does not define the terms "community" and "sisterhood," but it does define (4) "nuns" as religious women with solemn vows or, unless it appears other-wise from the nature of the case or from the context, religious women whose vows are normally solemn, but which, by a disposition of the Holy See, are simple in certain regions; whereas "sisters" are reli-gious women with simple vows. The term "community" is not used officially in canon law. It popularly indicates either an "institute," which is a general term in-cluding both orders and congregations, or it is used to identify a local group of religious, classified in canon law as a "religious house." "Sisterhood" is a popular term for an institute of religious women, 267 QUESTIONS AND ANSWERS whether of nuns or of sisters, though technically it should be restricted to an institute of sisters only. 26 Do the words: rule, holy rule, constitutions, and customary, represent distinct thlncjs, or has the term "the rule" the same meanincj as "constitu-tions"? Technically the term '"Rule" always refers to one of four great rules which most religious orders followed down to the sixteenth century, and which they still follow, and which are followed by a number of modern religious congregations. These are: the Rule of St. Benedict, the Rule of St. Basil, the Rule of St. Augustine, and the Rule ot: St. Francis. To these four rules, which are stable and unchangeable, other regulations regarding details not contained in the rules have been added, and these additions were called "constitu-tions." In the sixteenth century the new orders of clerics regular who did not adopt any of the four great rules, introduced a new system whereby the fixed and stable parts of their legislation were called "constitutions" while other minor regulations which were changeable were called "rules." Modern congregations, even though they follow one of the four great rules, have a body of practical legislation known as "constitu-tions," and approved either by the local Ordinary or by the Holy See. Minor observances are called "regulations" or "rules." The term "customary," or "book of customs," and the like, indicate observances usually brought into being by custom or usage, first in one community, then in another, and finally in a whole insti-tute. These may be changed by a general chapter, but no general chapter has the right to change the constitutions approved by the Holy See or by the local ordinary. OUR CONTRIBUTORS P. DELETTER is a member of the faculty of St. Mary's theological college, Kurseong, India. WINFRID HERBST, writer, retreat master, former master ot~ nov-ices, is on the faculty of the Salvatorian Seminary, St. Nazianz, Wisconsin. GER-ALD KELLY and JEROME ]~REUNIG are members of the editorial board of the REVIEW FOR RELIGIOUS.Fr. Breunig succeeds Father Alfred Schneider as editorial secretary. 268 Report !:o Rome [In the following pages we conclude the publishing of the List of Questions to be answered in the quinquennial report by pontifical institutes. We have printed these questions, not only as an aid to superiors who must answer, them, but also as a means of giving all religious a better knowledge of the Church's law concerning religious. The questions are published exactly as they appear in the official English trans-lation. Questions marked with an asterisk (*) concern only institutes of men: those marked with a cross ('1") refer only to institutes of women. For information about the means of obtaining the copies of the questions, see p. 236.--ED.] ARTICLE III Coneernlncj those who have departed or been dismissed, and others who leave the Institute Concerning those who haue gone out from the Institute 248. a) How many in the Institute and in each Province, at the expiration of their vows did not renew them, either because they chose not to do so or because they were not allowed to do so. b) How many of the professed of temporary vows were dis-pensed during their vows, and how many of the professed of per-petual vows were dispensed. 249. Were those who were dispensed from tbeir vows at their own request or with their consent, forced, or without serious and grave reasons and precautions permitted, to leave the religious house before the rescript was duly executed. 250. How many transfers, if any, were there to another In-stitute. C6ncerning apostates and fugitiues 251. a) How many apostates and fugitives, if any, were there during the five-year period. b) Did the Society or Institute observe the provisions of law concerning apostates and fugitives, by seeking them (c. 645 § 2),and if this proved fruitless, by proceeding against them according to law, so that their juridical condition should be clearly defined. Were the provisions of law regarding those who came back observed (cc. 2385, 2386), and is watchful provision made for their spiritual good. Concerning those dismissed bg Superiors and those not admitted to profession 252. a) Since the last Report, how many of the professed of 269 REPORT TO ROME Review for Religious temporary v, ows and how many of the professed of perpetual vows have been dismissed, according to Provinces. b) In the dismissal of religious, whether of temporary or of perpetual vows, were the norms of the common law (cc. 647 § 2, 649-672) as well as those of the Constitutions observed. c) Was the same done in regard to not admitting the professed of temporary vows to the renewal of their vows or to perpetual profession (c. 637). 253. Were the dismissed of temporary vows, while the recourse duly made within ten days was pending (c. 647 § 2; S. C. of Reli-gious, 20 July 1923, AAS, XV, I923, p. 457), and the dismissed of perpetual vows, before the decree or judgment of dismissal had been confirmed by the Sacred Congregation (cc. 652, 666), forced to leave the Institute. 254. Are the dismissed who are not in sacred orders released from their vows by the dismissal (c. 669 § 1); and if the vows remain, does the Institute show solicitude regarding their condition (c. 672 § 1). Concerning those dismissed by the law itself and those sent back to the world 255. What were the cases, and the causes which led to them, for both the professed of temporary and those of perpetual vows, where they were either sent back to the world on account of grave scandal or very grave harm (co. 653, 668) or dismissed by the law itself (c. 646). 256. Were steps immediately taken according to the Code (cc. 646 § 2, 653, 668) to determine the condition of those dis-missed by the law itself and of those sent back to the world. 257. Is there any such person whose condition still r~mains undetermined. 258. What cases if any have occurred of the reduction to the lay state of religious who had received sacred orders; how many were voluntary and how many penal. Concerning those who were exctoistered 259. How many cases of exclaustration were there, if any; are the causes carefully and conscientiously pondered in the presence of God before the petition is recommended and the rescript executed. 260. Does the Institute take care: a) That if it seems necessary to ask for an extension of the 270 September, 1950 REPORT TO ROME indults, they be renewed in due time. b) That the persons who are excloistered lead a worthy reli-gious llfe and return as soon as possible to some house of the Insti-tute. 261". Likewise does the'Institute take care regarding those who have been secularized on trial, and regarding their return to religion if at the expiration of the three-year period the indult is not renewed or they are not accepted, by the Ordinary. Concerning absences from the house ¯ 262. Do Superiors see to it that subjects remain out of the house only for a just and grave reason and for the shortest possible time, according to the Constitutions (c. 606 § 2). 263. For absences which exceed six months, except for studies or ministries according to law and the Constitutions, was the permis-sion of the Holy See always obtained (c. 606 § 2). 264. Is it allowed by reason or under color of a vacation, that time be spent with one's parents or outside a house of the Institute. Concbrning the deceased 265. Were the prescribed suffrages faithfully and promptly per-formed for all the deceased. ARTICLE IV Concernincj the various classes and conditions of religlous § 1. - CONCERNING CLERICS (This is dealt with in the Report on formation and studies). § 2. - CONCERh~ING Conversi OR COADJUTORS Concerning their education and training 266. Do Superiors, in accordance with c. 509 § 2, 2° give to those religious who belong to the class of conversi, instruction in Christian doctrine; and do Superiors, both before and after their pro-fession but especially during the earlier years, carefully attend to their spiritual, intellectual, civil and technical education according to the functions which they have to fulfill. 267. Are the religious allowed to engage in works which do not seem to be suitable to the religious state. 268. Do Superiors with paternal charity diligently provide also for the bodily health of the conversi or coadjutors. 271 REPORT TO ROME § 3. CONCERNING THOSE WHO ARE APPLIED TO MILITARY SERVICE Concerning the profession of those who are to be called for the first time to active militarg service 269*. Did Superiors regulate according to the decrees of the Holy See the temporary professions of those who are to be called for the first time to active military service or its equivalent. 270*. Were perpetual professions permitted before the first active military service or its equivalent, to which the young men are liable to be called. Concerning the religious during their militarg service 271". a) Did Superiors take care of their members in the service, watch over their life, communicate frequently with them, requiring a periodical account of their conduct, their actions and exercises of piety, etc. b) What special means were used to secure their perseverance. 272*. In cases of dismissal for just and reasonable causes, or of voluntary s.eparation from the Institute, did the Major Superior fol-low the p~escribed procedure and faithfully conserve all the docu-ments in the Archives. Concerning the renewal of temporarg profession after military service and the making of perpetual profession 273*. For admission to the renewal of temporary profession, was everything done which is prescribed by the common law and in the decrees regarding this matter. 274*. Was the prescribed time of the temporary profession com-pleted after military service, and also the time of the temporary vows which is prescribed by law and by the Constitutions before the making of the perpetual profession. CHAPTER III CONCERNING THE WORKS AND MINISTRIES OF THE INSTITUTE ARTICLE I Concerning minis÷ties in general Concerning the special end and the works of the Institute in general 275. Were the ministries proper to the Institute abandoned or neglected. 276. Were any works engaged in which are not contained in the 272 September, 1950 REPORT TO ROME special end of the Institute; if so, with what permission was this done. Concerning abuses in the exercise of ministries 277. Were any abuses in the exercise of ministries introduced during this time; if so what were they. 278. Is all appearance of avarice carefully avoided on the occasion of ministries. 279. Was begging from door to door, according to law (cc. 621, 622) and the Constitutions, done with the required permissions. 280. Moreover, in begging, were the rules of law (c. 623), the instructions of the Holy See (c. 624) and the norms of the Consti-tutions observed. 281. By reason of or under pretext of ministries, are an excessive or too worldly communication with seculars and frequent and pro-longed absences from the religious house permitted. 282. What precautions are taken in this communication in order to avoid harm to the religious and scandal to seculars. Concerning difficulties with the secular clergy or with other Institutes, etc. because of the ministries 283. On the occasion of the ministries did any friction occur with ecclesiastical Superiors, with pastors and the secular clergy, with other Institutes or with Chaplains. What were the chief instances of such difficulties and where did they occur. 284. What probable reasons can be assigned for these difficulties. and what remedies can be suggested for their avoidance. ARTICLE II Concerning special ministries Concerning Missions among infidels and heretics 285. In the Missions, or in any one of them, did the religious life suffer any harm, and if so, what were the reasons for this. 286. What safeguards were used or should have been used so that in the apostolate the faithful observance of religious discipline and the care of one's own sanctification be better secured. 287*. In the Missions, is the internal religious Superior distinct. from the ecclesiastical Superior. 288*. Did this union of offices in the same person result in advantages or rather in disadvantages. 273 REPORT TO ROME Review for Religious Concerning Parishes, Churches and Sanctuaries 289*. For the incorporation or union of parishes, was an indult of the Holy See obtained, according to cc. 452 § 1, 1423 § 2, so that there should be a union or incorporation properly effected. 290*. In what form were Parishes united to the Institute: pleno iure (absolutely, at the will of the Holy See), in temporalibus, etc., and from what date. (A copy of the document should be sent if there is one). 291". Was an agreement made with the Ordinary of the place to accept any parish. (Send copies of the agreements made during the five-year period). 292*. How do Superiors watch over and assist those of their subjects who are pastors (c. 631 §§ I-2), and in case of need admonish and correct them. 293*. Was the office of local Superior ever united with that of pastor, observing c. 505; did this union give rise to difficulties, or was it on the contrary attended with good results. 294*. Did the Institute obtain from local Ordinaries that Churches or Sanctuaries should be entrusted to it; if so, with what permission and on what terms and conditions was this done. 295*. How do all Superiors see to it that religious discipline suffer no harm from the ministries engaged in by the religious in parishes or in public churche~ which are entrusted to them. Concerning Colleges, Schools and Seminaries 296,*. Has the Institute entrusted to it any Seminaries of clerics, and if so on what terms. (Documents and agreements entered into regarding this matter during the five-year period should be attached). 297*. In these Seminaries, are there any difficulties with the Ordi-naries, concerning either the religious life and discipline or the gov-ernment of the Seminary. 298*. What measures and efforts are employed toward the sound and thorough training and religious education of the students. 299. Are there houses for the residence of young people who are attending public schools. 300. In these cases is very special care taken to see that the schools are safe from the standpoint of both instruction and education; especially is a careful supervision maintained over the instruction and religious education; and if there are any deficiencies are they carefully remedied. 301t. Are there schools which are attended by both sexes; 274 September, 1950 REPORT TO ROME as regards fixing the age beyond which boys may not be admitted or retained, have the prescriptions made by the Ordinaries been observed. 302. Do Superiors strictly see to it that Rectors, Prefects, Teach-ers and Professors receive adequate preparation for their work: a) Scientifically, by acquiring knowledge which corresponds adequately to the grade of the class, and by obtaining degrees and certificates, even such as are recognized outside ecclesiastical circles. b) Pedagogically, by the study and practice of the art of teaching. c) Spiritually, so that they may exercise the office of teaching with a genuine zeal for souls and make it a means of sanctification for themselves and others. 303. Do Superiors carefuIly see to it that the work of teaching be properly harmonized with religious discipline. 304. Did they promptly remove from the office of teaching those who in practicing it make light of the religious life and are not a good example to the students. Concerning the practice of the corporal works of mercg 305. Does the Institute practice the corporal works of mercy toward the sick, orphans, the aged, etc. 306. Are there: a) Guest-houses and hospital

Zugriff(Open Access)

BASE

Exportieren

Filter

Format

Medientyp

Sprache

Jahre

Review for Religious - Issue 11.5 (September 1952)

Review for Religious - Issue 03.3 (May 1944)

Review for Religious - Issue 09.2 (March 1950)

Review for Religious - Issue 20.4 (July 1961)

Review for Religious - Issue 18.5 (September 1959)

Review for Religious - Issue 21.3 (May 1962)

Review for Religious - Issue 16.3 (May 1957)

Review for Religious - Issue 14.5 (September 1955)

Review for Religious - Issue 15.1 (January 1956)

Review for Religious - Issue 11.4 (July 1952)

Review for Religious - Issue 18.3 (May 1959)

Review for Religious - Issue 16.4 (July 1957)

Review for Religious - Issue 09.5 (September 1950)

Suchergebnisse

Filter

Format

Medientyp

Sprache

Jahre

Kontakt

Hilfe