Suchergebnisse

Issue 14.6 of the Review for Religious, 1955. ; A. M. D. G. Review for Religious NOVEMBER 15, 1955 Jnfecjration . Joseph P. Fisher Community Workshop . ¯ Sister Mary Joselyn Renovation and Adaptation . Joseph F. Gallen Book Reviews Questions and Answers Index to Volume XIV VOLUME XlV NUMBER RI:::VIF::W FOR RI:::LIGIOUS VOLUME XIV NOVEMBER, 1955 NUMBER 6 CONTENTS INTEGRATION--Joseph P. Fisher, S.J . 281 COMMUNITY WORKSHOP OF THE DULUTH BENEDICTINES-- Sister Mary Joselyn, O.S.B . 287 SPECIAL ANNOUNCEMENTS . 292 RENOVATION AND ADAPTATION---Joseph F. Gallen, S.J . 293 BOOK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS-- Editor: Bernard A. Hausmann, S.J. West Baden College West Baden Springs, Indiana . 319 OUR CONTRIBUTORS . . 328 QUESTIONS AND ANSWERS-- 29. Tax on Religious Houses for General Expenses . 329 30. Salaries of Religious to be Assigned to Province . 329 31. Indulgence in the Form of a 3ubilee' . . 330 32. Order 'of Procedure for Former Mothers General . 330 33. Matter for Questioning in Canonical Inquiry . 331 34. Modesty of Eyes . 332 35. Bowing to Superior's Chair . 333 36. Illegitimacy, When an Impediment . 333 INDEX TO VOLUME XIV, 1955 . 334 REVIEW FOR RELIGIOUS, November, 19550 Vol. XIV, No. 6. Published bi-monthly: January, March, May, July, September, and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, .by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15. 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Augustine G. Ellard, S.J., Adam C. Ellis, $.J., Gerald Kelly, S.J., Francis N. Korth, S.J. Literary Editor: Edwin F. Falteisek, Copyright, 1955, by Adam C. Ellis, S.J. Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 3 dollars a year; 50 cents a copy Printed in U. S. A. Before writing to us, please consult notice on inside back cover. Int:egrat:ion Joseph P. Fisher, S.J. ALL good Catholics cry out against secularism--the divorce of God from His world. They rightly insist that God must be made a part of a man's daily life, that God must be brough~t into education, business, government, entertainment--all the pursuits of human life. Men who insist on keeping God out of public life will make shipwreck of human life. If God is kept, so to speak, in church and not allowed to go out into the market place, the business world, the motion-picture halls, the places of government, then man will live most of his life without God and that is sure to be fatal. Although a religious is not likely to be tainted by secularism in the sense in which it is used above, there is a possibility of a some-what similar division in his life between the spiritual and ordinary life. How often a spiritual director finds that young religious going forth from the novitiate or from a period of some concentration.on the spiritual life into the active life feel very uncomfortable in their new surroundings and activities., Often enough they feel as if their spiritual life has evaporated almost overnight. At least it seems to them that they have suffered a great setback in their progress in the life of the soul; and that--naturally for good religious-~causes them concern. They then look upon their present way of life with some-thing like suspicion or even distrust, and they hanker, as it were, for the fleshpots of Egypt. It must be admitted that often, when such transfers are made, there actually is a loss of interest in spiritual things because of the, many distractions that duty and, perhaps, desire of relief bring into the lives of such religious. But much of the difficulty can be traced back to a wrong outlook on the spiritual life. In a sense it is alm0st inevitable that young, inexperienced minds develop a certain attitude on the spiritual life because of the way they approach it. Before they entered a seminary or convent, al-though they had been good Catholics, they had not worked sys-tematically on the spiritual life or used the various spir.itual exer-cises standard among religious. As a consequence, when they are. fa.ced .with a whole .new field of life, the spiritual life, and read. about it in books and hear about it in talks and retreats, they look. upon it as something different from what their lives have been, as 281' JOSEPH P. FISHER Ret~iew for Religious something superadded to ordinary life, as even opposed to ordinary life, as unable to be mixed with ordinary life. It seems a life apart, a sanctuaried life. It is 'lived in quiet, and solitude; it grows by prayer and penance; its natural habitat is the chapel or oratory; it is a plant easily wilted by exposure to the winds of the world. And so, when they do go forth from the warmth of novitiate fervor into the cool atmosphere of the classroom or hospital, they feel a chill. And to their minds there naturally seems a split between ~he spiritual life as they knew it and life as they are living it. But is not all this true? To a certain extent it is and has to.be. But frequently there is a ne'edless and harmful exaggeration, an over-emphasis on certain truths to the neglect of others. We can admit once and for all that the common insistence on silence and solitude and recollection is necessary especially for a beginner in the spiritual !ife. Before entering, religion he probably lived among many dis-tractions, engaging in sports, attending dances and parties, going to mdvies, and in general occupying himself with many such matters; and his life to a 'large extent was sustained by these things. Ob-viously, if they were continued, he would go on being supported by them and would never come to lean on the truths of the faith, the truths of the spiritual life. It is only when these false supports are removed and the noise of the world has faded away that he will be forced, so to speak, to lean on God and the things of God. He will either have to swim in the waters of the spirit or sink; or, of course, remove himself. With this admitted, let us turn to the question of how the harmful exaggeration can be handled. The main element in the exaggeration is that it sets up a di-vision in the life of man. Instead of life's being a whole, it becomes a thing of diverse and even antagonistic parts, parts which are held" together rather mechanically and awkwardly. On the one hand there is the spiritual life, needing its sl~ecial atmosphere, nourishment, and care. On the other hand there is ordinary, natural life with its entirely different needs and demands. Some hold them together rather forcefully; some give up the fight in favor of ordinary life; some, we hope, work out a satsifactory integration. The main error consists in thinking that a man is spiritual, is engaged in super-natural activity, only at certain restricted places and times--for example, at prayer, in chapel. If he is not in such places or doing such things, he is regarded as being away from the spiritual, super-natural life. He may be, but he need not be. So the ideal would be if the whole of life were spiritual, super- 282 November, 1955 INTEGRATION natural, if the whole of life were of a piece, if a man were~always about his Father's business. Is this possible? Can a man conceiv-ably be in such a posltxon that he regards a11 things, no matter what they are, as spiritual, supernatural? Whether he eats, plays, talks, suffers-~can it all, in a true sense, be the same? It seems 'that it was for the saints. St. Paul certainly lived out his exhortation: "Therefore, whether you eat or drink, or do anything else, do all for the glory of God" (I Cor. 10:31). ' The biographer of Brother Lawrence of the Resurrection, a discalced Carmelite lay brother, states: "Everything °was the same to him-~every place, every employment. The good Brother found God everywhere, as much while he was repairing shoes as while he was praying With the community. He was in no hurry to make his retreats, because he found in his ordinary work the same God to love and adore as in the depth of the desert" (Brother Lawrence, The Practice of the Presence of God, p. 53). And it has been told of Jerome Jaegen, whose process .of beatification has begun, that he combined attention to external things and to God in a wonderful way: "It is quite remarkable that just when he was campaigning for office and acquainting himself with his new duties, he was pass-ing through what he calls the first phase of the 'Mystical Marriage.' In this phase, to find her Groom, the soul need only turn to Him within her 'where the seat of consciousness is,' where He is always present. While he was a Deputy to the Diet his mystical life reached its full development. He attained to that condition in which one can simultaneously pay attention both to external things and to God manifesting His presence within the soul" (REVIEW FOR RE-LIGIOUS, II (1943), 359). Such, to a greater or less degree, must have been the outlook of all real saints. Life, theft, can be one, can all be spiritual, supernatural. A man does not have to pass arti-ficiall); from one part of his life to the next; does not have to leave for a time his warm spiritual world and run out, holding his breath, as it were, into the cold world of everyday life, then hasten back before his spiritual life has disappeared. It is true that we have been speaking of the saints, and saints could do what we cannot. Assuredly, but, if there is one thing in which ordinary men can well imitate the saints, it is, in this ideal of an integral life, where all is part of a whole. " . By what means, then, can a religious grow in this integrated way of life? The grace of God, of course, has much to do with it; but, as in most other matters concerning the spiritual life, we must 283 ~JOSEPH P. FISHER Revib~V for . Religiohs do our part. Various means can be suggested which are standard matter in books on the ascetical life. However, we shall endeavor to put them in a way that fits our purpose. The first and most obvious means of making the whole of life spiritual, supernatural, is to have what is called a "good intention." With the proper intention, a man in the state of grace can make all his good or indifferent voluntary acts a source of supernatural merit. Theologians dispute about the precise requisites of this in-tention; but all agree that the more explicit and actual the intention, the better. Fbr our purpose the thing to be insisted on is this:'a man should try to grow in the realization of this really very im-portant truth about the power of intention. He has to see it as an integrating factor in his life, as a unifying principle that assimilates whatever it touches into the supernatural life he leads. In this way a man is aware that all is supernatural, that no matter where he is; what he is doing, he has not left the spiritual world but is busy building it. It is clear that this ability to realize all things as super-natural through the means of a good intention requires a more" penetrating and active faith than is required to accept as spiritual such actions as prayer, visits to the Blessed Sacrament, and the like. The next means that suggests itself is the practice of the presence of God. This subject has been treated at length in several previous articles in the REVIEW 'FOR RELIGIOUS. Here I want to emphasize a certain point of view. For our purpose--a means of integration-- the practice of the presence of God remains a rather ineffective means if viewed in the following manner. (However, .there is a place even for it in the case of those who are learning the practice and know what is the further end they should have in mind.) A person is thought of as going along his ordinary life and then at the sound of a bell or at some stated interval as turning away for a moment from what he is doing and thinking of God. Then back to his ordinary life. A rather crude image may give a clearer idea of this method. It will be obvious how the image applies to our matter. A fish's normal element is water--it is at home in water.' But oc-casionally a fish jumps into the air, an entirely different element from water and one in which the fish is not perfectly at home. The forced leap into the higher and lighter element is for only a ~ery slight bit of time. Then the fish relapses into the medium congenial to it. Certainly such a manner of practicing the presence of God, if it goes no farther, would not help integration. On the.'other hand there is a way of practicing it which would be immensely helpful. 284 November, 1955 INTEGRATION As has been well said, we do not really put ourselves into the presence of God--we are actually there, always there. We cannot get away from God--He is closer and more pursuing than the air we breathe. But, of course, we have to know the facts, realize them, act on them. To this end it is suggested that we read matter on the presence of God and often make a meditation such as the Contem-plation for Obtaining Divine Love. It is only when God becomes, so to speak, the element in which we live our lives--in Him we live and move and bare our b.eing--tbat the presence of God will be an integrating force in our lives. It is important to point out that this practice is not only or even chiefly a matter of the mind; for, obviously, we cannot have God in the focus of our minds con-stantly. However, after much work on our part, He can be, as it were, aIways.on the fringe of our attention--but this must be with-out strain or violent effort. And best of all He can be at the end of all our loves; for in all things we can, if we so wish, love God. God, then, can be the unifying principle in our life, making all our living a whole, and enabling us to pass from prayer to play, from play to work, with the conviction and consequent peace that we are always about our Father's business and our soul's sanctifica-tion. It was no doubt with this ideal in mind that St. Ignatius "came to the following conclusion, stated in a letter he caused to be written to some young students and quoted by Father Lindworsky in The Ps~Icbolog~ of Asceticism: " 'Ou_r father holds it for better, ~hat in all things one should endeavor to find God, rather than that long continuous periods of time should be applied to prayer.' In-stead of devoting themselves to prolonged prayer, the students were exhorted to exercise themselves 'in finding God our Lord in all things, "in conversation, in walking, seeing, tasting, bearing, thinking, and in fact in all kinds of activity, for of a truth the majesty of God is in all things' " (p. 68). When a man has come to such a familiarity with God as St. Ignatius implies in this passage, it is hardly right to speak of the "practice" of the presence of God as if it were one practice more or less in the spiritual life. Really it is a man's spiritual life or at least has the function of a barometer in its regard. "Where thy treasure is there is thy heart also." There can be no doubt about it. Although in treating recollection we shall cover somewhat the same ground we did when treating the question of the presence of God, it seems worthwhile to examine the subject in its relation to integration. A rather common way of looking at recollection is in- 285 ~OSEPH P. FISHER dicated in some such expression, as, "He made an act of recollection." This suggests that the person in question is, for the most part, un-recollected, and then briefly recollects himself. This act of recollec-tion would consist of turning away from the distracting, perhaps absorbing, unspiritual business of the moment and turning to the thought of something pious unrelated to the matter at hand. As was said in connection, with the practice of the presence of God, there is a' place for this kind of thing, but it is not at all the ideal. There would seem to be something strange about the idea that a man i's recollected who recollects himself for brief, flashing moments; and for the rest of the time, most of the time, he is anything but recollected." Would it not be better to regard recollection as some-thing capable of being more pervasive, more continual? Perhaps at least at the beginning of one's endeavor to practice recollection it would be well to change the sense in which the word recollection is commonly used, that is, calling up a spiritual thought of some kind. Would it not get us closer to what we want if we would have it mean the gathering of our powers on what the will of God puts before us.?. My imagifiation, my mind, my will often tend away from what for me is expressly God's will. Holding them to what is God's will for me from the right motive--it is God's will and I wish to fulfill it--would seem to be a fine form of recollection. If I am supposed to pray, I call together my powers and bend them this way; if I am supposed to study, I marshal them on my books; if I am supposed to recreate, I turn them to this end--the motive always being to do God's will, to find God in all things. It is plain how this.again would make for integration. As one grow.s in the power of recollection, one would approach more and more the prac-tice of the presence of God as indicated above. Then God would come to be all in all. It would seem that the form of recollection proposed is espe- ¯ cially import~lnt for and adapted to active religious. If their activity is divorced from their spiritual life, sad, indeed, is their-lot. The harder they work, the farther they withdraw from spiritual progress. But they ought to sanctify themselves by their apostolate. This quires real effort, a real desire for spiritual progress. An integrated life will bring power and peace and spiritual ad-vancement. It is an ideal all religious should work for. It will. not come without effort and the grace of God. Life seems almost too short to mak~ a whole out of the many parts. But here, as in all things, there is a shortcut--the love of God.- 286 Communi .y orkshop ot: t:he .Dulu :h enedict:ines Sister M. Joselyn, O.S.B. i N the fall of 1954, Mother Martina Hqghes, Prioress of the Bene-dictine Sisters of Villa Sancta S~holastic~, Duluth, Minnesota, first projected .the plan ofa workshop for the sisters in which any problem of the community would receive a frank, orderly, and serious discussion under the leadership of an experienced priest. All the sisters were urged to give thought to matters they would like to consider or have ~onsidered. at the workshop; aJad ar.rangemenrs wi~re made to bring a large group--as it happened, about half the community, which numbers more thah four hundred members--to the mother house for a two-d~y institute during the Christmas holi-days. In due time, Father Louis Putz, C.S.C., of the Department of Religion of Notre Dame University, .was engaged as the workshop moderator; and a committee of eight sisters representing different age and occupation groups in the community was appointed to plan the sessions with Father Putz. From a considerable correspondence between Father Putz, Mother Martina, and the committee members prior to the arrival of Father Putz at the mother house, and from a half-day planning session of the committee and the leader after his arrival, evolved the subject matter of the discussions: "the spiritual and temporal good of the commu.nity, with emphasis on the relations between superibr and subjects." It was believed that the over-all subject for discussion should be definite but not too narrowly restricted, should represent some hierarchy of values, yet not be a mere string of non-debatable principles. All the workshop members attended the first general session, which was held in the auditorium. At this time, the ~hairman of the workshop committee sketched the procedure for the remainder of the day's sessions, and Father Putz presented his view of the value and method of.such a workshop, adapting in fact both the technique and the major emphasis of the Catholic Action cell movement :o this group. Father Putz stressed the necessity of rethinking certain practices of religious life in the light of prese.nt day temper but with relation to traditional and tried principles. He also urged that the observe-d.iscuss-act method of the cell movement be applied by the 287 SISTER M. JOSELYN Review ~or Religious sisters in a manner calculated to deepen and intensify the loving union of the community members functioning as a family or ecclesiola within the Mystical Body of Christ. At this time, the committee distributed to all members of the workshop an outline to guide the day's discusssion. The outline (which is appended) was to be regarded as a set of signposts, rather than as "material to be covered." The group was then divided into fourteen small sections by an" ingenious use of colored slips which had been handed out at the door. (Thus the divisions were abso-lutely random.) A meeting room was designated for each small group, most of which numbered about ten to fifteen. Within the groups, a leader and a recorder were informally appointed. The first discussion lasted about forty-five minutes, tending to begin rather timidly but to gain momentum through full participation as time went on. Throughout the session, Father Putz acted as "floating delegate," stopping in at various subgroup meetings. At the end of the morning session, each recorder presented to the entire group the findings of the subgroup to which she belonged. In this manner, conclusions or resolutions or questions were pooled; and it was possible to determine which problems were common to all subgroups as well as to ascertain the different views of a large num-ber of sisters on one general subject. At the conclusion of the first half-day session, certain questions arising from the morning's meet-ings were directed to Father Putz and to Mother Martina, both of whom aimed to focus attention on the general principle (rather than the specific practice) involved. The procedure for the afternoon session of the first day was the same as that for the morning session. At the end. of the first d~iy's discussions, Father Putz and the planning committee worked for several hours preparing permanent recommendations from the recorders' reports, evaluating the pro-cedures, and outlining the second day's program. It was decided that the large outline of the subject for the second day, "the temporal good of the community," instead of being given as a whole to each subgroup, would be divided into fourteen sections, each group re~ ceiving one segment of the topic, as designated on each sister's copy of the outline. (This outline is also appended.) On the second day, sisters engaged in hospital work held (at their own request) special sessions within the larger group, still following, however, the outline given to all. In every other respect, the second day's sessions were conducted" like the first day's. Since tb.e outlines of content are included in this article, it will Nooember, 1955 COMMUNITY WORKSHOP. not be necessary to describe iff detail the development of these topics in the small groups. Mother Martina did state at the closing session that "the discussion has pqinted up four areas which I have under consideration at present: delegation of authority, care of the aged, training of the young, and local and major superior relations." Effort was made by the~ planning committee to obtain an over-all picture of the participants' reaction to this first community work-shop; to this end the committee prepared and distributed at the last session a short questionnaire (appended) to be answered anony-mously by all who wished to do so and left in a designated place. The fact that many sisters had only a-few moments between the close of the workshop and their departure from the mother house may have a relation to the number of questionnaires turned in. Ac-cording to the committee's digest of the returned sheets, the seventy-nine respondents stated unanimously that they liked the workshop. Seventy said they would like another workshop (nine others did not answer- the question). More than thirty sisters suggested that they liked the workshop because it was an opportunity for each " sister to present her opinions and to hear the thinking of others on common problems, resulting in an intensified community spirit and a unity of effort for the common good. Others thought that "the earnest and high ideals so generally manifested among all the sisters gave a boost to one's courage and spiritual striving." Thus, the workshop "gave a real stimulus to live the ideal life of a religious, and it served as a fine personal examination. It stressed the idea that each individual sister, as a member of the Mystical Body, must help to make our Benedictine family a happy, ideal one." Others answer-ing the questionnaire noted that they liked the facts that "topics and discussion were handled objectively" and that "respect for the personality of each individual sister was stressed." Thirty-four sisters thought the qualifications of a superior had been adequately dis-cussed; forty-four= thought the relations between superior and sub-jects had been adequately discussed. In the appropriate sect!0n of .the questionnaire, many valuable, constructive suggesti~ons for improving future workshops were in-dicated by the participants. Adverse criticism~ of the workshop gen-d~ ally i~ciffd~d t~orelated t~oint.si in'light 6f th.e tjm'.e, available, too many topics were listed for. d!~.c~ssion,: .a.n.~do,. c.onsequently, some of the discussions were {6b general. A "desire whs manifested to con-tinue discussion of these subjects at a future date.~ It was also.sug-gested :.that,, the,, recommendations.,-of., the. ,-w. orksl-;£i~,] b~ ". ~:.m~riz4d 289 SISTER M. JOSELYN Reuiew for Religious and distributed to each sister and that'in the.coming year each mem-ber of the community take.note of "topics for future workshop dis, cussions. Among suggestions for future workshop subjects, the majority of sisters included the discussion of "the greater spiritual growth of our community through an interpretation of the Holy Rule and how to apply it to our daily life in modern times," "how we can better fulfill our end in religious life," and "how to balance the active and contemplative aspects of .our life." THE SPIRITUAL COMMON GOOD HOW TO PUT THE SPIRIT OF CHARITY INTO OUR RELIGIOUS FORMATION A, Prayer in general I, How to make the necessary ada.ptations to our community exercises a) Normal times b) Vacation time c) In sickness 2. .How to teach goqd prayer and help 'others to pray well. a) Piling up non-essential devotions which interfere with the true spirit of prayer 3. Penitential obligations at times of ember days and fast days a) How to keep in the spirit of the Church b) Charity iri fulfilling our obligation c) Humility to ask for dispensation0if we n~ed it 4. Obligation of silence and recollection in view of charity a) Maintaining silence outside of recreation time b) Charity toward those who must talk during silence time to relieve tension B. Spiritual formation in terms of.spiritual reading 1. H6w to translate the Gospels into life and action 2. How to make our life liturgical 3. \Vhat kind of spiritual reading makes the'liturgy richer and unifies our life as a community and as an, individual II. SACRAMENTS ¯ A. Eucharist 1. How do we prepare as a community to celebrate thoughtfully the Sacrifice? B. Penance 1. How to make an intelligent use of the sacrament of penance OUR RELA;FIONSHIP TO THE COMMUNITY A. How to promote in the community the unity of charity 1. Attitude toward one another 2. Toward superiors 3. Particularly to speak up where, it is necessary and calied for in Chapter and outside of Chapter TEMPORAL COMMON GOOD Groups 1, 2, 3, 4 I. THE SUPERIOR A. Do we look at the office of~superior as an honor and not a service? 29O November, 1955 COMMUNITY WORKSHOP Bo Is the superior submissive to her higher superior, or is she jealous of her own responsibility ? Is she choosey in observance o~ canon law? Distribution.of house duties, assignments, etc, 1. Prudence and fairness in distribution of house duties 2. Partiality or favoritism--allowing cliques to develop 3. Keeping peace by letting sisters do as they please 4. Playing up to flattery 5. Regarding sisters only as subjects who must obey 6. Suspicious of actions of sisters, judging interior sentiments 7. Overloading the willing Groups 5, 6, 7, 8 ' E. Does the "superior take the trouble to know all abou~ "each sister, her temperament, aptitudes, interests, in order to help her? 1. Does she try to develop the personalities of the sisters? 2. Does she have confidence in the sisters? 3. Does she lack discretion with the sisters? 4. Does she have objective rather than subjective attitude? F. Does the superior make herself inaccessible to the sisters? G. Is the superior w!lling to rethink the'function of the community? H. Are'subjects prepared technically and spiritually for their responsibilities? 1. Do you think obedience will cover inc'ompetence? 2. Do you act as though the office of superior gave universal competence? 3. Are young religious allowed to come to responsibilities for which they may be capable? 1. Spending" money for luxuries or extras and not buying the essentials for school or mission !. Confusing the spirit of economy with spirit o~f poverty 2. Being overconcerned about food, clothing, rooms Groups 9, 10, 11 II. CHOICE OF SUBJECTS A. ~ccepting postulants without sufficient health, intelligence, or social ap-titudes B. Accepting religious into profession who are not fitted for community life C. Minimizing obligations of religious life for sake of attracting vocations 1. Spirit of sacrifice, motive for entering 2. Appeal to generosity 3. Indiscretion in fostering vocations. Groups 12, 13, 14 III. IV. RELATIONSHIP WITH THE CLERGY A. B. C. Do Relationship between principal and pastor Relationship between subjects and priests ¯ Willingness to advise clergy of indiscreet giving of gifts as tokens of ap-preciation Pastors and subjects channel activities through superior or principal Money collecting in Catholic schools 1. Red Cross, Red Feather, Sales, contributions, etc., etc., etc. 2. Sisters going into business for themselves RELATIONS WITH EXTERNS A. Civil law 1. Expecting privileges because we are religious 291 SISTER M. ,JOSELYN 2. Untruthfulness---cheating in filling out blanks, etc. 3. Apathy toward voting or in political affairs Parishioners 1. Making our friends on basis of prestige and money 2. Asking them for favors--rides, etc. 3. Hanging on to them after you are removed from the mission a) Writing to them b) Visiting them, etc. Are you a Superior__ or Subject~ EVALUATION FORM 1. Did you like the workshop? Yes. No. Why? 2. Do you think the qualities of a superior were adequately discussed? List qualities unmentioned. 3. Was relationship between superior and subject adequately discussed? 4. Give suggestions how you think ideas gained from the workshop can be put into practice in the community. I. 2. 3. 5. List any topics on superior-subject relationship of interest to you which were not discussed at this workshop. 6. Would you like future workshops? If so, suggest topics. 7. How could future workshops be improved? 8. Would you be interested in starting a study group on your mission? SPECIAL ANNOUNCEMENTS t:ather Gerald Kelly, S.J., editor-in-ch~e~ of the REVIEW FOR RELIGIOUS suf-fered a severe heart attack on October 4. He is slowly recovering from it in St. Joseph's Hospital, Kansas City, Mo. Prayers for his successful recovery will be welcomed. In September, 1931~ a hurricane and the subsequent tidal wave destroyed St. John's College, Belize, British Honduras, and took the lives of eleven Jesuits and twenty-two.of the students. Considerable other damage was done in this mission of Missouri Province Jesuits. In October, 1955, the hurricane Janet brought fur-ther disaster to the mission. Kindly remember the Belize mission in your prayers. The Dominican Rural Missionaries, whose work in Louisiana was described in our July, 1954~, number, page 217, were victims of another kind of tragedy. On January 16, 1955, the entire' community of their convent at Grosse Tete, Louisiana (three sisters and an aspirant), were killed when their statio._n wag'on was struck by a freight train. The three sisters were killed instantly; the aspirant sur-vived one day. This congregation is interested not only in prayers a'nd in more vocations to their own institute but also in finding young women who would be inte'rested in" helping t~em as ~ay al~ostles. " If ~U hav~ "pertinent information' for them or wish further information ~igm th~'m~" ~vrite tS: Si~'ter Marie Elisabeth, O.P., Our L~dy of Father Titus Cranny S.A has prepar~ed a small volume entitled Father Paul, Apostle o~ !.Tn~t~l. Th,s paper-bound volume" would make good background read-ing for the Chair of Unity Octave, 2anuary 18-25. Graymooe Pre~, Peekskill, Renoval:ion and dapt:at:ion Joseph F. Gallen, S.J. THoEf imtphoer traenlicgeio oufs tlhifee mmoevr~eimtse anntd o rfe rqeuniroevsa rteiopnea atendd pardeasepntatatitoionn. The purpose of the present article is to give a synthesis.of the movement, to clarify its concepts, and to emphasize its principles, spirit, and more practical headings. The originality of the article, if any exists, will thus be in its arrangement, not in content. The article is directed more particularly, but not exclusively, to lay in-stitutes of brothers, sisters, and nuns. I. RENOVATION The concepts of renovation and adaptation, as usually expressed by authors, partially coincide. If we separate them, renovation is to be conceived as the intensification of the entire ~eligious life of every individual religious and of every institute. This implies a greater personal conviction, esteem, and practice of the life of re-ligious sanctity, a more universally active zeal, a deeper sense of re-sponsibility, and a greater consciousness of the necessity of progress in the works.of the institute. In a word, renovation is a universal renewal of fervor; the movement under this aspect is primarily inspirational to a more perfect realization of the ideals of the re-ligious life. Renovation is more important than adaptation. It is idle to expect that a mere change of laws and observances will make an institute holier or more effective in its apostolate. Renovation is a prerequisite to adaptation. It has been well said that only the fervent can adapt. Proper adaptation demands clear spiritual visiqn and the humility to admit that something may be better than what we have been doing in the past. A conspicuously universal renova-tion is also difficult of attainment. An anonymous Camaldulese monk may be guilty of the exaggeration of pessimism, but he is not completely lacking in realism when he writes: "From experience we know that the exhortations of superiors, circular letters, conferences, constant vigilance, rewards, and corrections are very infrequently effective. Older religious have habits that are too deeply rooted; with difficulty they return to the path of full observance, even when convinced of their mistakes. The young more readily follow the 293 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious careless, the mediocre, who ordinarily are in t~e majority, while the fervent are everywhere pretty much a small minority.''1 II. ADAPTATION Adaptation is change. A law, regulation, custom, practice, ob-servance, or manner of thinking and acting should be changed when it has become harmful or useless for the end for which it was in-tended, when a certainly better means can now be found for~that end, or when another means is demanded by the sound progress, necessities, or problems of our age. The/fundamental necessity for adaptation is that the world in which we live and for which we work has changed greatly in practically every aspect. Hospitals of today are vastly diffe~erit from those of a hundred years ago. We have adapted in the care of the sick and in many other things; the goal now is to extend the principle of intelligent and prudent adap-tation to every aspect of the religious life. Adaptation is not reform, mitigation, or relakation. What it excludes is the principle of un-swerving material conformity to everything done in the past. It presumes that the old is good but does not refuse to abandon the old for something certainly better; it does not identify the modern with the good nor does it hold that the modern or new is necessarily evil it believes and emphasizes that there are immutables in religion but also that not all thing~ are immutable. Adaptation is life and recognizes that the la'w of life is gradual change and a mixture of the old and the new. The two evident errors in this matter have been expressed bY Plus XII as the childish and immoderate hankering after novelty and the solidifying of the Church in ~a sterile immutability.2 The errors are thus excessive conservatism and the desire of change for itself, a blind attachment to tradition and the scorn of tradition, no ~hange whatever and intemperate and imprudent .change. Authors describe the former as a scelerosis, a lack of life, incipient death, the latter as worldliness and naturalism. Adaptation is thee responsibility primarily of higher superiors. It should be accomplished according to the general norms g, iven by the Holy See, but it is not to be ex-pected that the Holy See will take upon itself and impose the hdapr tations necessary in each institute. Adaptation should be carried out prudently and in a spirit of calmness, peace, and unity. How- 1. Acta et Documenta Congressus Generalis de Statibus Perfectionis (Editiones. Paulinae), III, 603. 2. Ibid., I, 33. 294 Nooember, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION ever, the good of the institute is to be the supreme norm of action; and it is a fact of experience ,that some religious will oppose the most evidently necessary changes. III. WHAT CANNOT BE CHANGED The following are of their very nature excluded from adap-tation : 292 1. 2. 3. 4. 5. 6. The general purpose of the religious life of complete evan-gelical perfection. The three religious vows and their essential objects, purpose, and spirit. The mortification and prayer necessary for the attainment of the purpose of the religious life. Anything commanded or forbidden by the law of the Church. The distinctive and solid spirit of the particular institute. Anything certainly essential or fundamental in, the pa.rticular institute. IV. MATTERS TO BE EXAMINED FOR POSSIBLE ADAPTATION It would be an evident exaggeration to say that eve.rything listed below should be matter for change in every instifute, All the mat-ters listed have been mentioned and more frequently emphasized in the discussions on adaptation. The list is a~range~ in the order of the concrete importance of the topics in the judgment of the writer. 1. Greater care in the admission of candidates arid more de-cisiveness in the early elimination of the unsuitable before perpetual profession. 2. The establishment ofa juniorate for sisters immediately after the noviceship, in which the young professed will com-plete their undergraduate education or training and continue their spiritual formation. 3. A sounder doctrinal formation in the postulancy, novice-ship, and juniorate. 4. The elimination of the prominent externalism and for-malism. 5. Proper concept of the founder or foundress. 6. Greater attention to the purpose and spirit of the vows rather than to their mere obligation. 7. A schedule of prayer that gives proper~ emphasis to mental 29,5 JOSEPH 1=. GALLON Reoieto for Religious prayer, is sufficiently liturgical, and not excessive in the quantity or in the importance placed on vocal pra~yer. 8. The direction of the works of the institute to the n~eds of our time, which in most institutes will consist of an emphasis on the works for the poor and the working class. 9. A horarium that is less contributory to tension and pro-vision for proper daily, weekly, and annual rest. 10. Greater care in the selection of and a previous training, if possible, of local superiors and novice masters and mistresses. 11. A government that is more spiritual, individual, paternal or maternal, and not lacking in the necessary firmness. 12. Establishment of a tertianship and, perhaps, 'of a period of recollection before perpetual profession. 13. Greater emphasis on maturity, a sense of responsibility, dependability, efficiency, and proper initiative in the train-ing of religious. 14. Simplification of the religious habit. 15. Higher intellectual standards in continued study and prepar-ation for classes. 16. Elimination of the continuous rotation of the same superiors. 17. Greater mutual knowledge, cooperation, and attention to the interests of other religious institutes. 18. Possible extension of the period of temporary vows to five years. 19. Pertinent canonical matters.' V. EXPLANATION OF MATTERS OF ADAPTATION 1. Greater care in admission. The principle of St. Plus X that there is no greater cause of the weakening of religious discipline than the careless admission of candidates ~s of universal validity.3 The fundamental defect here is the failure to grasp and act on the evident principle that anyone lacking the suitability for the life and works of the institute does not possess a vocation for that institute. The grace of the omniscient God is not moving anyone to a state of life for .which he is not fitted. Therefore, the need for religious is never a justification for the admission or retention in the pro-bationary states of those who do not possess the capabilities for the particular institute. The modern innovation proposed under this heading is that 3. Epistle, Inter Plura, May 31, 1905, to the.Abbot General of the Order of Re-formed Cistercians, Ench&idion de Statibus Perfectionis, n. 248. ~ 296 November, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION of psychological testing. A principle of adaptation is that we should be wil.ling to accept all that is, good in modern progress. Such test-ing, when practicable, can be an aid; but it will never exclude the necessity of the considered and experien,,~ed judgment and proper ¯ firmness of a competent higher superior. To me it is also a certain fact of experience that the great majorityI at least of the outstand-ingly difficult cases were sufficiently evident to such a judgment either before admission or at the latest during the probationary states of the religious life. 2, 18. Establishment ot: a juniorate for sisters and extension ot: temporarg profession. The completion of the undergraduate studies of sisters immediately after the noviceship is necessary for their own spiritual, intellectual, psychological, and physical well-being, and for the maintaining and elevating of the standards of Catholic edu-. cation. Plus XII manifested to superiors his keen desire that the schools taught by sisters be the very best and also stated that the training of all sisters should put them on an equal footing with their secular colleagues: The Sacred Congregation of Religious af-firmed that it is rash to expect a subject immediately after the almost exclusively religious formation of the postulancy and noviceship to be a teacher and much less a serious educator, even for very young children. This demands suitable preparation, and the S. Congre-gation insisted that such training was to be given despite the im-mediate need for teachers. It is evident that the assignment of postu-lants and second-year novices as regular teachers is an even greater abuse. ~ This heading reveals another distinctive principle of the move-ment of adaptation, which is that of the elevation of the spiritual, intellectual, cultural, and professional equipment of religious. It is also a very apt illustration of an even more fundamental norm of the movement--we cannot reasonably continue to do everything in a particular way just because it was done that way in the past. Educational and professional demands are much greater today; they must be met with much better preparation. The entire matter of the juniorate in this country is 'being ad-mirably promoted by the Slster-Formatlon Conferences of the Na-tional Catholic Educational A~sociation. This also exemplifies a principle of the movement. Adaptation is vital action; it is life, action, and progress from within. The attention given to the intellectual and professional train-ing should n'ot obscure the even greater necessity of continued spit- 297 JOSEPH F. GALLEN Review ~or Religious itual formation in the juniorate. An equally urgent need of young professed is that of-competent and prudent guidance in the difficult adjustment of the first'years in" the acti~ce life. This will demand the continuation of the office of a mistress of junior professed for at least two years after the juniorate. The juniorate will consume all or most of the u~ual three-year period of temporary vows, and thus the question :can arise whether this period gives sufficient testing in the active life before perpetual profession. The ready solution is an extension of temporary pro-fession to five years. In such a system the Code of Canon Law per-mits a prolongation of only one year. This is a change in the con-stitutions and should be decided upon only after serious reflection. It demands the approval of'the Holy See in~ pontifical institutes and that of all ,the ordinaries in whose dioceses the congregation has houses in the case of diocesan.institutes; 3. Sounder doctrinal spiritual formation. Sufficiently common defects .in American novitiates are the application of' the postulants and second-year novices to the external works of the institute, the excessive employment of both classes in domestic duties, the small amount of instruction given in the religious life, an overemphasis of secular studies; and the prominent tendency to confine the religious life to mere externals and to external regularity and conformity. The modern generation is decidedly factual and can readily fall into disillusionment and even cynicism from such a postulancy or novice-ship. The master or mistress of novices should give an instruction of at least forty-five minutes on all days except holidays. These in-structions are not to be confined to the vows but should cover the entire field of ascetical theology during the postulancy and novice-ship. The concepts and principles are to be presented solidly, not sentimentally nor with, mere devotionalism, and not in mere prac-tical illustrations that are not reduced to principles. Solid presen-tation demands that the theological foundation of principles be given. The movement of renovation and adaptation contributes several valuable principles in this field. The first is that no spirituality is lasting unless based on personal conviction. The second is that we can no longer be content with a mere collective presentation; the emphasis must be on individual guidance. The third is that there must be an active participation by the postulants and novices in this work of their own instruction. They should be permitted freely to ask questions and to propose difficulties; they should be. aptly November,, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION questioned on their grasp of spiritual principles; there should be discussions, brief papers on :some spiritual topic, on the ideas ac-quired from the reading of a spiritual book, or on some spiritual prob-lems or difficulties. Other techniques and methods will be found by a real teacher. The purpose, however, must always be to lead the will to action, notthe mere acquisition of knowledge.;~and there must never be any doubt that the master or mistress is in charge. We must abandon the unsound pedagogy that an idea once presented to a group is understood by all. This is true of no teaching and much less of spiritual teaching. ~Fhere must be an adequate spiritual li-brary, sufficient time °for spiritual reading, and proper guidance in this reading. One author l~as aptly expressed a .very practical truth by stating that the poverty of a spiritual life is very frequently the poverty of proper and constant spiritual reading. Proper instruction, individual and competent guidance, and patience will usually succeed in directing the tendencies and defects of the modern generation into good qualities. For example, their independence of judgmen.t and ac.tion, .demand for reasonableness and sincerity, and 'desire for personal initiative can be developed into a profound and lasting.conviction of spiritual values. Their realism, sincerity, and generosity will be ultimately docile to a spiritual for-mation that is interior, solid, individual, that makes legitimate al-lowance for different personalities, is not bent on crushing them, and is not dominated by a multitude of petty details.and formalities. 4. Externalism and [ormalism. This is the most.frequ~,ent topic in the discussions on adaptation. The problem is found principally in the ,customs, observances, and practices, written and unwritten, of 'religious institutes. A certain amount of ,regulation is obviously necessary for order and efficiency. Apart from this, external ob-servances have no place in the religious life merely for themselves; their purpose must be the cultivation of the interior virtues of the ~eligious life, for example, love of God, humility, chastity, mortifi-cation, obedience, prayer. Consequently they must be of such a. nature as to constitute apt means for the fostering of such virtues. The first principle of adaptation here is that the purpose 6f observances ,is not being realized. This defect is very universal, especially, but not solely, in institutes of women. Religious forma-tion has been too narrowly confined to externals, external disci-pline, external regularity and conformity; there has been too little; training in the interior life and interior ~'irtue. The moral value of an external act consists in the fact that it proceeds from an interior 299 JOSEPH F. GALLEN Review for Reliqiotts act of virtue of the will or that it leads to or intensifies such an act. Sincere interior virtue will produce the proper external act; the religious who is sincerely poor in heart will be poor in act. It is very possible to de-emphasize and even to ignore in fact this pur-pose both in formation and in our own personal lives. Instead of saintly religious, we may be tending to train spiritual robots. Modesty of the eyes is not a virtue because I never see the leaves of the trees unfold in spring or do not know the color of the ceiling; it is a virtue only if it proceeds from the consecration of my heart to God, protects that consecration, and lead~ me ultimately to greater love of God. The profit of silence is not precisely in the low score of the examen book but in the increase of my spirit of prayer. A similar defective tendency is the attitude towards "our h01y rule." The rule is really not holy in itself; its holiness is verified only insofar as, it contains and leads to a love of and assimilation to Jesus Christ. It is basically misguided formation to propose the rule independently of this assimilation and especially to extol it above such assimilation or the laws of God. The overemphasis on externals has led to their excessive multi-plication. They extend to all and to the.smallest details of life. We .may be wearing a tight harness of sanctity that will not allow us to move or to breathe; we are praising the observant religious and have forgotten the saintly religious. Excessive observances are a dry diet of spiritual shredded wheat. The soul lacks a richness of spirituality, is superficial, and dulled to the great truths and person of Jesus Christ. It is not a satisfying diet, and usually a few years suffice for the loss of spiritual appetite and the symptoms of a lowered and even critical spiritual vigor and tone. Another defect of very many observances is that they either were never apt or have lost their aptness for their purpose. Why should sisters be forbidden to eat in a dining car but be allowed to request a waiter to set up a table in another railroad car that will make them even "more conspicuous? I think it is reasonable to avoid the expensive dining car whenever possible, but I can see no reason for a prohibition of eating there when~ necessary. Why should sisters be forbidden to eat even with sisters of other communities? Why is it a violation of cioister to enter the home of your family but meritorious to sit in a car outside their home. and talk to them? Are such artificialities in keeping with the saneness of sanctity, with the majesty of the doctrines and person of Jesus Christ? Reverefice and politeness are to be fostered; but are all the profound bows of 300 November, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION the head and Of the body, all the kissing of hands, and all the kneel-ing to superiors apt means today of expressing this reverence and politeness? Why in a life whose spirit is that of humility and of a family must there be precedence in the refectory and community room? These are only a very few examples of a very Widespread defect. Observances should be the external expression of the spirit of the institute and of the founder. In the thought of one author they should possess the perpetuity~ of real life transmitted from gen-eration to generation but not the perpetuity of fossilization. Obedience and submission are evidently due to prescribed ob-servances, but superiors should examine whether their number is excessive and their nature now apt for their purpose. There is also too much legalism, the material satisfaction of the mere wording of the law, in institutes of both men and women; and too little at-tention to the purpose of the law, its more perfect fulfillment, and to motivation. Legalism is clearly destructive of an interior life. Religious discipline is also frequently enforced with an unreasonable rigidity. Religious know that it is possible to be excused or dis-pensed from the laws of the Church, for example, from Sunday Mass or from fasting; but observances are often proposed as if they never admitted an excuse or dispensation. I am not encouraging laxity but discouraging rigorism; there must be a proportionate reason for an excuse or dispensation. Observances are the field of conduct that demands the most searching examination by superiors. It is the field of which Pius XII said: "In this crisis of vocations make sure that nothing in your customs, your manner of life, or the ascetical practices of your religious families is an obstacle or a cause of loss of vocations. We mean certain usages which, if ever suited to another cultural context, are out of place today, so that even a really good and courageous girl would find them only an obstacle to her voca-tion." 4 5. Concept of a founder. The concept of a founder or foundress has been too narrowly that of a lawgiver and ofimmutable laws. The Pope has stated .that founders frequently .conceived their in-stitutes to meet the needs of their own age and thus erected their institutes on the principle of adaptation. He concludes from this that lo.yalty to the founder requires constant observance of the prin- 'ciple of adaptation and the acceptance of all that is good in the be-liefs, convictions, and conduct of our contemporaries. This dem~inds 4. Acta Apostolicae Sedis~ XXXXIV ('1952), 825. ¯ '30.1 JOSEPH, F. GALLEN 'Reoiew for Religious that we distinguish the essential and immutable from the'_accidental and changeable in the words and works of the founder and that we do not follow as a rigid norm what the founder, did but rather the pliable norm of what he would do in any aspect of life if he were faced by our own age. Furthermore, the founder is not a mere giver of 'laws but also and primarily ~a giver of life to his "institute. ~ That life is his distinctive spirit, which consists in his approach to the spiritual life, his characteristic virtues, the principles he emphasized, his manner of approaching life and its problems, and the general types of works of zeal that he favored. Our fidelity to our founder is to be yerified in the repr, oduction of his life and spirit, not in the mere unwillingness to change even the slightest detail of his least law. 6, 13. The uows and training in maturity. The movement of renovation and adaptation finds in the vows one of the conspicuous fields of juridicism, that is, the overemphasis on laws to the detri-ment of the theological elements of the purposfi and spirit of the vows and their efficacy for the acquiring of many interior virtues. To secure permission is important; but it is more important to ad-vance by poverty in the love of God, to be detached from the love of material things for themselyes, to make progress in trust in divine providence, patiegce, meekness, humility, and the spirit, of mortifi-cation. The vow of chastity has not attained its purpose,unless it is increasing the .love of God, 'love of other human beings in and for God, devotion to prayer and the interior life with God, affection and intimacy with God in prayer, and .making life less materialistic. Obedience is a sterile vow unless it is intensifying especially love of God, faith, and humility,, and also docility to grace,~zeal, the spir~'t of self-denial, and generosity. In a word, obedience is effective to the degree that a theocentric has'supplanted an egoistic life. The obligation of the vow and of the laws of the Church on poverty is confined to external actions. It is, however, a "field of conduct that demands the constant vigilance of superiors. The coun-sels of Plus XII in this matter are that the life of religious ~hould b~ truly simple a~id poor, their houses should be simple, and their actions in poverty should not contradict nor ddstroy their profession of it in word. The buildings of religious, even those used for ex-ternal works, should be efficient, sanitary, not unattractive, but simple, and devoid of even the appeararice of luxury, "indulgence, extravagance, or needless expense. It is surprising holy. often this point has been emphasized by authors on adaptation. One of them has called the propensity~ to expensive buildings and .renovations ~302 Nooember, 1955. RENOVATION AND ADKPTATION "stone disease"; it could also be termed "Gothic poverty." Such bhild=. ings create the impression of hav!ng been erected to" attract the rith. and thus tend to the tragic tonsequence of alienating the pobr:~ Authors follow the Pope in' stressing the need of a truly simple and poor life in everything--buildings, lodging, furniture, fbod,' medical care, all personal accessories, amusements, vacations, journeys, and means of travel. Modern material developments are to be used insofar as they increase efficiency, preserve or promote health; bu( they are to be rejected" when their purpose is on.ly comfort, indul-gence, luxury. / Pius XII has reaffirmed the validity and supreme value of the traditional concept of the vow of obedience. He has also implied or stated that the modern apostolate requires one. who can face boldly the gigantic tasks of our age, one able to meet its d~ngers, overcome its spiritual destitution, competent to .think for himself, and formed to maturity of judgment. These are not the tasks nor th~ endow-" ments of a child. The modern evils of communism, atheism, and secularism are not trembling at the child_ishness of their foes. The purpose of obedience is to develop the good in man, to eliminate the" evil. The ability to think for oneself, to get a new idea at least oc.casionally, maturity of judgment and action, the power of de-cision, legitimate self-initiative, efficiency, dependability, and a sense of responsibility are not evils and are necessary for success in any state of life. Obedience should not be presented nor authority exer, cised in a way that destroys or fails to develop these necessary capa-bilities. Obedience is too often presented as the mere order of a superior and the submission of a subject. Ancient comparisons that illustrate the perfection of external obedience unfortunately have the defect of connoting a passive reaction on the part of the subject. Obedience is p.rimarily an instrument of personal sanctification, and no one except the infant is sanctified in passivity. Insistence on the purpose and spirit of the vow will bring out that this vow demands a truly tremendous vital reaction of love of God, faith, and humility. The subject gains the merit of the vow by having it as his motive, and such a motive is to be presumed in the actions of a religious. The superior should govern sufficiently but not excessively; a~ad it is certainly not necessary, profitable, prudent, or formative for him to step into or order every detail of an action or work. If you want the child to walk, you have to allow him to fall a few times. This mellow proverb is true in work, study, and also in the spiritual .life. The religious life is not a democracy; religious are subjects, n6t 303 JOSEPH F. GALLEN Review [or Religious associates, of the superio~ They are also human beings. They should be allowed and encouraged to get new ideas. The superior is the competent authority to accept or reject and also to,encourage such ideas; but he should not confine all ideas in the house, province, or institute to his own. A religious or novice may find a better way of doing an-assigned duty or work, or he may do it in his own in-dividual way.' In most cases this can be permitted. Everything does not have to be done always in the same way. The counsels of per-fection are not the freezing point of human endeavor and ingenuity. A religious or novice should be given the necessary instructions for an assigned duty or work; if he does it childishly, inefficiently, care-lessly, he should be firmly checked. The religious life must not be the cradle of ineptitude. The qualities described above should be formed continuously in all aspects of the religious life, spiritual, in-tellectual, and the life of work. The childishness of many religious is an actual problem and one that cannot be ignored. The Pope has praised the great things that obedience accomplishes by uniting the forces of the members of the institute. The efficacy of this union is in fact greatly diminished by the childishness that makes a member unable to handle his assignment or his proportionate amount of the effort. Instead of united effort, the union of. obedience is too often that of the few carrying the many. 7. Pra~ter. In a previous article in the REVIEW FOR RELIGIOUS, I tried to explain the principles of adaptation with regard to prayer~ A few added comments will s~uffice here. The spirit of prayer and habitual self-denial will always be the distinguishing marks of the sincere religious. Both have been emphasized by Plus XII. He has insisted on the necessity of an interior life, that it should main-tain a constant balance with external activity, and has reprobated as the heresy of activity the intense apostolate that is not constantly nourished by the use of the ordinary means of personal sanctification. These emphatic words of His Holiness evidently imply an equally emphatic obligation of superiors to insist on the use of these means by their subjects. The errors of men and women in this matter are not the same. The woman tends to the misdirected prayer of de-votionalism rather than to the prayer of sanctity; the danger of man is of infidelity to his religious exercises. The latter is certainly fre-quently caused by valuing work over prayer and even more fre-quently by the simple omission and neglect of prayer. Excessive activity is not the only cause of a feeble interior life. It must be 5. REVIEW FOR RELIGIOUS, XIII (1954), 125-37. 304 November, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION remembered that the idle apostle is rarely the mystic of the monas-tery. The diagnosis of external idleness is most infrequently that of a local infection. It is an anemia of the person that extends to all activity. W'hy are so. many. superiors disturbed at violations of religious discipline and yet completely unconscious of so basic an evil as idleness? A fundamental principle of adaptation is the hier-archy of values. ~rriters on adaptation are quite insistent on the value of litur-gical prayer. There should be sufficient liturgical prayer, but the, choral recitation of the Office should not be urged to a degree or quantity thfit is !mpracticable in so many congregations of lay re-ligious. I also cannot see the all-sufficiency of the Office, for example, that it can supply for regular mental prayer in a life dedicated to sanctity. One or two authors bemoan the ignorance of Latin in lay religious, who thus do not understand so much of their prayer. The remedy suggested is a sufficient study of Latin. Is there any real hope that this remedy will be generally effective? It is not contrary to th~ present spirit of the Church to be more attentive to the use of the vernacular as the language of prayer. In some institutes the prayers are in a foreign language, usually that of the country of origin of the institute. When this is no longer a spoken language of the majority of those entering the part of the institute in question, isn't it time at least to begin to think of changing the language to that of the country? Plus XII stated that the missionary possesses no office of transplanting a specifically European culture to mission lands.6 Religious institutes likewise should not impose the nation-ality of the country of their origin on members of other nations. 8. Works of the institute. A study of the documents of Piu~ XII leads to the opinion that his basic motive in promoting the movement of renovation and adaptation is the apostolate. An under-lying thought can be sensed in his words that communism, atheism, secularism, paganism, and materialism would not be strong and belligerent today if religious had measured up to their exalted voca-tion in both prayer and an enlightened and laborious zeal. He urges a laborious zeal, since he has not only reprobated the heresy of ac-tivity but has also warned of the dangers of an idle and indolent life. He has emphasized the necessity of an enlightened zeal. This de-mands the i~se of all appropriate new forms and methods of the apostolate and of all modern developments for the spread of the 6.Acta Apostolicae 8edis, XXXVI (1944), .21'0, . 305 JOSEPH F. GALLEN Re~,iew "f~o~ Religiods Kingdom 6f Jesus¯ Christ. An enlightened zeal also directs its ef-forts primarily t6' combat' the great evils of the age and to prevent their'diffusion. Various documefits of Pius XII lead to the belief that he considers the dechristiafiization of the poor and the working class as the great danger of our age. Other classes' are not to be ignored, but the distinctive impression of the apostolate of r~lig_ious institutes in general should be that it is directed to the poor and the working class. This is also the spirit of the life and teaching of Jesus Christ. Most religious institutes were born of a love of the poor and unfortunate. The preservation Of such a solid spirit is one of the immutables of the religious life. A work such as the parish school is not only a glorious and niost necessary apostolate but also a pr6: tection of this spirit. Several authors have commented on the ten-dency'of some institutes founded for thd poor gradually to orientate themselves towards the higher classes and the rich. They draw-away from the poor, and the poor draw away from them. In speaking of the apostolate for the poor and the working class, the present Pope has instructed priests to become brothers to brothers and to mix their apostolic Sweat with that of the.working men.7 Religious also must exercise this apostolate in a spirit of understanding, com-panionship, closeness to the poor and their problems, and not in that of a generous and kind but aloof and superior caste of society. Religious poverty has the apostolic purpose "of enlightening and impelling mankind to.the proper evaluation and use of material things. We have to live, but this purpose demands that we exclude com-mercialism and the motive of gain from our apostolate. It is cer, tainly not against poverty to keep accurate accounts, but the spirit of 'poverty and its apostolic purpose require also that we examine ourselves frequently as individuals .on how much we are doing for nothing and as institutes on how much we are giving away. All institutes, especially of sisters, should refuse new works when their overworked members can scarcely carry out their present en-gagements. In taking new works, congregations of sisters should be more attentive to the missions. Pius XII stated: "The apostolate of the Church today is scarcely conceivable without the cooperation of religious women in works of c.harity, in the school, in assistance to the pries.tly ministry, in the missions,s " 9. Horariurn. The horarium should be in conformity .with the customs and de,m.ands of the age, the place, and the work. The 7. Ibid., XXXXI (1949), 65. ~8. Ibid., XXXXI (1949), 41). November, 1955 RENOVATION AND-ADAPTATION horarium is frequently a most evident proof of the excessive and tenacious attachment to tradition. It is not reasonable to insist that the meals be at the same hours as during the life of a founder who died several centuries ago or.to leave the horarium unchanged for more than a centu~ry. A religious house is not a fortified island of anachronism in a changing world. The test of a horarium is not its antiquity but its ~uitability and efficiency. Admittedly the life of religious should be one of laborious zeal, but the work can be excessive and can hinder or even exclude ade-quate prayer. One author has pointed out that the amount of work of some religious clearly excludes the nature of the mixed ,life, the proportionate union of the contemplative with the active life. S~- periors are to do everything possible to make a life of. praye~ ade-tqhuea toenllyy poobssstiabcllee ftoor parlal ytehre:i rit s iusb ajuegctms.e Tntheed tbeyn stihoen. toefn wsioonrk o ifs t h.neot horarium. There is a minimum of calm, quiet, and peace necessary for a prayerful life. The habitually excited religious cannot be a .prayerful religious. The daily life of too many lay religious is a scurrying, headlong, excited, and feverish rush from duty to duty. There are difficulties in adjusting, the horarium, but some adjust-ment is possible. It must be less minute, 'less oppressive, less insistent on e.verytbing in common; there must be more breaks, more free time, more attention to rest, and more easing of the tension. Re; ligious should be give.n adequate time for their meals, and 'the time immediately before and after meals should not be one of' compressed activity. The religious life is not a tight winding of the human mechanism. The prolonged day of many lay religious demands a physical strength and emotional stability that may be desirable but are rarely attainable. That "a sister nurse should not be given a weekly holiday is one of the inexplicable facts of the religious life, especially when we reflect that her immediate superior has a knowledge of medicine and may. even be meritoriously dabbling in psychoso-matic medicine. The same is true of sisters in institutional work. The week end should not be considered the natural depository for all 'spiritual and qther duties that cannot be squeezed into the week. Other contributing factors to the constant nervous strain are an exaggerated notion Of common life and an excessive, number' of permissions. Common life does not forbid private rooms nor that religious study in their roc~ms. It does not demand tl~at everythifig be done together nor that religious be always together. Life becomes too tense when religious may never go to their rooms, without: the- 307 JOSEPH F. GALLEN / Reoieto for Religio-s permission of the superior, except for the night's sleep. Express per-mission should be necessary for relatively important matters and to the degree that is necessary to .keep obedience reasonably active, but express and particular permission should not be required for the most ordinary and usual actions of everyday life. The number of permissions necessary in many institutes is unreasonable. Local superiors of houses that are not extraordinarily large have admi~tted that practically their whole day consists in sitting in their office and handing out permissions. Such a life is,not only tense; it is imma-ture and an immature exercise of authority. The overworked lives of lay religious demand a proportionate annual vacation. Each in-stitute should strive to have an appropriate vacation place for its members. This will also eliminate the individual vacations that are not conducive to the religious spirit and much less to religious poverty. 10. Selection of local superiors. In my opinion, nothing is more valuable and necessary to religious institute's than outstandingly capable higher superiors, general and provincial. However, the ef-forts of the most talented higher superiors can be frustrated by inept local superiors; and there are few higher superiors who do not re-alize the shortage of capable local superiors. I think we should ad-mit the actual scarcity of the talents required for this position. The sincere admission of this fact has led several authors to suggest a school or previous training for local superiors. I do not see the practicability of the suggestion of a school. It is not impractical to emphasize that one of the most important duties of a higher superior and his or her council is to make a thorough investigation and to give most careful and prolonged thought to the appointment of local superiors. Some previous instruction is possible, especially when all the local superiors in any one year go into office on the same day. They can be brought to the mother house a few weeks before they are to take office, can study the constitutions, and other laws of the institute, be given conferences on government and its problems by the higher superior, on points of the constitutions by the master or mistress of novices, on financial and material matters by the general or provincial treas.ure.r, and on the works of the institute by the various supervisors of these works. One of the real obstacle~ to proper local government is that the local superior is overworked. In some institutes all local government and administration is personally discharged hy the local superior. All government," discipline, "permisSions, finances, m~iterial n(cessiti~s, and" direction of ~he work of th~ h6us~'~re~un'der'him' alone. The 308 November, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION superior would be relieved of overwork, the government could be more spiritual and efficient, and greater opportunity for training others in the exercise of authority would be realized by giving the local superior some help, for example, by having the local assistant take care of ordinary matters of discipline, ordinary permissions, and the material nee~ls of the house and its members. The same question of preparation arises with regard to masters and mistresses of novices. The suggestion of a school is not so im-practicable here, but the general necessity of a prolonged and con-tinuous course of preparation can also be exaggerated. The religious chosen for this position should be of solid spirituality, prudence, mature judgment, and of more than average intelligence and learn-ing. If the institute is clerical, I do not see why such personal qual-ities and his background of dogmatic and moral theology would not enable a priest to master and to present properly the principles of the spiritual life from his own private study. Brothers and sisters also are now more frequently being given theological train-ing. Such training is to be taken into account in making this appoint-ment. It is evident also that theological knowledge alone is not sufficient for the appointment. Brothers and sisters could also at-tend summer courses in ascetical theology or the various institutes on the religious life now being held during the summer. 11. Government. There are few sincere religious who do not sympathize with superiors in their difficult and burdensome duties. Everything in the religious life depends in some way on superiors, and thus the movement of renovation and adaptation will be in-efficacious without their comprehension, cooperation,, and personal participation. The aspect of renovation demands that the govern-ment of superiors be more universally spiritual. Their first duty is to direct their subjects to the essential and universal purpose of the religious state, sanctity of life. It is a certain fact of experience that they will fail in this duty if they themselves are mediocre, indiffer-ent~ or not striving at all for sanctity of life. Superiors who are mere executives, financiers, expert in public relations, good managers, skilled directprs of external works, and those who have lost famili-arity with spiritual principles or are spiritually illiterate have al-ready failed in their first essential duty. Their talents can be em-ployed in other posts; they should not be superiors of religious com-munities. The movement of adaptation strives to intensify, not to lower, the primacy of the essential purpose of the religious life. A not infrequent complaint of subjects is. that their superiors are in- JOSEPH, F. GALLEN ~: Review for? Religious competent or simply not interested in spiritual problems and ques~ tions. The field of religious government and that of conscience hav, e already been explained in the REVIEW FOR RELIGIOUS.9 In talking to subjects on matters within the field of go(~ernment, ,superiors are certain.ly not forbidden to speak of such things as the necessity and importance of the irlterior life or to suggest supernatural motives or practices. They may also speak freely on general spiritual~matters, for example, the necessity, value, methods, and difficulties of prayer. Canon law forbids that a manifestation of conscience be commanded .or induced; it does not forbid any religious superior, including those of lay institutes, to receive a voluntary manifestation of conscience. This law of the Church has been misunderstood. The superior is not to intrude himself into the field of conscience but he is not for-bidden to listen to and to. give advice 'on any such matter that is freely and spontaneously proposed to him. Such manifestations will not be realized unless the superior is sufficienly spiritual himself, spiritually competent with regard to others, and able to inspire their confidence. It is to be equally emphasized that subjects are always free in this matter. Superiors have two practical advantages in spir-itual directiofl that are of no small value in many cases, external knowledge and observation of the subject and the authority to take effective action to aid the subject. ~ Spiritual direction in general is a sufficiently frequent topic in the discussions on adaptation. It 'seems evident enough that habitual spiritual direction is necessary for young religious in the states of formation, adjustment to the active life, and that of the tertianship or period of renovation of spirit. There can be differences of opinion in this sufficiently delicate matter. My own opinion is that any spiritual formation should strive to produce within a reasonable period a formed religious. I conceive a formed religious as one who habitually, with the grace of God, can direct himself or herself. The necessity of spiritual direction for such a religious should be occa-sional, for ~xample, two to four times a year, not habitual., Such a necessity is often satisfied at the retreats or in some cases by the religious superior. Habitual direction is necessary for those who have peculiar problems, and here also the prudent director strives as soon as possible at least to diminish the problem. To me it is by -no means evident that greater sanctity of life necessarily, demands 9. REVIEW FOR RELIGIOUS, XII (1953), 30-31. ¯ '3~10 November, 1955 RENOVATION'AND ADAPTA~IION habitual special direction. M~ ~xperience of such religious is that they-have common sense and are merely doing the ordinary things in a more perfect and constant' manner. I am aware of the religious proverb that it is dangerous to,run along .witho'ut the advice of the elders. Most proverbs are only partial truths. Excessive dependence on others is also an evil. Religious are adults; they should live an adult life. No one can live another's life or shoulder another's re-sponsibility before God. Spiritual formation should prepare for life, and the irrefutable fact of the life of the soul is that it must be lived for the most part alone.Relatively very few decisions of the life of the soul can await consultation with a director. There should also be hope of reasonable and proportionate profit in spiritual di-rection. Does experience show any such profit from the habitual direction of chronic mediocre and indifferent religious? Isn't too much direction being "expended in their behalf? No one denies that there should be as much liberty of confession as is possible. This wisdom is evident in the laws and spirit of the Church, but spiritual direction and confession are not identical. The Pope has manifested the necessity of maternal government in instit~tes of women. The same thing has been emphasized by authors as also the need and value of paternal government in insti-tutes of men. This demands no small capabilities in the superior. He must put aside personal and natural indifferences, attractions, and repugnances, and have a supernatural love and interest in all his sub-jects. He has to put off th~ smallness of a vision confined to little things and of a mere prefect of religio~s discipline. He must possess the humility to realize that the office is not for himself; he is not to impose his will but to find the will of God 'for his subjects. Paternal government is a giving, not a receiving; it is selflessness, not self-interest or self-indulgence. The office of superior cannot be one of personal aggrandizement; the superior has no right to material concessions and indulgences or to freedom from religious discipline al~ove his subjects. The superior cannot be cold, harsh, or unfeeling; he must be outstanding in divine charity, mercy, gentle-ness, humility, calmness, politeness, and the capability of guiding a community not so much by ~the tables~of the law as by creating the spirit of a family, of confidence, and cooperation. Paternal gov-ernment is individual. The subject is not a numbered soldier; a community is not a¯mere total of subjects. The religious is to be treated as a son or daughter~. The superior, should know the sub-ject'} individual deficiencies and~ make appropriat& .allowance 311 JOSEPH F. GALLEN them. He~ should also know his individual abilities and strive to assign him to the work for which he is suited. There must be de-tachment in the religious life, but it is not sane government to con-ceive detachment as the nullification of all natural and acquired abilities. Pater~aal government can also be misunderstood by both su-perior and subject. It is certainly to be lavished especially on the aged and really sick. It is also to be extended to the odd, the trouble-some; the mediocre, the indifferent, the weak, the insincere, the lazy, and the childish, but it is not to be confined to them. I wish to break my frail lance in favor of the hard-working, the fervent, the normal. I suspect that many religious cannot meditate on the prodi-gal son without crushing a great sympathy for the elder son. These religious also are to be treated as sons and daughters of the house-hold, not as cousins twice removed from their weaker and childish brethren. Paternal government is not sentimentality, softness; nor is it weakness. It is not to be understood in the sense that the superior always yields to the will of the subject. It is not an exaggeration to sa.y that quite a few communities are ruled by the subjects, and in such circumstances it is not the exemplary subjects who grasp the dragging reins or ease them from the nerveless fingers of the superior. It will not be without profit or interest to study the pertinent com-ments of some eminent and experienced authorities. Father Alberione, superior general of the Society of St. Paul, writes: "In institutes of men superiors sense the need of more means for securing obedience and of a wider path of dismissal. In too many institutes there are religious, especially priests, who do their own will and secure their own indulgence in almost everything; they spend the entire day in idleness and indolence or devote their time to criticism . Greater means would be necessary for the effective attainment of observance and religious activity.''1° Father Suarez, the late master general of the Dominicans, stated: "There should be greater facility in dis-missing religious as on their part the freedom of leaving. The rest, freed of the bad example and of seriously disobedient religious, could devote themselves more peacefully to the religious life.''11 Father Janssens, father general of the Society of Jesus, makes his own the words of an octogenarian of forty years of laudable experience as a superior: "They [superiors] do not nowadays dare to give an 10. Acta et Documenta Congressus Generalis de Statibus Perfections, I, 267-68. .11. Ibid., I, 257. 312 November, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION order; if they should, they do not dare to demand an account of its execution; if they do demand an account, they do not dare to sanc-tion negligence with. penances.''12 Finally, Father Creusen, S.J.: "In superiors of men it is not unusual to observe the lack of authority and government; in superiors of women, the contrary. The former~ should be impressed with the necessity of demanding observance of the rule, of fostering the virtues that correspond to the'vows, of not granting excessive liberty to subjects, "and so forth; to superiors of women one should rather emphasize the need of maternal govern-ment, of appealing to supernatural motives, not to their personal authority, and so forth.''13 A similar topic is that there should be more, though not ex-cessive, government by higher superiors. Too frequently these ap-pear to be insulated in their offices except for the annual appoint-ments and the canonical visitation. The latter can also readily de-generate into little more than a formality. One somewhat modern-means of accomplishing this necessary contact and government is by meetings, for example, with the superiors and appropriate offi-cials of the houses of formation, with all the local superiors or those ,of a particular territory, with those in charge of the external works in local houses, with the general or provincial supervisors of these works. Such meetings will further religious discipline, proper uni-formity, general progress, and help to prevent the perpetuating of the same problems. 12. Tertiansl~ip. In this matter clarity and distinction of con-cepts are desirable. Spiritual formation is begun in the postulancy and noviceship: it is continued in the juniorate. There should also be special guidance during the period of adjustment to the active life. When a juniorate is in existence, there seems to be little need of a prolonged period of spiritual formation before perpetual pro-fession. Most institutes have only three years of temporary vows, ¯ and thus perpetual professton will follow .shortly after the comple-tion of the juniorate. I can see the reasonableness of prescribing a relatively brief period of greater recollection before perpetual pro-fession. The tertianship is rather a period of renovation of spirit, the re-enkindling of the religious spirit and fervor that may hay( grown cold in the active lifeof the institute, a more profound ac-quisition of the genuine spirit of the institute, and a more mature and deeper spiritual formation. I personally think that the appro- 12. Ibid., I, 258. 13. Ibid., I, 254. 313 JO;EPH F. GALLEN Revieu) [or.'R6ligious priate time for the tertianship in lay .institutes is about ten years after the first profession, when the religious is about thirty to thirty-five years of age. Sufficient time has then been spent in the active life, and the age level does not preclude the required docility. Several congregations of sisters in the United States have al-ready instituted a tertianship, dr renovation, as they are more apt to call it, for about six weeks during the summer. This should be the minimum time. My own opinion is that it should not continue longer than six months in lay institutes. The tertianship has been highly praised by Pius XII, warmly recommended by several authors, and is favored but not imposed by the S. C~ngregation of Religious. This whole matter was previously explained in the REVIEW FOR RELIGIOUS.14 "14. Simplification of the religious habit. Plus XII recommended this simplification to religious women and praised institutes that had taken such action. He nowhere affirmed the fairiy common mis-apprehension that this was the only thing to be adapted, that it was the most important or urgent matter of adaptation, or that the 'l~abit should be fundamentally and completely changed. He stated ~bat the habit should express the consecration to Christ and should be appropriate, hygienic, not affected, simple, and religiously modest. Roman C9ngregations had previously manifested that the habit of religious women should be dignified, grave, in keeping with poverty, riot. likely to arouse adverse comment or ridicule, suited to the cli-. mate, and efficient. The question of the habit aptly illustrates one of the great ob-stacles to all adaptation, the excessive attachment to externals. The purpose of the religious habit is that it should be a symbol of, and should express the separation from, th~ world and the consecration to Christ and not that it should do this in any excessively individual or peculiar manner. Attachment 'to the symbol is more tenacious than to its purpose. It appears to be unfortunately true that ex-cesslve attachment to the present habit increases in direct proportion to its evident need of change. On the other hand, this change should be made slowly, prudently; t-be proposed habit should be worn in all the houses by a few religious for a sufficient time of trial; and there should be freedom of suggestion. The change should beoto something better and satisfactory¯ I have seen changes that were 'not improvements. It seems to me also that congregations with 14. REVIEW FOR RELIGIOUS, XII (1953), 267. 31~4 Nouember, 1955 RENOVATION AND ADAPTATION a common founder should strive, if at all possible, to retain their identity or at least similarity of habit. It is strange that women should not know how to dress" and their men should have to instruct them. The Pope has done it, the Roman Congregations, authors, and I now attempt it again.15 Ap-parently the only hope of success is to be very direct and explicit. The habit should be examined on the following points: peculiarities, imprisonment of the face, starch/ ruffles, pleats, quantity of-cloth, number of articles of clothi.n~, capability for the necessary change of clothing, time in laundering,i efficiency, and the existence of summer and winter. As is evident f.rom some simple habits, it .is possible toeliminate all the starch and the imprisonment of the face and ,still have a religious' habit, i The starch, ruffles, and pleats are not simple, unnecessary, and crehte a truly awesome laundry problem. Countlessnovices are being .grounded in spirituality in a 1.aundry. ¯ It must take hours merely tb iron some habits.The poor do not buy such articles of clothing.i Modesty must be preserved but it does not demand the number of a~rtlcles or the quantity of clgthing now worn by most religious women. To take the mildest of examples. If the ordinary sleeves reach [~ the hand, why does modesty demand the ever present wide outer tsleeves?. The Pope said that the habit ~hould be hygienic. This o~viously requires, and it is but one ex-ample, that the waist and sleeves' should be detachable, readlly~ " .change-able, readily laundered. Toiignore this is to prescind from elemen-tary hygiene. Anything that even appears to be odd or peculiar should be ruthlessly eliminated. Jesus Christ was not peculiar in His earthly life, and peculiarity is not an apt symbol of con~ecra-' tion to Him. The modesty iof the habit does not require that it be a mere blessed sack. If all the headings given above are properl~r considered, the resulting habit will be suitable for work and effi-cient. We must remember, ,finally, tl~at no religious institute is or Can be exempt from the cold of winter and the heat of summer. Secular men and women stil! bow to this fact of nature at least by wearing an overcoat during~the winter and, outside of a very few highly nervous lndlwduals, ,thFy do not wear the same coat duriilg the summer, 15. Higher intellectual standards". This topic has also been explained completely in the REVIEW FOR RELIGIOUS.15 All religious 15. Ibid., XII (1953), 256-57. i6. ~bid., X~I (1953), 268-69. ./ JOSEPH F. GALLEN Reuieto /:or Religious and particularly those engaged in teaching should beintellectual and cultured men and women. ~This certainly implies that they have in-tellectual tastes and are constantly reading and studying. Such ~ habit is to be inculcated and emphasized~ from the beginning. It is surprising how often a supposed education, also Catholic, fails to produce a habit of reading. There must also be something to read, and we can finish this topic by emphasizing again the .need of ade-quate libraries in all religious houses. Higher superiors should in-sist that a sufficient outlay for books be part of the annual budget of all houses and they should also 'inspect the libraries during their canonical visitation. 16. Rotation of the same superiors. This matter is both im-portant and practical, but it has been completely explained in the REVIEW FOR RELIGIOUS.17 17~ Mutual knowledge and cooperation with other institutes. All religious should have a sincere and deep reverence, love, and loyalty for their own institute. All are to be real sons and daughters of their institute. ~'They expect paternal government; they should give filial deportment. Modern generations can be justly accused of a greater deficiency in these precious qualities than the generations of the past. In casting off romanticism for realism they may also be putting off love and devotion for cynicism. It is more erroneous to act as if all that is good, holy, and zealous were confined to our own institute. This induces a very repulsive caste pride and is also an evident obstacle to renovation and adapta-tion. We cannot reasonably maintain that all human progress ceased at the death of our founder. The Italians have a good name for par-ticularism; they call it "'iI campanitismo.'" We may freely translate this as a vision narrowed to the village steeple and a life confined to its shadow. Narrowness is a discordant quality in a life supposedly dominated by the limitless truth and good that is God. Religious cannot be lacking in love and reverence for the Church, of which their institute is only a very small and very subordinate part, nor for the diocese, the parish, and other institutes. They should bare a sincere conviction of the good, the greatness, and the accomplishments of other institutes. This demands primarily that they do not harm other institutes, for example, by inaugurating works that are not'necessary in a locality and that can onl~ harm the established works of other institutes. The movement of ad.~ilSta- 17. Ibid., X (1951), 193-200. November, 1955 RENO~CATION AND ADAPTATION tion goes further than the mere avoidance of injury; it emphasizes and promotes cboperation. This has been a primary motive for the various congresses of religious, the permanent commission of mothers general established in Rome, the associations instituted in France and Italy for sisters engaged in the same activities, the con-federations or permanent conferences of higher superiors in France, Portugal, Spain, Brazil, and Canada. The Sacred Congregation of Religious has inspired, fostered, and approved sucl~ associations. It may be maintained that this purpose, is fulfilled in the United States by the National Catholic Educational Association and the Catholic Hospital Association. The Sister-F0rmation Conferences and the meetings of superiors and officials promoted by the Catholic Hospital Association are apt means of accomplishing renovation and adaptation. Seriou~ consideration at least should be given to the formation of a permanent association of higher superiors of religious women in the United States. Common discussion and effort would be very helpful to their common purpose, difficulties, and problems. The formation of all such associations should be a vital movement from within; and the sisters themselves must give practically all the talks, lead, and carry on the discussions. They alone are fully ac-quainted with their life and problems; they can and should solve their own problems and supply their own initiative. Or,hers can at times help or contribute some ideas, but in all such associations and meetings the principal part should be left to the sisters themselves. Adapta-tion is life, not passivity or forced movement; and passive partici-pation is rarely satisfactory or permanent. 19. Pertinent canonical matters. It seems incredible that a re-ligious institute would not have conformed its constitutions to the Code of Canon Law, but it is still possible to encounter such a situ-ation in congregations of sisters. _Quite a few of these congregations retain what is called the direct vote, i. e., all the professed, at least of perpetual vows, vote directly in the general elections. This is contrary to the practice of the Holy See, which demands the system of delegates. Many diocesan congregations are unaware of the fact that their diocesan state, according to canon law and the practice of the Holy See, is only. temporary and probationary and that they should become pontifical. Canon law and the practice of the Holy See also favor the extension of diocesan congregations to many dio-ceses and are opposed to their confinement to the diocese of origin. Some congregations have a structure of government that is intended for a monastery of nuns, not for a congregation of sisters. Several ¯ 317 authOrs have" advised° small and struggling institutes, especially of women, to unite with larger and flourishing institutes and preferably with one of the same origin. This suggestion is practical for a few institutes in the United States. Orders of nuns that certainly cannot observe even minor papal cloister should become congregations. Papal cloister.cannot be ob-seryed~ by institutes that are almost wholly occupied in such works as parish schools. Some congregations of sisters have a strictdr cloister by the law of their constitutions. This cloister should not be ob-structive of the special purpose of the institute. Monasteries of nuns should present any real problems or diffi-culties on papal cloister to the Holy See. If engaged in education, they are to be attentive to the fact that this demands their own proper education. These same monasteries should realize that the Holy See has for a lbng time promoted federations of monasteries of men. The same principle is now merely being extended to monasteries of women. The advantages of federations were authoritatively listed in Sloonsa Christi. Nuns have been isolated from practically all in-novations in" the religious life, and this has riot always been to their advantage. They are also included in the present moxiement of renovation and adaptation and should study especially the advan-tage~ of federations. Those engaged in the mote scientific teaching of religion and who read ~panish will no doubt like to know that the Salesiafis in Argentina publish a monthly magazine entitled Didascalia, devoted to the teaching of' religion. Agents in the United States: Don Bosco College, Newton, New Jersey; in Canada: Salesian of St. John'Bosco, Jacquet River, New Brunswick. In our November, 1954, number, p, 289, we described Volume III of th~ Canon Law Digest, by T. Lincoln Bouscaren, S.J., and on p. '306 of the sam~ number we announced that annual loose-leaf supplements to the Digest would be published. The Supplement of 1953 appeared shortly afterwards; and very recen[- ly the Supplement through 1954 has been published. In the valuable work of pre-paring these annual supplements, Father Bouscaren ¯is being aided by Jame~ I. O'Connor, S.J., professor of canon law at West Baden College. Like the Digest itself, the annual supplements are published by The Bruce Publishing Company, Milwaukee 1, Wisconsin. An important letter of the Sacred Congregation of Seminaries and Universities on the Proper Training of Clerics to an Appreciation of the Divine Ot~ce (Feb. 2, 1945) has been translated into English by T. Lincoln Bouscargn, S.J., and is now published in convenient pamphlet form. The pamphlet includes an excellent bibli-ography by Owen M. Cloran,,S.J. Price, ten cents. Grail Publications, St. Mein-rad, Indiana. 318 ook eviews [All material for this department should be sent to: Book Review Editor, REVIEW FOR RELIGIOUS, West Baden College, West Baden Springs, Indiana.] SEEDS OF THE DESERT. The Legacy of Charles de Foucauld. By R. Voilluame. Translated and adapfed by Willard Hill. Preface by John LaFarge, S.J. Pp. 368. Fides Publishers Assbciafion, Chicago, IIIinois. 1955. $4.50. Any priest or religious will read this book with a sense of ex-hilaration. Its spirit is aggressive and optimistic and so inexplicable on natural grounds that one cannot help but think that it brings him into direct contact with the life-stream of the Church. The English title~ while'more poetic, is less revealing than the original: Au Coeur des Masses: La Vie Religieuse des Petits Fr~res du P~re de Foucauld: The Little Brothers of Jesus area Congrega-tion founded by Father Refi~ Voillaume according to a plan sketched at the turn of the century by Father Charles de Foucauld. The Con-grega~ ion.was approved by the Church in 1936. The letters of Father Voillaume to the Little BrotHers, which comprise the bulk of the present work, reveal that the purpose of the congregation has been boldly conceived and is being wisely executed. The brothers, some ordained, some lay, intend to bring Christ in His Church to the poor: to the workers of France, the Moslem Arabs of North Africa, . the colored of the Cameroons, the nomads of Transjordan, the under-proletariat of Chile. The plan is de-signedly lacking in methods of apostolic efficiency. It is decidely not of this world in its "foolish" simplicity. In fraternities of from three to five men, the Little Brothers live the life of the poor whose souls they seek; factory wbrkers, fishermen, shepherds. They do not preach; they do not found social organizations; they do not try to change the living conditions of their fellow-workers. This they leave to others. Their eye is on Jesus at Nazareth and their hope is to bring the modern poor to the fullness of Christian life. Their method is to be a leaven of example anal self-immolation among the masses. The difficulties and dangers facing such .an enterprise are ob-vious; and the author is at pains, in his letters to the br0ther~, to point them out and to chart a safe course. Again and again he tells them that in their circumstances mere formal observance~ are not BOOK REvIEws Review [or Religious enough to guarantee the life of perfection to which they have vowed themselves. Only contact with the vivifying person of Christ is powerful enough to weather the fatigue, the discouragement, and the temptations they will encounter. Though much of the guidance Father Voillaume offers the Little Brothers is necessarily of a particular nature, his letters will never-theless have a widespread appeal, especially among religious. The author's love for the poor, his desire to bring God to them, his con-fidence in the power of Christ, and above all his enthusiasm for the little way of the Gospel in a world which thinks big, are plain on every page. His spirit is infectious and will be caught with profit by those whom it touches. The letters on the vows are par-ticularly good. Written on a familiar subject they have a freshness which reflects the vigor of the author's mind. They stress the psy-chological and po.sitive aspects of" the vows and are noticeably de-void of platitudes. Time alone can adequately test the courageous experiment of the Little Brothers of .Jesus. ]3ut if Father Voillaume can plant deeply in his followers the spirit he has left in his book, success seems assured.-~PAUL F. CONEN, S.d. THE EUCHARIST-SACRIFICE. By Reverend Francis J. Wengier. Pp. 286. The Bruce Publishing Co., Milwaukee I, Wisconsin. 1955. $5.00. Father Wengier has given us in this book a notable addition to the growing number of titles of theology in English. The Eucharist- Sacritice is a defense of the opinion of the Reverend M. de la Taille, S.3., on the essence of sacrifice in the Mass as found in the justly famous volume Mysterium Fidei. It also contains chapters dealing with other controversial aspects of eucharistic doctrine,, such as transubstantiation, the actual offerer of the Mass, the quantity of Mass fruits. The last chapter is devoted to a consideration of the Encyclical Letter of Pope Plus XII, Mediator Dei, and an epilogue is added on "The Blessed Virgin and the Mass." Father Wengier defines the Mass as "A true and proper though unbloody Sacrifice of the New Law, instituted by Christ when He said: 'Do this in commemoration of me,' in virtue of which com-mand the beloved Bride of Christ, the Church, doing through her ordained minister what Christ ~Himself did in the Cenacle, renews Christ's sublime Sacrifice by offering to the heavenly Father the very same formal Supper-Golgotha Victim while picturing the Lord's passion in the consecration of the separated :elements of bread and 320 Nouember, 1955 BOOK REVIEWS wine" (p. 102). This definition, which fairly represents the. opin-ion of De lh Taille, is defended particularly against the opinions, of Abbot Vonier (The Keg to the Doctrine of the ~.ucbarist) and Reverend M. D. Forrest (,The Clean Oblation), though others are not neglected. The book is somewhat marred by the undue acerbity with which the author treats the opinions of adversaries. This particular con-troversy, for some reason, always generates a great deal of heat'. Undoubtedly a partial reason at least is the fact that all sides of the controversy appeal to the very same texts of the fathers and the councils, each interpreting them in support of a particular opinion. The chapter which the author heads: "Various Ways to Swerve from the Genuine Idea of the Sacrifice of the Mass" is not calcu-lated to win friends or conciliate opinion. The opinion that a symbolical immolation cannot at the same time be a real immolation will be favored by few theologians. To assure us that there is a symbolical immolation in the Mass and ~hen say that it is not an immolation but an oblation' is liable to be slightly confusing. If immolation is a constituent element of sac-rifice, then it must be present in the sacrifice of the Mass or else that sacrifice is not true and proper as described and defined by the Coun-cil of Trent. The presence of the immolated victim may be a sign that a sacrifice has been completed in the past, but only immolation can be constituent of sacrifice in the present. Again, the adjectives "bloody" and "unbloody" in the Council of Trent can refer only to the immolation since the oblation, taken in the sense of one of the constituent parts of sacrifice, is always unbloody even in a bloody sacrifice. Consequently only a theory which places an unbloody immolation in the Mass together with the oblation would seem to be consonant with the doctrine of Trent. However opinions differ, this book is sure to find an honored place on the bookshelves of theological libraries. It deserves careful reading to appreciate its many fine qualities.--CARL FIRSTOS, S.J. GOD'S HERALDS, A GUIDE TO THE PROPHETS OF ISRAEL. By d. Chalne. Transla÷ed by Brendan McGra÷h, O.S.B. Pp. 236. Joseph Wagner, Inc., New York. 1954. $3.95. To one seriously, interested in reading in English a concise, or-thodox introduction to the canonical Hebrew prophets, God's Her-alds will be most welcome. Father McGrath's translation of the late J. Chaine's Introduction a Ia Lecture des Prophetes meets a real 321 BOOK REVIEWS Review for Religious need for seminarians, religious, and laymen who are interested in th~ prophets whether from an historical, do, ctrinal, or s,ociological v~iewpoint. After a short chaptbr on prophetism and the social milieu, the author considers pairs or groups of the prophets in a reasonably, accurate chronological order. This treatment is calculated to bring out the climax of divine revelation and the historical drama of God's relations with Israel. If the message of Isaias and deremias is diffi-cult to follow, the reason is to be found in the unavoidable "enfilad-ing that results from this chronological approach. '- The style of the book is quite direct; the content, informative and condensed. Passages are paraphrased rather than quoted. In spite of all this, the salient features of many of the prophets, espe-cially of Jeremias and Ezechiel, stand out cl'early in but a few pages. Although God's Heralds is intended to be a non-technical study, it i's, nevertheless, primarily intended as an introduction or pre-lection to private reading or study of the prophets. One feels that this purpose could be better implemented by the addition of a table or chart indicating the chronological order in which the different prophets and their various oracles should be read. Admittedly, this order is frequently problematic. The whole book, however, supposes a rather definite chronological arrangement; and so a tab-ulated abridgment of the prophets treated w6uld ,be of considerable help to private reading. Nevertheless, the index of texts, plus fre-quent cross-references, enables the student to refer back for the his-torical setting as outlined~in this work. As the translator notes in his preface: "The world of the pro-phets is a complicated one, and it takes serious study to become really familiar with it." Monsieur J. Chaine's small volume is not "affective reading." But sound, even if "non-technical" study of the prophets is required if their message is to ring clear. Father McGrath is to be commended for translatin~ a book on the prophets so apropds of the current needs of clerics and laymen alike in these days when we begin to realize that God will judge the nations. --CHARLES H. GIBLIN, S.,J. (:;)UAESTIONES CANONICAE DE JURE RELIGIOSORUM. By Servo ~,oyeneche, C.M.F. Volume I, pp. 536; Volume II, pp. 496. Insfifufum Jurldlcum Clarefianum, Yla Giulla, 131, Rome, Ifaly. 1954; For more than thirty years Claretian Father Servo Goyeneche has been solving canonical problems concerning religious proposed 322 November, '1955 BOOK ANNOUNCEMENTS under the heading of Consultationes in the Claretian review entitled Cpmmentarium pro Religi~sis. Now this renowned canonist and professor at the Pontifical Institute Utriusque duris in Rome has arranged all these answers in the order of the canons of the Code of Canon Law and has published them in two volumes under the title of Quaestiones Canonicae. The term religious is used in a wide sense; and, besides the canons contained in the second book of the code under the formal title De Religiosis; it includes most of the other° canons of the code touching religious at least indirectly. Hence the valuable:canon index to be found at the enff df Volume II runs from canon 4 to 2408. , Usually the text given is that which appeared originally in Com-mentarium pro Religiosis. However, the author has noted any change of opinion on the part of a writer quoted and. has included, the answers and interpretations given during the past thirty years both by the Commission for the Interpretation of the Code and those of the various Roman Congregations. This valuable compendium of practical questions and answers regarding religious should find a place in all the clerical communities of religious orders, congregations, and societies. Lay religious (broth-ers and sisters) will hardly find the volumes helpful because they are written in Latin.--ADAM C.' ELLIS, N.J. BOOK ANNOUNCEMENTS ACADEMY LIBRARY (3UILD, Fresno, California. One Hundred Years an Orphan. By John T. Dwyer. The book tells the story of Saint Vincent's, San Francisco's Home for Boys, at San Rafael, which completed the first century of its existence in 1955. It is a well-written book and profusely illustrated with many excellent photographs. Pp. 159. $3.00. THE BRUCE PUBLISHING COMPANY, Milwaukee 1, Wisconsin. The Glor~t of Christ. A Pageant of Two Hundred Missionar~j Lives from Apostolic Times to the Present. Age. By Mark L. Kent, LM.M., and Sister Mary Just of Maryknoll. An arresting, dramatic incident introduces each missionary. An appropriate reflection closes the account of his life. Not all the missionaries chosen for the book are canonized saints, though they would be if the Church would still recognize cahonization by popular acclaim as she once did. An inspiring bbok. If they could do so much for Christ, why can't I? Pp. 282. $3.75. 323 BOOK ANNOUNCEMENTS Retffeto.~ for Religious How to Meditate. By Reverend A. Desbuquoit, B~lrnabite. Translated and arranged by Reverend G. Protopap,as, O.M.I. Not only beginners in mental prayer but also those who have practiced it for many years will find the author's analysis of mental prayer enlightening. I/is chapter on "Tasks of Mental Prayer" is particu-larly ~uggestive and should prove very helpful. Pp. 75. Paper $1.00. Spurs to Meditation. By Reverend Bartholomew g. O'Brien. Just how much of a problem formal meditation can .be for a priest, Father O'Brien knows from personal experience in a very large and busy parish where he served for ten years. Spurs to Meditation is written specifically for those priests and seniinarians who still find meditation a problem. The author hopes with good reason that his book will help to solve that problem for many of his readers. Pp. 116. Paper $1.25. ~ CATHOLIC LIFE PUBLICATIONS, Bruce Press, Milwaukee I, Wisc. The Pierced Heart. The Life of Mother Mary Angela Trusz-kowska, Foundress of the Congregation of the Sisters of Saint Felix (Felician Sisters). By Francis A. Cegielka, S.A.C., S.T.D. The Congregation of the Sisters of Saint Felix now comprises ten prov-inces. Three are in Poland, where the congregation was born, and the other seven are in the United States. There are 4,3-37 sisters in the congregation as of 1955. Of these 3,505 are in the United States. Because the sisters are so numerous here, they are known for the many works in which they are engaged, but little is known about them. This is the first biography in English of the remark-able woman who founded this flourishing congregation. It helps us to get to know the Felician Sisters. It is regrettable that the book is so brief, only 76 pages. May the day come soon when we shall have a fullrlength biography. $2.50. THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA PRESS, 620 Michigan Ave., N.E., Washington 17, D.C. The Catholic Elementary School Program for Christian Family Living. Edited by Sister Mary Ramon Langdon, O.P., M.A. This book embodies the proceedings of the Workshop on the Catholic Elementary School Program for Christian Family Living conducted at the Catholic University Of America, June 11 to June 22, 1954. It is of interest to pastors and sociologists. Pp. 209. Paper $2.25. The Local Superior in Non-Exempt Clerical Congregations. A Historical Conspectus and a Commentary. By Robe,rt Eamon Mc- 324 BOOK ANNOUNCEMENTS Grath, O.M.I. The book is a thesis submitted to the Catholic Uni-versity of America in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Canon Law. Pp. 127. Paper $2.00. CLONMORE AND REYNOLDS, LTD., 29 Kildare St.; Dublin. The Origin of Political Autborit~ . By Gabriel Bowe, O.P. Certainly a very timely book now that so many false theories on political authority are rife. It is based on a thesis which merit.ed for the author the degree of Lector in Sacred Theology at the Angelicum in Rome. Pp. 102. Cloth 12/6. COLLEGE MISERICORDIA, Dallas, Pennsylvania. Lh;fng the Little Office. By Sister Marianna Gildea, R.S.M. A very effective way to make the recitation of vocal prayers of rule easier, more consoling, and more profitable is to take them as the subject of meditation. Sister Marianna has done just that with the Little Office of the Blessed Virgin Mary, and in this volume she shares the fruit of her labors with the reader. Do you wish to improve the effectiveness of your recitation of the Little Office? If you do, this book will help you. Pp. 167. Paper $2.75. COMITE DES HOSPITAUX DU QUEBEC, 325 Chemin Sainte- Catherine, Montreal~ Morale et M~d;,cine. By 3ules Paquin, S.d. Doctors and nurses are constantly in need of guidance in handling moral problems aris-ing from the practice of their profession. This need is provided for in Catholic medical and nursing schools by courses in medical ethics. Morale et M~dfcfne is intended as a textbook for such a course, though it would also serve as a handy reference book for doctors and nurses in actual practice. Besides giving a clear exposition of the moral principles connected with the many important problems of modern medicine, the book also contains a section dealing with the moral problems of psychiatry. It will be of interest particularly to re-ligious connected with hospital work. Pp. 489.- . DAUGHTER~ OF SAINT PAPAL, Old Lake Shore Road, Derby, N. Y. Jesus" Alp~'al~t for. R'elfgi~Us. Cbmpiled by the Daughters' 6f SaintPahll There"is ~'cldapt~r fore'ach'l~tter of the alphhbe~i" The first l~.l[f.io;f' each "~b~e~; c'onsi~tsof brief cifiot~ioh~ froh~'H61y Scripture oi~ the virtue dealt" ~'i~h ih"that "~l~'~i3~er: ~Tl~e ~c~'fid"hhif comprises brief quotations.:fr0m the~.writings .of.,t.he ~fa.thers of the Cht@ch- a'nd ,the:~sairits on, ~he,' sam~, virtue;., It 'is not a~boolc;to be "read; but ,a.th'e'sautus-of suggestions.for~:meditatibn. :',Pp~. 'l.24,.-Paper 3-25 BOOK ANNOUNCEMENTS Revieta for. Religious $1.00. Cloth $2.00. The Hero of Molokai. Father Damien, Apostle of the L, epers. By Omer Englebert. Translated by Benjamin T. Crawford. Robert Louis Stevenson, who so eloquently defended Father Damien in his open letter to Doctor Hyde, predicted that the Church would raise Father Damien to the honor of the altars within a century after his death. That prediction is. now in process of verification. His cause has been introduced at Rome, and some significant progre.ss has been reported. The present biography of the hero of M61okai is in a popular vein and should hasten the day of his beatification. Pp. 364. Paper $1.50. Cloth $3.00. FIDES PUBLISHERS, 21 West Superior St., Chicago 10, Illinois. The Psalms. Fides Translation. Introduction and notes by Mary Perkins Ryan. This may be called the laymar~'s own edition of the psalms since the introduction and notes by a lay woman were written with him and his difficulties in mind. Pp. 306. $3.95. FOLIA, 55 Beechwood Avenue, New Rochelle, New York. The Augustinian Concept of Authority/. By H. Hohensee. This volume puts "at the disposition of theologians,' philosophers and classical scholars, teachers and students alike, an abundant source-ma~ erlal for the interpretation of Augustinian thought" on the sub-ject of authority. Pp. 77. Paper $2.00. FREDERICK PUSTET COMPANY, INC., 14 Barclay St., N. Y. 8. In the Light of Christ. Through Meditation to Contemplati'on. Pp. 340. $4.50. Hearts Shall be Enlightened. ReHections [or the Examination o[ Conscience. Pp. 179. $2.50. Both volumes are by Mother Mary Aloysi, S.N.D. Religious, particularly religious women, will be pleased with these two volumes, the latest books from the prolific pen of ~he gifted author. Both volumes are intended to make the meditation and the examination of conscience of the monthly day of rec611ection more fruitful. The first consists of forty inspiring meditations; the second, of.an equal number of reflections. There can be no doubt that a religious who makes her own ahd lives according to th~ teaching so eloqtiently pro-pounded in th~se volumes is very dear to the Heart of Christ. GRAIL PUBLIEATIONS, St. Meinrad, Indiana. Blueprint :/or Holiness. "The Christian Mentalit, g. ,By Denis Mooney, O.F.M.This little bookl~t contrasts~ the. Christian men-. 326 . .: .: . November, 1955 BOOK ANNOUNCEMENTS tality, the effective desire of always, pleasing Go.d, with the natural mentality, the desire of always pleasing self. All our faults and sins have their root in the latter; our virtues spring from the former. The Christian mentality must be expande,.d until it extinguishes the natural mentality. The book is very simply written and~ illustrated with diagrams--something most unusual in aspiritual bool~. Pp. 64. Paper $0.50. ~ The Education of the Religious and Modern Trends. By Rev-erend Manuel Milagro, C.M.F: The author writes specifically for those who are educators of religious destined to become priests. Among [he topics treated are the following: vocation and disci-pline, anticipatory ministerial drills, the educator, the confessor, the superior, the educational formula ora et labora, the ministerial for-mula ora laborando, mental hygiene, rectification of distorted fea-tures. Pp. 97. $0.75. Dedicated Life in the World. Secular Institutes. Edited by Jo-seph E. Haley, C.S.C. The answers to many questions that we are asked about secular institutes are found in this" booklet. We find there their historical background, their canonical status in the light of papal documents, their nature, and finally their present and future status in America. It concludes with a useful bibliography. Pp. 48. $0.25. The Crown of Twelve Stars. Meditations on the Queen of the Universe. By a Ca~rmelite Nun, the Apostolic Carmel, Mangalore, lndia. If you baye been looking for appropriate meditations for the first Saturday of each month, The Crown of Twelve Stars should terminate your search. You may even find that though each indi-vidual meditation is short, it affords enough material for mind and heart for more than one hour of prayer. Pp. 54. $0.35. P. J. KENEDY AND SONS, 12 Barchiy St., New York 8. What the Church Gives Us. By Monsignor James P. Kelly and Mary T. Ellis. Those who have to instruct conveits will welcome this new book on the fundan~entals of the Faith. Though e~senti-ally a catechism, it is not writtefi in question and answer form." Even Catholics could profit by a careful reading of this well-writ-ten book. It deserves a place on the shelf of every lay retreatant's library. Pp. 152. $2.50, ~ The Salt of the Earth. By,Andre Frossard. Translated by Mar-jorie Villiers. Andre Fross,a}d has written a very readable book about the religious life as exemplified in six religiouS.orders, Bene-; BOOK ANNOUNCEMENTS dictines, Carmelites, Carthusians, Cistercians, Dominicans, Jesuits, and Franciscans. It was written for people in the world who know little or nothing about religious. It is profusely illustrated with humorous woodcuts. The author is not always accurate about de-tails: The Jesuit General is not appointed by the pope; St. Bernard entered Citeaux with thirty not twenty-five companions; the influx of hermits into theoEgyptian desert began during and not after tbe persecutions. Pp. 160. $2.95. NATIONAL SHRINE OF SAINT ODILIA, Onamia, Minnesota. Odilia, Maid of the Cross. By Bernard C. Miscbke, O.S.C. Would you like to know what life was like in England in those far off days when it was still pagan? What is the historical founda-tion for the legend of St. Ursula and the eleven thousand virgins? Why is St. Odilia the special patron of the Crozier Fathers? You will find the answer to all these questions in Father Mischke's fic-tionalized biography of St. Odilia. Pp. 163. $2.00. SHEED AND WARD, 840 Broadway, New York 3. A Rocking-Horse Catholic is the last book that Caryll House-lander wrote before her death on October 12th, 1954. In it she tells the story of her youth. She was baptized a Catholic when she was six, and so characterizes herself not as a "cradle" but a "rocking-horse" Catholic. She lost the. faith in her teens but found her way back to the Church to become a militant Catholic and the author of six books on religious topics. When you begin to read this book, be sure that you have several hours at your disposal, for you will find it difficult to put it down before you have reached the end. Pp. 148. $2.50. Soeur Angele and the Embarrassed Ladies. By Henri Catalan. Something new in detective fiction: a Sister of Charity appears in the role of detective and solves a murder mystery. Pp. 154. $2.50. TEMPLEGATE PUBLISHERS, Springfield, Illinois. The Our Father. By R. H. J. Steuart, S.J. The conferences of Father Steuart on the Lo~d

Issue 20.2 of the Review for Religious, 1961. ; JOHN B. WAIN, M.D. Psychological Problems in Religious Life In the religious press it is becoming more common to find articles on the psychological problems of the dedi-cated life, but itis unusual to read any contributions from doctors. As one who has been privileged to associate closely with religious and to care for them over many years, this writer feels that his observations may be of some use to the great army of admirable, holy, an_.d well balanced priests, brothers, and sisters when they have to help the small but important group of priests and religious who suffer from nervous disorders. The layman gains the im-pression that psychological difficulties are some of the greatest problems which religious have to face; indeed, unspoken misgivings about this matter may be partly re-sponsible for the shortage of vocations. This may operate in two ways. Parents are willing to let their children face martyrdom at the hands of the pagans, but they have their reservations about the unnecessary crosses to be taken up daily in the community or in the rectory, Children who have suffered injustice from a neurotic teacher will eschew the risk of joining that order or congregat.ion when they grow up. The price of retaining one such maladjusted person in the community without giving him the proper care and attention might be the loss of twenty vocations from among successive classes of pupils and the estrange-ment of an equal number of tentative converts. As a starting point for discussion on the matter, two broad generalisations will be offered. First, there is too much neurosis among religious. Second, much of it is avoidable or preventible. These are merely clinical im-pressions. It is impossible to assess accurately the incidence of nervous disease in any group or nationality; neverthe-less, confirmation of the above two ideas can be easily found in conversations with Catholic doctors and'religious nurses. All such persons agree about the existence of neu-÷ ÷ John B. Wain, M.D., is a ph},sician with man.}, years of experience m treating men and women religious. VOLUME 20~ 1961 8! 4. 4. 4. John B. Wain, M.D. REVIEW FOR RELIGIOUS 82 rosis among religious men and women. One doctor who visits a man's religious institution of thirty members states that in the weekly sick parade there, there are always at least ten with inconsequential complaints. It is a fair observation to say that every community, however small, has at least one neurotic problem to deal with. This situation is most unsatisfactory. The energies of the supe-rior are dissipated in managing the misfit, and the unity of the community is endangered. The saddest task for the doctor is to institute .psychiatric treatment for one who has suffered a nervous breakdown in Christ's service. Sometimes these patients are nursed along for years for fear that their state may reflect badly on the order's way of life. This may be so, but it is a disastrous policy to delay seeking psychiatric help in the hope that the dis-order will remit spontaneously. Sister M. William Kelley1 in a unique article has given the incidence of hospitalized mental illness among re-ligious sisters in the United States. Her paper was notable for its courage in facing up to the problem and for the fact that the main religious mental hospitals refused to cooperate with her in the investigation. This unwilling-ness to submit the problem to discussion is not uncommon, even though such discussion would be productive of great good. The truth cannot harm us. Sister William found that, when compared with women in secular life, religious suffered from a higher incidence of psychotic (particularly schizophrenic) and psychoneurotic disorders, even though because of prior selection they have less mental deficiency, and chronic brain syndromes. She concluded that pre-psychotic personalities may be attracted to the religious life on the basis of what they think it will do for their un-satisfied desires and that the increase of mental disorder among active religious may be due to factors of stress such as overcrowded classes and understaffed hospitals. Two suggestions are made by the present writer for the prophylaxis of this state of affairs. More~importance should be given to p~ychological matters in the selection of seminarians, postulants, and novices; and there could be a systematic reduction in factors causing nervous stress in the lives of professed religious. A common impression is that many of these psychiatric patients enter religion without adequate psychological assessment, Often the family history of mental disease is ignored, or the personal history of previous nervous br2akdown is not taken seri-ously enough. These should be serious contraindications to acceptance, although it must be admitted that Blot ¯ Sister M. William Kelley, I.H,M., "The Incidence of Hospitalized, Mental Illness among Religious Sisters in. the United States," The American Journal of Psychiatry, 115 (i958-1959), 72-75. and Galimard2 give the impression that such unsuitable candidates may sgm_etimes-be,considered for religioys life. - . - It should n~t l~e too difficult to introduce some f~)rm of " psychological testing for all applicants to seminaries.and to religious life. The Califoi'nia ~'~gt of "Mental' ~V~ity;_ the DifferentialApti.tude Test, or the He.nmqn-Nelson test. could be used to gauge general intelligence, while.,~ per~" son~ality profile of the applican.ts.c, ou_ld be achieved by,:~he use of the Edwards PersOnal. Prgference Schedule,~ the Guilford-Zimmerman Temp.eram~enL Survey, _or t,he Mid-_ nesota.Per.sonality Scale. These tests can be .proctored by" persons.with no special tra_i~nin~g alth,0ugh the~,i~erpreta; tion of them should be en~.tr, u~ted to.some0ne with training in, psychology. When" these tests mncover a, Oos's'ib~, sig-nificant_ area Qf defect in the appl!cant, he can be refer.red, to a competent psycho~logis~.fo.r further examination be-fore he is accepted by the seminary or rellgaous lnsutute. Masters and mistre.sse, s of novices should have some specialized tr~fining in psychologiEal work so that they. can recognize early the sy.mptoms, of maladjustment and dismiss such subjects from the community b~'fore they disturb its peace and b'~lance. O~n~ common type. w~ may be mistakenly admitted-is ~the girl ~ho stays on at the convent boardin~school until.the age of nineteen or twenty, unable to make up her-mihd ab6ut°the. future.i This is a serious form of. immaturity,.wh~ose progn6sis, in religign, is poor. The admission~ of youths and girls the age of" sixteen also involves the°risk bf, ac~eptii~g vo-cations which, are_ based.on~,immature co~ncep, ts, while late entrants tend to.be too.,, independent to acce.pt.religi~ous,. obedience. -. ,~,o , - - Much could be done.to reduce the psych,olo.gical stresses which are not an integral par, t. of religious life, the .m. o~,t potent weapon being the fosterin~ of a warm pa#~nta,.1 love between superiors and subjects. Accepting poverty,'chas-~ tity, obedience, and the in'es~apable difficulties d~ common~ life involves sufficient.sacrifice without creating ar'fificial' burdens. In. Oiscu~.s!ng~ .~eligi0tis vows, even-in a st~irit of humility, the doctor ,strays outside his specialty; ~bu~ the mtenuon here ~slto point out thexr medxcal repercus: sion~ in mentally disturbed p~ople. Pov~r~y,, ig iiaainly spirit/aM "concept of defachm~nt° from ear~h'l~ ~hxuri~ but not- the denial of the basic necessftids of-life. Religious. should lead a life-of.lfrugal' omfort,~not one 6f.pehur, y, hunger, and.,privati~;n i~aless~h~ seek these as%specifiC, penances.St. Therese of Lisieuxost.ated that h~r mare cross in the convent was bearing the cold, an indictment of.'tl~e insufficient heating. She died Of t(~berculosis at the ~geof. twent~-foui', when the hot, salt blood welled u'p i~i'to i;i"e~ ~ Ren~ Blot. M.D. and Pierre G~limard, M.D., Medicid Guide to Vocations (Westminister: Newman, 1955). 4. Psychological Problems " VOLUME 20, 196~. John B. Wain, M.D. REVIEW FOR RELIGIOUS 84 mouth~"she was happy to think how soon she would be in heaven. For her it was a saintly death; for her superior it was a comment" on the neglect of the community's health. St. Berhadette also suffered hardships in the convent and died of the same disease at thirty-five. Even now tuber-culosis is a risk for all young people in religion. Is it pos-sible that the vow of poverty has been misapplied? Chastity is the glory of the religious life and nothing can be done to make its acceptance any easier, but efforts should be made to eliminate false standards of purity which degenerate into prudery and unreasonable con-cepts of modesty. Gynecological complaints are often suffered'.for years before medical advice is sought, and maligfl~ant tumors are not reported until they are in-operable. The fact that some religious are not permitted to attend the reception of the sacrament of matrimony is a relic of Jansenism which may give offence to lay people and connotes false apprehensions about the nature of religious chastity. The kingdom of heaven suffers violence and only the violent can bear it away. Those who do violence to their own natures by taking religious vows must expect some repercussions, but these lose some of their force if they are discussed with frankness, tact, and objectivity. The deprivation of the consolations of married love and of childbearing mugt affect sisters particularly; as a result of this inner conflict between natural instincts and the ideals of the religious life, some may unwittingly suffer a suc-cession of functional, as distinct from organic, illnesses. Atypical ~ase will find that she is becoming irritable and depressed; she finds her daily work an intolerable bur- ° den and her sisters' foibles which she previously ignored b~cbme opl~ressive to her. She loses her appetite, becomes thin, sleeps badly, and has palpitations and chest pains suggestive of heart disease. She may have to accept stronger temptations against purity. This is reminiscent of the yceriasriss o wf mhiacrhri emd alinfey, ams ahrarsi abgeeens peoxipn~etr_ie~ndc~ eo uatf tbeyr Labecoluetr ctqe.n8 At this stage in life the first long struggle is over, the couple have rea~he~l financial stability, and' the difficult years of having several babies in tie house have passed. Both partners see the first ~vidences of age, and, realizing that degenerative diseases will start"~within another decade, some will desperately seek the excitement of youth. They must face temptations to ihfidelity, pride, and avarice. In religion some experience a similar crisis. After ten years they reach a stage of achievement and the gecurity that comes from seniority, but they find that youth has im- 8Jacques Leclercq, Marriage a Great Sacrament (Fresno: ~,cademy Library Guild, 1953). perceptibly~ slipped ~away and' they ask themselves if their vocation is really the right way of life. If they can hold on bravely with the assistance of prayer and the syinph-thetic undergtanding of an enlightened superior, they will pass through the storm ~nto the calm and contentment of a well integrated religious life. The menopause brings the game stresses as it does for lay women, and sisters should be advised to expect~ hot flushes, headaches, irritability, and depressions. Many of 'these symptoms can be helped by treatment. Younger sisters can be reassur.ed about the problems of dysmenor-rhoea, and premenstrual, tension. It is probably not uncommon for religious and lay people to experiencd sexual feelings at the quiet_ times of recollecuon anffat commumon. Thxs was referred to'w~th characteristic delica.cy., by St. Te,resa. of Avila when asked for advice on the matter' by hdr brother Rodrigo who was making his first steps~'in the mystical lif$. She implied that she also. had experienced t6~sefe~lings but that th~y disappeared when they were ignqred. "In God's design the happiness of the married life must be a pale shadow of the ecstas~ of the mystical Union~oand similar physiologi~M reactions accompany each. If these factg are uriderstood, there will be less distress for gqddlbeople who liave th~se otherwise d.is.turbing e~pe~iences. Obedience presents so many problems that the only unfailing guides are the'vi'rt~es of prudence and ~ha~ity. It is a necessary vow l~c~use only an austere':discipllne can lead to the full development of the strong personality which will accept sacrifices and will persevere in the re-ligiou~ vocatidn. It is falsely applied, however, if it de: stroys a sense of personal responsibility and initiative and if the command seems'to be an insult to the human dignity Of the subj~.kt. The essence of obedience is the surrender of the will; it is impgssible to surrender the intellect. It is unfortunate that an ekample of Obedience commonly quoted is that of St. Francis of Assisi who planted cabbages upside down. The saint is to be admired but not necessarily emulated. A young novice saw his master of novices scattering his carefully swept rubbish about the yard. When taked with untidiness, his acciden-tally acquired knowledge enabled him to accept the rebuke with apparent humility. If he had protested, his future in religion might have been prejudiced. It should be pos-sible to test virtue without having recourse to methods involving injustice, untruth; or deviations from the rule of charity. The end result of imposing an unre'asonable obedience is the fostering of immaturity in subjects and the formation of a type of religious who is almost inca-pable of making simple decision's or arranging anything outside the narrow cgmpass of his daily life. This is what 4, PPsryocbhloel~ongsical VOLUME 20, 1961 85 ÷ ÷ ÷ John B. Wain, M.D. REVIEW FOR REI.IGIOU$ 86 irreverent clerics refei: to as "holy helplessness." The re-ligious life should ensourage the flowering of the com-plete personality in imitation of Christ and our Lady; it s ould produce'cultured.men and women, full of grace, strength, and inner peace. In this connection it is often stated that in religion men find their personalities while women lose theirs. Why should there be this difference? Many avoidable burdens arise from an undue rigidity of ttfe rule. A certain flexibility is desirable to adapt European customs to hfe ~n~ other geographical areas and-to make allowance for the changes of circumstances that" characterize the twentieth century. A sister I kno~ was unable to read the Confessions of St. Augustine be-cause the rule forbade taking books'from the public li-brary. This typ.e of r~striction exposes religious life t6 ridi-cule. Neither would the dignity of sisters suffer if they were to eat in public and to travel alone. There are certain physiological norms which the average "i~erson must bbey; accordingly, it should be the rule for mgst religious to have a minimum of seven hours sleep and not to work for more than twelve hours a d.ay ~(including in this the time necessary for the proper fulfilment of the prescribed religious and spiritual exer'cises of each da~). ~When recreation is tak.en, some relaxation of the artifi- 'ciality which has obtained in the past would do much good and would not harm the spirit of the 6rder or congrega-tion. Particular friendships ha,~e tr~ditionaliy been pro-scribed, bht this should not exclude those i~atural affinities which are felt by compatible personalities. These if fos-tered are a great consolation" to the parties and would not destroy the unity of the group, nor would they develop into a sinister relationship. Our Lord Himself encouraged a close friendship with St. John. , With the exception of enclosed 9rd~ers, ~ome reasonable access of parents to children "c'ould.~ well be encouraged, especially in times of illness oOr death. A regulation whereby a religious may not go to his~own parent's fun.eral, but may go to anyone else's, could well be rescinded. A1- "though the habit is only a small a~pect of cbnventual life, -somre lessons can;be drawn fro~a.]t. While possessing a certain antique charm, it is indicht~ive. ,of an orientation towards the past; and to those outside thd Ch~:~rch it sug-gests that the wearers do n_ot face up to and take part in modern life. The other n0t_able f~& is tha( the request of Pope Plus XII for modernisation of the habit fell to a grea{ extent upon deaf ears. Apart from some minor ad-justments which are obvious only to the initiate, the dress is unchanged. This is largely because of the innate con; servatism of women and the fakul.{y of fiabituat]o~n;o eact one thinks that members o,f every o.ther community a.nd the Salvation Army~look absurd. The times call for re-jection of the whole concept of what a religious habit should be and the deyelopment of a new dress. Just as clerics have rightly abandoned tonsure, so the cutting of the hair of religious~r~men could be restricted to a token or symbolical gesture, find the headdress discarded. Some nursing sisters with covered' ears are almost unable, to take blood pressure r.eadings Or t'6" i]]te~ to the fetal "l~eart. "Dur-ing the recent war priests in the armed services did not suffer loss of dignity fr6m adopting officer's dress; on the other hand, the pri,est workers"went too far in their adap-tation. In the stress of mc~dern living regular alternation of activity and rest is necessary; therefore annual holidays should be provided for. Only very wooden personalities can go bn for years withoiat variation in their routine of life. Much of the stress of the religious life results from at-tenipting to do too much, working too long, and being sent out on active duties with insufficient training. The Sister Formation Conferences"aim to correct this latter undesir-able trend. Al-though it may cause a temporary shortage of persorinE1, it mustpay dividends in the long run. The laborers have been too few since Christ first uttered th~se words, butrushing r~ligious through their training will not solve the eternal problem. The Church has tradi- (ionally been a bad employer, and the worst sufferers have been religious themselves. Their services are so valuable that they should have better welfare services than other employers progide. In this corine'ction it is both amusing and instructive to recall St. Teresa's chiding 6ur Lord for her misfortunes: "Is it any Wonder, Lord, that You have so few friends when people see h6w badly you treat ~tour chosen ones!" The beneficent influence of good art, even on unsophis-ticated rrlinds, is rarely ~u~ilized; it is common to see a poor standard of iriterior decoration, and pictorial art in convents and rectories, even though church architecture has advanced to a gratifying degree. A reasonable access to secular literfiture would not be harmful if it broadens the experience of religious and gives them some wider a~- preciation of the problems their pupils must face when they leave school. Those assigned to menial tasks should have some e'asily attainable goals arranged for them so that their spirits will not be crushed by monotony and by the lack of any evidence of achievement. ~uperiors have :the additional, worry of finance, ad-ministratiofi, and personnel management, for which they have Usually received no training. With only native common serise as a guide, they must learn with a trial and error method. One way to lift this secular burden would be to provide experienced lay advisers so" that the superior, could concentrate on his apostolate; this would, o~ course, involve som~ surrender of autonomy. A common error is to attribute fieurotic behavior to ÷ ÷ ÷ Psychological Problems VOLUME 20, 1961 '4. '4. ,4. John B. Wain, M.D. REVIEW FOR RELIGIOUS 88 a poor spiritual life~ and by that same token to expect that a more intense spiritual life'wilL cure a neurosis. A teaching brother was seen to change from a happy, agree-able person to one who was morose, withdrawn, and sus-picious. He went 'to the sacraments only infrequently and was given to outbursts of anger with his pupils. He was advised oto pray more, but this was expecting a miracle from grace. His main need was for .psychiatric treatment, which disclosed that his father had died in circumstances which he had always suspected were suicidal. He found himself having strange compulsive feelings when he looked out 'of high windows, and then he became scrupulous about matters of purity which he would normally have ignored. In the dark night of his soul, he felt abandoned by God and his community. With proper psychotherapy he recovered. Is this problem worth making a fuss about? Some would say that the status quo should be preserved; that the trials of religious life are the crosses which God in-tends for these souls; that He chooses the weak and foolish things of this world to confound the wise; that, according to Thurston,4 many of the saints and stigmatics were neurotics; that the command of the superior is God's will for the subject; and that in his handling of the prob-lems of his community the superior is given the grace of st.ate.All these arguments imply that infallibility is a widely diffused gift instead of a very limited one. In ac-cepting everything as God's will, people rarely draw,the distinction between His direct will and His permissive will, and therefore they do not admit that there can be mistakes or blunders in religious decisions. Is it impertinent for the layman to speak when he has no firsthand knowledge of religious life? In the spiritual health of the Mystical Body the layman is vitally con-cerned; moreover he is looking ahead to the welfare of his own children if and when they perceive a calling to enter religion. An investigation into the religious psy chological environment on a diocesan basis would produce fruitful results, but it would have to be undertaken a~ a cathartic exercise. The best religious, whose opinions, would be of the greatest value, are the very ones who l would count it a virtue to remain silent and unco.mplain-~ ing. How to integrate democratic processes into an author-I itarian governing structure is a difficult problem. C0nsid-I eration of all these factors influencing mental stabilityI renews our admiration for the great numbers of altruistici men and women who gaily sacrifice so many of the goodl things of life to make the total gift of themselves to God.I ~Herbert Thurston, s.J., The Physical Phenomena o! Mysticism (Chicago: Regnery, 1952). HENRY WILLMERING, SiJ. Charles Felix Van Q ickenborne "Father Charles van Quickenborne," writes Father Peter de Smet, "was the first Jesuit priest who appeared in the valley of the Misissippi after the reestablishment of the Society of Jesus. He was a.man full of zeal.for the salva-tion of souls. The conversion of the Indians w~as, impar-ticular; 'the object of his predilection and of his prayers. Long will his name be held in benediction, and his mem-ory celebrated in the places which h;id the happiness of receiving the fruits of his numerous labors,, and of his truly apostolic virtues." This commendation is from the pen of one of the seven novices who accompanied Father van Quickenborne to Missouri in 1823 to establish the nucleus of the Society of Jesus in the Middle West. Two years before, Peterde Smet and six Companions left their' native Belgium secretly to becomemissionaries to the Indians in North America. For this purpose they entered the Society in October, 1821, at Whitemarsh, Maryland, where shortly before Father van Quickenborne had been appointed master of novices. Unforeseen circumstances brought the group to the Indian country before their period of.probation was completed. The Right Reverend Louis Dubourg, bishop of' New Orleans and Upper Louisiana, had many'Indian tribes residing in his vast diocese, and he was anxiously seeking for missionaries to convert them. The success of the Jesuits in this work before the suppression of the Society prompted him to appeal to the Father General of the Society for ;help. He made a like appeal to the Superior of the Maryland mission and offered as an inducement the gift of a large, productive farm not far from the growing city of St. Louis. With the scanty number of available priests at their disposal, it seemed impossible to promise the bishop any help in the near future. Then Divine Providence intervened. In 1823 the finan, cial difficulties of every house" in the Maryland mission ÷ ÷ The Reverend Henry Willmering, Associate Editor of the REVIEW is stationed at St. Mary'S College, St. Marys~ Kansas. ~ VOLUME 20, 1961 89 REVIEWFORRELIGIOUS became so acute that the superior and his consultors seriously considered clo~ing the Whitemarsh novitiate and dismissing the novices. When told of this decision, Father van Quickenborne reminded the superior of Bishop Du-bourg's offer and of the readiness of himself and his novices to go to the Indian territory and work for the conversion of the natives. Accordingly, a concordat was entered into between the Bishop of New Orleans and Father Charles Neale, Supe_rior of the Maryland Province, to establish a novitiate of the Society at Florissant, Missouri, on condi-tion that, after the no,~i~es finished their spiritual and theological training, they would devote themselves to the apostolate of the Indians. The exodus from Whitemarsh was in the spring of 1823. The party consisted of two priests, seven novices, three lay-brothers, and three families of negro slaves. Two wagons carried the baggage across, the mountains to Wheeling on the. Ohio River. The young mi_ssionaries made the journey on foot across the Alleghenies. In Wheel- Ang they procured two flat boats; on one of them they placed the negroes and baggage, while the other served them as their 'floating.monastery.' They-drifted down the river day and night, stopping only to procure provisions. Religious exercises were. continued during the voyage as circumstances allowed. At Louisville, Kentucky, they landed their baggage, and a local pilot directed their craft over the falls of the river. At the foot of the falls they re-embarked and continued their river trip as far as, Shawnee-town, Illinois, Thence the missionaries made the last 150 miles through swamp land on foot, while a river,s_teamer carried ~their baggage, upstream to St. Louis, where they arrived on the last day of May. The entire trip lasted ,fifty days. " o The-homestead, which they were to inhabit on the, out- ,skirts of the village of Florissant, was a wretched log cabin, with a single room, measuring sixteen by eighteen feet, arid surmounted by a gable roof, so low that one could' not stand erect in,the attic beneath it. At a short distance from the house were ~two sheds, one had served as a pig pen/the other as a tool shed. The newcomers ~ere a bit disap-pointed, to find such primitive quarters, and the hardships encountered during the first few months"proved to,, be too great.for one novice andoaqay-brother~ who left during the summer of 1823. The others adapted themselves to the situation in a truly religious and missionary spirit.,The six noyices and two lay-brothers slept on the floor of the attic, while the single, room below was divided by a cur-tain, ,one side .being reserved as. the domestic chapel, the other as the living room for the priests. The.first shed was by turns study hall, classroom and r~fectory; the second served as kitchen and domicile for the negroes. ,, Much greater~ would .have been~the discomfort of.the Jesuit ,~communit'y had not Divine Providence assisted them through the generosity of~,Blessed Philippine Du-chesne and:her community. °The Religious of the Sacred ,Heart had moved to'Flonssant tliree years earher?~where they condudted a small boarding schbol.Often they de; prived themselves of what little they had to send it to:their neighbors. Furnithre, bedding, cooking utensils~.and~pro-visions were generously offered to the' Fathers and novices during the~,first~evere wifiter. ' "~ To relieve the acfite housing problem, the Jesuits ~be-gan work.immediately by collectin~building'ma_terials. Stone wag procured from a nearby quai-ry, timber,was cut and shaped, and when Ml,was ready a.,second.story, and spacious annex were added to the house. Ttiese hard~,and continuous .activities h~ever interrupted the ~spirituab ex-ercisEs. of the novitiate; but the.cold weather.and frequent snow storms put. a stop~to,~the labor till spring. Tl~e new additions were completed in June, and~ after thednterior ~had been remodelled, life became more bearable. . . -'Th( leader and guiding spirit of~this enterprise was a man,thirty-five years of age. Charles Felix_van Quicken-borne was,born in the village of Peteghem,'twelve miles w~st'of Ghent, on January 21;, 1788. His first studieswere made in Deynze; "then he attended the academy in Ghent, and finally entered the diocesan seminary in thatl city. From the first h.i~ talents and application~merited high praise. He was ordainedto the priesthood in 1812, and was appointed to teach the classics in the preparatory semi-nary of Roeselare: When, shortly after, Napoleon,,closed allthe seminaries in:F.tafiders and drhfted the stu'dents of military age, Father .Charles Was appointed vicar of the large ~Zalloon parish',of St. Denijs near Coutrais. Being guided by the wise counsels of the sain~tly dean, Frans Corselis, whose virtues he often-ext011ed, to'his novices,in later.years, Father Charles, administered the parish .@ith great success, and,the peopl~e were sorry to, see him resign his charge in.order-to enter the newly opened. Jesuit novitiate at Rumbeke. He arrived there on April 14, 1815. A hostile Dutch govei'nment drove the novice~from "this quiet retreat shortly after, but they were" given shelter by'the highly esteemed Bishop of Ghent, Maurice de Broglie, who placed his episcopal.residence at DistOlber-gen, on the outskitts of Ghent, at their disposal; and there Father Charles finished his two years 6f probation.:~He pronounced his first .vows as a Jesuit in April, A817 . ' Having read the account of .the Reductions of Paraguay, the'young Jesuit~ was eager to go to North America and de-vote his life to the conversion of- the Indians/Even as a novice he begged Father General, Thaddaeus';Brz0zoW-ski, for this~mission. Instead he was assigned~to teach othe Henry W il imering, $.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 92 classics in th~ academy~of Roesalare, which appointment he received with resignation to the divine will. Then, un-expectedly, he was given permission to go to America. He. lost no time in making his preparations, and during the last week of October, 1817, he set sail for the United States and arrived, in. Baltimore towards the end of December. His first year in America was spent learning English at Georgetown College. Then came the appointment as master of novices. We can imagine with what trepidation he assumed this responsible office, he who but two years before had completed his own novitiate. He realized.fully his inexperience and knew that he was better fitted to do missionary work. But once again he resigned himself to God's will and trusted that help from above would not be wanting to him. In November, 1819, the novices were moved from Georgetown to Whitemarsh, Maryland. There, in addition to being novice master, Father Charles was the superior of the community, manager of a large plantation and of the negroes who worked it, missionary to the surrounding communities, carpenter, mason and builder. He erected a handsome stone church on the no-vitiate grounds and built a brick church at Annap01is, At the latter place, he said Mass every fortnight. He was known to visit regularly the sick and poor of the vicinity and devoted considerable time to the instruction of the negroes. For a while he attended to these multiple duties alone, but later he received a faithful helper in the person of Father~ Peter Timmermans, also a Belgian, and a most amiable and humble priest. He came to America with Father Charles Nerinckx in 1817, and entered the Society of, J~sus that same year. Father Peter took charge of the novices whenever Father Charles went on. one of his many missionary expeditions. In 1821, Father Nerinckx re-turned after a second trip to Eurbpe with another group of Belgian students, seven of whom entered the Society at Whitemarsh, and were the group who migrated to Floris-sant, where they pronounced their first vows on October 10, 1823. On finishihg the novitiate, they immediately began the study of.philosophy. One of their number, Peter Ver-haegen, had nearly completed all his seminary studies at Mechlin before coming to America. Accordingly he was appointed to assist Father van Quickenborne as instructor. Due to a lack of textbooks, the course in philosophy was rather superficial and was brought to a close with a public disputation in August, 1824. Two months earlier, on Mgy 31, Father Peter Timmer-marts died. This left Father Charles as the only priest at the Florissant mission. The multiple duties he had taken upon himself at Whitemarsh were again thrust upon him. Here, ~too, he was superior of the.community, chaplain and confessor for the,Religious of the Sacred0Heart, pastor of foti~ parishes, those of Florissant, St. Charles, Dardenne and Portage des Sioux, instructor of philosophy, manager of a large farm, and buildSr:"N0 wonder that~ h~ was prostrated by repeated spells of sickness. 'Yet he never spared himself, and when duty called, he went out, no matter how bad he felt. Many urgent calls for help were sent to Rome and Maryland; yet it was only after a year and five months, when the superior was near death,~ that help came in the .person of Father Theodore de Theux. In October, 1824, the scholastics began the study, of theology. The superior .had no choice but to appoint~ Peter Verhaegen instructor of dogma, and John Elet in-, structor of Sacred Scripture, while he reserved for himself, the courses in moral and pastoral theology. Needless to say, this arrangement was very :unsatisfactory to all con-cerned. After the arrival of Father de ~heux, matters im-proved a little since he took over the courses.in dogma and scripture. The first to be ordained, early-in 1826, were John Baptist Smedts and Peter Verhaegen. The following year the superior of Maryland visited the mission, where he held a comprehensive examination of all the candidates in theology, after which the remaining four were ordained just before the Christmas: holid_ays, in 1827, by Bishop Joseph Rosati, in the church at Florissant. The last period of a Jesuit's training, the third year of probation, wa_s made by all during the first half of 1828. On the eighth.of January they began the thirty day retreat under the direction of Father van Quickenborne who, in the peculiar circumstances, was~both tertian and tertian master. The retreat closed on February 7, and a few days later each tertian was assigned to give ,a retreat, a mis-sion, or take charge of a parish for one month. On their return .to Florissant, Father, Charles explained the Con-stitutions of.the Society, commented on the decrees of gen-eral congregations, and pointed out the approved methods of giving the Spiritual Exercises. One of the tertians praised very highly the quality and practical nature of these instructions. The tertianship ended on July.31, feast of St. Ignatius Loyola. Meanwhile, their purpose in coming to the West was by no means forgotten. True, the promise to send mission-armies to the Indian country within two years could not be kept, due partially at least to the untimely death of Father Timmermans, and more particularly to the fact that no additional priests came from Europe or Ma.ryland. A be-ginning, however, was made-when in 1824 Father Charles opened a school for Indian boys and Mother Duchesne started one for Indian girls. These two schools continued for a period of nearly seven years, and the progress made Fan O.uidumborne VOLUME 20, 1'961 ÷ ÷ ÷ Henry Wilimering, SJ. R~:VIEW FOR RELIGIOUS by the pupils~in Jearning :and piety merited favorable comments from visitors and also from :the Indiafi agents. But when' the pupils ,returned.to their tr.ibes; the.y wer~e deprived of all 'spiritual help and were' exposed to the superstitions and immorality' of (heir, people, and thus~ much of the ti'ainingo received at school was lost, To forestall this~'danger, Father Charles formulated a~ plan, patterned on the famous Reductions'of. Paraguay, of establishing Catholic Indian villages. Congress would be asked to appropriate a sum that would buy six thousand acres of land on the. outskirts of an Indian' settlement. Boys who graduated from 'the Jesuit school should' marry girls trained by the nuns. These couples would be given house and farm in the proposed village. The Indian agent should furnish the agricultural implements. One or two missionaries would live in the viIlage,' and care for the spiritual needs but al'so supervise the work done. The plan was approved by the president, but not by' Congress; so it was never realized b~ Father van Quickenborne. . .The failure of the Indian schools discouraged a number of the community, but not Father van Quickenborne, nor Father de Smet, Father Charles made two exploratory visits to the Indian country, the first in 1827; the second in the following year. On these journeys he addressed a num-ber of Osage and Iowa chiefs, baptized many infants, and made inquiries about starting missions among their peo-ple. When he ~found them favorable to his plans, he promised to send them. priests in the near future. He was eager to undertake the establishment of the~first mission himself, but another event intervehed whith thr'eatehed to delay the ope_ning of a.permanent Indihn mission for several years to come. -'o. Bishop Dubourg had opened a college in St. Louis 'in 1818, which had: a~ver~ precarious existence. No sooner had the Jesuits arrived in Missouri than an offer was made to'them to staff"the college; yet, until the six schoiastics were 6rdairied, this.was out of the question: In 1826 this college held its last session. At this point Bishop gosati; who had befriended the community gt Fl'orissant' from the start, again" urged that a new college be built and managed by the Jesuits, for which purpose' he offered ~a suitable plot of ~round just outside the city;' which had been donated to the bishop by Jeremiah Connors. As soon" as Father van Quiekenborne obtained permission from Rome,~ he started :building; and even before the structure was completed,' classes opened .on' November '2, 1829~ Father Verhae~e'n was appointed the first president, who with ~two other Fathers and afew externs (aughtten~ boarders .and thirty day scholars; but~within a few weeks' gime, the boarders increased "to thirty a~id the day scholars to 6ne hundred and twenty; During th6 first two years, the courses offered were those of a grammar school: In 1830,~.a course in Latin was added, and in 1832,.one in Greek. Father van Quickenborne _taught the Latin clas.s, Father de Theux, the Greek. When,the faculty was re-inforced by several priests and sc~holastics from :.Maryland, the school _quickly reached college lev~el, and in 1832, Father Verhaegen obtained,°by special act of the.Missouri legislature, a~ charter for the school un.der the title of 'St. Louis University,' with all the rights and prerogatives of a university. According to the terms of the concordat,of 1823, the Jesuits of Florissant were entrusted with the spiritual care of all Catholic families living in ce.ntral and northeastern Missouri. In 1828, Father Verreydt °was assign~ed, to. this work, which he carried.out witti~exemplary zeal. But.~n 1.830, Father van Quickenborne was~succeeded as superior of. the Missouri mission by Father de Theux; and' for the first time Father Charles seemed free to~ carry out his favorite project, to start a permanent mission among the Indians. Instead, he was told to take over Father Verreydt's missionary work. The reason for this is given by Father Garraghan, in The Jesuits o[ the Middle West: "The truth is that ~good Father van Quickenborne,' as his .Jesuit associat_es were fond of characterizing him, was a difficult_ person with whom towork. His zeal was boundless, with much about it of the heroic; his devotion to the cause of the In_dians, unflagging; , his personal piety, obvious to all;,but along with his in certain respects surpassing equipment as a missionary went limitations of temperament that unfitted him in,many ways to work successfully by the side of others. In° the social virtues he was often d%ficient. Silent, secretive, depressed and often gloomy in countenance, with a tendency to melancholy, despising personal com-forts an.d refusing them to others, difficult and exacting in business relations, not inviting confidence and, seldom winning it, he stood in many ways isolated from his fellow workers, a somewhat lonelyfigure in tl~e little Jesuit world in which he moved.''1 So great was his desire for living with. the Indians, and so persistent his'requests to his superiors, that finally in 1836:he was permitted to open a mission among the Kicka-poo. The previous summer he had made an :exploratory~ visit to the ~various tribes living nearest~the western bor-o ders of Missouriand0had come to the conclusion that the Kickapoo were the most eager., to embrace Christianity. In the fall,.he journeyed to Washington and contacted the 3ecretary of War, Lewis Cass, who authorized himto start 1 Gilbert J~ Garr~aghan, S.J., The Jesuit~ "of the Middle Unite~l $tates (New York: Anierica Press, 1938), Vol. I, p. 384. Van ~/~,o~ VOLUME 20, 1961 95 ÷ ÷ ÷ Henry Willmering, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 96 a~school among the Kickapoo and promised a subsidy of $500 a year to maintain it. After making a begging tour the 'East, which netted about $1500, Father Charles was ready to open a mission a few miles above Fort Leaven-worth. He was assisted in this project by Father Christian Hoecken, and three lay-brothers, Andrew Mazella, Ed-mund Barry, and George Miles. The missionaries met with a cordial reception from the chiefs and people. A French trader, who lived with the tribe, put his house at their disposal, until they should build their own. Hardly had they settled down in their new quarters, when both priests were stricken with ill-ness. Father Charles had to stay in bed for a month. Worse yet, the Indian agent, Richard Cummings, would not permit' the Jesuits to build in the Kickapoo village. Not until General Clark sent word from St. Louis that permission had been given by Secretary Lewis Cass build ~a school among the Kickapoo, could the Jesuits erect a school, chapel, and residence. The head chief of the tribe, Pashishi, professed great eagerness to have the missionaries instruct the children and work for the conversion of his people. His influence, however; was considerably less than that of a notorious 'prophet,' named Kennekuk, who claimed to have received authority from the Great Spirit tostart a religion of own. For a while he manifested some interest in the teach-ings of Christianity but soon roused his followers to un-friendly demonstrations. He had so firm a hold on the minds of his people that once he took a hostile attitude toward the Jesuit missionaries, all hope of converting the tribe vanished. Two years of unremitting toil made very little impression on the Kickapoo, and neighboring tribes were so eager to have the missionaries teach their children that the former mission was abandoned and new one opened among the Pottawatomi, which proved eminently successful. But Father van Quickenborne was destined to have no part in it. His failing health and rigid disposition caused his superior to recall him in July, 1837. After a brief stay at St. Louis University, he went to Florissant to make his annual retreat. Next he proceeded to St. Charles and thence to Portage des Sioux, a village situated a few miles, north of St. Charles and near the junction of the Missouri~ and Mississippi rivers. Here he exchanged places with Father Verreydt, who went to the Indian country, while Father Charles became pastoy of this small parish. He had been only a few days in Portage when a bilious fever seized him. The last sacraments were administered to him, and on August 17, 1837, he breathed his last. His body, ac-companied by many parishioners, was interred in the cemetery in St. Charles but was later removed to the novitiate cemetery in Florissant. Father van Quickenborne was in a true sense a pioneer missionary, who labored zealously during fourteen years for the spiritual interests of both whites and Indians. Those who knew him intimately comment on his clear and orderly mind, his fluency in several languages, his accurate knowledge of theology, his eloquent discourses. He never spared himself in his efforts to assist others, and despite the rigorous attitude he at times assumed towards others, he was loved and admired by all who knew him. Since he trained the first members of the Missouri mission all by himself, he can justly be called the founder of the Jesuit establishments in the Midwest. The mission which he started became a vice-province in 1840, a province in 1863, which was divided into two provinces in 1928, and both: were again subdivided in 1955. These four provinces today have a total membership of more than 2500. They administer seven universities, ten colleges, twelve high schools, and eight retreat houses, and there are more than three hundred members in foreign mission work. John Gilmary Shea, the great historian of the North American missions, says: "To Father van Quickenborne, as founder of the vice-province of Missouri and its Indian missions, too little honor has been paid. His name is al-most unknown, ~yet few have contributed more to the edification of the white and the civilization of the red man, to the sanctification of all.''~ ~John Gilmary Shea, History o] the Catholic Missions among the Indian Tribes o] the United States, 1529-1854 (New York: Edward -Dunigan and Brother, 1855), p. 466. + + + ~'an Qugckenbome VOLUME 20, 1961 97 JOHN E. BECKER,S. J. We Have Seen His Glory: The Prologue to St. John ÷ ÷ .÷ John E. Becker, S.J., St. Mary's Colleg.e, St. Marys, Kansas, ~s an assistant editor of the REVtEW. REVIEW FOR RELIGIOUS 98 In the beginning God created, heaven and earth In the beginning was the Word God's immense knowledge includes within itself His own infinite nature and all of the reality which He has given us and with which He surrounds us. Yet it is but one eternal and unchanging truth in God's mind. And when-ever He speaks, He speaks that one truth, Himself. But it is impossible for God to speak this immense truth, in the simple way He understands it, to our poor time-bound minds. We cannot grasp things in simplicity. We need more than to hear a truth. We need to be taught it, to have our minds brought up to it, educated to it. This is true of each of us individually. Over and over, we must be told the truths about God. We must be taught them at each point in our growth. Finally they begin to dawn for us in our minds as our own secure convictions. But the education that we as individuals go through depends upon another education which is just as impor-tant, and without which we ourselves would never have learned ab6ut God. This bther education is the education of our race, the race of men. We have learned many things about nature, but we have learned them together, the giants of the past teaching the giants of today, and they in their turn handing on their knowledge to tomorrow's giants. Our knowledge is passed on in ever-increasing rich-ness from generation to generation. Simply the mere pass-ing it on occupies many thousands of men and women for whole lifetimes as teachers, and the learning of it fills all the years of our lives, in school and out. This need man has to be educated through centuries of time is a part of him that he cannot escape. The great- est genius can only teach men what their minds have been prepared to grasp. And God, who made us this way, ~must speak to us, too, and teach us in tl~e gradual way that He has made necessary to us. So His divine revelation is a progressing and developing education of the human race. It bridges over the immense gap .between our time-bound and intricate minds and God's timeless simplicity. By His own choice He speaks eternal and immense thoughts to us in fragments communicated throughout time and space. It is a lesson in God's fatherly care for us to know that He has done it with such infinite and careful patience. How has He done it? Among a chosen people at the beginning of the story of our salvation, He planted,a seed of a thought: "In the beginning.God created heaven and earth." The thought is the thought of the one God who made all things. And these people fought and died, sub fered, rejected the truth, and repented through centuries: of history to pres.erve that seed and foster its growth. And through centuries God builds on this tiny germ of truth, constantly stretching the faith of His people by new reve-lations, always prep~aring them to accept the full flowering. of .that seed in~ the great, final revelation of Himself that will take place in the Incarnation of our Lord Jesus Christ. Then, when the fullness of revelation had come down to the earth and walked it, a~s a Divine Person, God inspired St. John to begin the record of this marvelous event with a magnificent poetic vision showiiag us how God had~been patient all these years, patiently teaching, correcting; educating, stretching faith to accept this cli-mactic revelation of the immense truth about God. By beginning his gospel with the ancient words of the book of Genesis, St. John shows us that through all these cen-turies of revelation God has spoken but one sentence. And though his gospel is to be a record of new and ultimate revelations.made by Christ our Lord, still how careful St; John is to show us that each new truth that appears is really nothing new or changed about God. Rather, it is a new insight and a richer knowledge of that immense and inexhaustible reality which is the one God who begins His Sacred Scripture and who brings it to an end. In the beginning was the Wor, d And the Word was with God And He was God, this Word He was at the beginning with God How did God go about this marvelous education of the Jews? How did He prepare them, and what was it He pre- ~a~ed them to accept? We have alw~iys known that throtig~ those long years of threats and tender promises God nurs~ed in them the knowledge that He was One, the God ÷ ÷ ÷ Prologue to St. lohn VOLUME 20, 1961 99 + + ÷ gohn E. Becket, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS ]oo of all nations, the God that had no rival gods. But there: was more to His teaching about Himself than this. We had to know more than His oneness, or we could never ap-preciate the redemption by which He was to save us. We had to be able to accept the reality of Another, alsoGod, the same God, in order to recognize the infinite love that God would show in coming to be one of us. Even in the Old Testament God was preparing us to accept the su-preme mystery of the most Blessed Trinity. Over centuries of time God prepared mankind, with hints and mysterious intimations, to accept this other per-son. First, He taught His people the Law. But He taught it in such a way that it became for them, under the guid-ance of their inspired teachers, more than just a rule of life. They thought more and more of the Law as another being, ordering and governing the whole universe, some-how existing in its own right. God's inspired writers spoke too of Wisdom; and again His people, receiving with faith the guidance which God gave them through their teachers, began to think of this divine Wisdom as something distinct from God, sent by Him upon the earth: "The Lord possessed me. in the beginning of his ways. I was set up from eternity., the depths were not as yet, and I was already conceived. Wisdom is with thee, which knoweth thy works. All wisdom is from the Lord God, and hath been always with him. I came out of the mouth of the most High. From the beginning and before the world, was I created . " In two texts of Scrip-tures especially we can see how God led His inspired writ-ers toward the culminating simplicity of St. John's revela-tion of the Word: "While all things were in quiet silence, and the night was in the midst of her course, thy almighty Word leapt down from heaven from thy royal throne, as a fierce conqueror into the midst of the land of destruc-tion. With a sharp sword carrying thy unfeigned com-mandment, and he stood and filled all things with death, and standing on the earth reached even to heaven"(Wis 18:14-16). And even closer to the full clarity of St. John was this from Isaiah: "As the rain and the snow come down from heaven, and return no more thither, but soak the earth, ~tnd water it and make it to spring., so shall my Word be, which shall go forth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall do whatsoever I please, and shall prosper in the things for which I sent it" (55:10). Our Lord's life on earth took place during an age of intense religious uncertainty and desperate religious quest. But it is strangely enough true that almost every groping philosophy of the time centered around a principle called the Word. It was almosta magic formula. To the Stoic it meant the mind of God whose strong sunlight was divided into little sparks which were the minds of individual men. To Philo, a Jewish gentile philosopher, it was a person who pervaded all God's activity, and all the creatures of God's activity. To all the philosophers it was the one principle of order in the chaQs o~f. the world.~ Of, course, the Jews knew that God had made all creation by His mere word. God's ~word had always been an infinitely powerful thing in their minds. Now when St. John calls Christ our Lord the Word, he proves the validity of God's long and careful education of the human race toward faith,in the Word of God. It is a sad and fr_ightening realization for all of us that so maony of God's,chosen race failed to respond with the faith God had so carefully prepared" them for. In a probing vision of faith, St. John realized that the pagans with their philosophies Of the Word meant, if they could but see it, Christ;. that the Jews with their devotion to the Law, to Wisdom, to God's almighty word, had been educated to know the eternal Word. Because of this deep insight of supernatural faith, the abstract, eternal, and unchanging i'eality demanded by the minds of the pagan philosophers and the concrete, changing, and temporal reality forced upon their senses were reconciled into one truth. St. John's gospel stands alone for seeing the eternity, the infinity,, the timeless immensity of God walking in the finite flesh of our Lord. The single human actions of His life are put into a story in which we can also see that these are eternal ac.tions, of eternal worth, universal and eternal in mean- .ing. All history becomes in this vision not so much a thing of time but a phase of eternity. We see through the lens of an inspired faith that human life takes place in more than material dimensions. Christ's daily life is the eternal God teaching by action the eternal truths in the tiny dimen-sions of time. Our life becomes, in spite of its abrupt be-ginning and abrupt end, an eternally rewarded effort to learn and put into practice these eternal truths. Through the lens of this vision we see that the impor-tant beginning of this history of salvation was not in time, was not on a hillside of Nazareth, Bethlehem, or Calvary. The real beginning of the life story of Christ our Lord and of the life of man in God was not His.virginal conception, nor His birth in a cave, nor His baptism at the Jordan, but eternity with God: He was in the beginning with God. Everything was made by Him, And without Him was made nothing. Even when we recognize that the beginning of our sal-vation is back in the far reaches of divine eternity, in the Word who was with God, and even when we see that God has been preparing us for centuries to accept this fact, we 4. + + Prologue to St. John VOLUME 20, 1961 10] John E. Becket, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS have yet to appreciate how intimate a part this divine Word has played in the very creation of our world, and even in the divine education which wehave received. God fixed His eye on the eternal Word as He spoke the words of creation. All God's creatures were ordered according the Word's divine ordination: All the laws of their were made on the pattern of the Word. This is much the case that when we study the divine order creation, the laws of molecular structure, of the develop-ment of phyla, its supremely rich but ordered abundance, we are studying the natural phrases and sentences of God's eternal Word. Without Him was made nothing; nothing escapes His ordering power not even the man who sins. We would think that the sinner, having deliberately stepped outside this divine order, would have lost the privilege of participating in the guidance of God. though we may sin, we cannot step aside from God. The original sin of Adam and all that sequel of human which ratifies that original disorder sewn in our nature Adam, furnishes but the occasion for the Word of God be spoken ag~iin. Through Him all 'things were made. Now, on account of sin, He is spoken in a new way that binds Him even more intimately to his now sinful crea-tion, for: That.which was made in Him was li[e, And the life was the light of men, And the light, in the shadows, shown, And the shadows did not put it out. As once all things were created by the Word, now a new thing is created in Him: That which was made in Him life. Man has sinned, and so the Word becomes the source of a new life for him: and the life was the light of men. The Word is not renewed. The old is not revived. But the Word is respoken in a new creation that more fully ex-presses it. Men find in Him now, not only the pattern their existence and their perfection, but the source of new life, a life which always existed for God, which was once given to them and lost, but which now exists again a reality for them. And the light, in the shadows, shown, and the shadows did not put it out. This new life which a light for men wins the Victory over man's darkness. We can follow th~se-threads of life, light, and darkness throughout the gospel of St. John. They are dominant colors in his message. God has'outdone His first gift us, natural created life, made by His Word, with a super-natural creation, with .a supernatural life also produced, but in His Word.~Adam's sin,made our human life shadowy life of undirected uncertainty and groping. Think of the vague yearnings of the Jewish people, and they were under the educating guidance of God; even' more, think of the pathetic religious foolishness of the pa.gan world whose nature religions could never free themselves from the orgiastic worship of the sex power. But our world, lost in the shadows of sin, is not lost to God. Rather than destroy,.it and' produce ~a n.ew, un-shadowed, sinless world through His Word, God builds a new life for us within the lost world. We live now in the Word. We find only one meaning of lile in St. John; the life of God communicated to men. Christ our Lord com-municated God's life to us by becoming one of us and remaining God. That is the story of St. John's gospel, of all the gospels. Christ assumed humanity to be able to suffer for our redemption, to be able to produce a new life for men. The flow of Divine Life which He injects into us is also, because of His teaching about God, a stream of light within us, who would otherwise be' groping in darkness toward an unknown deity. He has shown us clearly who the God is whom we must seek. And so the shadows on our uncertain consciences are dispelled, and we find ourselves on a clear road towards God, filled with confidence. Our human nature has been taken into the divinity, and God has produced for us there within Himself the new life which saves us from darkness and sin. There is no poem in English with such compleie sim-plicity of expression. Yet in these five verses we have dis-covered the whole history of God's dealings with us. They present us with an immense, vision which extends from the first moment of creation, through the Incarnation, to the end of time when men living in Christ will be gathered to Christ in the fullness of life. The whole history of our race is involved, yet we see it all from the vantage point of God'.soeternity and catch sight of what it means to call God's knowledge infinitely simple. It is all one eternal speaking of the Word by God: It first bears fruit in the creation of our material world; then in a new act of union with this world a new life is produced in it; this new life of supernatural union with God is finally to conduct us all to our final union with God in heaven for et.ernity. In this vision of faith, all history is a moment of eternity, a moment containing creation, divine union with man, and man's final reunion with God in eternity. There appeared a man sent [rom God: his name was John. He came [or a witness, to witness concerning the Light, so that all might believe through Him. He was not, this man, the Light, but [or a witness con-cerning the Light. Christ's precursor is but a man, rooted in the obvious dimensions of human time. He "is not near the stature of Christ. He happens, he appears; Christ is. He is not ÷ ÷ ÷ Prologue to St. ]oh.n VOLUME 20, 1961, 103 REVIEW FOR RELIGIOUS ]04 the light but only its witness. This brief, blunt, and prosaic interposition of a man within' our vision of eternity is an admonition to us, and a sign to us of the way St. John views reality. This simple prose in the midst of the poetry of eternity reminds us that we are never to let the human reality and the divine reality become separated in our minds. The life of Christ has fused the two for all eternity, and St. John is writing the story of that life. The simple historical surroundings and activities of Christ's life are making history, yet they go beyond history. The time-bound precursor of Christ is, by the decree of God, an eternally necessary, eternally important actor in God's redemptive drama. He is a sign to us that we too are eternally important, because we live with the life of the eternal Word. He was the true Light, Who enlightens every man Coming into the world. First there was God and the Word; then it is clear to us that the Word is God. The two are one. After all things are made through the Word, then supernatural Life is made in the Word, and this life is Light for men. Now again we reflect and realize that all these truths are drawn together into one truth in God. Life and Light, that which is produced in the Word, is really the Word; and the Word is God Himself, the source and goal of all our human life, natural and supernatural, the source and full enlightenment of all our knowledge, natural and su-pernatural. How does God, the Word, who is Life and Light in Himself become life and light for us? By coming into the world. We are fused with divinity when Christ takes human flesh so that the inaccessible light of eternity speaks in human words to Jews on the hillsides of Pales-tine and to all of us in the gospels; and the inaccessible life of eternity gives life to human tissues nourished from the body of Mary. And this divine-human talking and living is not over with. That once-and-for-all coming of the true Light into the world was the beginning of an unlimited number of comings. He comes now to each of us who will accept Him. He gives light, the teachings of His Church; and life, the sacramental life force which comes from His body through the ordained priesthood that He left behind Him. Light and life are in the Word because He is God; but light and life are given to man because that same Word has become man, made Himself available to man, placed Himself before us so that we may choose to unite ourselves to Him. There is no answering the question Why. We can only point to the strength of God's love. But if we ask why, we are uncovering, perhaps, false thoughts in our- selves. Have we ever realized how fully the Word had already involved Himself in the history and materiality of the world before He took this final step that brings Him visibly into the world? Why should we ask why to this last step? We should ask why'~t0 everything, not just to the Incarnation. God's eternal love has joined Himself to every moment of the world's existence. The Incarnation was simply the climax: In the world He was, And the world was made by Him And the world did not recognize Him Into His own He came And His own did not receive Him In the world He was from the first moment giving that moment and every succeeding moment its reality. The steady and balanced revolution of spinning worlds, and the quiet and inexorable change of seasons from death to life 'and.back to death and another life are His work and His teaching. He is the concurrent force, giving foufida-tion to the thoughts of the earliest'men and effectiveness to all their desires, holy or perverse. But the forceful message of all this rich physical reality is not heard. Though anything, simply because it exists, speaks of, the presence of God the creator, the fa~t Of creation failed to penetrate the darkness of immorality and sin that kept men "from recognizing the world as the words of God's eternal Word. God's Word speaks in a new way, trying by a new means to attract man's wayward attention. He chooses a man, Abraham, and tells the man he will beget a people. The Jewish race is born, and becomes God's own: I will be your God and you will be my people. And as this people grows through crisis, sin, and exile, the Word of God con-tinues to speak to them, residing in their Holy .of Holies, dictating their Law, guiding their history, inspiring the poetry of their kings and prophets. But all of it leads over and over again to relapses into idolatry and paganism, into infidelity and' hardness of heart, and finally into the degenerate Pharisaism that will not accept Him no matter what means He takes to speak to them: Into His own He came and His own did not receive Him. But all those who received Him He gave them power to become children o[ God, To those who believe in His name He who neither oI blood, nor (o[ a desire) o] the l~esh, (nor ot a desire ot man), But of God was generated. Not all o~ His own rejected Him, and between those who did and those who did not, a new dividing line is ÷ ÷ ÷ Prologue to VOLUME 20, 1961 105 gohn E. Becket, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS drawn. Once "it had been drawn by God between the Jew and" the idolatrous gentile. Gradually it shifted, so that it divided the Jews themselves. Only a faithful remnant was loyal to God and would receive the benefits of the Mes-sianic kingdom; the rest were Jews in blood and name only, This division started to break up the Jewish world even before the actual coining of Christ in human form. But this breakdown of Jewish unity was turned to,our good by God. it was the way God purged His revelation of Jewish nationalism, and it became the foundation for a new way of thinking among .those.Jews who accepted Christ. God's careful, educating hand was still at work, showing them that no longer was it important to be a Jew. Now all that is important is to accept Christ. For all who receive Him are God's people; Jews and gentiles become one people when they become Christians. Everyone who bears the human nature tbat Christ assumed~may now re-ceive life from Him. And receiving our life from God means becoming God's children. There is a difference, though, in our being tbe children of God and the children of h.uman parents. We received the life of our parents all unconscious of the gift. Christians, .even though they receive Baptism as infants, must eventually assent to their divine childhood consciously and willingly by ac-cepting the W~rd, Christ our Lord. It is one more proof of God's infinite wisdom that He need not interfere here with the nature He has created in us when He gives us new life. Rather tban rebuild our nature so that they l.ive automatically with divine life, He stands by His own primeval decision to leave us free. We may live a hum;in life that is dead to God. Or we may accept God's~offer; we may choose to receive Christ and become the .cbildren of God. Still, though He, has not remolded nature, Hhat He ¯ has dgne is miracle enough. To be God's child means to live with the life of God, just as to,be a h~uman child means to live with the human life of our parents. When We choose to accept Christ, by that very fact we make oui'- selves one with Him. One with Him, grafted on to Him, we live with His life. His life is the life of a Son; and so we, united to Him and living His life, live the life of sons, the life which, the only-begotten Son has received from His Father. Christ is so perfectly God's Son as to be God: I am in the Father and the Father is in me. United to the Son of God in a real oneness of life, we too are made sons. Our divine childhood is not a childhood of the flesh, be-cause Christ's sonship is not a sonship of the flesh. He who gives us power to become the children of God is He,who, neither of blood, nor o~ a desire of the flesh, nor of a de-sire of man, but of God is generated. Our own fathers, in a single moment, by the act of married love which gen-erates us, are only at that moment acting upon us with a real activity which is properly fatherhood. The action is over in a moment. ~But Christ, the. Son of God, is being eternally generated of God'. Our mothers beai" us in their bodies for nine months during which their bodies are ceaselessly active nourishing and protecting our growth. Btit even in that time of intimate and complete depend-ence we are separated from them. Physically our mother surrounds,fis. But she is not us. And her physical mother- ~hood is soon over. But Christ, the Son Of God, is so inti-mately one with God that together they are but one God; and the action of giving and receiving divine life between the Father and the Son never ceases to be a dynamic and intense activity. Christ is always the Son of the Father, not because the Father once launched Him forth into sep-arated existence, but because He is always being gen-erated by the Father and never is separated from Him. All fatherhood on earth is named fatherhood after this eternal fathering forth o~ the Son by His divine Father. Earthly fatherhood, momentary and fleeting, is its weak reflection. And just as Christ the Son of God is the eternal recipient of divine life, we, because we are grafted onto His life, are eternal recipients of divine life. By a ceaseless activity that never leaves us to separate and independent existence we are God's sons--unless we break the bond that seals us to Christ. But in knowing all this we know only the beginning. There is greater depth to the divine sonship still. Christ is the Word of God, as well as His Son. To find out what this implies about His sonship, we submit ourselves to the careful teaching of God again, through His inspired representative, St. John, who named Christ the"Word. A word is the product of a mind. And the mind is spirit. We must free our idea of fatherhood, then, from the fleshly concepts that could obscure it when we apply it to God. God's eternal wisdom is in the, Father as in an eternal mind. But it is in the Son as a thought contained in a word. But, like human fatherhood, human words are momentary, vibrations of sound or mental flashes.of un-derstanding. Christ, however, is not a momentary flash of God's knowledge. He is the eternal container of the thought of God, the eternal expression of the mind of the Father. And so eternal generation is more like the eternal production of an eternal word which contains all the divine and infinite nature of God. Christ's sonship is a spiritual sonship like that which exists between a word that perfectly expresses a mind and that needs no flesh to be real. It is no wonder, then, that Christ's sonship of the Blessed Virgin Mary~ though it is a sonship by which He derives His flesh fro,n her Prologue to St. John VOkUME 20, 1961 107 ./ohn E. Be~/~, SJ. REVIEW FOR RELIGIOUS ]08 body, should be a virginal sonship, free of the desires the flesh. Christ's infinite spiritual generation in heaven expressed in his virginal generation on earth. We are once more witnesses to the imprint of eternity on the events of time which characterizes the plan of our salvation. This second vision of faith, which St. John has projected in verses six to thirteen, has carried us again into the depths of eternity. This time it shows us that before we received the s0nship of the Word as our own life, we had been prepared by the very presence of this Word in the Law and the poetry of the Old Testament. Even before these things there was the presence of the Word in creation itself, though men failed to see Him there. Finally, before all the activity of the Son in the creation of the world and its redemption, was His eternal conception in the mind the Father as an eternal Word who contains all the divinity of the Father. And all that has happened in time, from the creation to the present moment, are but different ways in which God speaks His eternal Word to us, ways which develop and move forward with the growth of our power to appreciate God in ever clearer and more explicit realiza-tions until the ultimate climax when God no longer con-fines Himself to forming the universe through His Word, but clothes His Word in the very material of the uni-verse: And so the Word became [tesh And He made His home among us And we have seen His Glory Glory belonging to the only Son (coming) from the Father, .Full o[ grace and truth. God, in this last speaking of His Word has destroyed the distances between us. There is more, now, than com-munication between us. There is intimacy. The infinitely self-contained and perfect divinity projected the world and mingled with it to preserve its being. He intruded into world history to choose a people. With the Jews God took up His residence. He pitched His tent among them, as they delight to say over and over in their songs of praise to Him. His unseen glory was present in the ark. This was part of the covenant He made with them after He guided them by day and night from Egypt to the promised land in a pillar of cloud and a pillar of fire. At the dedication of their great Temple, God's glory filled the Holy Holies. But now this eternal ,Word, who sought out Abra-ham and made His promises to him, who spoke in the Law and the Prophets, in poets, historians, and storytellers of the Old Testament, is no longer satisfied to speak through others. He speaks in His own Person. All the di-vinity of the Word which had manifested itself in these ways through centuries, now resides in this human flesh, not as a mere inhabitant, but as one person with it. The body of Christ is God's new home among men. That unspeakable glory of God which filled the Holy of Holies fills now the flesh of a man and makes it the flesh of. the Son of God. And the invisible glory of the only-begotten Son, when it comes from the Father into human flesh, is no longer invisible, but seen, Men have seen His glory. We might expect glory to be a word connected with the miracle of the transfiguration which took place before St.John's eyes on Mount Tabor. But whenever we find St. John using this word, we find the passion and death of our Lord: "The time has come for the Son of Man to be glorified" (12:~3). When Judas leaves the supper to betray our Lord, He says, "Now the Son of Man has been glori-fied, and God has been glorified, through him, and God will through himself glorify him; he will glorify him immediately" (13:31-32). And in His last discourse to His disciples our Lord says: "Father, glorify your son that your son may glori.~y you (17:2). I have glorified you here on earth, by completing the work which you gave me to do. Now, Father, glorify me in your presence as I had done me there before the world existed (17:5). I have given them the glory that you gave me, so that they may be one just as we are, I in union with them and you with me, so that they may be perfectly unified, and the world may recognize that you sent me and that you love them just as 'you loved me. Father, I wish to have those whom you have given me with me where I am, to see my glory that you have given me, for you loved me before the cre-ation of the world" (17:22-2'1). The glory that is His Fa-ther's love for Him becomes the glory of the love of the Father and the Son for us when Christ suffers for us to make us God's sons. Passion and death are things that would have been impossible to God unless He had taken upon Himself a human nature. But when it is done, we see a new and startling vision of the glory of God, a new vision which is a paradox; the invisible'and awesome glory that filled the Holy of Holies is brightened to a climax at the time of God's suffering and at the moment of His death. If there is paradox here, there must also be meaning. Paradox is a challenge to our deeper thought. If passion and death are the climax of God's glory, its fullest ex-pression, what can God's glory be or mean? There is cre-ation. When we think of its immensity, the hugeness of the forces unleashed in the exploding universe, we catch our breath and lose track of our mathematical securities. But this is not a full picture of God's glory. It is only a first, rough sketch. When we think of the delicacy of craftmanship that enabled a tiny planet to nurture life, Prologue to St. John VOLUME 20, 1961 109 ÷ ÷ ÷ $ohn E. Becke~, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 1]0 we may melt at the tenderness that reigns in a theatre of such violent forces, but we know again that it is not the full expression of God's glory. There is the Old Law when this all-powerful and tender God chooses to interfere in our pitiful history, chooses a nomad tribe and guides its destiny through hundreds of years of war and infidelity so that a few men at least will know that He is the God who is, in spite of their stubbornness and disinterest. This infinite humility of the omnipotent God, who cares that man's blindness be cured, speaks more clearly of God's glory but still falls, short of it. What is amazing is that none of this turns out to be any hint a.t all of what the full revelation of God's glory will be. How could we have guessed that the full burst of it would be a criminal execution on a Judean hill? Yet just this fiaeek submission to suffering and this most shameful of all deaths is the climax and full unveiling of the glory of God. God's glory is supremely expressed in His choice to suffer and die, to do those things which are the deepest badge of our sinful and fallen nature. The glory which Christ, the eternal Word, had before all ,time in the bosom of His Father is that extremity of love which leads Him to take up the nature of His sinful creature, suffer for him, and lay, down that life which, because it is the perfect ex-pression of the union of God with us, is the supreme gift which He can give to redeem us. And this glory of God, God's passion, is not for our contemplation alone, or for our deepest meditation. "If I be lifted up, I will draw all men to myself." It is magnetic force, :a force for union. We are drawn to Him, and all of us become one in. Him as the Father in Him and He in the Father. To a certain extent we are here meditating on poetry. In the context of our lives, however, it is more. It is an appeal to us to recognize the unity that exists now between time and eternity, space and divine im-mensity, and especially b.etween Christian and Christian. Little children love one another. We read here truth after truth, and they are many truths. But each separate truth, as it is presented to us, is set back into a mysterious and all embracing unity in God: The Word appears, but He is with God;° He is God. Creation emei'ges, through the Word; but then begins its long and relentless motion back towards God. Why this great return? Because the Word, who is one with God, has come forth from God and joined creation to Himself, pervading it by creative activ-ity, coming unto His own in word' and then in person, producing within Himself a new life for the created world to live in Him, making men God's sons and drawing them all and the creation that is theirs back to the bosom of His Father with whom He is but one. We, of course, must put ourselves back into this marvelous current o,f the life of God which is flowing back to Him. It cannot be ours unless we receive Him, and we can refuse Him. But if we are drawn to Him in the glory'of His Cross as it is renewed every morning at Mass, we will accept Him into our bodies in t~e sacrament of the Eucharist. We become, ourselves the dwelling place of the glory of God;. for we are the dwelling place of the flesh of Christ. All of us, marching back through time to happiness in eternity, become one in this divine life which nourishes us all. The glory of God walks about on the streets. It is in us and about us, We are His holy people united to Him and to each other in the reception of His body, all making up with Him but one body. Our temporal actions, walking the asphalt streets of our own moment of history, are eternal actions; our limited circle of friends and acquaintances is stretched to include all men, and they are all the focal point in time of our eternal love for Christ, because He is in them all. We se~ ii ~veryday in all meri, the glory o[ the onl~-b,e~g'ot~en Son of God, full of grace and truth. Prologue to $L loh~ VOLUME 20, 1961 111 COLUMBAN BROWNING, C.P. Martyrdom and the Religious Life The Reverend Colum-ban Browning, a fre~ quent contributor to the l~viEw, is sta-tioned at Saint Gabriel Monastery, 1100 63rd St., Des Moines 11, Iowa. REVIEW FOR RELIGIOUS 112 Our twentieth century world prides itself on being mod-ern. And to the residents of our twentieth century, mod-ern implies everything that reflects the progress of this century. Efficiency, freshness of ideas, technological ad-vance- such things as these come to mind when we think of the word modern. Even twentieth century religious pride themselves as being modern in the best sense of the word. Since Pius XII inaugurated the movement toward adaptation to the needs of the times, the religious of today cannot avoid being modern unless he wishes to be branded with the stigma of retrogression. The response to the plea of Plus XII al-ready realized gives sufficient proof of the importance of making full use of all that is good in the progress of our age for the glory of God. But we religious can become so absorbed in our mod-ernity that we may forget that the motivation for the re-ligious life must always be the same and that it comes from the time of Christ Himself. This is why Plus always stressed renovation along with adaptation. While the approach may vary with the changing times, the mo-tivation is unchangeable. And for this motivation we must return repeatedly to the very sources of Christianity. The sources of Christianity are found primarily in the life and teaching of our Lord, a teaching enshrined in the Church that He founded. But also in the application of Christ's teaching in the early Church is found a very real source at which to learn the spirit of Christ in action. In those early days when the spirit of Christ was in the fresh-ness of its youth, we can find ideas to help us in our day to be better followers of Christ. One such idea that can be especially fruitful to this end is found in the historical fact that the religious life evolved in the Church as a sub-stitute for martyrdom. 1. Martyrdom and Christian Per[ection Martyrdom became a practical necessity in the early days of the Church. The infant Church soon came face to face with the persecution for~t,o, ld by Christ. Espec!ally in the Roman world did this 15ersec'u~ion reach the' pitch of fury. Beginning with the Emperor Nero in the first century and continuing for two and a half centuries, it was con-sidered unlawful to be a Christian. One who professed the faith of Christ, if detected, was given the alternatives" of apostasy or death. The story of the heroic courage with which so many thousands stood firm in the face of death is too familiar to retell. The resemblance of the death of the martyrs to that of Christ was evident to the early Christians. Just as Christ died a violent death in testimony to the truth, so also did the martyr. It is but natural, then, that martyrdom was seen as a dying with Christ. Just as logically, the martyr was considered the perfect imitator of Christ or the per-fect exemplificatibn of' Christian perfection. It is not sur-prising, therefor-e, that'we find the pastor~ and writers of those times exhorting the Christians to martyrdom as the means to perfect union with Christ. One need only study the example and the writings of St. Ignatius of Antioch to see how firmly rooted this thought was in the early Christian mind. During the reign of Trajan, this great Bishop was sentenced to death and sent to Rome to be thrown to the beasts. During his journey to Rome as a prisoner he wrote seven letter~ to the churches of the territories through which he passed. These letters reflect the burning desire of his soul to be perfectly united to Christ by martyrdom. His sentiments are most forcefully expressed in his letter to the Romans in which he writes as follows~ I am writing to all the Churches and state emphatically to all that I die willingly for God, provided you do not interfere. I beg you, do not show me unreasonable kindness. Suffer me to be the food of wild beasts, which are the means of making my way to God. God's wheat I am, and by the teeth of wild beasts I am to be ground that I may prove Christ's bread. Better still, coax the wild beasts to become my tomb and leave no part of my person behind;once I have fallen asleep I do not wish to be a burden to anyone. Then only shall I be a genuine disciple of Jesus Christ when the world will not even see my body . Forgive me, brethren; do not obstruct my coming to life-- do not wish me to die; do not make a gift to the world of one who wants to be God's. Beware of seducing me with matter; suffer me to receive pure light. Once arrived there, I shall be.a man. Permit me to be an imitator of my suffering God. Since martyrdom and perfect union with Christ meant one and the same thing, life itself was looked upon as a preparation for martyrdom. All asceticism was considered from this point of view. It was by dying to one's passions ÷ ÷ ÷ Martyrdom and Religious Li]e VOLUME 20, 1961 llS ,4, ÷ ÷ Columban Browning, C.I'. REVIEW FOR RELIGIOUS 114 that one most resembled the martyrs and best prepared oneself for the supreme challenge. Origen expressed this in these words: "Those who have prepared themselves for martyrdom can even already be called martyrs, even though they may never undergo it." Time came when the pcrsecutions diminished and fi-nally ceased wi~h the Edict of Milan in 313 A.D. With tffe ,essation of persecntion actual martyrdom was no longer a possibility, but the ideal of martyrdom remained alive in the minds of the faithful. Since martyrdom by blood was no longer possible, a new emphasis was placed on asceti-cism which was looked upon as a martyrdom without blood. Martyrdom was still considered the ideal of per-fection; and those who most reSembled the martyrs by death to self, or ascesis, were considered the most perfect. II. Martyrdom and Virginity Among the practices of asceticism, that of ~irginit'y was held in an especial high esteem. The practice of virginity had been a high ideal and ~vas actually practiced from the beginning in imitation of our Lord and His Blessed Mother. But when persecution ceased, virginity received a new status as one of the foremost means of dying a .rnartyr's death without the shedding of blood. The virgin was con-sidered as wedded to Christ by a mystical marriage through grace. By complete death to the urgings of the body, the virgin, like the martyr, achieved a complete surrender to Christ, died with Him and became a perfect imitator of Him. St. Jerome expressing this thought said: "Virginity is a holocaust to God. Complete chastity is a victim to Christ." Thus, the white martyrdom of virginity, by a process of evolution conditioned by history, succeeded to martyrdom by blood as the equivalent of Christian per-fection. Living a virginal life in the midst of a wo}ld that still contained much of the pagan spirit obviously had its difficulties. As something of a moral necessity, therefore, those consecrated to God by the vow of virginity began to, band.together for mutual support. ~They often lived in common, prayed together and by mutual encouragement helped each other to their common g0al of perfect union with Christ. In this practice we have a foreshadowing and a natural preparation for the religious life. III. Martyrdom, Virginity and the R.eligious Lile The ground had been prepared for the birth of monaS-ticism, or organized religious life. Toward the end of the third century whefi the persecutions were beginning to lose some of their force, the practice of the eremitical life began in Egypt. In the year 320 (only seven years after the Edict of Milan), St. Pachomius founded the first monastery of the common,life, Some forty years later S.t.,Basil estab-lished the same form of life in the Eastern Church. With the virginal spirit already so high in honor and with so. many in fact already living the~eremitical life, it is not surprising that th.ese :m0~n.aster.ies flourishe~l.;Those. who desired perfect union with Christ and for whom martyrdom was,no 19nger possible flocked to these monas-teries. T~here, united in pra~er, these generous men and women were able to find a kind of native atmosphere in which to realize their ambition of perfect union with Christ by the "living martyrdom,' of the religious life. With the origin of monasticism there began a new epoch of Christian history, one that is still unfolding today. This is the history of the religious life. From one or two monas-teries, the fire of zeal that started them spread until it gradually covered the entire world. The organized life of consecration to God has gone through many stages of evolution, all of them prompted by the changing events of history. All through the ages the religious life has been adapting itself to the needs of the times until we find the greater percentage of religious today extremely active, whereas the religious of those early days were largely con-templative. But the religious of today are nonetheless branches of the same tree and the essential motivation of the religious life remains the same. IV. Practical Application Plus XII frequently urged religious to return to the sources of their life. Along with adaptation to modern needs, he stressed with equal insistence the need for renovation. The Holy Father realized that it is only when the spirit of zeal and fervor is pregerved and deepened that we can safely and sanely adapt, bringing the best effort to bear on the needs of the times. In striving to achieve this purpose, the religious of today would do well to endeavour to capture the spirit in which the religious life was founded. When we see the religious life as an outgrowth of and a s,bstitute for martyrdom, what a difference it can make in one's approach to the religious life. One sees clearly that the goal of religious living is perfect conformity to Christ, a wholehearted dying to self and complete living with and for Christ. The sacrifices inherent in the religious vows, resistance of the spirit of the modern world, the pressures and frustrations of daily activity in the life of the modern religious--all will be seen in a new.light when one realizes that these are but aspects of that death with Christ which leads to union with Him. It is by these daily sacrifices that the religious of our day are called to the same con-formity with Christ that was the goal of the martyrs. ÷ ÷ Martyrdom, and Religious Liye VOLUME 20, 1961 Lack of Sufficient motivation is ordinarily one of the greatest hindrances to the progress of a religious. It may help religious to ponder the fact that the vocation of the religious is essentially the same as that of the martyrs. The manner of realization may differ according to circum-stances. But the goal is identical--the wholehearted giving of self to Christ, dying with Him in order to live with Him. ÷ ÷ ÷ Coluraban Browning, REVIEW FOR RELIGIOUS llfi PAX The Call of God There have always b'een, and.always will be, voclttions. One has only to run through the pages 6f both Old and New Testaments to see that Goff has always called souls to consecrate themselves to Him or to serve Him or to come.back to Him. The call of God's mercy, for it is always that, may be heard at any time and in the most unexpected places, as witness the parable of the prodigal son, who was called to mercy in a pigsty. God is of an infinite adaptabilityl From the beginning of Genesis, We find God calling Adam and Eve back after their fall. Truly God's ways do not change, for His "I came to seek and to save that which is lost" is true from the beginning. So, t0b, God calls Cain after hig murder of Abel tO give him a spark of hope even in his punishment. Noah is called with all his family and is set apart by God for His service and his own salvation. But the first spectacular vocation in the Old Tegtament is that of Abraham. Leave thy country,, thy~kinsfolk And thy father's house, And come away into a land That I shall show thee. Here is the usual conception of a vocation, the leaving of all for God; and already there is the promise of what might be called a millionfoldl "I will bless thee and make thy name renowned., and in thee shall all the races of the world find a blessing." Abraham's might be ~alled a late vocation, for he was seventy-five years old when it came! His wife and his ,~ephew were called to accompany him, and God con- ~tantly encouraged him: "Have no fear. I am here. thy reward will be great ind~edl" St: Ambrose remarks that ,t is the privilege of the saints to receive a new name from God. God changed Abram's~:name to Abraham; and his wife's to one meaning "The Princess." She too was blessed, ,vho had been sterile, and bore Isaac~"the son of laugh-oero" + Pax is the nora de plume of a cloistered Benedictine nun whose monastery is located in Belgium. ~VOLUME 20, 1961 11~ REVIEW FOR RELIGIOUS 118 Vocations bring suffering, as Abraham discovered by the terrible test of his f.aith, when God bade him offer up Isaac in sacrifice. But God stayed that obedient hand at the last minute saying, "Abraham, Abraham, for my sake tfiou wast willing to give up thine only son." It is as if God is in ad~niration of this. sturdy faith of Abraham's, just as Jesus later was when faced with the dauntless faith of a woman, "Womfin, great is thy faith! . Thine only son," cries God; and in promising Abraham the reward of a countless posterity, through which all nations should be blessed, God is promising him no less than His own Son, who would save us all. We see the parallel with this situation in the words of St. John: "God so loved the world that He gave His only begotten Son." God's love for Abraham and Sarah did not prevent His care for their bondmaid, Agar. Sh6 too is called and consoled in the desert by the finding of water .for her dying child and the promise of a wonderful future for him. It is no wonder then, that Abraham died contented. He had spent a hun drdd years in the service of God, and God had blessed him in all his doings. "God," a slnall boy onc~e remarked, "has some very funn) friends.", Jacob is,perhaps one of these, for in spite of St A_ugustine's lenient "not a lie, but a mystery," he appear., as "a t3vister"; but God who be.holds the heart saw hi., capacity for tenacious fidelity.and love. All God's dealing., with him are mysterious. Perhaps-He saw in Jacob, whc had, to put it politely, borrowed his brother's name, birth right, and blessing, the figure, o~. us all, of all mankind who would shelter:behind the name of His first-born Son Jesus, and in that Name and disguise, steal His blessin~ and the right of inheriting the Kingdom of Heaven. Nora of us can, then, throw stones at Jacob! He was called by God, in his sleep, from a ladder reach ing from heaven to earth, the passageway of countl~'s. angels (a ladder which has greatly intrigued the saints ant the fathers of the Church) with a free promise, with n( conditions! "I am the Lord, the God of thy father Abra ham, the God of Isaac, and tl~is ground on which thor sleepest is my gift to thee and thy posterity. Thy race shal be as countless as the dust., thou shalt overflow th, frontiers, till all the families of the earth find a blessing i~ thee and this race of thine. I myself will watch over the~ ¯. all My promises shall be. fulfilled." What a wonderfifl vocation Moses, the great contempla rive, had! From babyhood God endowed him with sucl grace and charm that he es~]ap.ed~death when Pharoa! killed the baby boys.o~ Israel. He, was saved by the ruler' daughter, who hired his, own.mother to nurse him. Got watched over him till the day when in the desert He caller him from out the burning bush. God often calls contem platives in the desert, for as St. Ambrose says: "The food of heavenly grace is given, not to the idle, not in the city . nor to those accustomed to worldly things, but to those of the kingdom of God." It needs contemplative eyes to see a bush aflame with God and ac0ritemplative tieart' to hear God's calling from so lowly a setting. How beautiful a name becomes when God pronounces it! "M6ses, Moses!" called ~God. "Moses" means "a rescuer," a saviour. Every contemplative is a rescuer of souls. Moses at once entered into the deep mysteries of God. "Take off thy shoes, for thou standest on holy ground. I am the God thy father worshiped, the God of Abraham, of Isaac and of Jacob. Up! Thou art to lead My.people out of Egypt." Moses is reluctant to accept this errand. His hu-mility tries to escape, from such high honors. Contem-platives often are tempted to wonder if their vocation is not presumption. Other people seem so much holier and more fitted for God's great designs. Moses is, like most con-templatives, a strange mixture of. timidity and audacity. God truly has ~strange ways of choosing His tools, of picking His elect! "Who am I, and Who art Thou, O my God?" cry the saints. "I'm not at all the person Thou needest"; and in the same breath, as it he hadn't listened to God's introduction, "Who art Thou?" Blessed humility, and blessed audacity of Moses, since! they gave us the splendid name God, "I am the God who is." Besides this amazing condescension of God to Moses, God gives His chosen one the gift of miracles to help him in his mission. But Moses in his modesty persists in pro-testing his incapacity for his vocation. He pleads his love of silence, his lack of facile speech. Contemplatives are often painfully aware of how inarticulate they are, how ineloquent when talking of what surpasses speech. The ~aints are sometimes regarded as fools by reason of this tongue-tiedness of theirs. Moses' vocation is fairly typical of God's call to con-templatives. He often accords them, at the beginning, a ~oretaste of "what eye hath not seen, nor ear heard, nor ,ath it entered into the heart of man to conceive." He puts heart into them; perhaps otherwise they would lever have the courage for the long march through the .vilderness that will inevitably lie before them. God brushes away Moses' doubts and fears and gives tim a spokesman in Aaron, whom Fie calls to the priest- ,ood, to the preaching of His message and to obedience. 'Aaron will receive my commandments from thee, and re- ,eat them . " And despite the desert, they could scarcely loubt God's abiding presence with them on the way since -Ie made it clear in their darkest nights by the column of ÷ ÷ ÷ The Call o] God VOLUME 20, 1961 REVIEW FOR RELIGIOUS fire and the very cloud showed Him. there by day, to say nothing of His extraordinary care for them, so that neither shoes nor clothing woreout, and bread was sent them from Heaven. "Nothing lacks to those who love God." Most contemplatives can vouch for this amazing care of their heavenly Father at all times. An odd vocation is that of the soothsayer Balaam, whom God served in his own coin, so to speak, and led by con-tradictionsl He is like the sort of dirig6 who makes clear to his director along what lines he expects to be directed, in the way of his, own choosingl Balaam almost obliges God to let him have his own way, and God uses it to humble him mightily, by letting his donkey know His will for Balaam, and furthermore announce it, backed up by an angel! For this honor the poor ass paid dearly. One might note in passing that God seems by the witness of both Testaments to have a weakness for asses, human and otherwisel That is, if we dare use a human expression and talk of the "weakness" of God, as St. Augustine dare., do, of Him who is the Strength of the Strongl "Why hast thou thrice beaten thine ass?" asks Godk, angel. "I came to intercept thee, because this errand ot thine is headstrong and defies my will. If the ass had not turned aside. I should have taken thy life and spared hers." "I will go home again," decides Balaam. "No," say., God through His angel. "Go, but be sure thou utterest nc word, save what I bid thee." Magnificently, too, Balaam does that, to Balac's indignation; and despite his efforts a! bribery, Balaam blesses, instead of cursing, Israeli "Son, of Israel, countless as the dust, race of Jacob past al numbering, may death find me faithful as these, and be m) end like theirs." The grace of God suddenly floods him, as it has a way ot doing when we are obedient. "My errand is to bless," h( cries. Headstrong Balaam then humbly confesses tha "from being blindfold, he saw, heard the speech of Goc most high, had a vision of Him, and learned to see right.' This passage recalls that in the New Testament of th( blind man of Bethsaida, who was also" slow at learning t( see, who also had a vision of God, and at His touch learnec to see rightl Children are called, too, by God. Samuel was choser before he was conceived in his mother's womb. He was th~ fruit of the long suffering and many tears of his steril mother, blessed by Hell, the priest, to whom she declare( her vow of offering him to God "all his life long." Sh. brought him to the temple as soon as he was weaned and "evermore the boy, Samuel, rose higher in God' favour," One night, while he was "sleeping in the divin~ presence where God's ark was," he thought he heard Hel calling him and ran to him with charming obedience sa.) ing, "Here I am!" Heli sent him back to bed three times, then realized that God had called the little boy. He told him that if God called again, he must say, "Speak on, Lord, thy servant is listening." How lovely the account of Godls coming ag~iin in Holy Writ. "The Lord came to his side and stood there waiting." So often He does, and waits so long, so patiently before we Samuels recognize His voicel It was a fearful message for a little boy to have to deliver to Heli; but Heli, hearing it, made the admirable answer, "It is the Lord. let Him do His will." Saul and David both had kingly vocations; the first failed, as alas, vocations sometimes do. The second bore the hundredfold of fruitfulness. Both were rooted in humility, for neither seemed at all likely to become king. Saul scarcely expected to be called by God to royal honors and duties when he set out to hunt for his father's lost donkeys, any more than the little boy David expected to be king when he was shepherding his father's sheep. David kept his humility and so God exalted him; Saul lost his, and by disobedience fell from God's favour. Both fell, but David speedily confessed his sin. As St. Ambrose says: "He sinned as kings often do, but he did penance, he groaned, he wept, as kings are not wont to do. He con-fessed his fault, he sought for pardon., he wept over his misery, he fasted, he prayed, and publishing his grief abroad, he left a witness of his confession to all poster-ity,. To fall into sin comes from the weakness of nature. To confess the sin comes from virtue." '"l~he Lord loves obedience better than sacrifice," Saul was told. Disobedi-ence is revolting against God, and almost inevitably pre-pares the loss of a vocation. We have seen a few of the calls of God in the Old Testament; what shall we say of the vocations in the New Testament? St. John the Baptist links, as it were, the two Testaments; and the Church applies to his voca-tion the magnificent passage from .Jeremiah, whom God told: "I claimed thee for my own, before ever I fashioned thee in thy mother's womb. I set thee apart for myself." Each New Testament vocation is splendid in its simplic-ity. Jesus captivates hearts by a look, a word, a smile, or simply by His presence. St. Augustine has a delightful description of the beginning of St. Andrew's vocation. "They wished to see where He dwelt., to be instructed in His precepts. He showed them where He dwelt. They came and were with Him. What a blessed day they spentl What a blessed night. Who is there who can tell what they heard from the Lord? Let us, too, build in our heart and make a house, whither He may come and teach us, and talk with us." The Bible account itself relates best the story of all the The Call o] God VOLUME 20, 1'961 ~2! 4- REVIEW FOR RELIGIOUS splendid New Testament vocations; of our Blessed Lady, of St. Joseph, of.~St. Pe.ter, St. John and the rest of the disciples. How many others there are of which we would gladly learn more, like that of the little boy who gave his bread and fishes to feed 'the multitude, or of Jairus' twelve-year-old daughter, who heard Jesus' Talitha cumi, "Little maid, arise." Who could doubt that she followed, seeking Him as eagerly as the bride in the Canticle of Can-ticles? There are vocations of ad~nirable people like St. Luke, the doctor, of St. Paul, the fiery zealot; of businessmen like St. Matthew; of thieves like Dismas, who stole heaven; of sinners like St. Mary Magdalene or St. Photina, who at Jacob's well, drew forth such streams of living water from the Sacred Heart! And that of Zacheusl When he could see nothing, he climbed a sycamore and saw the Lord passing by. Now the sycamore is sometimes called "a foolish fig tree." Little Zacheus, then, climbed the sycamore and saw the Lord. Thus they who in humility choose the things that the world deems foolish have a keen insight into the wisdom of God Himself. The crowd prevents us from seeing the Lord because the tumult of worldly cares oppresses the human mind and keeps its gaze from the light of Truth. We climb a sycamore when we attend to the "foolishness" (as the world deems it) of God's commandments, refraining from recovering What, is taken from us, yielding our goods to robbers, never inflict-ing injury for injury and bearing all with patience. The Lord bids us "climb a sycamore" when He says, "If one strikes thee on the cheek, turn to him also the other." Through such wise folly, we may see the Lord, and in contemplation catch a glimpse of the wisdom of God. So says St. Gregory the Great. "No one," says St. Ambrose, "can easily see Jesus, if he stay on the ground! One must climb above one's former faults, and trample on one's vanity. So it was that Zacheus came to receive .|esns as a guest in his house. And rightly did he climb a tree." St: Bede says that Zacheus, to see the Lord, had to abandon earthly cares and climb the tree of the cross, embracing thus the."folly" of Christ. St. Maximus has an entertaining sort of spiritual ledger account of the hardheaded businessman Zacheus' conver-sion. "Za.cheus," he says, "opened the gate of heaven to the rich by showing them how to buy heaven through the very means that once kept them out of heaven--namely, their possessions! He bestowed a treasure on them which would enable them to be rich for all eternity; he truly made a good bargain by showing them how to dispense their riches to the poor and so be eternally rich." Zacheus heard and answered our Lord's call with jo'y, unlike the other rich man who went away sorrowful "because he had great possessions." What shall we say of all the other humble and anony-mous vocations of the New Testament, of a deaf and dumb man, of how many blind, and lame~ and dead? Like all these, if we are very little in our own eyes, we act as a magnd~ for the love-of God'and for the grace of His turning to look on us and to say, "Come and seel" Better: still, like Zacheus,: we m.ayhear Him say, "Today I must dine in thy house-." Besi~ of all, we may hear Jesus' promise, "If a man has any love for me, he will be true to my wor~.l; and then he?will win my Father's love, and we will both come to hin~, and make our continual abode with himl" ÷ + The Call o] God 123 SISTER MARY JANET, S.C.L. ¯ Proposal for Small Missions: Taped Conferences ÷ Sister Mary Janet, S.C.L. is stationed at Saint Mary College in Xavier, Kansas, REVIEW FOR RELIGIOUS This is simply an idea. It concerns a possible spiritual service that the priest and the religious community in with a modern gadget might offer sisters living small, "spiritually impoverished" mission houses. The spiritual service is the conference; the modern gadget, the tape recorder; the "spiritually impoverished missions," those which receive little or no spiritual from a priest during the course of the year. The idea might be summed up as Taped Conferences on the Spiritual Life. There is no one way in which such an idea might realized. Sketched here are three possibilities. In one plan a religious community with a number smaller mission houses that do not enjoy the privilege regular conferences from a priest might secure the services. of a priest expressly to prepare a set of taped conferences for these houses. A distinct advantage of such a procedure would be that a priest could be selected who is well ac2 quainted with the particular community, its constitutionsl and customs, and its works. Furthermore, the community, could engage a man of proved abilities. Consider, for how a good retreat master could in this way follow up and amplify his original instruction, providing a spiritual focus and direction for souls over a con-siderable time span. How many conferences would he tape? This might vary according to the time the priest could give to such a proj-ect and to the number of conferences from one source community-might want. In general, six to eight confer-ences would seem ample, or perhaps enough for the re-, treat SUndays of the year. Probably--at first anyway-~' conferences in a series (where one is dependent on prem-ises set up in a preceding one) would seem less practical than autonomous conferences. Separate conferences would also simplify the distribution process. The subject of such conferences might well be deter-mined by a discussion between the priest and the religious superiors or even perhaps bysuggestions from ithe sisters themselves. The length ortiming 6f the tapes, too, might be suggested by superi6rs to fit into some. specific order of the day, as, for instance; a conference on the monthly day of recollection. Generally a half hour might be pro-posed as a relatively prudent length. For one thing, most Iape~ run one half hour; a longer donference would neces-i~ ate changing tapes--and there are distractions enough without mechanical onesl Too, we can only listen with maximum profit for so long. A half-hour is a safe average estimate. In this connection, it might be observed that the ;peaker can no longer rely ori gesture or facial expression ~r the command of his presence. He will need to compen- ;ate for these by careful use of illustration, examples, and ~enerally concrete, specific language. Once a set of conferences is taped, it could be dupli-zated to meet whatever demand there would be within the community. Note that five reproductions of a six-con-ference set of tapes wouldmake a conference on the,spirit-aal life available to thirty mission houses.After a tape had ;erved its purpose in one house, it could be sent on im-aaediately to another house, much in the manner we are !amiliar with in handling orented movies. Some initial planning in the form of a schedule for each tape would make distribution a minimum .chore. In communities which have a loan library, the tapes might well be added .o the materials these libraries make available to the sis- .er$. If the initial project proved valuable, the religious :ommunity could then enlist the aid of other priests and ~adually build up a considerable library of conferences or its sisters. A continuous program of new tapes--per-haps two or three sets a year--would seem ideal. A more ambitious project would originate with the )riests themselves. Here a diocese, an order, or a province )f an order of religious men might prepare and make ~vailable to sisters taped conferences on the spiritual life. Fhis, as I see it, would.be somewhat comparable to the ,ery real service religious orders of men are now perform-ng in publishing such magazines as the Sponsa Regis and he Review for Religious. This notion has fascinfiting possibilities. Think of the )riests in the cloister, older priests and those physically 11, priests,committed to work in seminaries and chancery ffices--for all of these, the tape is a possible pulpit. Tapes ould annihilate distance and a sister in New Mexico Ta~d Conterences VOLUME 20, 1961 ÷ ÷ ÷ Sister Mary Janet, S.C,L. REVIEW FOR RELIGIOUS could listen to Dom Hubert yon Zeller. They could bring the greatest spiritual thinkers of our generation into the most humble convent and they could preserve those voices for the next generation, Perhaps more ambitious yet: some large central agency concerned with the welfare' of religious--such as the Con~ ference of Major_ Keligious Superiors of Women's Insti-tutes or the Sister. Formation Conference might under-take such a project on a large scale, establishing a library of tapes for circulation among member communities. A small membership fee for each house or a larger one for a commu_nity would, I believe, cover the expenses of the project. ~ ° ~" Of course, the three outlined plans are not mutually ex-clusive. Indeed, they might well supplement each other and so offer .the sister "an embarrassment of riches~' in helping her gr6w in the spiritual life. Objections there would be certainly~ and it would be unrealistic to bypass therefor to pretend they could all be obviated. Such a project, for instance, would make a new demand on.already overworked priests. A certain, amount of expense and organization and book work would be in-volved:. What of the: .process of obtaining 'ecclesiastical approval? Some 'people simply"do not like being "talked at" by a machine, Furthermore, just. what advantage would the tape have over the,book? There are ,no real 'anSwers to the problems of time and taste. But there are some answers to other questi.ons., Ec clesiastical permission could no doubt be worked 6ut in side already existing channels. And, although th~ book is probably superiOr to the tape, objectively, still theteache, who uses the record or the tape can tell you that ther~ are times when the spoken word is more powerful and moremeaningful than the written word. More positively, jus~ wh;it purpose would such a projecl serve? A number of uses come to mind: for novitiates;' fo, sisters under temporary vows, :for ,sister,formation groups for the bedridden and .those, such as surgery supervisors who are unable to be :at community exercises, for prepa ration in renewing vows. But the most general use is on~ that can perhaps be illustrated by what is not, I think, ar undomm6n., experience among religious women in thi country today. It is principally why I think of this as ~ proposal for small missions. .'., ' A sister is missioned in, a parochial school in a fair-sizec town for nine or ten months out of every year. Here, ex cept for the Sunday sermon' in the parish church and th~ occasional and very generalized exhortation of her con lessor, the sister receives no formal spiritual instruction Her community may try valiantly to supplement this die during, vacation periods by institutes, tertianship pro grams, and so on. And fortunately for the sister, the Church demands the annual retreat. For very many sisters this is the only spiritual oasis in the year. Making good, solid spiritual conferences available to such a sister would be, I submit, 'a major act of super-natural charity. Too, it would "lengthen the arm" of the priest--or better, extend his voice~ which is, after all, the voice of Christ. + ÷ + Taped Conleren~es VOLUME 20, ,.1761 127 R. F. SMITH, S.J. Survey of Roman Documents ÷ ÷ ÷ R. F. Smith, REVIEW FOR RELIGIOUS 128 The documents which appeared in Acta Apostolicae Sedis (AAS) during October and November, 1960 will be surveyed in the following article. Unless otherwise speci-fied, all page references throughout the article will be to the 1960 AAS (v. 52). Allocutions and Messages On August 24, 1960 (AAS, 817-19), the Holy Father addressed the athletes gathered in Rome for the Olympic Games. He told the group that the purpose of athletics is not the winning of prizes but the proper development of the human body. However, he added, athletics not only affect the body by producing health, vigor, agility, grace-fulness, and beauty; but they also produce constancy, courage, and habits of self-denial in the soul. Hence he urged the athletes to fulfil in themselves the old saying, "A sound mind in a sound body." He concluded his al-locution by calling upon the group to observe the city of Rome closely and to see the role that Rome has played in the spread of the salvation and the charity that stem from the Gospel. Five days later, August 29, 1960 (AAS, 819-29), the Pope spoke to the officials and administrators of the Olympic Games. With this group he stressed his intense interest in world peace on the basis of the brotherhood that exists among all men. He also recalled to his listeners the rues sage of St. Paul that they should strive for a prize that higher and more durable than any earthly prize (1 Col 9:25). On August 28, 1960 (AAS, 829--30), the Vicar of Chris~ sent a radio message to the people of Peru on the occasior of their National Eucharistic-Congress. He pointed ou to them that the unity and brotherhood of men find thei~ origin in the fatherhood of God and are nourished at th~ Eucharistic table where Christ is received who died the salvation of all men and who is the principle of supernatural life for the entire human race. On September 16, 1960 (AAS, 821-24), the Holy Father delivered an allocution to the Fifth Thomistic World Congress. In the remarks that he made to th~ Congress, Pope John emphasized that the moral teaching of St, Thomas is always directed to the attainment of a super-natUral final end. He also said that the explanation and solution of moral problems according to the principles of St. Thomas will lead to remarkable results in. the way of peace for the Church and for the entire world. Hence, h'e continued, if his listeners succeed in presuading both man-agement and labor to know their respective rights and responsibilities, they will at the same time be leading them to follow Christ who is mankind's protector in this Hfe and its reward exceeding great in eternity. This, he said, will require a diligent study of the works of ~St. Thomas; and he called for a constant increase in the numbers of those who derive their light and learning from the works of the Angelic Doctor, This increase, he noted, should not only exist among priests and scholars, but also among all those interested in the humanities and especially among the young members of Catholic Action. To this end the Pope also urged the wider distribution of St. Thomas' writings in vernacular translations. On September 24, 1960 (AAS, 824-27), Pope John XXlII talked to a group of heart specialists in the hope, as he put it, of giving them a knowledge of the dignity of their profession in the light of Christian revelation. The Bible, he said, stresses the preeminent place the heart has in the human person. It is the heart from which come forth holy thoughts, wisdom, and virtue; it is the heart which leads man to rectitude, simplicity, and humility; it is with our whole heart that we are commanded to love God; and when the Son of God came to live among men, it was His Heart that he proposed to men as an example: "Learn of me, for I am meek and humble of heart" (Mr 11:29). Hence, he told his listeners, while a superficial view might think that a heart specialist is dealing only with a problem in human anatomy, in the eyes of faith and in reality he is concerned with a whole world of moral and religious values. Moreover, faith will show the doctor the beauty of his efforts as a scientist in quest for truth; at the same time the same faith will teach him how humble he must be in the face of the limitless immensity of God, Finally, faith will show the scientist the image of God in his fellow men and thereby transform all his relations with them. This effect of faith, the Holy Father added, is especially apparent in a profession like the medical one which is entirely devoted to suffering human beings. Hence in their work the doctors should recall frequently that what + + ÷ Survey ot Roman Documents VOLUME 20, 1961 ÷ ÷ R. F. Smith, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 130 they do for their patients they do for that Christ who will one day say to them: "I was sick, and you vi.sit,ed me" .(Mt 25!36). On October 1, 1960 (AAS, 827-28), the Pope received the King and Queen of Thailand and delivered to them an allocution of welcome and good wishes. A similar allo-cution was given by the Pontiff when he received the Prince and Princess of Liechtenstein on October 8, 1960 (AAS 828-29). On October 20, 1960 (AAS, 893-95), the Vicar of' Christ visited the new building of the Beda in Rome and spoke to the English seminarians in residence there. Since the Beda's new building is near the Basilica of St. Paul he urged his listeners to recall frequently the woi'ds of St. Paul: "By the grace of God, I am what I am, and his grace in me has n0t been fruitless" (1 Cor 15:10). He went on to say that vocations are a tangible sign of the presence of God in the world; when God calls, a young man gives up family traditions, ambition, and earthly advantages and seeks only the glory of God, the sanctification of His name, the coming of His Kingdom, and the fulfilment of His will. He concluded his address by telling his listeners that each nation has its own treasure of traditions and of native virtue that can and must be transfigured into a precious instrument of the apostolate. Hence he urged them to take the well known English traits of humanity, gentlemanliness, and reflectiveness and transform them in the priestly activity they are called to engage in. On the same day the Pope also visited the new building that had just been completed to serve as a generalate and international house of studies for the Trappists. In the allocution that he gave for the occasion, the Holy Father t61d his listeners that the contemplative life constitutes one Of the fundamental structures of the Church; it has, he said, always been present in the two-thousand year history of the Church, constantly fruitful in virtue and con-stantly exercising a mysterious and powerful attraction for the loftiest and noblest souls. In praise of their vo-cation, Pope John cited to the Trappists the words of Plus XI (AAS, 26 [1934], 106) at the canonization of the Carmelite St. Teresa Margaret Redi: "It is these very pure and very lofty souls who by their suffering, their love, and their prayer silently exercise in the Church the most universal and most fruitful apostolate." He concluded his allocution by asking for the prayers of his listeners and of all the contemplatives of the world for the success of the coming ecumenical council. On October 25, 1960 (AAS, 898-903), the Holy Father spoke to the judges; officials, and lawyers of the Sacred Roman Rota. He told them that the dangers that weaken the institution of the family are accentuated at the present time, and he called the attention of all men of good will to the serious problem of the sanctity of marriage. In the first part of the allocution the Pope emphasized the need today for the instructi6n of the faithful r~egarding the dignity and the obligations of conjugal life. Marriage, he told them, is not only a natural reality; it is also a sacrament, a sign of grace and of that sacred reality, the espousal of Ch

Issue 18.1 of the Review for Religious, 1959. ; A.M.D.G. Review for Religious JANUARY 15, 1959 Cloistered Contemplatives . Plus XII Keeping the Rules . p. DeLetter Mental Illness Among Religious . . . Ricl~arg P. Vaugl~an Christ and the Supernatural Life . Daniel ,J. M~ Callahan Book Reviews :(~.uestio~s and Answers Delayed Vocations Roman Documents about: China Sacred Music and the Liturgy VOLUME 18 NUMBER REVIEW FOR RELIGIOUS VOLUME 18 JANUARY, 1959 NUI~IBER 1 CONTENTS EDITORIAL NOTE . 3 PIUS XII'S ALLOCUTION TO CLOISTERED CONTEMPLATIVES~ Translated by Frank C. Brennan, S.J . 4 KEEPING THE RULES~P. DeL~tter, S.J . 13 OUR CONTRIBUTORS . i . 24 DELAYED VOCATIONS . 24 SEVERE MENTAL ILLNESS AMONG RELIGIOUS-- Richard P. Vaughan, s.J . 25 COMMUNICATIONS . 36 CHRIST THE AUTHOR AND SOURCE OF THE SUPERNATURAL LIFE-- Daniel J. M. Callahan, s.J . ~ .37 SURVEY OF ROMAN DOCUMENTS~R. F. Smith, S.J . 42 QUESTIONS AND ANSWERS: 1. "Brain-washed" Religious . i~ . 49 2. Custom of General Permission for Christmas Gift.s .50 3. Is Permission All That Is Required in Poverty . 51 4. Changing the Constitutions on the Eucharistic Fast .51 SOME BOOKS RECEIVED . 52 SUMMER INSTITUTES . 52 BOOK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS . 53 REVIEW FOR RELIGIOUS, January, 1959. Vol. 18, No. 1. Published bi-monthly by The Queen's Work, 3115 South Grand Boulevard, St. Louis 18, Missouri. Edited by the Jesuit Fathers of St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approval. Second class mail privilege authorized at St. Louis, Missouri. Copyright, 1958, by The Queen's Work. Subscription price in U.S.A. and Canada: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed in U.S.A. Editor: R. F. Smith, S.J. Associate Editors: Augustine G. Ellard, S.J.; Gerald Kelly, S.J.; Henry W'illmering, S.J. Assistant Editors: John E. Becker, S.J.; Robert F. W'eiss, S.J. Departmental Editors: Joseph F. Gallen, S.J.; E~arl A. Weis, S.J. Please send all renewals, new subscriptions, and business correspondence to: Review for Religious, 3115 South Grand Boulevard, St. Louis 18, Missouri. Please send all manuscripts and editorial correspondence to: Review for Religious, St. Mary's College, St. Marys, Kansas. Review For Religious EDITOR R. F. Smith, S.J. ASSOCIATE EDITORS Augustine G. Pllard, S.J. Gerald Kelly, S.J. Nenry Willmering, S.d. ASSISTANT EDITORS John E. Becker, S.J. Robert F. Weiss, S.J. DEPARTMENTAL EDITORS Quest:ions and Answers-- Book Reviews-- Joseph P, Gallon, S.J. Earl A. Weis, S.J. Woodstock College West Baden College Woodstock, I~a~land West Baden Springs, Indiar~a Volume 18 1959 Editorial Office ST. MARY'S COLLEGE St:. Marys, Kansas Publisher THE QUEEN'S WORK St:. Louis, Missouri Published in January, March, May, July, September, November on the fifl;eenth of the month REVIEW FOR RELIGIOUS is indexed in the CATHOLIC PERIODICAL INDEX EDITORIAL NOTE SEVENYETARES' agEo inNJanuary, 1942, REVIEW FOR "RELIGIOUS published its first issue. The publication of that issue was due to the initiative of three men: Father Augustine G. Ellard, Father Adam C. Ellis, and Father Gerald Kelly, all of the Society of Jesus .and members of the teaching staff of St. Mary's College, St. Marys, Kansas. As co-founders of the l/1WIE\\r, they also served as the editorial board for the new magazine, cbntinuing this to the° year 1955; ih that: year Father .Ellis, finding it necessary to curtail his work, withdrew from the editorial board of the I/ErIE\\;, being replaced by Father Henry Willmering, S.J. Now as REVIEW FOIl RELIGIOUS begins'its eighteenth' ye.ar of publication, further editorial changes have been found advisable. H~nceforth the editorship of the REVIEW will be entrusted to an individual, assisted by associate, assistant, and departmental editors. On the occasion of /uch a cha~ge it is only" fitting that the new editor should express in a public way hi/ appreciation and his congratulations to the members of the former editorial board for the time and effort [vhich they generously gave to the I/EVlEW aid which made of it so successful a magazine. It is a matter of great satisfaction to him that the members of the former editorial board will remain as associate editors to gi.v.e the REVIEW the frdit of their knowledge and their long experience. It is also fitting on this occasion that a special word of thanks be given to Father Gerald Kelly. .For a long time the major part of the editorial work" of the Ill;VIEW has been borne by him; ¯ accordingly, to a large extent the. godd that the RF.VIEW has done is due to ¯his ufistilating' ~fforts. From the rdaders of REVIEW FOIl RELIGIOUS the new editor seeks first of all prayers that the REVIEW in it~ future issues may continue to serve, religious as well as it has done in the past; .secgndly he requests suggestions for changes and improvements in the magazine. The Editor Plus XIl's AIIocu ion I:o Clois!:ered Cont:emplat:ives Translat:ed by Frank C. Brennan, S.J. [The successive parts of this allocution, which will" be published in this and two following issues of the REVIEW FOR RELIGIOUS, were broadcast by Plus XII on July 19, July 26, and August 2, 1958. The official text of the allocution is to be found in Acta Apostolicae Sedis (AAS), v. 50 (1958), pp. 562-86. All divisions and subtitles in the translation are also found in the official text.] GLADLY YIELDING to your many iequests, We are happy, beloved daughters, to address all the cloistered nuns of the Catholic world on the subject which is closest to their hearts: their vocation to the contemplative life. At times you have perhaps envied the joy of pilgrims who fill to overflowing the gre.at basilida of St. Peter and the audience chambers of the Vi~tican to assure Us of their pride in belonging to the Catholic Church and of their delight in welcoming the words of its universal head. At this time We are mindful- of your three thousand two hundred monasteries spread throughout the whole world and in each of them We visualize a recollected audience which, though silent and invisible, yet pulsates with the charity that unites you. How could you be absent from Our mind and Our heart--you who constitute a chosen group in the Church, called as you are to a more intimate participa-tion in the mystery of the redemption? Thus it is with all Our paternal affection that We wish you to preserve intact that religious life o~ yours which in its essential elements is identical for all of you but" whidh varies ~evertheless in accord-ance "with the inspiration of your different founders and according to the historical circumstances through which their work has lived. The canonical contemplative life is a path toward God, an ascent which is often rough and austere but in which the labor of each day, supported as it is by divine p~omises, is enlightened by the obscure yet certain possession of Him toward Whom you strive with all your strength. In order to CLOISTERED CONTEMPLATIVES respond better to your vocation, listen to Our message which will help you to understand it more, to love it~ with a purer and more generous love, and to realize it more perfectly in every detail of your lives. This ascent toward God is not the simple movement of inanimate creation, nor is it merely the impulse of beings who, endowed with reasofi, recognize God as their Creator and adore Him as the infiriite Being Who transcends immeas-urably all that is great and true and beautiful and good) It is more than the ascent of the ordinary Christian life, more even than the general tendency toward perfection'. It is an ideal of life, fixed by the laws of the Church, and for this reason called thecanonical contemplative life. Far from being restricted, however, to one rigidly determined form, it is of various types corresponding to the character and customs dis-tinctive of and proper to each of the various religious families such as the Carmelites, the Poor Clares, the Cistercians, the Carthusians, the Benedictines, the Dominicans, the Ursulines, and the Visitandines. This contemplative life; diversified as it is by the different religious orders and even within each of them by the subjects themselves, is a path toward God. God is the beginning and end of it; God it is who sustains its fervor and perva~es it entirely. PART I: KNOWLEDGE OF THE CONTEMPLATIVE LIFE Knowledge of the Contemplative Life as a Way Leading to God "First of all, We wish to speak to you of the knowledge of the contemplative life as a way leading to God. In order to live out in its fullness the ideal which you propose to your-selves, it ;is important .that you know what you are and just What you are seeking to accomplish. The apostolic constitution Sponsa Christi of November I, 1950, includes in its first part'-' a discussion of "virgins See the Vatican Council, Session III, Chapter 1; Denzinger n. 1782. 2AAS, v. 43 (1951), pp. 5-10. P~us,XII Review for Religious consecrated to God," as constituting a state of life which.has existed from the beginnings of Christianity down to the most recent, institutes of nuns. Without repeating what We there wrote, We' call to your attention the advantag~ which you reap from a knowledge, at least in summary form, of the evolution of the religious life for women, and of the different forms it has taken throughout the ages. Thus .you~ will better appre-ciate the dignity of your state of life, as well as the originality of the order to which you belong and its bond with the whole Catholic tradition. General Principles Concerning the Nature of the Contemplative Life At this time We shall dwell only on those general prin-ciples which distinguish your life from that of others. For this purpose we have recourse to the sound and reliable teach-ing of St. Thomas. According to this master of Catholic theology, human activity can be distinguished into active and contemplative, jugt as the unde'rstanding, that uniquely human power, can be considered either as active or passive.'~ The human intellect is ordered either to the knowledge of truth-- and this is the work of the contemplative understanding, or to external action--and this is proper to the active or practical intellect. But the contemplative life, according to St. Thomas, far from being confined to a lifeless intellectualism or abstract speculation, also brings into play the heart and the affections. The reason for this he finds in the very nature" of man. Since it is the human will which impels the other human faculties to act, it is likewise the will which moves the intellect to operation. Now the will belongs to the domain of the affections; accordingly it is love which moves the under-standing in all of its acts, whether it be love of knowledge itself or love of the thing which is known. Citing a text St. Gregory, St. Thomas underlines the part played by the love of God in the contemplative life in the expression ". Summa Theologiae, 2-2, q. 179, a. 1 ad 2; a. 2 in c. January, 1959 CLOISTERED CONTEMPLATIVES in quantum scilicet aliquis ex dilectione Dei inardescit ad eius pulchritudinem conspiciendam" (in as far as one is inflamed by love of God to seek the contemplation of His beauty). The love of God which St. Thomas places at the very beginning of contemplation he also proposes as its final goal, for contemplation reaches its fullness in 'that joy and peace which the soul tastes when it possesses the beloved object of its search) Thus the contemplative life is completely permeated by divine charity which, inspires its very. first steps and rewards its efforts. The object of contemplation for St. Thomas, is prin-cipally divine truth, the final goal of human life. Contem-plation requires, as a necessary preparation, the , subject's exercise of the moral virtues; and it is aided throughout its development by other acts of the understanding. Before arriv-ingat the end of its search, it is also aided by the visible works of creation which reflect invisible realities) But its ultimate perfection is achieved only in the contemplation of di, v.ine truth, the supeme beatitude of the human spirit." Misunder-standing, narrow mindedness, and. erroneous opinions will be avoided if in speaking of the contemplative life, care is taken to recall the Angelic Doctor's teaching which We have just outlined in its essentials." The Nature of the Contemplative Life According to the Apostolic Constitution Sponsa Christi We must now determine the nature of the canonical contemplative life which you are leading. We take our defini-tion of it from the apostolic constitution Sponsa Christi, Article 2, parggraph 2: "On the general statutes of cloistered nuns." "By the canonical contemplative life we do not mean that interior, God-centered life to which all sbuls living in religion and even in the world are called and which each one can lead individually. Rather we mean the external profession of a Summa Theologiae, 2-2, q. 180, a. 1 iffc. 5See Rom. 1:20. Sumraa Theologiae, 2-2, q. 180, a. 4 in c. PIus XII Review for Religion,s religious life which, whether by cloister or by exercises of piety, of prayer, and of mortification, or finally by the labor which is requii:ed of the nuns, is so ordered to interior con-templation that the whole of life and every detail of it can and should be easily and efficaciously penetrated by the search after this contemplation.''v Subsequent articles in the consti-tution single out other features in the canonical contemplative life for women. Among these are the solemn vows of religion, pontifical cloister, the divine o~ce, the autonomy of monas-teries, the federation and confederation of monasteries, monas-tic work, and .finally the apostolate. We do not propose to treat each of these points here but only to explain briefly the definition cited above. What the Contemplative Life is Not We shall first of all state what the canonical contempla-tive life is not. It is not, according to the constitution, "that interior, God-centered life to which all souls living in religion and'~even in the world are called and which each one can lead individually."s The constitution Sponsa Christi adds no further distinc-tion to this negative part of its definition. It makes it clearly understood that it will not discuss this aspect of the religious life and that it is not addressed to those who practice it exclu-sively. It further states that all are invited by Christ to this kind of life, even those who live in the world in whatever state of life, including that of marriage. But since the "apostolic constitution does not speak of this kind of contemplative life, We wish here to single out the existence of a contemplative life practiced in secret by a small number of persons who live in the world. In Our allocution of December 9, 19:57, to the Second International Congress of the States of Perfection,9 We said that there are today Christians "who, known to God alone, are engaging in the practice of the evangelical counsels AAS, v. 43 (1951), pp. 15-16. Ibid., p. 15. AAS, v. 50 (1958), pp. 34-43. Janl~ary, 1959 CLOISTERED CONTEMPLATIVES by private and secret vows, and are guided with respect to obedience and poverty by persons whom the Church has deemed fitted for this work and to whom she has entrusted the direction of others in the exercise of perfection." These people lead an authentic life of Christian perfection although it is outside any canonical form of the states of perfection. And We concluded this address by saying that "none of the elements which constitute Christian perfection is found want-ing among these men and women. They truly participate, therefore, in the life of perfection, even though they may not be engaged in any juridical or canonical state of perfection.''~° We can repeat this statement now in connection with a type of life wherein one strives toward perfection by living a contempla-tive life and by the practice of the three vows of religion, but privately and independently of the canonical forms envisioned by the apostolic constitution Sponsa Christi. No doubt, the external conditions necessary for such a life are more diffi-cult to verify than those required for the active .life; but they can be met. Since these persons are not protected by any kind of canonical cloister, they practice solitude and recollection in a heroic manner. We find a good example of this in the Gospel of St.~' Luke wl~ewree read of the prophetess Anna, a widow after seven years of marriage, who retired into the Temple wher~ she served the Lord night and day in prayer and fasting.'1 Such a private form of the con-templative life is not unknown in the Church, and the Church approves of it in principle. Primacy of Contemplation in the Canonical Conti~mplative Life The positive part of the definition given in paragraph 2 of the Constitution Sponsa Christi defines the canonical con-templative life as "the external profession of a religious life that is so ordered to interior contemplation that the whole of PIUS XII Review for Religious life and every detail of it can and should be easily and effica-ciously penetrated by the search after this contemplation." Among the prescriptions of religious discipline the text speci-fies cloister, exercises of piety, of prayer, of mortification, and finally the manual labor which is suitable for nuns. But these particulars are enumerated only as means of attaining the essential goal which is interior contemplation. What is first of all required of the nun is .that she so unite herself to God in prayer, meditation and ~ontemplation that. all herthoughts and actions be suffused with a realization of God's pr.esence and be ordered to His service. If that should ever be lack-ing, the very soul of the contemplative life would be lacking, and no canonical pr~scription could supply it. The contem-plative life, to be sure, is not restricted exclusively to contem-plation. It includes many other elements, but contempla-tion does occupy the first place. We might go so far as to say that contemplation completely pervades the contempla-tive life, not in the sense that it prevents one from thinking of anything else or from doing other things, but in the sense that in the ultimate analysis it is contemplation that gives meaning, value, and orientation to the contemplative life. What we wish to emphasize with all Our authority is the preemi-nence of meditation and contemplation over every other path to perfection, over all practices and all forms of organiza-tion and federation. If you are not firmly anchored in God, if your mind is not continually returning to Him as to a pole of irresistible attraction, then it must be said of your con-templative life what St. Paul in his First Epistle to the Corin-thians said of certair~ Christians who overestimated the charis-' matic gifts and failed to accord first place to charity: "If I have not charity, I am become as sounding brass or.a tinkling cymbal. If I have not charity, it profiteth me nothing.''1"~ It can rightly be said of a contemplative life without con-templation that "it profiteth nothing." 12 1 Cor. 13 : 1 and 3. 10 January, 1959 CLOISTERED CONTEMPLATIVES just as the human body in possession of all its organs but bereft of the soul. is not .a man, so all the rules and exer-cises of a religious order do .not constitute the' contemplative life when contemplation itself, the vital principle, is absent, Formation of Religious in the contemplative Life If the~reti~al comments, such as the one We have just sketched," can help" to enrich .your.okn~wledge of the con-templati~, e life, 'certainly. the daily practice of your vocation brings, for its part, an abundant variety of lessons/For cen- ~ur~!~s hol~" women, ~hether they be Carmelites, Ben~edictines, Poor Clares, Dominicans, Ursulines, or Visitan-din. es, have reached a profound under.standing of the nature and of the requirements .of. the canonical contemplative life. From their very entrance intg" t.h.e .cloiste~r, candidates are taught the rules and the customs of their order; and this fo'rmation 6f mind and will which" is .begun in the novitiate continues ~throughOut their entire religious life. Such is the purpose of the instruction and spiritual direction given by superiors of the order br by the priests who are confessors, spiritual directors, and retreat masters. Usually nuns Who live according" to a ~listinctive .spirituality are directed by priests belonging to the masculine branch of their, order and there-fore possessing the s~me"spi~ituality. In addition, the Church h~ts throughout the ages cultivated the science of mystical theology which "has proved itself not only useful but ever~ necessary for the direction of c~ontemplatives. It gives proper orientation and renders signal service by ferreting out illu-sions and by distinguishing what is authentically supernatural from what is pathological., In this delicate field women them-selves have been of great service to theology and to directors of souls. ,It is enough to mention here. the writings of-the great St. Theresa of Avila who, as we know, when ther~ was question of settling difficult proble~ms of.the contemplative life,~ preferred the advice of an experienced theologian to that of a mystic who lacked clear and precise theological knowledge. 11 P~us XII In order to deepen by daily practice your appreciation of. the contemplative life, it is important to remain receptive to the teaching that is provided, to welcome it with attention and with the desire of mastering it, each one according to her capacity and stage of development. It would be equally erroneous to let your aim be too high or too low, or to try following only one way identical for all, or to demand of all the same efforts. Superiors responsible for the formation of their subjects will know how to establish a just mean. They will not demand too much from the less gifted nor will they compel them to go beyond the limits of their abilities. Like-wise an Asian or an African will not be obliged to adopt religious attitudes that are natural for Europeans. A cultured and carefully'educated young girl will not be bound to a form of contemplation which is suited .to those who are less gifted. At times the invectives of St. Paul against worldly wis-dom, found in his First Epistle to the Corinthians, are cited to thwart the legitimate desire of nuns wishing to reach a degree of contemplation in keeping with their abilities. These words of the Apostle are quoted to them: "We preach Christ crucified'''~ and "I have desired to know nothing among you, except Jesus Christ and Him crucified.'''4 But this is a mis-understanding of St. Paul, who intends to denounce the vain pretensions of human knowledge. The desire to have an ade-quate spiritual formation is not at all reprehensible nor in any way opposed to tha~ spirit of humility and self-denial which a sincere love of the cross of Chris~ demands. We here conclude, beloved daughters, the first part of our discussion; and We call down upon you the light of the Holy Spirit that He may help you to understand the splendor of your vocation and to live it Out in all its fullness. As a pledge of these divine favors, We impart to you with all Our heart Our paternal and apostolic benediction. I Cor. 1:23. Ibid., 2:2. 12 Keeping !:he Rules P. DeLel:t:er, S.J. IWILL BURST ASUNDER rather than transgress volun-tarily even the least order or regulation." Thus resolved the young Jesuit saint, John Berchmans. And the future apostle of the Sacred Heart, Blessed Claude de la Colombi~re, when in tertianship, took a vow to keep his rules according to a formula approved by his director. Both this resolve and this vow express an identical faith in the religious rules and a like love for them. Both John and Claude believed in their rules as the divinely intended way to holiness, and they loved them as directing their eager desirefor progress along the way of the divine will and good pleasure. This faith and this love led them to a grim determination of fidelity at any price. But they were saints! and of another time! Today, religi-ous are liable to take a different view of the practice of their rules. Modern people, it is ~aid, and particularly the young, loathe regulations and constraint. They dream of a free expan-sion of their personalities; they have greater faith in their own initiative and personal inventions than they have in external laws and rules. Not surprisingly, they sometimes lose their balance and incline to depreciate and neglect accepted ways and customsla one-sidedness that is not without risk and dan-ger. Religious today~ who once lived according to these ideas of the "world" and who continue to live and work in the midst of this world without being of it may well fail to keep immune from this dangerous stand concerning rules and regulations. Unless they shield themselves against influences from the world by prayer and reflection, they gradually fall victims to this sort of practical "modernism," both in their theoretical views of the rules and in their practical observance or non-observance of them. They do believe, no doubt, that it is their duty to keep the rules', that. this fidelity is for them 13 P. DELETTER Review for Religious the safe way to sanctity and apostolic .fruitfulness traced out by unmistakable providential indications. But at times, particularly on busy days or at times of spiritual low ebb, they may feel perplexed about how to manage to keep all the rules. There are so many of them; it is scarcely possible to know and remem-ber, let alone to keep them! In those moments especially, the iriclination to depreciate and .neglect 'the rules is fanned by the breeze" that blows from the outside world into the precinct~ of the cloister. Unless they build up by prayer and meditation a firm motivation and an enlightened resolve to keep the rules, religious may unwittingly be contaminated by the modern dis-esteem for regulations. It may be well then to" ask ourselves: What do:we mean by keeping the rules? How shall we manage ifi practice? Why must we take the trouble? Rules of Two Kinds Among the religious rules which of themselves do not bind under sin--we leave aside the rules that determine the "matter of the vows and for that reason entail obligations under pain of sin--we should for our present purpose distinguish two cate-gories or kinds. There are the disciplinary'prescriptions which concern mainly external observances and community order. These aim in the first place at the common good of the insti-tute and the external discipline .of the religious communit~y. They impose on individual-religious, members of the community, some ways of speaking, acting, or dealing with people; an order of the day, times of silence and of talking, of work and rest or re.creation. They concern the religious as. members of the community .and .determine. their individual, contributions to the good of the community; they do not directly or primarily intend their personal spiritual profit, but only indirectly and consequently, 'to the extent that each individual religious cannot fail to profit by the regularity and'order' of a community life in which these rules are properly kept and by the° personal sacrifices this "regularity demands of each of them. 14 Jan~ary~ 1959 KEEPING THE RULES There are also in the religious rules spiritual directives that propose to our endeavors ideals for the spiritual life and for the Work of the apostolate and the means to strive after them. These determine the particular spirit of each institute, its. form of spirituality, and its apostolate. They often explicitly state the proper virtue of the institute. They aim directly at the spiritual perfection of individual religious' and at their spiritual apostolate, indirectly at ~he common spiritual good of the com-munity and the institute, since the fervor of a community and of an institute results from the spiritual and apostolic quality of its members. These rules prescribe and propose obligations that are more a matter of interior spirit than of external practice and, consequently, are less open to control and check than are disciplina.ry rules. It requires little reflection to see that keeping the rules means one thing with regard to the first category and another with regard to 'the second. Keeping Disciplinary Rules We keep disciplinary rules when we actually do what they prescribe, for example, keep silence, make a visit to the Blessed Sacrament, study, or follow the common exercises, and do not do what they forbid, for instance, not go out without due leave nor recreate outside the appointed time. This external fulfillment of the rule is an easy matter to control. We can easily know, and others too can see whether we do and omit what is expected of us. It may be well, however, to note that an occasional break-ing o~ a rule which is not frequent or habitual and happens out of human frailty and forgetfulness, however regrettable, need not and generally does not take away our real desire and resolve to keep the rules. Our fidelity remains intact even then, provided we endeavor to make good our neglect as far as we can and do penance for our transgression even on our own initiative and without awaiting official correction. These occa- 15 P. DELETTER Review for Religion,s sional failures generally imply, on the part of the religious, little guilt. They can and should be rather an occasion for humility and patience; never should they be a reason for open or hidden discouragement. They do not affect our fervor and, when taken humbly and patiently, can turn to greater spiritual good. Moreover, they gradually decrease in number and in guilt in the measure that our resolve of fidelity grows in intensity and we by practice acquire the habit of living according to the rules. Nor do these occasional lapses much affect the common good, which is the first purpose of disciplinary rules. They do not ruin the general discipline and regular observance. This regularity supposes that we habitually keep the rules and correct occasional failings. It does not demand of us the impossible ideal that human beings should as it were turn angels and be raised above all human frailty. It is a saint who said that the difference between a fervent and a lax community does not lie in this, that in the first no failings occur while in the second they do. No, failings happen in both; but in a fervent com-munity they are less frequent and are corrected, while in a lax community they go unpunished. On both counts, there-fore, that of the individual religious's conscience and that of the good of the community, occasional breaking of disciplinary " rules need not label a religious or a community as guilty of infidelity to the rules. Only those religious must be said not to keep their rules who neglect them habitually or frequently, who care little and take little trouble to regulate their manner of living according to the rules. These, in spite of occasional fidelity {for they need not be violating the rules all the time), do not bring to the common observance the share they are expected to con-tribute. Their negligence does harm to the regularity of the community and to the common discipline. And they them-selves suffer spiritual harm from their neglect and unconcern about the common good. For though the breaking of rules is 16 January, 1959 KEEPING THE RULES not of itself a sinful transgression, .yet in the habitually negligent a sinful motive all too often prompts their manner of a~ting and turns their infidelity into sin. Actually, the habitual observance of disciplinary rules, for all its being mainly a matter of external conduct, is not well possible without an interior spirit. Whether we view it from the angle of the community or from that of the indi-vidual religious, in both respects it supposes an interior dis-position that prompts the external fulfillment. Regula¥ observ-ance is the contribution each religious is to make to the com-mon discipline and order; it must be prompted by the genuine and effective desire for the good of the community and of the other members. Then only can religious infuse a living soul into their habitual fidelity. Without this soul, that fidelity is precarious and liable to decay. And for the religious them-selv, es, fidelity to disciplinary rules, besides being the fulfill-ment of God's express desire, is actually a practice of religious courtesy toward all members of the community. It demand~ that they inconvenience themselves in order not to inconveni-ence others. Seen in this 'light, it should not be difficult to say what is for every religious habitual fidelity to these disci-plinary rules. Following Spiritual Directives Less simple and definite is the idea of fidelity or infidelity to the rules that propose spiritual directives. This is not a matter of a mere yes or no. When religious rules prescribe humility or charity or right intention or a spirit of prayer, they do not just demand one or more definite acts, whether external or even purely internal. "They rather propose an ideal to be striven after; they demand an interior spirit that should animate our manner of living and our whole activity. Fidelity to these rules varies in perfection. All religious who are ever so little concerned to be what they are supposed to be may be said to keep these rules to some degree. But there are many degrees of fidelity, from" a minimum degree in the mediocre 17 P. DELETTER Review for Religion,s and tepid religious to an ever growing fidelity in the fervent who are keen on their spiritual progress. What these rules demand of religious may be reduced to two points.First of all, they require that religious wish to know and to grasp the ideal of spiritual and apostolic perfection propdr to their institute and the means it expects them to use for its realization. There are within Catholic spirituality different types of ascetical and apostolic ways. Some great schools of spirituality bear the name of a religious order, such as the Franciscan or Dominican or Benedictine schools. Actually it i's normal that a religious institute develop its own form of spirituality and of apostolate and wish to see in its members, unifying possibly wide individual varieties, some common family traits. These are generally summed up in what we call the spirit of the institute--a phrase whose meaning is more easily sensed and graspe~l from actual experience of the religious life than expressed in definite concepts and words. It always designates the proper manner in which a religious institute strives after perfection and practices the apostolate. And we find it laid down in the set of rules which give the spiritual directives we are considering. A first duty of religious then is evidently to know, less perhaps in theory than in actual practice, the spirit of their institute and its particular type of spirituality and spiritual perfection. A second duty these rules impose on religious is that they should make the effort necessary to acquire the virtues that belong to their proper spirituality. This is an objective never fully achieved; there always remains room for further progress. Consequently, these rules demand of religious that they endeavor to progress in the virtues proper to their institute and at all times keep up this effort. There never is a moment when they can say they have done what they had to do. Keeping these rules is an ever-unfinished task. Nor is fidelity to these rules impaired when religious see their efforts apparently rewarded with scant or no success. It is not success ~hat the rules demand, 18 January, 1959 KEEPING THE RULES but the effort. All this goes to show that there can be many degrees in fidelity to these rules of spirituality. The more genuine one's desire of perfection and apostolic usefulness, the more effective also grows this fidelity. On the other hand, infidelity in keeping these rules is no mere matter of saying no or of not doing. It is rather a question of a habitual disposition. Religiouswho do not care to know and to make their own the spirituality of their institute and who more or less deliberately warp their own outlook on the spiritual life and on the apostolate by adopting a spirit and ways tha~ are not in keeping with their vocation would evidently be unfaithful to these rules. It may be difficult to say definitely by what particular acts they break them, yet there is no doubt that these religious do not live up to the demands of their rules. Similarly, religious who would set aside the effort to put into practice, in the measure of the grace God deigns to give them, .the spiritual and apostolic ideal of their rules' and institute would fail to keep these rules. Even without such wholesale defeatism or practical scepticism and indifference toward their ideal of spirituality, religious incline to abandon the directives of these rules when they relax their effort for progress and allow it gradually to dwindle to less and less. Low spiritual fervor means in practice a declining fidelity to these rules. Exceptions to the Rules From the above it should be clear what keeping the rules means in actual practice. One more point remains to be made which is not unimportant. There are, proverbially, exceptions to all rules, also to religious rules." There are cases in which it is right and lawful to act in .a manner which on the face of it looks like breaking the rules. (We have in mind here mainly the disciplinary rules.) The question is this. At times we hear it said that religious rules do not bind under sin in theory but that in practice breaking the rules will more often than not, if not always, be sinful because of the wrong motive that prompts the violation or because of the scandal that folldws from it~ 19 P1. DELETTER Review fo~" Religious This seems to be an overstatement. If it were correct as a general statement, then the intention of religious founders who expressly said that the rules of themselves do not bind under sin would be more nominal than real and would never materialize in concrete facts. Actually, practical experience of the religious life shows that there are cases, and they are not altogether excel~tional, in which there is no such sinful motive for an apparent breaking of rules nor any attending scandal. This happens whenever a sincere desire of greater good, especially spiritual, promp.~s a manner of acting which is not in material conformity with the letter of the ~ules. Charity for a fellow religious may require that we speak in time of silence. A too rigid application of the rule of not interfering in another's office may preclude a useful and necessary help. In these and similar cases it is better to follow the spirit of the rule rather than its letter, for that is exactly what the exception comes to. Evidently, these cases are not of everyday or every-hour occurrence. The very approval of the religious rules by ecclesiastical authority is a guarantee that they are sufficently adapted to the common run of the religious life. Yet such situations are not so exceptional as hardly ever to arise. The reason for saying so is not mysterious. Religious legisl~ltors, as any other human lawgivers, are not in a position to foresee in detail ttie concrete and chang-ing circumstances in which their laws will have to be applied. They can foresee only the common and normal situations ,and legislate according to the general laws of human psychology and of Christian asceticism. Individual cases may arise--and in actual fact, all real cases are individual and not general--in which elements enter that no one could forecast and which may, as it were, reverse the whole situation in such manner that a material application of certain prescriptions would have the very opposite effect of what the legislator intended. In such cases it is clearly the spirit of the rule that one should follow. Then such exceptions merely confirm the rule. 20 January, 1959 KEEPING THE RULES In actual practice one should say that ordinarily the right thing for religious to do will be. to follow both the spirit and the letter of the rule, for generally these two do not clash. When, however, there is an opposition between them on account of special circumstances, then it is right to keep the spirit rather than the letter of the rules. But this manner of conduct supposes on the part of religious a thorough sincerity and purity of intention in desiring the greater good. Otherwise self-love too easily may blind them and turn this so-called sinless break-ing of a rule into a cloak for egoism and other unworthy motives. Breaking of Rules Besides these legitimate exceptions to the rules, there may be cases when it is not the desire to follow thdir spirit that prompts one.to :neglect them but a disordered.motive, such as laziness or selfishness or vanity. Must we say that such a breaking of disciplinary rules, which of themselves do not bind under gin, will always be sinful because of the disordered motive or because of the scandal following from the violation? The problem is delicate and difficult. It is delicate, for which religious will claim that he never breaks a rule out of more or less disorderly motives? Will he each time sin at least venially? It is difficult, because it involves the theological problem of positive imperfections. ,We do not wish to enter here upon a detailed discussion, but only to note that there are two opinions on the question. The more rigorous, and perhaps the more common, holds that the disorderly motives will always infect the violation of the rule in such manner as to make it sinful, at least venially. The more lenient opinion, and perhaps the more realistic, says that the disordered motive does not make a transgression of a rule sinful unless the rule binds under sin; the breaking of rules which do not bind under sin, such as disciplinary rules, even from a wrong motive, consti-tutes as such a positive imperfection. The two opinions also solve differently the question of scandal, supposing there was an occa- 21 P. DELETTER Review for Religious sion of scandal in the breaking of rules; the bad example may lead others to what is considered either as sinful or as a positive imperfection. Without definitely opting for one of these two opifiions, we may perhaps say this: for all practical purposes, the breakin~ of a disciplinary rule from a disordered motive will be sinful only when it would be sinful even supposing that there were no rule. Then the sinful motive clearly would make the action -or omission an act of selfishness or vanity or laziness. If this suggestion is acceptable, then we may say that in practice negli-gent or tepid religious, who care little about even deliberate venial sins and commit these rather frequently, may often be led by venially sinful motives when they break rules. Their breaking of rules more often than not may well be sinful. But with religious who earnestly endeavor to live up to their ideal, it need not be so. They may happen to neglect a rule now and then even from a wrong motive, but this will be more a "failing" ~han a "transgression." Ii: need not be sinful. Despite their failings in externals, they may. not mean deliberately to-neglect the spirit of their rules. The Spirit of Our Observance The preceding remarks point to the importance of the spirit in which we keep our rules. This is in a way. more important than the material fidelity to their prescriptions. It is, moveover, the only guarantee, of steadiness and thoroughness in our regular observance. What we must come to is this: to see the rules not merely as restrictions to our liberty and initia-tive- they are this/ no doubt, to some extent; and to some modern eyes they show mainly this unappealing aspect--but first and foremost as helps to our weakness and generous good-will, helps which we need badly to shield us against our own inconstancy and passions and against seductive influences from outside." This is true of both kinds of rules we considered above. The regularity and order in the community which are the .fruit of common fidelity to disciplinary rules are a great help 22 January, 1959 KEEPING THE RULES to all its members for both spiritual and apostolic effectiveness. By keeping these rules we ourselves are helped, and w'e help others as well. And the spiritual directives of our rules show the safe way in which our effort i~or spiritual progress should push on. The rule guarantees the ever-necessary help of grace, for all religious at all times, receive the graces necessary to fulfill the duties of their state. And keeping the rules is one of the main duties of their state. Accordingly, the spirit that must guide our endeavor in keeping the rules is one of gratitude and love. It should not be one of fear and anxiety, not even fear of doing wrong. It is precisely, we are told, to do away with a spirit of fear that religious founders, and Holy Church after them, do not wish the rules to bind under sin." Fe~lr, moreover, does not lead to generosity; and without generosity who could actually keep the ruleS? It is gratitude for the help the rules afford us that should inspire our fidelity in keeping them--a gratitude shown less in words than in deeds, in the very deeds of our fidelity. It is above all love for Christ, whose call to perfection and to the apostolate we answered with the help of grace when we joined, the religious life, that must motivate our fidelity to the rules. Actually, this fidelity is nothing less than our continued answer to His call. For every day and every hour He beckons us to draw nearer to Him and to bring others with us, and He does so particularly through the. i, ery directives of our rules. To do what the rules prescribe is nothing else but love for Christ in deed. This spirit of love for Christ will silently and effectively show us how to manage concretely to keep Our rules in such manner that we, as it were, feel at ease and happy in the practice of this fidelity. It will not, evidently, do away with every constraint and every sacrifice. To toe the line always means restrictions on our inclinations and whims. But, for love of Christ, we can come to love this very self-denial demanded by 23 P. DELETTER fidelity to the rules, love it as the way in which we can show Christ the genuineness of our love for Him--and for His. Love gives new eyes to see. And when we have under-stood, as the Lord cannot fail to teach us, that we cannot love Him iti truth unless we also love our neighbor and Him in our neighbor, then we shall also find other reasons for keeping our rules, particularly those that concern the good of the community. Regular external observance, animated by a genuine interior spirit, is a dut~ and help we owe to all members of our com-munity. Each one of us is responsible for the influence he has in the community. Whether we think of it or not, whether we intend it or not, our very manner of l~eeping the rules makes fidelity to them either easier or harder for our fellow religious. If we truly love Christ, we shall' not refuse Him the help He asks of us in our brethren, the help our regularity gives them in a silent but effective manner. He on His pare will not with-hold the help of His grace we need to be faithful. Thus keep-ing .the rules in union with our brethren we can steadily push on in the uphill climb to Christian perfection. OUR CONTRIBUTORS FRANK C. BRENNAN is stationed at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. P. DE LETTER is a member of the faculty of St. Mary's Theological College, Kurseong N. E. Ry., India. RICHARD P. VAUGHAN, an assistant professor of psychology at the University of San Francisco and a staff member of the McAuley Clinic, St. Mary's Hospital, is currently engaged in psychotherapy with religious men and women. DANIEL J. M. CALLAHAN is professor of asceticM and mystical theology at Woodstock College, Woodstock, Maryland. DELAYED VOCATIONS In several previous issues of RJ~\'~I~\V ~:()R .qEI.It~U)US (November, 1957, p. 342'; March, 1958, p. 90; and July, 1958, p. 193) informa-tion has been published on religi.ous communities which will accept women who wish to dedicate their lives to God but who are older than the usual age limit for admission. Two other groups have asked to be mentioned. One group is the Daughters of St. Francis. The members of this lay apostolate live a semi-community life, become members of (Continued on page 36) 24 Severe AAeni:al Illness Among Religious Richard P. Yauc~han, S.J. LIKE ANY OTHER sickness, mental and emotional ill-ness has a wide range of variation. This variation extends anywhere from the common phobia or irrational fear of dogs or cats to the debilitating disorder which causes the' patient in the mental hospital to think that he is God. The minor manifestations of emotional disorder are more or less common in our civilization. They are accepted as inevitable parts of everyday living. There are few who do not have an occasional day when they seem to be more tense or anxious than usual, just as there are few who do not experience an occasional cold or upset stomach. Many refer to these bad days as times when their "nerves are .on edge." On these days their mental health is not perfect; but, on the other hand, they are far removed from serious mental illness. At the other end of the scale, there are those who are severely disturbed. In psychiatric language these people are usually described as psychotic. In times past, they were called insane. In any article dealing with the subject of serious mental illness, there always exists the potential danger that the reader will apply to himself or herself many of the symptoms which are described as typical of the psychotic and, as a result, come to the conclusion that he or she is severely disturbed. Hence, a word of caution to the reader is well in order. A serious mental disorder is both chronic and disabling. The psychotic is a person who carries truly debilitating symptoms with him month after month. This is what best distinguishes him from the average person who may occasionally have similar symptoms but whose symptoms are not chronic and severely handicapping over long periods of time. The ordinary person is able to cope with the symptoms that will be described during the course of 25 RICHARD P. VAUGHAN Review for Religious this article, should they occur. In spite of them, he is able to lead a fairly productive~ life. The psychotic collapses under the impact of his symptoms. As a result, he usually has little to offer the world and his fellow man. Characteristics of a Psychosis Perhaps the most significant quality of the psychotic is his reaction to the world in which he lives. As a general rule, he either has completely separated himself from reality or has drastically changed reality. Thus, it is not uncommon to find a psychotic experiencing hallucinations through which he is convinced that he sees the devil or hears the voice of the devil speaking to him. These hallucinations are as real to him, if not more real, than his dealing with his own family. Often it is following the advice given through the medium of a hallu-cination that leads the psychotic into some kind of anti-social behavior and eventually to commitment in a mental hospital. Other psychotics, beginning from ~/ false premise, develop a system of delusions through which they are convinced that mem-bers of their own families are spending most of their days and nights concocting new ways of persecuting them. These delu-sions are soreal to the psychotic that he sees no other alternative but to fight back so as to preserve his life and integrity. When severe mental illness has completely shattered the psychotic's personality, it produces prolonged states of stupor which may on occasion be broken by some form of incoherent speech. As can easily be gathered, most psychotic conditions are extremely debilitating and handicapping. The majority of psychotics are unable to carry on everyday activities, especially those activities which involve relationships with others. Few can assume and maintain the responsibilities involved in holding~ down a position. The greater majority are confined to hospitals, at least during the active phases of their illness. One of the most distressing qualities of the psychotic is the lack of insight into the nature of his condition. He seldom realizes or appreciates the seriousness of his disorder. 26 January, 1959 SEVERE MENTAL ILLNESS When he has hallucinations or delusions, he is firmly convinced that these phenomena are as true to reality as the fact that he is sitting in a chair before you. As a consequence of this convic-" tion, he builds many of his activities around these imagined events. This confusion of the imagined with the real not in-frequently makes him a menace to himself and others. The Psychotic Religious Since religious vocations are, for the most part, drawn from the same familial and environmental background that pro-duces psychotics among the laity, it should not be surprising that a certain small percentage of religious are afflicted with serious mental illness. Unfortunately, both the laity and i'eligious frequently are bewildered by the priest or sister who becomes psy-chotic~ This bewilderment can be attributed to two factors. The first is connected with "the humiliating symptoms of a psychosis. For this disorder strikesman's highest faculty, namely his intel-lectual ability. It generally deprives him of his power to think and reason clearly. In many ways it reduces the sufferer to a state which appears to be less than human. To see a priest or a sister (a chosen soul of God) so afflicted and acting accord-ingly is a traumatic experience for the religious and lay person alike. The second reason for bewilderment rests upon a false conception of the_cause of mental illness. I.n spite of research data to the contrary, there still persists a vague suspicion that mental illness is in some way connected with a sinful life or at least that it cannot occur if a person is leading a truly holy life. A psychosis is a type of sickness, just as are ulcers of the stomach or cirrhosis of the liver. Whether the cause of the psychotic condition is psychological or organic or a combination of both (which is more likely) has not yet been established. "It can, however, safely be stated that a psychosis (with the exception, perhaps, of a condition brought on by alcoholism or drug addiction) is not the result of a sinful life. The idea that it is the effect of sin is simply, a remnant of past attitudes which still prevail from an era when little was known about 27 RICHARD P VAUGHAN Rewew for Rehgwus psychiatry and psydhology. The fact, therefore, that a religious person becomes psychotic does not in any way imply past moral indiscretions. Religious, even though they follow a more perfect way of life, are no more immune from severe mental illness than the average lay person. Prepsychotics and Religious Li~e Unfortunately, there are certain aspects of the religious life which attract individuals who have a tendency toward a very prevalent type of psychotic disorder. This disorder is called schizophrenia and accounts for a large portion of the psychotics in our nation. The schizoid personality and the incipient schizophrenic are characterized by withdrawal from social contacts and a love of solitude. Generally speaking, they also find considerable comfort in a highly routinized form of life. These are the seeming characteristics of the religious life which attract t~e incipient schizophrenic and lead him to believe that he has a vocation. Father T. V. Moore conducted a study: on the prevalence of mental illness among religious. After polling 93 percent of the state and private mental hospitals, he was able to determine the number of religious confined to these institutions. Through the use of the Catholic Directory, he was then able to establish the ra~io of mental illness among religious and compare this ratio with that of the general population. One of the most significant conclusions of this study was the high rate of schizo-phrenia among religious women, particularly among those who follow the contemplative life. From these findings Father Moore concluded that preschizophrenic women tend to gravi-tate toward the religious life as an escape from the hard reality of the world outside the cloister. Psychological Screening One of the major functions of a psychological screening program is to point out just such individuals. To allow an incipient schizophrenic to enter the religious life does a positive The American Ecclesiastical Re~ie~v, 95 (1936), 485-96. 28 January, 1959 SEVERE MENTAL ILLNESS disservice both to the order or congregation and to the individual involved. Many a community has spent thousands of dollars for the hospitalization of a single psychoti~ member, and this at considerable sacrifice to the other members of the community. And then after all this expense, it not infrequently happens that the religious is finally d~agnosed as incurable. In such cases one might well ask whether such a diagnosis would have been r.eached if the psychotic religious had never been ~subj~cted to the strain and disillusionment of the religious life. Although personality evaluation through the medium of psychological testing and interview has proved useful, still it is a relativdly new pr6cess. Because this process is as yet in a developmental st~lge, it should be expected that for some time psychological screening will not be completely effective in fer-reting out those candidates who are incipient schizophrenics or who may become schizophrenic at some later date. Even with a greater understanding of the causes of mental illness and the development of more perfect screening devices, in all probability we will never reach that point where psychotic. disorders will be eliminated from the religious life. Charity, therefore, demands that we make an effort to understand the sufferings of our fellow religious who are afflicted with severe mental disorders, so that we can be more effective in bringing help and comfort to them. Schizophrenia As previously indicated, schizophrenia is the most preva-lent mental disease among both the laity and religious. It is the major mental health problem which faces our nation today. This particular type of psychosis, even in its incipient stages, is marked by a number of symptoms which seriously handicap community living. As a rule, the schizophrenic has consider-able difficulty adjusting to any situation which calls for social relationships. He is a person who has withdrawn from social contacts and lives within himself. He finds it almost impossibl~ to form any emotional response normally demanded by a close 29 RICHARD P. VAUGHAN Review ]or Religions friendship. Because he is convinced that others feel the same way about him as he feels about others, he spends most of his time by himself. He finds it difficult to talk to others. He has little to say. He absents himself from community recreations and will go to great lengths to avoid contact with other mem-bers of the community. Aside from this withdrawal symptom, he will sometimes make use of odd behavior which marks him out as different from the rest of the community. It is this behavior which is usually a prelude to the final breakdown. He may become re-bellious and rude toward superiors or develop unusual habits of dress and eating. It is usually such behavior, coupled with the increasing, withdrawal from community life, that calls a superior's attention to the fact that all is not right with a particular subject. When schizophrenia takes control of the various human powers, a marked deterioration becomes quite noticeable. The schizophrenic religious will often manifest an abnormal interest ¯ in abstract and philosophical thought, but the conclusions from his thinking will not follow the rules of logic. He may even lapse into heretical positions as a result of his faulty thinking processes. The part of his personality which probably is the most acutely affected is his emotions. Either he passes through long periods when he is completely apathetic and blasS, or he has violent emotional reactions which are totally out of propor- -tion to the stimuli producing them. Thus, for example, he may become extremely angry over some minor incident which the average religious would pass over almost unnoticed. In gen-eral, he manifests a loss of interest in the things ~which interest most religious. The religious life becomes empty and mean-ingless. In the active phase, hallucinations are not infrequent among religious who suffer from schizophrenia. These hallu-cinations may take the form of visions or the hearing of heavenly voices. Since the schizophrenic is convinced that these voices 30 January, 1959 SEVERE MENTAL ILLNESS are commands from God, he feels compelled to follow what-ever they suggest. The fact that much that they command may be entirely illogical and unbecoming the wisdom of God makes little or no difference to him. The discerning of hallu-cinations from true gifts of God has produced many a trying session for spiritual directors. For the ~chizophrenic, the most distressing feature of his disorder is a feeling of complete isolation. He is like a man totally cut off from the outside world. He is surrounded by towering walls. He can sit in a crowded recreation room and" still feel that he is alone. A sense of belonging is foreign to him. He is keenly aware that he is very different from his brethren. He is convinced that they look upon him as some-one very different from themselves. As much as he would like to get outside of himself, he is still unable to reach out to others. The wall must first be breached f~om the outside before he will ever be able to allow himself to reach out to others. In brief, fraternal charity in its fullest sense must inevitably play a part in the cure of the schizophrenic religious. Paranoia Of all the psychotic disorders, paranoia is the most dis-ruptive to community life. The priest, brother, or sister who becomes paranoid almost inevitably turns.against his or her community or certain members of the community. He sees his brethren as dangerous threats to his persorial integrity and sometimes even to his life. Starting from a few false premises which usually stem from his own deep feelings of inferiority and in-adequacy, he becomes convinced that the other members of the community are persecuting him in a variety of wgys. Thus, for example, a fellow priest may open a window to allow a little more air into a stuffy recreation room. He is immediately accused of deliberately trying to make the paranoid religious catch a cold. An unpleasant scene results with the paranoid slamming the window closed and storming out of the room. As the delusional system develops, the sick religious may no 31 RICHARD P. VAUGHAN Review for Religious longer trust the food that is offered at the regular meals. He may become convinced that the other members of the com-munity are trying to poison him. In an attempt to escape such a fate, he will make use of many forms of unusual behavior. The most distressing aspect of paranoia is the seeming normalcy of the individual in all other areas--those that are not connected with the delusion system. He can ,carry on a very intelligent conversation, and those who do not know him well can see nothing different about, him. Unfortunately, in the initial stages most religious fail to recognize the odd behavior of the paranoid as an indication of sickness. They interpret the threatening words and violent acts as simple manifestations 6f vice. Sometimes they lash back at him, only to make the psychotic episode worse. Had they calmly stood their ground and pointed out to the ailing religious that they had no intention of perseciating him by their action, they could have been of positive assistance. The apparent normalcy of the paranoid priest, brother, or sister causes him or h~r to become a great problem to the community. *Frequently, he or she is not sick enough to be hospitalized and thus must remain in the community. As a consequence; many a superior is at a loss as to just how such a subject should be treated. Should he be allowed to continue his provoking and sometimes destructive behavior, or should he be threatened with drastic action if he persists? Once a superior takes the latter stand, he immediately becomes deeply allied with the enemy.as far as the pa.ranoid is concerned. He then ceases to have any influence over the afflicted religious. If, on the other hand, he allows the outbursts of anger or even the physical assaults to continue, he is doing an injustice to the community. Expedience usually wins out, with the paranoid religious being moved from house to house or being left in a community where he can do the least damage. In general, it can be stated that paranoia is the least suscep-tible of all the psychotic disorders to the" influence of psycho- 32 January, 1959 SEVERE MENTAL ILLNESS kherapy. To break through a well-knit system of delusions that has been standing for some time is an almost Herculean task. The chief obstacle to therapy is the attitude of the para-noid toward the therapist, who is likely to become just one more in the ranks of the enemy. This is particularly true in the case of a religious, because he has usually been sent to the psychia-trist for help by a superior. The paranoid immediately suspects that the superior and the psychiatrist are plotting against him. The chance of a cure, therefore, is poor. The best solution to this vexing problem is the use of preventive measures. A well-conducted psychological screening program can detect paranoid tendencies. Moreover, if a religious manifests characteristics of a paranoid during his formative years, there should be serious question as to his suitability for community life. Severe Depressions A third psychotic disorder which occurs among religious is a state of severe depression. This condition is characterized by a deep sadness which completely overwhelms the individual. It is often "triggered" by some anxiety-provoking incident; but, instead of being able to handle the situation, the religious lapses into a state of profound grief and sorrow that closely approximates despair. This state is generally accompanied by restlessness and disturbances in sleeping and eating habits. The afflicted individual is filled with a deep sense of guilt and personal worthlessness. He is prone to worry and self-re-proach. Depression in some form is a component of almost all emotional and mental disorders. It becomes a psychotic symp-tom when the sufferer loses his grasp on reality. The religious who is so afflicted gives up all interest in living and, as a con-sequence, fails to care for the ordinary needs of life. He Will sit in his room by the hour in mute silence. He seems oblivious. to the comforting remarks of his fellow religious. He can see nothing, good in himself or his past life. He feels that he has 33 RICHARD P. VAUC, HAN Review for ReligioUs been a total failure. He sees no use in trying to continue in the religious state. Frequently he despairs of saving his sou!. He is convinced that God has justly abandoned him. Needless to say, when a priest, brother, or sister his reached this condi-tion of mind, the possibility of suicide is a factor which must be taken into consideration. A psychotic depression is more apt to strike a religious in the middle-forty years or later rather than in the earlier years of religious life. Sisters who are passing through that period which is called ~th~ change of life" are more prone to be so afflicted. If the religious is eventually going tb regain his or her mental balance, true understanding and immediate med-ical care are imperative." A psychotic depression is not a spiritual problem, even though the element of despair may be present. The condition cannot be eliminated by the more fruitful use of the sacraments and greater effort at prayer. The severely depressed religious has lost contact with God, just as he has lost contact with the rest of reality. This contact must be reestablished through the medium of competent psychiatric help. Attitude Toward Psychotics The attitude of a community plays 'a major role in the ultimate recovery or relapse of a psychotic member. Whether the severely ill member will accept psychiatric help frequently depends upon how such help is viewed by the other' members of the community. If being hospitalized or undergoing exten-sive psychotherapy becomes one of those issues that is hidden in the back closet of the cloister or convent and not even revealed to other members of the same order or congregation, then it can only be expected that this attitude will tend to isolate the psychotic'even more. He then becomes sure that he is entirely different from any other member in the community. As a consequence, he wil! be seriously handicapped in making the step which will allow him to undergo treatment willingly, for that °deep feeling of isolation will not permit him to reach 34 January, 1959 SEVERE MENTAL ILLNESS out even to the therapist who wants to help him. On the other hand, granted that he has assented to psychiatric treatment and has been helped, whether this help will be lasting will depend to a great extent upon how he is received once he has returned to his community. Perhaps there is no situation in community life where there is a. greater need of charity. Only charity can help the psychotic religious regain that sense of belonging with the community. Only charity; can give him confidence in himself and that sense of security which he so sadly lacks. If he can see that others are truly interested in him as a person, then perhaps he will gradually come to think of himself in a less derogato'ry manner. Eventually, it is hoped that .he will be able to view objectively some of his assets and see how he can put these assets to use by helping others. Left to himself, he and all that he is and has is locked within himself. Only understanding and love can open the door. Though the psychotic religious may not realize it at the time, he is very like to our Lord as He knelt 'in the Garden of Olives. The religious who has been psychotic, better than any other mortal, can appreciate this phase of the Passion. For, just as the Master felt the terrible weight of others' guilt pressing Him to the ground and almost crushing the life out of Him, so too has the psychotic been burdened and crushed by his own imagine~l guilt. He has known the meaning of abandonment. He has experienced loneliness. His disorder cuts him off from those who are near and dear to him. He feels that no one else can really understand what he is still suffering and has suffered. He too came to his brethren and, with a note of despair in his voice, pleaded, "Can you not watch one hour with me?" His words fell on deaf ears because ~they could not understand what he was enduring. Then, like our Blessed Lord, he returned alone to do battle with the violent conflict that was going on within his soul. He can only hope RICHARD P. VAUGHAN that one day his resurrection from this terrifying ordeal will be a full reality. That day can be hastened by the understanding and love of the members of his community. Corn m un ica!:ions Reverend Fathers: Just a word regarding one point of Fatt~er Thomas Dubay's "Retreats in Retrospect" in the January, 1958, issue. He says that "if there is such a thing as a psychology of religions women . it is the religious women themselves who must give an account of it." Many retreat masters (and any re!!gious women who are plan-ning to give an account of such a psychology) wiil find mostinter-esting and helpful paragraphs in the pamphlet, The Society of the Sacred Heart, by Janet Erskine Stuart. I believe it can be obtained from any convent of the Religious of the Sacred Heart. We hap-pened on it accidentally and have often mentioned the splendid points she develops regarding the particular needs of religious women and their particular failings, seldom, if ever, mentioned even in spir-itual books. Another thought occurs to me: that the presentation of the vow and virtue of chastity needs a slightly different emphasis for women religious, which is sometimes overlooked. The same blunt way which might be all right for men offends the sensibilities of women. A Sister DELAYED VOCATIONS ~Condnued from page 24) the Third Order Secular, and yearly make the vow of chastity and the promises of poverty and obedience. Catholic women eighteen years of age or older who are free from all legal impediments, who have the right intention, and who are capable of fulfilling the duties required of them can be admitted. There is no age limit, but certain restrictions are observed for women past fifty. For further information write to: Mother Superior, St. Francis Aposto-late, 114 East Kings Highway, San Antonio 12, Texas. The Sisters of Our Lady of Charity are also willing to consider the applications of candidates who are over thirty years of agd. Widows and married women who are legally and permanently sep-arated with ecclesiastical permission are acceptable if otherwise quali-fied. Address: Mother Superior, 485 Best Street, Buffalo 8, New York. 36 Christ: t:he Aut:hor and Source ot: :he Supernat:ural Lit:e Daniel J.'/~. Callahan, S.J. TO COUNTERACT prevalent errors, the Council of ~Frent devoted the entire sixth session to a succinct exposition of: "The true and salutary doctrine on justification which the 'Sun of Justice' (Mal. 4:2) Christ.Jesus, 'The Author and Finisher of faith' (Hebr. 12:2) taught, which the Apostles transmitted, and which the Catholic Church under the inspira-tion of the Holy Spirit has always maintained" (Introduction). Then, after a brief indication of our human weakness and helplessness in Chapter One, the next chapter unfolds for us the role of Christ in our rehabilitation.~ He offered abundant reparation for our sins, restored our adopted sonship of God, and, having thus redeemed us, became for us the source of all grace in the present life and of eternal glory in the next. In the first paragraph of the encyclical, Mediator Dei, Pope Plus XII stresses the identical truth in these words: Mediator between God and men and High Priest who has gone before us into heaven, Jesus the Son of God quite clearly had one aim in view when He undertook the mission of mercy which was to endow mankind, with the rich blessings of supernatural grace. Sin had dis-turbed the right relationship between man and his Creator; the son of God would restore it. The children of Adam were wretched heirs to the infection of original sin; He would bring them back to their heavenly Father, the primal source and final destiny of all things. He ¯ . . gave Himself besides in prayer and sacrifice to the task of saving souls, even to the point of offering Himself as He hung from the cross, a victim unspotted unto God, to purify our conscience of dead works, to serve the living God. Thus happily were all men summoned back from the byways leading them down to ruin and disaster, to be set squarely once again upon the path that leads to God. We shared in the lamentable sin of Adam, forfeited sanc-tifying grace and our celestial heritage; and of our unaided strength we never could have retrieved the loss. A mediator, one acceptable to God and to man because sharing the nature of each, was indispensable; and where could he be found? 37 DANIEL J. M. CALLAHAN Review for Religiou.u On.ly a divine person.incarnate could supply the need. The Second Divine Person became a member of the human family, substituted Himself for us, assumed our responsibility and in-debtedness, freely and lovingly submitted to humiliation and suffering of every description, made perfect atonement, ren-dered boundless honor, praise, and service to God, reopened heaven, and placed within our reach all the means requisite for holiness.of life here and endless happiness hereafter. Such was and is our compassionate and ideal Intermediary who re-leased us from the servitude of Satan, appeased His 'Father, reinstated us in the love and friendship of the adorable Trinity and proffered to us the priceless treasures of grace and of participation in His own life. Such is the revealed Catholic dogma on our redemption through the satisfaction and merits of Christ our M~diator with His Father. By satisfaction is meant the payment or restitution of What is due. When it is offered in reparation f6r personal offense, we call it moral; and it consists in the spontaneous submission and honor sufficient to make amends for the indig-nity and to conciliate the person offended. If it is morally equivalent to the affront, it is said to be condign; if it is not but is nonetheless accepted by the aggrieved party, we call. it con-gruous. Christ, really God and really man, in His. human nature became our sponsor offering to" God vicarious satisfac-tion. His least suffering, His slightest humiliation would have been amply su~cient to expiate every sin, for every action and suffering of His was of.infinite value since it was performed or accepted by a divine person. But, to bring home to us more impressively the infinite sanctity of God, the enormity of sin, and the ineffable love of Jesus for us, the eternal Father exacted from Him all the sacrifices of His earthly career and their consummation in His passion and death in ato.n.ement for our blindness, our ingratitude, our r~bellion, and our malice. Logically satisfaction precedes merit. The culprit must repent of his sin in order that it be pardoned and grace infused. 38 January, 1959 THE SUPERNATURAL LIFE Actually all the free acts of Christ were both satisfactory and meritorious. Supernatural merit is a right to a supernatural reward issuing from a supernatural deed freel~ accomplished ~or God's sake and from His promise to compensate for it. Christ's merit for us is founded on His grace as Head of the human race and on the supreme liberty and boundless love with which He" underwent His passion for all men. And, since He who thus merited is .God, His merits are of infinite value and inexhaustible efficacy. Though Christ's reparation was superabundant and readily accepted by God, it was achieved, not by us, but by our sponsor; and therefore God could and did attach compliance with definite conditions for its application to us individually. Though God created us without our cooperation, He will not sanctify nor save us apart from it. And provided we concur with Him, we have the divine assurance of the full remission of our sins, no matter how heinous they may be, and of our restoration to His grace and intimate friendship. Though the glorified Christ no longer makes reparation nor merits for us, His acquired satisfaction and merits are most advantageous to us. Ceaselessly He offers them for us: "To appear now before the face of God on our behalf. He is able to save those who come to God through Him, since He lives always to make intercession for them,", as St. Paul writes in Hebrews 9:24; 7:25. And in acknowledging our helplessness and unworthiness and in pleading with the Church through the satisfaction and merits of Jesus, we glorify God and proclaim that His Son is the omnipotent Mediator whom He has been pleased to give .us. We are to have a resolute faith and trust in the exhaustless riches amassed for us by our blessed Lord; and, receiving all from Jesus, we should render to Him and our common Father in the unity of the Holy Spirit praise, glory, and thanksgiving. United with Christ our Head, we have also been enabled to offer reparation for sin and to merit supernaturally. This 39 DANIEL J. M. CALLAHAN Review for Religious we accomplish by means of every good action done in the state of grace and with purity of intention, and thus we co-operate with Him in our personal growth in holiness and in that of the neighbor. Like the living cell~ in our body, each one of us can greatly contribute to the spiritual welfare and expansion of the Church, the Mystical Body.of Christ, of which He is the Head and we the members. And while thus assisting others, we effectively ~omote our own sanctity and together with our Head practicg:the purest charity and share in ~the same life. Such association with our Savior evidences the abundance of His redemption, is most glorious to Him and a tremendous comfort to us. We are not to infer that with His "Consummatum est" Christ terminated His activity on our behalf. He is still con-tinually operative in the sanctuary of our souls, imparting grace, enabling us to ~levelop our sup.ernatural life and to partake ever more of the life that is His. He remain~ our universal Mediator, High Priest, and Redeemer dispensing through His human nature divine blessing with a lavish hand. "Christ our Lord brings the Church to live His own supernatural life, by His divine power permeates His whole Body and nourishes and sustains each of the members according to the place which they occupy in the Body, very much as the vine nourishes and makes fruitful the branches which are joined to it" (Encyclical on the Mystical Body of Christ, n. 67). Since Christ's Ascension, He continues to dispense His .graces through the sacraments. It is He who through the Church baptizes, teaches, rules, looses, binds, offers, sacrifices . Holiness begins from Christ; by Christ it is effected. For no act conducive to salvation can be performed unless it proceeds from Him as its supernatural cause. "Without me," He says, "you can do nothing." If we grieve and do penance for our sins, if with filial fear and hope we turn again to God, it is because He is leading us. Grace and glory flow from His unfath-omed fulness. Our Saviour is continually pouring out His gifts of counsel, fortitude, fear and piety, especially on the leading members of His Body, so that the whole Body may grow daily more and 4O January, 1959 THE SUPERNATURAL LIFE more in spotless holiness. When the Sacraments of the Church are administered by external rite, it is He who produces their effect in souls. He nourishes the redeemed with His own flesh and blood, and thus calms the soul's turbulent passions; He gives increase of grace and is preparing future glory for souls and bodies. (Encyclical on the Mystical Body of Christ, nn. 67, 63) The Christian sacraments signify and produce grace; they envelop our entire life; at all its momentous stages they provide for our spiritual needs. They may be likened to so many channels through which the life of Christ is communicated to us. It remains for us to intensify our appreciation of them, to enlarge the capacity of our souls through rep.entance, hu-mility, confidence, and above all through love, thus rendering the efficacy of the sacraments more profound, vast, enduring. Even apart from the sacraments, Christ is energetic in us whenever we approach Him. Divine strength issues from Him and permeates our, souls. In the words of the Council of Trent: "As-the head in the members and as the vine in the branches, Christ Jesus constantly exercisesHis sanctifying power in the just, which salutary influenacleways precedes, accompanies, and follows their good works"(Sess. 6, Chap. 16). Animated faith in His divinity, His almighty power, and His undying love communicates to the soul the grace to elim-inate sin, imperfections, inordinate attachment to self and other creatures, the courage to eliminate all obstacles and thus effect our unconditioned surrender to Him. Dedicated to God and to the attainment of perfection, the better we religious understand the relation of our spiritual life to Christ, the more shall we love Him, the more shall we treasure our vocation, and the more shall we endeavor to attract others to Him. Then, too, shall we more readily appreciate why no sins are irremissible, why through the sacrifice of the Mass we can offer the most acceptable reparation for past sins and how by means of the remedial efficacy of the sacraments we can be loyal to Him for the future. 41 Survey of Roman Document:s R. F. Smit:h, S.J. [The present article wil! summarize the documents published in Acta Apos-tolicae Sedis (AAS) from August 1, 1958, to September 22, 1958, the latter date being that of the last issue of AAS that was published before the death of Pius XII. All page references throughout the survey are to the 1958 AAS (v. 50).] An Encyclical to Chinese Catholics U NDER "J'H.E. DATE of June 29, 1958 (AAS, pp. 601-14), the late Holy Father issued the encyclical Ad apostolorum prin-cipis sepu!chrum (At the Tomb of the Prince of the Apostles) directed to the hierarchy and the faithful~ of China. Having noted that the Church is foreign to no country and hostile to no land, the Po~pe expressed his alarm over a new association formed in China under civil auspices, membership in which is being forced upon Catholics. The association, he noted, ostensibly combines love of religion and country, desire for world peace, and devotion to religious liberty. In reality, however, the chief purpose of the association is to gradually lead Catholics to embrace atheistic materi-alism; it accuses Catholic bishops and even the Holy See of insane desires for temporal power and of extorting money from the people; and under a campaign for religious liberty it really seeks to make the Church completely subservient to civil authority. Because all this is attempted in the name of patriotism, Pius XII recalled to the minds of all Chinese Catholics their duty of loving their country with a strong, sincere affection; they must obey civil authority, provided nothing is commanded that is against divine law; and they nlust seek to foster and increase the prosperity of their country, fulfilling in these ways the saying of our Redeemer: "Give to Caesar the things that are Caesar's" (Lk 20:25). Nevertheless, he added, they must also remember that if civil authority should command anything that is against the rights of God, then all Catholics must repeat and follow the words of St. Peter: "Man must obey God rather than man" (Acts 5:29). Having. reminded the Chinese Catholics that true peace can be had only by the i~rinciples of justice and love and that the" teach-ing power of the Church extends to all human actions in so far as they are morally good or bad, Plus XII went on to point out that 42 ROMAN DOCUMENTS the civil government in China has no right to appoint bishops; con-sequently bishops appointed by the Chinese government have no power of teaching or of ju~:isdiction. Moreover, even if they should be validly consecrated, their actions would nevertheless remain gravely illicit. The Holy Father concluded his encyclical by expressing the sorrow that the Church's condition in China has caused him and told the faithful ia China to strengthen themselves with the hope that the present persecution will lead to a new growtl~ of the Church and to days of happiness and joy. Sacred Music and the Liturgy On September 3, 1958 (AAS, pp. 630-63), the Sacred Congrega-tion of Rites issued an instruction on sacred music and the liturgy in accordance with the principles laid down by the encyclicals Musicae sacrae disciplina and Mediator Dei. The first of the three chapters that form the body of the instruction defines sacred liturgy as those actions which were insti-tuted by Christ or by the Church and which are performed in their names by legitimately designated persons according to the liturgical books approved by the Holy See. All other sacred functions, whether performed, in or outside a church, are to be called devotional exercises, even when they are conducted by a priest. The second chapter notes that devotional exercises should not be inserted into liturgical functions. It further states that the language of liturgical functions is Latin unless exceptions are made in certain cases in approved liturgical books. In sung Masses, every-thing must be in Latin, except where a hundred-year or immemorial custom allows the insertion of vernacular hymns after the liturgical words have been duly sung in Latin. At low Masses all those who directly participate in the Mass must use only Latin; other prayers, however, and hymns may be'in the vernacular. St is, however, desirable that on Sundays and feast days the Gospel and the Epistle be read by a lector in the vernacular. In the third chapter the document gives special norms to be observed in the various liturgical functions. It begins by taking up the matter of lay participation in sung Masses, pointing out that three levels of such participation a~re possible. The first level is had when" the faithful give all the liturgical responses; the second occurs when the laity sing all or some of the parts of the Ordinary of the Mass; while the third level of lay participation involves the 43 R. F. SMITH Review for Religious singing of the Proper of the Mass. This last level is urged especially for religious communities and for seminaries. The Congregation then adds various other regulations for sung Masses. A Latin hymn may be added after the Offertory and Communion Antiphons. The faithful who go to Communion may say the threefold Domine, non sum dignus with the celebrant. The Sanctus and ~lenedictus are not to be separated if they are sung in Gregorian chant; in other cases the Benedictus is to be sung after the Consecration. The Congregation suggests that silence be had from the Consecration to the Pater noster, unless the Benedictus is to be sung during that time. Finally the document notes that the organ should not be played during the priest's blessing at the conclusion of Mass. The instruction then considers the matter of lay participation in low Masses. The first level of such participation is had when the faithful join in the Mass by reading their Missals or by engaging privately in other suitable prayers and devotions. In these cases organ or other instrumental music may be played except during the following parts of the Mass: after the priest's arrival at the altar to the Offertory; from the verses preceding the preface to the Sanctus; where the custom exists, from the Consecration to the Pater noster; from the Pater noster to the dgnus Dei; during the Confiteor before the communion of the faithful; and during the last blessing. The second level of lay participation at low 'Mass is had when the faithful sing hymns or recite suitable prayers in common. The third level includes various grades of participation according as the faithful make all or some of the liturgical responses or, besides this, recite the Gloria, Credo, Sanctus-Benedictus, and Agnus Dei with the celebrant. The highest grade of this third level of participation in low Mass is had when the faithful, besides observing the foregoing, recite with the priest the Introit, the Gradual, the Offertory, and the Communion. Finally the instruction permits the faithful at low Masses to recite in Latin with the priest the Pater noster, adding the ~ltaen at its conclusion. The instruction then regulates conventual Masses, prescribing that these should be solemn Masses or at least high Masses to be celebrated after Terce, though the superior of the community may for grave reasons have it celebrated after Sext or None. The docu-ment then approves the practice on special occasions of many priests attending a Mass where they all receive communion but prohibits 44 January, 1959 ROMAN DOCUMENTS "synchronized" Masses wh~re two or more priests celebrate Mass simultaneously at different altars in the same church, each one keep-ing in complete unison with the other(s). With regard to the Divine Office, the instruction notes that the recitation of the Office by those obliged to it is always an act of public worship. It also urges that at least on some Sundays and feast days of the year Vespers should be sung with the people .and warns local ordinaries to see to it that evening Masses do not prevent such Vespers. Benediction of the Blessed Sacrament, the document remarks, is a liturgical function and hence should be held in accordance with the prescriptions of the Roman Ritual, though other methods of conducting Benediction can be permitted by the local ordinary if these are based on immemorial tradition. In the next part the instruction notes that polyphonic music an~l modern sacred music used at liturgical functions must follow the norms set down in Musicae sacrae disciplina; it emphasizes the need of fostering popular religious hymns; and it forbids religious music, that is, music intended to arouse and foster pious sentiments but not composed for divine worship, to be played in church, though for exceptional reasons local ordinaries may. permit concerts of such music in church. After repeating existing legislation about liturgical chant books and after noting that some musical instruments are not fitted for Church use, the document points out that the principal instrument of the liturgy is the pipe organ, though a reed organ may also be used. Electrophonetic organs may be tolerated temporarily with the explicit permission of the local ordinary. Other instruments, espe-cially string instruments played with a bow, may be used provided they are played with religious gravity and decorum. All recorded or broadcast music is forbidden to be used during liturgical functions and during devotional exercikes, whether in or out of church; ampli-fiers, however, or loudspeakers may be used. No movies of any type may be shown in churches for any reason; liturgical functions, however, may be broadcast or televised if express permission for this is given by the local ordinary. The Congregation then notes that organ music, except for Benediction of the Blessed Sacrament, is forbidden during Advent, Lent, Passiontide, at the Office and Mass of the Ember Days of September; and at all Offices and Masses for the dead. Other 45 R. F. SMITH Review for Religious instrumental music is prohibited besides on Septuagesima, Sexagesima, and Quinquagesima Sundays and the ferials following these days. "Within these forbidden times for music, however, the Congregation lists certain exceptions. Thus organs and other instruments are permitted on holy days of obligat!on that fall on week days, on the feast of the principal .local patron, on the titular feast or on the dedication anniversary of the church, on the titular feast or founder's feast of a religious family, and wheneger an extraordinary solemnity takes place. Moreover, pipe and reed organs are permitted on the third Sunday of Advent and on the fourth Sunday of Lent, at the Mass of Chrism or/ Holy Thursday, and at evening Mass on Holy Thursday.from the beginning to the Gloria. During all the forbiddefi times pipe and reed organ.s may be tlsed at Mass and Vespers to accompany the chant; during the last three days of Holy Week; however, the organ may not be used even for this purpose, except for ¯ the exceptions on Holy Thursday noted above. Finally during the last three days of Holy Week all use of the organ, is prohibited during devotional exercises, even though a contrary custom may now exist. The instruction next insists that every effort be made that churches as well as public and semi-public oratories have one or two bells which should be consecrated or at least blessed. Carillons, however, are to be excluded from all liturgical use; nor may record-ings of bells be used. In the next section the document suggests that at Mass and at the more complicated liturgical functions use be made of a "com-mentator''~ who would briefly explain the individual parts of the services and direct the faithful's response and singing. If possible, the "commentator" should be a priest; if necessary, however, a lay man of upright life may perform this office. The rest of the document is concerned with" parish and diocesan organizations to foster proper execution and appreciation of sacred music. Finally, in its concluding paragraph the instruction notes that Plus XII approved in a special way all the contents of the document. Notice should also be taken here of an admonition of the Holy Office given on July 24, 1958 (AAS, p. 536). Having received a report that the phrase "the mystery of faith" had been omitted from the formula for the consecration of the wine in a vernacular trans- 46 January, 1959 ROMAN L)OCUMENTS lation of Holy Week Services and that some priests had omitted these words in celebrating Mass, the Holy Office recalled that it is forbidden to make such changes in the sacred rites or to remove anything from the liturgical books. Allocutions and Messages On July 19, J~uly 25, and August 2, 1958 (AAS, pp. 562-86), the late Holy Father broadcast a three-part aIlocution to the contempla-tive nuns of the world. Since the full text of the allocution will be given in REWEW ~:Og RELIGIOUS beginning in the present issue, no further notice need be taken of the address here. On July 2, 1958 (AAS, pp. 523-30), Plus XII spoke to the Women's Union of Italian Catholic Action. After giving a long history of the achievements of the Union since its founding by pope St. Plus X, the Holy Father recalled to his listeners what he termed "the triangle of Christian life": personal sanctity, external apostolate, socio-civic activity. He told them that of these three facets of Christian life, the first is the most important, since it must always be successful, even when because of external conditions the other two are not. The Union, he concluded, like all other apostolic groups in the Church, has no greater enemy than spiritual sterility. Later, on July 13, 1958 (AAS pp. 530-35), the Pope spoke to the young women's section of Italian Catholic Action, discussing with them the two main vocations of Christian womanhood: consecrated virginity and Christian motherhood. On June 29, 1958 (AAS, pp. 518-23), the Vicar of Christ spoke to an international group of ear, nose, and throat specialists. After considering the conditions necessary for progress in medical matters, he concluded by urging, the doctors to imitate Christ as He passed among the suffering of the human race. Like Him, they should seek to assuage the pain of men in the hope of preparing their hearts for the coming of the kingdom of God. To the members of the First International Catholic Conference on Health, Plus XII on July 27, 1958 /AAS, pp. 586-91), stressed the necessity of co-operation among all those who are concerned with private and public health matters. He also reminded them that as Christ healed physical and moral sickness in order to lead men to recognize Him as the resurrection and the life, so Catholics in health work should conduct themselves in such a way that observers may be able to divine from their conduct their attachment to the Church and to the Holy Spirit who animates the Church. 47 R. F. SMITH Review for Religion,s On June 22, 1958 (AAS, pp. 514-18), the Holy Father addressed a group of Italian brokers, telling them that economic activity, like every type of human activity, must submit itself to divine law. After recalling the moral duties of brokers, he concluded by urging his listeners to remember that there is onIy one mediator (the Italian word for broker is t~¢diat,,re) between God and man. Like Christ the Mediator, he said, the brokers in their professional work should try to be instruments of salvation a~3d of sanctification, thereby assist-ing the world of business to become a truly Christian world. Under the date of July 21, 1958 (AAS, pp. 592-93), Plus XII sent a written message to.an international group of workers on pilgrimage at Lourdes, bidding them to look at the Blessed Virgin and thereby realize that man's supreme goal is not an earthly, but a heavenly, one. On August 15, 1958 (AAS, pp. 622-25), the Holy Father despatched a written message to those present at the sacred functions held in the pontifical pavilion at the Brussels World Exposi-tion, telling them that the human accomplishments on exposition in the city are incomplete unless they lead to the adoration of God from whom all good .things come. He also expressed his satisfaction that in the pontifical pavilion Christ is really present in the Eucharist, for this is an attestation of those absolute values of religion and of morality without which all material things do not find their unity or their ultimate perfection. Miscellaneous Matters By an apostolic letter of February 14, 1958 (AAS, pp. 512-.13), Plus XII declared St. Clare to be patroness of television. On May 29, 1958 (AAS, pp. 544-46), the Sacred Congregation of Rites approved the introduction of the cause of the Servant of God Dominic of the Blessed Sacrament (1901-1927), professed priest of the Order. of the Most Holy Trinity. On the same date {AAS, pp. 594-98) the same Congregation si~nilarly approved the introduction of the cause of the Servant of God Emmanuel d'Alzon {1810-1880}, priest, founder of the Assumptionists as well as of the Oblate Sisters of the Assumption. In the issues of AAS under consideration the Sacred Penitentiary released the official text of two prayers written by Plus XII. The first, issued under the date August 2, 1957 (AAS, pp. 599-600), is a prayer to the Blessed Virgin to be recited by all Christian women who, when they recite the prayer devoutly, may gain an indulgence of three years. The second prayer, the text of which was published 48 January, 1959 QUESTIONS AND ANSWERS under the date of June 24, 1958 (AAS, pp. 547-48), is a prayer be recited during the coming National Italian Eucharistic Congress; the faithful who say the prayers during the congress may gain an indulgence of three years. The final document to be noted here is one from the Pontifical Commission for the Oriental Code of Canon Law; the document gives a textua[ change that henceforth is to be incorporated in Canon 215, § 2 of the Oriental Code. Ques 'ons and Answers [The following answers are given by Father Joseph F. Gallen, S.J., professor of canon law at Woodstock College, Woodstock, Maryland.] ¯ How justifiable is the phrase "brain-washed" religious? Let us hope there is no justification. The essence of the religious life is a personal and complete consecration of one's self to God. A vow is a free promise made to God. This personal element can never be abandoned in the actual living of the religious life nor in forma-tion, direction, or government. The members of the one institute should manifest common traits but they should never lose their in-dividuality. All life demands a measure of adjustment and conformity, but not complete conformity. A formation that would stifle all in-" dividual thinking, judgment, initiative, and responsibility would be evidently defective and equally dangerous. All cannot be fitted into one mold; and if this is attempted, some will escape with no less violence than damage. Grace purifies, assists, and elevates natural abilities, but does not create them nor .destroy them. Perfect conform-ity is not even desirable, simply because the common way of thinking and acting is rarely the highest. An evident cause of the force of bad example is the fact that so few think for themselves. A religious institute should be grateful to its prudent dissenters. The soft bed of the same and of what everybody else is doing is molded so com-fortably to the many; but let us thank God that it is a torture to a few intelligent, spiritual, and prudent religious. "There are counterfeits of obedience. The ps);chological inferior-ity complex created by a habit of submission must not be confused with the virtue of obedience, which encourages in oneself many. quali- 49 QUESTIONS AND ANSWERS Review for Religious ties, much spontaneity, and interior freedom. The obedience oi: the perfect is not only perfection in obedience strictly so called; it is accompanied by perfection in all other virtues." Reverend M. J. Nicholas, O. P., Religious Sisters, 82. "Obedience should not be based on an excessive multiplicity of orders or be so minute as to fix every moment and action of the re-ligious life. The result would be to materialize obedience and the life it.self; and the religious, confined in such a circle, would end by acting as an automaton." Reverend Maurus a Grizzana, O. F. M. Cap., Acta et Documenta Congressus Generalis de Statibus Pertrectionis, II, 177. "The man should be formed in the religious. Isn't it highly proper that a formed r~ligious should be a man of principle, of char-acter, who is not in constant need of help and support from outside himself, who can find within himself the intelligence and the force necessary for action, at least in normal circumstances, in a word, a re,an, and not a perpetual infant?" Reverend R. Arnou, S.J., ihiJ., 542. "But in the convent, nearly everything is built on the passive. The activity of thesisters is directed in every detail. Nearly every minut~ has its task. The concept of obedience and detachment appeals more to the passive than the active type. But not all possess the ability to. put themselves into a mold. It is astonishing how men religious in general retain their personality in religious life, wh'ile nuns easily lose theirs because they try to conform themselves to the type their con-gregation sets up as an ideal, taking on their manners, style of lilCe, and mentality." Sister Agnes, S. H. C., Religious Life Today, 163. 12-- It is a rather generally accepted custom in our institute for the local superiors to give permission to the religious to retain and use the Christmas gifts they receive. May this custom be followed? We are to presume that the will of a superior is reasonable and in accbrd with the norms of the religious life. The reasonable inter-pretation of this custom is that the superior intends the religious to retain only the things that are necessary and proportionately useful. All other gifts are to be handed in. We are likewise to presume that a superior in no way intends to exclude mortification and detachment and "therefore is in no sense averse to religious handing in gifts that they could consider even necessary. ' 50 Jan~a~'y, 1959 QUESTIONS AND ANSWERS I have heard many retreat masters say that the only thing de-manded by poverty is permission. Is this true? It is not complete and is misleading. Permission in poverty merely excludes sin from the action. To be fully accurate, it ex-cludes sin only t:rom the object of the action, not from its motive or circumstances. I do not say this frequently happens, but it is possible for a religious to have a sinful motive in something he secures permis'sion for. The statement is especially inadequate because it neglects the~ higher degrees of poverty-and minimizes the entire purpose of poverty in the religious life, which is detachment from material things. Securing permissiori is an aid to detachment, bdt it is obviously possible /:or a religious to b~ attached to something for which he has secured permission. "It seems that particularly in the study of moral theology and canon law a sufficient distinction is not made between the viewpoint of simple morality, sin and no sin, and that of Christian perfection. The norm of life of the religious is not merely the sin.less but the more perfect." Reverend Benjamin of the Most Holy Trinity, O~C.D., Acta et Documenta Congressus Genera~is de Statibus Per° fectionis, II, 195. "Moral theology is too often taught in a negative and legalistic way, which results in its boring those who require to live on what they are learning. One cannot live on prohibitions. In reality, the teaching of moral theology, rightfully understood, is the basis of spiritual theology." Reverend Lucien-Marie de St. Joseph, O.C.D., The Doctrinal Instruction of Religious Sisters,. 95.° The constitutions of our pontifical congregation of ~isters, in the chapter on the care of the sick, contain the following article: "The sick who have been in bed for a month and hav~ nb certain hope of speedy recovery, may, on the prudent advice, of their con-fessor, receive the Holy Eucharist once or twice a week even though they have taken medicine or something to drink." We were later instructed that this should be changdd to: "On "the prudent advice of a confessor, the sick; even though not confined to bed, may take something to drink before ~Communion~ if their sickness does not permit them to observe the full fast without real inconvenience; they may also take solid or liquid medicines. All alcoholic liquids are ~UESTIONS AND ANSWERS excluded." We are now told that the article should be changed to: "Without any limitation of time before the reception of Holy Com-munion, the sick, even though not confined to bed, may take non, alcoholic liquids and anything that is truly a medicine, whether liquid or solid." We are about to reprint our constitutions. Do .we need the permission of the Holy See to change the wording of. this article? No. It is true that a change in the constitutions demands the permission of the Holy See in a pontifical congregation and that of all the ordinaries in whose dioceses the institute has houses in the case of a diocesan congregation. However, the constitutions in this case are merely stating an enactment of the Church. Since the enactment has been changed, the statement of it in your constitu-tions should also be changed. SOME BOOKS RECEIVED [Only bobks sent directly to the Book Review Editor, West Baden College, West Baden Springs, Indiana, are included in our Reviews and Announcements. The following books were sent to St. Marys.] Saint Clare Patroness of Television. By Mabel Farnum. Society ¯ -of St. Paul, 2187 Victory Boulevard, Staten Island 14, New York. 25c (paper cover). Life in Christ: Instructions in the Catholic Faith, By Reverends James Killgallon and Gerard Weber. Life in Christ, 720 North Rush Street, Chicago 11, Illinois. $1.00 (paper cover). What Is Faith? By Eugene Joly. Translated by Dora Illtyd Trethowan. Hawthorn Books, 70 Fifth Avenue,. New York 11, New York. $2.95. What Is the Bible? By Henri Daniel-Rops. Translated by J. R. Foster. Hawthorn Books, 70 Fifth Avenue, New York 11, New York. $2.95. Bibliographie Ignatienne: 1894-1957. By J. F[ Gilmont, S.J., and P. Daman, S.J. Descl~e de Brouwer, Paris. 165 Belgian francs (paper cover). Education and the Liturgy: 18th North American Liturgical Week. The Liturgibal Conference, EIsberry, Missouri. $2.00 (paper Cover) . SUMMER INSTITUTES FOR RELIGIOUS The Reverend Owen M. Cloran, s.J., will conduct an institute in canon law for superiors of religious congregations of women at Loyola University, in Chicago, June 22-26. Applications should be directed to the Reverend Robert W. Mulligan, S.J., Lewis Towers, 820 North Michigan Avenue, Chicago 11, Illinois. 52 Book Reviews [Material for this department should be sent to Book Review Editor, REVIEW FOR RELIGIOUS, West Baden College, West Baden Springs, Indiana.] DIOCESAN PRIEST SAINTS. By Rev. R. A. Hutchinson. Pp. 219. B. Herder Book Company, St. Louis 2, Missouri. 1958. $3.95. The author gives us some insight into his purpose when he writes: "In the past quarter century the number of secular priests in the U. S. has increased 60% . Though encouraging this figure fails far short of the 125% increase in priests reported by religious orders in the same period. The discrepancy here is the result in part of skillful propaganda on the one hand and confusion about the nobility of the diocesan priesthood on the other." His book is intended to remedy this "situation, but it turns out to be propaganda for the other side. One example will suffice. He writes: "We may think of asceticism in terms of nocturnal prayer, flowing .robes, silent figures gliding down shadowy cloister walks, community life, and the monastery bell. But these are elements of just one kind of asceticism, not all kinds. The ascetical life of the secul:~r priest cannot be considered inferior to that of the monk because it excludes the capuche, shaved tonsure, and the weekly chapter of faults. It does include opportunities for endless self-control, the fostering of gentle-ness, tolerance, and consideration in dealing with the parishioners . . generosity to the needy. (Could a secular priest be generous to the needy if he had given away all his money because of some passage in a spiritual book that said he should be poor?)" Men will forget that vocations are made in heaven and not on earth, that in the matter of vocation the only thing that counts is to choose not the one that is theoretically the most excellent, but to choose the one that God wants chosen. To do God's will and to do it perfectly, that is sanctity. Theoretically it is true that it is easier to save one's soul and to achieve sanctity in the religious state--the author to the contrary notwithstanding--but practically only for those whom God has chosen for that life. If the author should attempt another book--and we hope that he will, for he writes well--he would attain his purpose of promoting vocations to the secular priesthood much more surely and effectively if he gave us the biographies of secular priest saints and omitted all pr~paganda.--F;. A. H~,US~,IAt~N, S.J. 53 BOOK REVIEWS Review fo~" Religious BASIL ANTHONY MOREAU. By Canon Etienne Catta and Tony CattY. Translated by Edward L. Heston, C.S.C. Vol. I, pp. xxx~i, 1016; Vol. II, 1108. The Bruce Publishing Company, 400 North Broadway, Milwaukee 1, Wisconsin. 1955. $30.00. It is a widely held error that a scholarly, well-documented biography cannot possibly be as interesting as a so-called popular one. If this were not already many times over proved false, this life of Basil Anthony Mary Moreau would be adequate to accomplish the task. Because of a misunderstanding, the interested parties have indicated, no review copies were distributed at the time of publication, 1955; hence only now is this life being reviewed. It is just that the record should be made complete, for this is the definitive life prepared for the cause of the beatification of the Servant of God, a contemporary of the Curt of Ars. At the outset, however, let us say th~it weighty and controversial affairs, partic~ularly in the history of Holy Cross but pertaining also sonlewhat to the history of the Sisters of the Good Shepherd, are constantly dealt with in this work; these accounts only the specialist in the history of these con-gregations can assess for accuracy and historical wi~rth. Caution is called for indeed in dealing with the life o'f the founder of Holy C'ross, for Father Moreau's life was filled with controversy. So it is that estimates of his character covered a rather ~ide range. This man, whose cause for beatification has been introduced, had St. Mary Euphrasia PeIletier say of him, "That man is a rod beat.ing us to blood!" She added, "Ah, what an enemy! May God forgive him! . . . He is the cruelest enemy of all our work. Never .could I have dreamed that the human heart was capable of so much treachery." 'The pope of his time, Pius IX, allegedly characterized Father Moreau as "that good old man whom I love." Yet this same pope was not pleased, having ordered this "good old man" to come to Rome, to find the order, at least for a time, not c6mplied with.' This noncompliance (though based on theological reasoning) should have sealed the fate of any effort to introduce the cause of Father Moreau at Rome. Oddly enough it didn't. Plus XII encouraged his spiritual children to seek for him the honors of the altar. This book, fbrtunately, is an attempt to put some rationality into the crazy abstractionist portrait that could result from elements like those above. The founder and first superior general of Holy Cross, originally an association of fathers, brothers, and sisters working together under 54 January, 1959 BOOK REVIEWS one superior, has the misfortune of being necessarily classed among those many founders and foundresses (the authors have counted some thirty) more or less repudiated by their spiritual children. Father Moreau's successor as superior general petitioned that Father Moreau be freed from all his obligations toward the congregation, a petition to which Rome did not accede. Nevertheless, his motherhouse was sold to pay outstanding debts; Father Moreau did not die in a house of Holy Cross, but rather in the home of his two sisters," whither he had gone from a house of his congregation without even the necessaries to celebrate the Holy Sacrifice of the Mass. How a retiring seminary professor ~tarted on his career as founder and how eventually he came to such straits is the engrossing story of these two massive volumes. Many individuals great and small were respon-sible for his stormy passage--great as the t:ounder of the University of Notre Dame, Father Sorin, and small as the petty sacerdotal literateur whose observations of the lady boarders in the community where he was in residence resulted in "Little Portraits of Great Ladies," a contribution to literature that ran indeed to two editions. Nor do the authors fail to show that the holy founder's own short-comings played a part in causing him difficulties. However, amidst the frailties which God allows to remain even in His loved ones the spiritual stature of the man stands out. The volumes are filled with material as engrossing as it is well-written, not relative just to the private life of Father Moreau or, more generally, to the progress of his institutes, but pertinent also to the stirring times in which he lived. French politics, the theological scene, the philosophical scene, dominant personalities (like Pius IX), others not dominant but intensely interesting (like Father Sorin) or inspiring (like Father Mollevaut)--all these are presented, their tan-gential influences explored. And many of the incidents recounted are memorable. For instance, there is the occasion when on a walk with Father Moreau the famous French Jesuit De Ravignan urged Basil to enter the Society oi: Jesus with him. They had stopped in the Meudon woods to sit together while De Revignan read aloud to Basil, as was his custom, the life of St. Francis Xavier. Suddenly De Ravignan stood up. Punctuating his persuasion with a gesture toward the nearby Jesuit novitate at Montrouge, he asked, "Do you want to come with me? Do you want to come with me?" It would have been good for Father Moreau, had he joined, good for the Jesuits, but in the long run a loss for the Church. Another interesting event is 55 BOOK REVIEWS Review for Religious the audience with the Pope during which the august hand itself removed from the throat of Father Moreau his winged rabat, a symbol to Rome of Gallican insubordination (and for that reason, it might be added, thoroughly out of place as part of Father Moreau's apparel). And there are sad events--Father Moreau's exclusion from the general chapter so that he could exercise no influence. His invitation to another so that he could ruin himself. The general chapter consoled itself, according to one chronicler, that it would not be punished for the faults of its father founder. Truly Father Moreau erected the tree of Holy Cross only to find himself eventually crucified on it. Whether or not this definitive life is the definitive life it is probably too early to j~adge. What is set down here, all 2,000 pages of it, is solid, urbane, well written, though not without traces of the passions that the founder of Holy Cross's work and actions aroused even, or especially, when he was alive. It is a work that reflects the effort and devotion that have been put into it. Sometimes the materials are skimpy--Father Moreau's first twenty-two years are covered in twenty-seven pages. And sometimes the writers have contented themselves with telling us of the congregations' progress without showing how Father Moreau's life affected these events or was affected by them. But in general this is a worthy work, capabl~. executed. It can be recommended for reading in the dining room of mature religious. A few small points: The erroneous implication seems to be made, on page twenty of volume one, that at the present day a cassock is worn in no preparatory seminary. The reviewer feels that Father Bardeau's account of Monsignor Simeoni's audience with the Holy Father, quoted on page 941 of volume two in a footnote, should be put with the record of Father Moreau's audience with the Pope, since it is an historical document pertaining to that audience and necessary for a balanced view of testimony available about it. On page 856, volume t~)o, the name of the then general of the Society of Jesus is misspelled three times. Moreover, volumes so rich in illustrations (twenty-one in the first volume alone) should accommodate the reader with a listing, preferably at the front of each volume, of the drawings and photographs. But these are tiny defects in a great undertaking successfully prosecuted.-- EARL A. W~s, S.J. 56 January, 1959 BOOK REVIEWS STAGES IN PRAYER. By John G. Arintero, O.P. Translated from the Spanish by Kathleen Pond. Pp. x, 178. B. Herder Book Company, St. Louis 2, Missouri. 1957. $3.25. Stages in Prayer is a short treatise on the phases of progress in the spiritual life. The author, an eminent Spanish theologian, is also known for his Evoluci6n M~stica, a work on mystical the~logy. In Stages in Prayer the author outlines in some detail various levels of prayer. His thesis is clear-cut: the higher levels of prayer are for all Christian souls and not merely for those few who are commonly termed "mystics." These higher phases ought not to be considered as extraordinary, for they are of their own nature ordinary in the perfect Christian life. The book is an attempt to indicate the ordinary manifestations of the various stages in prayer. Admittedly the subject is of its nature difficult to treat clearlyl especially in a spiritual compendium of this sort. Unfortunately the author does little to remedy this inherent difficulty. In an, area where sharp distinctions are important, words such as stages or union are 9mployed loosely and often in different senses from one chapter to the next. Though the author's stages are based on those of St. Teresa, the classifications of other spiritual writers are used freely and at times without careful indication of the source. Subdivisions of stages in one chapter are raised to the rank of full stages in other chapters, thus" leading to further confusion. At least half of the printed matter in the volume consists of direct or indirect quotations, mostly from Spanish mystics. These quotations are deployed in various places; in the text itself, in lengthy footnotes, as separate chapters, or in the seventy-eight pages of appendices. Unfortunately many of these quotations are not directly to the point under consideration and serve but to confuse an already complicated thought pattern." Moreover, the translator might well have broken down the author's numerous complex sentences into a size more familiar to English readers; the single seventeen-line sentence on page sixty-nine, for instance, borders on the ludicrous. While not denying that the successful attainment of the higher. stages of prayer depends on God's grace, the author nevertheless is rather severe with those who do not labor strenuously to attain these heights; in one place he practically assures them of eternal ruin (p. 84). Nowhere does he indicate that there is another acceptable 57 I~OOK REVIEWS Review for Religious school of spirituality which rejects the notion that the more lofty levels can be obtained by all who simply love and try to obtain them. Stages in Prayer contains much valuable material for spiritual directors, especially those who are somewhat reluctant to lead their charges toward the higher forms of prayer. However, the sketchy treatment of complex and disputed problems, together with the numerous unqualified statements which require further explanation, do not recommend the book for the open shelves of the convent or seminary library.--R. GERARD flILBRIGHT, THE ACTS OF THE APOSTLES: Text and Commentary. By Giuseppe Ricciotti. Translated by Laurence E. Byrne, C.R.L. Pp. xii, 420. Bruce Publishing Company, 400 North Broadway, Milwaukee 1, Wisconsin. 1958. $8.00. To the books of Al~bot Giuseppe Ricciotti already published in English translation (The History of Israel, The Life of Christ in both the regular and popular abridged editions, and Paul, the Apostle) Bruce now adds The Acts of the Apostles. Those acquainted with Ricciotti's work will recognize in this volume the same level of "high popularization" which has characterized the previous writings of the Italian scholar. Introductory material deals with the text" of Acts, authorship, sources used by Luke, his purpose in writing, date and composition of the book, and an account of modern criticism. The text itself of Acts, which is a translation of Ricciotti's original translation of the Greek, is printed at the top of the page .in' boldface type; and the rest of the p.age--prac.tically always more

Issue 17.6 of the Review for Religious, 1958. ; A. M. D. G. Review Religious NOVEMBER 15, 1958 Plus Xll: St:at:es ot: Pert:ecfion . John Carroll I~ut:rell .! Current Spiritual Writing . Thomas G. O'Callaghan Preliminary t:o Adapt:at:ion . Sister Maria The General Chapt:er . Joseph F:. G~llen Book Reviews Questions and Answers Index t:or 1958 Roman Documents about: Mary and World Needs Catholic. Workers Spiritual Assistanc~ [or Soldiers VOLUME 17 NUMBER 6 REVIEW FOR RELIGIOUS VOLUME 17 NOVEMBER, 1958 NUMBER 6 .CONTENTS PIUS XII (1939-1958) AND THE STATES OF PERFECTION-- John Carroll Futrell, S.J . 321 OUR CONTRIBUTORS . 325 CURRENT SPIRITUAL WRITING-- Thomas G. O'Callaghan, S.J . 326 SUMMER-SESSION ANNOUNCEMENTS . 338 PRELIMINARY TO ADAPTATION Sister Maria . 339 MEDICO-MORAL PROBLEMS . 350 SURVEY OF ROMAN DOCUMENTS~R. F. Smith, S.J . 351 THE GENERAL CHAPTER--Joseph F. Gallen, S.J . 358 BOOK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS: Editor: Bernard A. Hausmann, S.J. West Baden College West Baden Springs, Indiana . 370 QUESTIONS AND ANSWERS: 35. The Right to Refuse an Elective Office . 380 36. Limits of Extension of Hands at Mass . 381 37. Manner of Receiving Communion . 381 INDEX FOR VOLUME 17 . 382 REVIEW FOR RELIGIOUS, November, 1958. Vol. 17, No. 6. Published bi-monthly by The Queen's Work, 3115 South Grand Blvd., St. Louis 18, Mo. Edited by the Jesuit Fathers of St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approval. Second class mail privilege authorized at St. Louis, Mo. Editorial Board: Augustine G. Ellard, S.J.; Gerald Kelly, S.J.; R. F. Smith, S.J.; and Henry Willmering, S.J. Literary Editor: Robert F. Weiss, S.J. Copyright, 1958, by The Queen's Work. Subscription price in U.S.A. and Canada: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed in U.S.A. Please send all renewals and new subscriptions to: Review for Religious, 31|5 South Grand Boulevard. St. Louis 18o Missouri, Plus Xll (1939-1958) and t:he t:a!:es ot: Perl:ect:ion John Carroll Futrell, S,J. THE DEATH of Pope Pius XII was a great loss for the whole world and for men and women in every walk of life. Successor of St. Peter and hence divinely guided teacher of religious truths, he spoke out dearly on topical dog-matic and moral questior~s. "Pope of Peace," he appealed to people everywhere to practice the justice and self-control essential to the establishment of a harmonious world ordbr. To the faithful he was ever a father, the gentle Vicar of Christ who gave a radiant example of personal holiness and a true reflection of his divine Master. Nevertheless, perhaps it is the men and women dedicated to God in states of perfection who feel most indebted to this great pontiff and who most deeply mourn his passing. For he understood the special difficulties and problems of those endeavoring to carry out the duties oi: the states perfection in the modern world, and the acts of his pontificate are a lasting monument to this understanding. It is the purpose of this article to give a summary of the major contributions of this great pope to the welfare of the Church's states of perfection. Sacred Virginity To all the men and women who have embraced the evan-gelical counsels this Holy Father, who was called the Pastor /lngelicus, gave a new charter of praise and a ringing affirmation of their choice of vocation in his magnificent encyclical Sacra Virginitas, issued on March 25, 1954. Meeting current exag-gerated claims of the primacy of the married state, the Pope explained and lauded consecrated virginity freely elected for the love of Christ. Granting .that holiness can be attained without virginity, the Pontiff nevertheless showed the greater excellence of this state of exclusively divine love. He recalled to religious 321 JOHN CARROLL FUTRELL Review for Religious the necessary means and cautions to preserve chastity and recom-mended better presentation of the ideal of the celibate state to youth and greater support for it by Catholic parents so that vocations might flourish. Secular Institutes During the first decades of the twentieth century, fervent men and women in the world manifested a desire to lead lives of religious perfection while remaining in the world. Many of them took private vows to keep the evangelical counsels and dedicated themselves to apostolic activities within their secular environment. The canonical status of these men and women was obscure, and many tradition-minded ecclesiastics felt that they should be compelled to join approved associations of the faithful. In his apostolic constitution Provida Mater Ecclesia of February 2, 1947, Pope Pius XII gave these groups of men and women formal canonical recognition as secular insti-tutes and laid down laws to govern them. To facilitate the natural development of these institutes, the Holy Father left these laws in very 'broad outline. The members of secular institutes are not religious, as a general rule" have no com-munity life, take no public vows, and usually do not wear distinctive garb. But as the Pope made clear in a motu l~ro/~rio on March 12, 1948, and again in a talk to the International Congress on States of Religious Perfection on December 9, 1957, the secular institutes lack nothing of the elements con-stitutive of Christian perfection; they have their own nature and form, and their members need not join other associations of the faithful. The Training of Religious The late Holy Father, himself a man of extraordinary intellectual attainments and broad cultural and scientific inter-ests, was deeply convinced that religious priests and teaching sisters and brothers should receive an education which would fit them for the needs of the times. In his exhortation Menti nostrae of September 23, 1950, Pope Pius insisted upon the 322 November, 1958 Pius XII AND STATES OF PERFECTION importance of adequate seminary training and continual intel-lectual pursuits for the promotion of priestly sanctity. Six years later he fully developed this ideal of clerical training in the apostolic constitution Sedes Sapientiae, which laid down principles and statutes to govern the formation of religious candidates for the priesthood. The Pontiff insisted that the religious priest must be the perfect man in Christ Jesus, broadly cultured, intellectually the equal of men in ~he world, and equipped to refute modern errors and meet modern needs. Special note was taken of the necessity for a graduated train-ing in p.astoral technique which should culminate in a year's apprenticeship under experienced guides. In June of 1958 a Pontifical Institute of Pastoral Work was established in Rome to foster the pastoral development of priests, with courses aimed at practical work and at the preparation of seminary instructors. Nor was it only religious priests who were the object of Pius XII's concern. At the First International Conference of Teaching Sisters at Rome in. September, 1951, the Holy Father exhorted the sisters to prepare themselves well for the apostolate of education. The extent of the pontiff's solicitude for this preparation, especially for the teaching of Christian 'doctrine, was strikingly manifested on February 11, 1956, when he erected the pontifical institute Regina MunJi~ for the intellectual training of women in states of perfection. The Pope also recognized the importance of special training for mistresses of postulants, novices, and young religious; and by" a decree of the Sacred Congregation of Religious in March, 1957, he established the school Mater Dibi;~e G.i~ati~e at Rome to offer a three-year course in such training. Teaching brothers were greatly encouraged by an apos-tolic letter of March 31, 1954, wherein the Holy Father affirmed that the brothers are religious in. the full .sense of canon law, possessing a divine vocation approved and pro-tected by the Church to engage in the apostolate of education. 323 JOHN CARROLL FUTRELL Review for Religiot~s This includes a mandate to teach Christian doctrine within the limits prescribed by canon law. In July, 1957, a decree of the Sacred Congregation of Religious erected the pontifical institute JeSlCS ~Iagisler with a program of training to pro-mote the self-sanctification of the brothers and to better pre-pare them to lead their students to Christian truth and virtue. Contemplative Nuns Sponsa Christi, the apostolic constitution of November 21, 1950, on the vocation of contemplative nuns, marked a milestone in the understanding of the place of this high state of perfection in the modern world. The Pope laid down general statutes governing solemn vows, gave a preliminary clarification of major and minor papal cloister, and reaf~rmed the essentially monastic and autonomous character of the indi-vidual houses. Nonetheless, he strongly urged the organiza-tion of federations of monasteries for the fostering of religious spirit and the alleviation of economic problems and suggested limited apostolic activity even to strictly cloistered groups. Later, in March, 1956, the Pontiff promulgated definitive legislation regarding the cloister of nuns. One of the last acts of the life of Plus XII was a beautiful allocution to contemplative nuns delivered over the radio in July and August, 1958. The Pope urged the nuns to know and love their contemplative life. He exhorted superiors to plan carefully the formation of young religious in the contemplative life and warned that this formation must be adapted to modern girls. Finally he taught once again that certain types of apostolic activity such as the education of the young, retreats for women, and works of charity toward the sick and the poor are compatible with the essence of the contemplative life, provided the interior striving for union with God continues uninterrupted. New Things and Old Perhaps the most constant desire of Pope Plus XII for the states of perfection was that they would return to the fervent spirit of their founders and at the same time adapt 324" Novc~bcr, 1958 Pius XII AND STATES OF PERFECTION their customs and practices to contemporary ~circumstances. In allocutions and letters from 1939 to 1958 he stressed the need for this accommodation to modern needs and for the simultaneous deepening of the original spirit of each institute. Speaking to the First General Congress on States of Perfection, Decem-ber 8, 1950, he exhorted modern religious to imitate their founders in examining the beliefs, convictions, and conduct of their own contemporaries, adopting .those elements which are good and proper; and he warned that without this adaptation they would never be able to enlighten and guide the men of their own time. Speaking to the First International Congress of Teaching Sisters, September, 1951, and again to superiors general of institutes of religious women, September, 1952, Pope Pius specifically suggested accommodation of religious habits, manner of life, and asceticism to modern needs in order to stop the alarming decrease of vocations by removing the barriers set up by stubborn adherence to usages meaningful in another cultural situation but now empty formalism. Finally, in February of 1958 the Holy Father spoke to superiors gen-eral of religious orders and congregations of the ever-present necessity of drawing upon the spirit of the founders of each institute. Nov~? el ve/er~--this was his constant theme. Religi-ous must learn to live in their own world and in their own time with all the fervor of their founders. These, then, were the major contributions of Pope Pius XII to the states of perfection. He has left a rich legacy to the members of these states, and his memory will live on in their faithful following of his directives. OUR CONTRIBUTORS JOHN CARROLL FUTRELL is completing his theological studies at St. Mary's College, St. Marys,. Kansas. THOMAS G. O'CAL-LAGHAN is professor of ascetical and mystical theology at Weston College, Weston 93, Massachusetts. SISTER MARIA is a Sister of the Humility of Mary, whose teaching field is Spanish language and litera-ture. R. F. SMITH is a member of the faculty of St. Mary's College, St. Marys, Kansas. JOSEPH F. GALLEN is professor of canon law at Woodstock College, Woodstock, Maryland. 325 Current: Spiri!:ual Writing Thomas ~o. O'Callaghan, S.J. Charles de Foucauld CHARLES DE FOUCAULD (1858-1916) has certainly been one of the most impressive and striking figures the Church in the last half century. After a worldly life as a French army officer, he was converted to a sincere Christian life. Shortly i~fterwards he entered the Trappists. After seven years of a dedicated Trappist life, he felt himself called to a still more literal imitation of Jesus. Especially did he desire to live the. life of a poor workingman in imitation of our Lord's. hidder~ life at Nazareth. This led him ultimately to the desert, to the life of a poor priest, a wanderer, sharing the life of the poorest nomad tribes. But P~re de Foucauld was a wanderer burning with a love of Jesus whom he desired to bring to these people in a silent way, through his loving and kind friendship. Just as Christ Himself did during His hidden years .at Nazareth, P~re de Foucauld desired to preach the gospel in siler~ce, to reveal to others in a silent way something of Christ. Although he had hoped to found a religious congregation --he wrote two different Rules for one--before his plans could be fulfilled, he was murdered by Touaregs in the Hoggar desert. In fact, it was not until ten years after his death that his first disciples, attracted by the example of his totally evan-gelical life, began to gather. Since 1933 three different con-gregations have been founded--the Congregation of Little Brothers of Jesus and two congregations of sisters; and today these three count more than nine hundred religious. What is characteristic of the spirituality of P~re de Fou-cauld and his followers? This has been answered in a most 326 CURRENT SPIRITUAL WRITING " interesting article by R. Voillaume, the Prior General ot~ the Little Brothers of Jesus.1 The Little Brothers of Jesus--the same is true of the Sisters--have three dominant characteristics. The first is their poverty. P~re de Foucauld could not, as he said, "conceive of loving Jesus without a constraining need of imitation or without, the sharing of each cross" (p.~ 29"2). He pictured Christ and the Holy Family as quite poor, working hard among the poor inhabitants of Nazareth. That was the life which he wanted, toil and poverty; he wanted to be socially a poor man and to be treated as such, and he did not want to .be given the social rank usually accorded to priests and religious. His love of Christ dictated "a need to imitate Jesus, to live as Jesus lived at Nazareth, sharing ~he life, the circumstances, the burden of the worker and the other poor" (p. 294). The second characteristic is adoration of the Blessed Sacrament. In each fraternity there is a chapel, and usually at the end of each day the Blessed Sacrament is ex16osed for adoration. The Little Brothers offer "their lives of work and poverty every day, in order to save their brothers in union with Jesus' own offering in the Eucharist" (p. 294). Because their .chapels are so frequently situated in the midst of the masses of the p~ople, the brothers are able~to combine their contemplation with their "presence to men" (one of their favorite expressions). Could they not live this life of poverty and adoration in a monastery, as so many other religious do? No; P~re de Foucauld felt forced to go to the poor, to bring Christ to them, more through hisway of living than by preaching. This is their third characteristic: "a silent apostolate through their mere presence in a very simple, unobtrusive and fraternal kind of friendship, an apostlolate meant more particularly for the more abandoned strata of society" (p. 292). It means z"P~re de Foucauld and His Fraternities," Blackfriars, XXXIX (1958), 290-99. 327 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review for Religious making oneself a little brother to others, loving men for their own sake, as God would, and thus helping others to discover something of the love which Christ has for them. In this way they prepare hearts to receive the Gospel, or to under-stand it better. This article is most enlightening. Those who might desire a fuller account of the spirituality of the Little Brothers of Jesus will find it in Father Voillaume's very interesting and excellent book, Seeds of the Desert. Lourdes Since this is the centennial of the apparitions of the Blessed Virgin at Lourdes, there have appeared during the year a few books and numerous articles on the young girl who was favored with those apparitions, St. Bernadette. Of all the articles on this charming young saint, certainly one of the most delightful was written bp Father James Brodrick, s.J., undoubtedly one of the most polished of modern hagi-ographers, z Bernadette, who was canonized twenty-five years ago, is rather an extraordinary saint, precisely because in so many ways she was so ordinary. Yet perhaps it is her very ordi-nariness which is her great charm. Apart from the apparitions themselves, her life was quite simple. She neither said nor wrote anything profound or sublime; she was not known for remarkable penances; she had not followers or disciples, nor was she marked by an outstanding zeal for souls; she really did nothing very uncommon. Yet she was truly a saint, pos-sessing, as Father Brodrick claims along with Dr. Rend Lau-rentin, a "sanctity free of accessories and reduced to its essence, the sanctity without human grandeur or accidental charms, which was that of the Holy Family at Nazareth" (p. 271). If one gazes through the spontaneous simplicity and un-starched charm of this young girl, the clear signs of heroic z"St. Bernadette," T/~e Mont/s, XIX (1958), 271-82. 328 November, 1958 CURRENT SPIRITUAL WRITING virtue are clearly discernible. One of these signs_ was the constancy of her witness, her quiet tenacity in holding to the simple and unadorned truth in the face oi~ the ~l~reats and menaces, the coaxing and flattery, of both ecclesiastical and civil authorities. Even when she was threatened With prison by the commissioner of police, she gave simply and bravely her now famous answer: "So much the better. I shall be less expense to my father, and while I am in prison you will come and teach me the catechism." (p. 278) Regardless as to how people tried to cajole and inveigle her into telling the three secrets which .the Virgin had asked her to keep, she never weakened. This calm and quiet constancy of her wit-ness reveals the great strength of grace in her soul. Another clear indication of her heroic virtue was her humble thirst to be forgotten. She shunned attention, found the veneration shown her a bore. Although invited and en-couraged to attend, she even stayed away from the solemn consecration of the basilica at Lourdes in July, 1876, lest she be recognized and attract attention. So humble was her con-tinual way of acting that Father Herbert Thurston, S.J., surmised that one of her three secrets was "a pact with the Blessed Virgin never under any circumstances to try to draw to herself the attention of the world . . ." (p. 281) . Bernadette is truly a charming saint, and this article is a delightful portrait of her unself-conscious sanctity. The celebration of the centenary of the apparitions of the immaculate Virgin to Bernadette at Lourdes is an occasion for asking what role these, as well as other apparitions of our Lady, play in the life of the Church, and what attitude Cath-olics should have toward them. These important questions are answere.d very satisfactorily by Father DeLetter, S.J.3 The first~ thing which strikes one about the attitude of the Church towards these apparitions is her prudent caution; she avoids the extremes of either unenlightened enthusiasm "The Meaning of Lourdes," The Clergy MonHHy, XXII (1958), 3-16. 329 THOMAS G. 0'CALLAGHAN Review for Religious or skeptical scorn. She does 'not distrust God, but she knows very well from experience that man can be mistaken and that the devil can deceive even saintly men. Before she gives her approval to apparitions, therefore, she prudently demands a thorough and painstaking examination of the evidence. If, upon examination, she finds sufficient historical evidence for the authenticity of the apparitions, then she gives, her approval. But what does this approval mean? "Everything con-sidered, an ecclesiastical approval of a divine communication implies the three following statements: First, that it comprises nothing contrary to the faith or to morality. Secondly, that it may be made known in publications. Thirdly, that ~he faith-ful are given explicit permission to believe it with caution." (pp. 5-6) (It is a question here of human belief, not ot~ divine faith.) What role do these apparitions and the private revela-tions connected with them play in the life Of the Church? Father DeLetter, in answer to this question, states and develops the theology of these apparitions under five headings: 1) These apparitions are signs of the divine presence and action of Christ in the Church today. 2) These divine interventions have an apologetic value in both strengthening the faith of believers and inviting non-believers to accept the faith. 3) While not changing or increasing the deposit of faith, these divine interventions do have doctrinal significance. They are signs, drawing attention to some element of the Catholic faith which is an answer to the particular needs of the times, e.g. a call to prayer and penance. 4) Many of these apparitions of our Lady, such as Lourdes and Fatima, help to make us more aware during this Marian age of the role which the Blessed Mother plays in ~he economy of the Redemption. 5) "Lourdes in particular came as a heavenly confirmation of the definition of the Immaculate Conception . . ." (p. 9). This article, if carefully read, will be very profitable for all, since the place of apparitions in the life "of the Church 330 November, 1958 CURRENT SPIRITUAL WRITING and the attitude which Catholics should have towaid them is often not well understood. Especially, however, will it be helpful to the extremists who are either overenthusiastic about apparitions or superiorly scornful of all that "mystical and pietistic nonsense." Liturgy and Scripture Father Balthazar Fischer, a professor of liturgy at Trier, Germany, and a member of the commission which drew up the German Ritual, delivered at St. Patrick's College, Maynooth, Ireland, a lecture on Christian psalm-praying. The lecture was printed in The Furrow.4 What he primarily discussed was: first, a fundamental presupposition for praying the psalms in a Christian way, that is, how to give the psalms a Christological meaning; second, the four basic attitudes of soul one should have in praying, the psalms. Concerning the first point, he wrote: Th'ey [the people of the early Church and of the Middle Ages] had two ways of finding this Christological meaning in the Psalter. Sometimes .they saw Christ as the one who prayed the psalms, the Just One /~ar excellence: and so they joined Him in praying to the Father: Psalmus vox Ecclesiae cu'm Christo ad Patrem. This was the way that St. Augustine loved so much. The other way was not to look upon Christ as the one who prays the psalms but as the God of the psalms, and so address them directly to Him: Psalmus vox Ecclesiae ad Christum. This was the way which St. Benedict seems to have pre-ferred, and a way which was also known to St. Augustine and his predecessors in the Christian interpretation of the psalms as ~ar back as the second century. (p. 68) . If we use this double principle in praying the psalms, either praying them with Christ to the. Father, or, perhaps what is the simpler way, directing them to Christ, we will have the consoling experience of having the Psalter, as Newman said, "breathe Christ." The greater part of the article, however, is a development oi~ the four fundamental dispositions which are necessary for a fruitful praying of the psalms. The psalms must be sung 4"Praying the Psalms," IX (1958), 67-78. 331 THOMAS G. O'CALLAGHAN Review for Religiot~s in a spirit of tranquillity, humility, childlikeness, and joyful-ness. "These four principles are valid for all praying; but they are valid in a special m~nner for him for whom the Psalter has become a Christian prayerbook" (p. 69). Those interested in the liturgy and Scripture will find some very interesting matter in an article by Paul Doncoeur, S.J., "Bible and Liturgy: Fruitful Tension.":' The liturgical and scriptural movements have both developed noticeably during the last few decades. Although in many ways they have developed independently, nevertheless, because each was correctly orientated from the beginning, they have converged. The liturgy has been most clearly enriched by scriptural studies; and it is becoming more and more evident that Scripture can receive new meaning from the liturgy. Each has helped and strengthened the other. Inversely, however, if the biblical movement should ever try to propose to the faithful subtle exegesis in place of the substantial word of God--which has happened to some degree in the past--then Scripture would never nourish the interior life as it should. But also, if the liturgy should ever be emptied of the substance of the Scriptures, then it would relapse into sentimental devotions. An important point for liturgists not to forget, says Father Doncoeur, quoting Louis Bouyer, is that " the first requirement for a liturgical movement that will lead to an authentic revival of the Church's true piety is never to bring liturgy back to the peopl~ with-out, at the same time, giving them greater access to the Bible" (p. 97). . . Father David M. Stanley, S.J., who teaches Sacred Scripture at Toronto and is one of the outstanding New Testament scholars in North America, has been, esp.ecially during the past year or two, a very frequent con'tributor to Worship. One of his recent ai'ticles was on the meaning of the wedding feast at Cana.~ :' Worshil~, XXXII (1958), 89-100. ~"Cana as Epiphany," XXXII {1958), 83-89. 332 November, 1958 CURRENT SPIRITUAL WRITING The wedding feast ,at Cana was one of the three principal epiphanies of Christ. Our Lord's baptism was His epiphany as the Christ, the awaited Messias; the Magi story was His epiphany as universal King, even of the pagan nations; Cana was His epiphany as God's incarnate son on earth, and therefore as Mary's son. What role does Christ give to His Mother at Cana? Our Lord's reply ("What wouldst thou have me to do, woman? My hour has not yet come") to His Mother's request for help ("They have no wine") indicates something of the part which Mary is to play in the redemptive work of her son. The interpretation of our Lord's answer has always been difficult for those not familiar with the Semitic idiom. But, according to Father Stanley, what our Lord tells His Mother is that here and now ". He must act independently and without her help. However, when the 'hour' par excellence, the crisis upon Calvary, arrives, she will play her part . In that supreme moment, the Mother of Jesus will collaborate in the final struggle with Satan and share the victory over evil." {pp. 86-87) Our Lord, then, by His answer, predicted implicitly--as the article shows in greater detail--Mary's role as co-redemptrix and her future motherhood of all His disciples. ~ St. John of the Cross There appeared in a recent issue of Spiritual. Life an article outlining the spiritual teaching of St. John of the Cross.7 Among the points of St. John's doctrine which the author touched upon, there was one which usually is not sufficiently stressed: the Christocentric character of the saint's teachings. In the teaching of St. John of-the Cross, spiritual per-fection consists in the complete and perfect union of love between God and the soul, that is, in transforming union. It is to this perfect union that he is always directing a soul, and it is on .this union that his whole spiritual teaching con- 7 Paul of the Cross, OoC.D., "St. John of the Cross," IV (1958), 47-61. 333 THOMAS G. 0'CALLAGHAN Review for Religioz~s verges. He calls this union spiritual marriage. But in this union who is the bridegroom to whom the soul is ,united? It is Christ. In the doctrine of St. John it is the Incarnate Word who is the spouse of.the soul. St. John's notion of perfection, therefore, has a Christocentric character. John here is speaking of Christ as .God, it is true; but it is still Christ. Christ as man, or the humanity of Christ, also has a very dear and definite place in the doctrine of the Carmelite saint. Briefly, the way to transforming union is by the perfect imita-tion of the humanity of Christ ,out ;of love for Christ. The perfect imitation of Christ as man, espedidlly Christ crucified, leads to perfect union with Christ as God. Even when St. John is directing souls into a prayer of obscure contemplation, he does not teach them to abandon the humanity cote Christ as they put aside their discursive meditation. Although it is true that the soul's gaze may be centered more .directly on Christ's di¢inity, it is still going out to the whole Christ, to the Incarnate Word. So also, when the contemplative soul is loving Christ, it is not the divinity alone which it loves, but the God-man, the Incarnate Word, the whole Christ. For St. John of the Cross, Christ truly holds a central place. He is the way according to His humanity, and the end in His divinity. For St. John, as we just mentioned, spiritual perfection consists in union with God. This union of the soul with God comes to pass, he says, ". . when the two wills--namely that of the soul and that of God--are conformed together in one, and there is naught in the one that is repugnant to the other.' '~ Can a total consecration to the Blessed Mother be har-monized with such a concept of the spiritual life? It certainly s .'Isrg'Zll" of llloltt~! (:~lrttlrl, II, ch. V, 3 (translated by" E. Allison Peers: West-minster: Newman,~1945, I, 80). 334 November, 1958 CURRENT SPIRITUAL WRITING can, says Father William G. Most.'~ In explaining how this may be done, he suggests a point which is ~)ell worth consideration and reflection. The will of Mary is always in perfect unisor~ with the will of 'God. To conform one's will to the will of GOd then is objectively to conform it also to the will of the Blessed Mother. If one stressed more consciously this latter aspect, the Blessed Mother couli:l easily be given the all-pervasive role in the spiritual life which she deserves. One would then be able to live a life not only of conformity to the will of God, but also at the same time of conformity with the will of the Blessed Mother. New Date for the Last Supper The date of the Last Supper has always proposed a serious problem for Scripture scholars. The problem consists mainly in reconciling St. John's Gospel with the Synoptic evangelists. In their attempted solutions scholars have usually placed the Last Supper on Thursday. But this leaves some serious difficulties still unsolved. The most recent and satisfying solution to the problem has been that proposedby Miss A. Jaubert' of Paris. Accord-ing to her the Last Supper took place, not on Thursday, but on Tuesday. If this theory is accepted, then obbiously the chronology of the events of o'ur Lord's Passion will have to be revised. Miss Jaubert's theory, together with her revised chronology of the Passion, has been neatly summarized in a recent article by George W. MacRae, S.J.1° Beginning with the Saturday before Good Friday, this would be the order of the events of the Passion. Saturday: In the even~ing Jesus is anointed during supper at Lazarus' home in Bethany. Sunday: Christ makes His triumphal entry into Jerusalem. During the day Judas first approaches the chief priests about betraying our Lord. Later that day Christ returns to ~)"Consecration to Mary," S/,iritual~Life, IV (1958); 108-17. New Date for the Last Supper," /Imerican Ecclesiastical Re*sie~, CXXXVIII (1958), 294-302. 335 THOMAS G. 0'CALLAGHAN Review for Religious Bethany to pass the night there. Monday: Jesus leaves Bethany and curses the fig tree. Tuesday: In the morning, after spending another night outside the city, ~he apostles notice the withered fig tree as they pass by. Later they ask Christ where He wants to celebrate the passover, and in the evening the Last Supper takes place. Later that night, after the Agony in the Garden, Christ is arrested and is brought to the house of Annas for interrogation. While this question-ing is going on, out in the courtyard .of Annas the denials of Peter are taking place. Annas then sends Christ bound to Caipha_s and Christ spends the rest of the night there. Wednesday: At daybreak the elders, chief priests, and scribes gather for the first legal trial. After the trial, since the Jewish law forbade rendering the verdict the same day as the trial, Christ passes another night as captive. Thursday: In the morning Christ is condemned by the Sanhedrin. Then He is immediately brought to Pilate who questions Him. It is on this occasion that the chief priests refuse to enter Pilate's court lest they be defiled. Pilate sends Him to Herod, and Herod in turn sends Him back again. Thursday night Christ spends as a prisoner in Pilate's fortress. It is .during this night that the incident of the dream of Pilate's wife occurs. Friday: In the morning Christ appears again before Pilate. Then He is ~courged, condemned, led through the streets, and crucified. ". this chronology of our Lord's Passion appears to do far more justice to the series of events in the Passion itself than does a shorter period of time . There are still difficulties in understanding the Gospel accounts that it does not resolve. But so long as we regard it as a possible explana-tion, while awaiting further confirmation we may find it an aid to a clearer picture of the Passion of our Lord." (p. 302) Priestly Virtues What are the key qualities which Christ demands of His apostle-priests? The basic ones, says Father Spicq, O.P., draw- 336 November, 2958 CURRENT SPIRITUAL WRITING ing his answer from three major scriptural passages, are those of the three theological virtues.11 The fundamental virtue required of an apostle-priest is faith. For it is through faith that he will posses the truths of the kingdom which he must preach to the world; it is faith which brings him into contact with the mysteries of the divine life and the "unfathomable riches of Christ" (Eph 3:8) of which he must be a witness. It is not that his faith is different from that of the faithful; but it must have the solidity of rock. It must give him those qualities of steadfastness and stability which are needed in a man who has been chosen to bear witness and to preach. His life must be rooted deeply in the solid truth of firm faith. In the mission given him by Christ, the priest knows that without Christ he can do nothing, but that with Christ he can do all things. In the Lord, then, he must hope.The Lord has spoken to him: ". take courage; I haveover-come the world" (John 16:33). So the priest must place his unshakable confidence and hope in the triumph won by Christ. To receive, however, from "Christ the strength and help which he needs, the priest must also pray. He is not exempted from prayer merely because he hopes in the Lord. Prayer is an integral part of his vocation. "A man of flesh and blood can do divine work only with this effective means [of prayer], by harnessing God's own power to the task" (p. 14). Prayer, therefore, must also be joined to firm hope, if the priest is to be a true apostole of Christ. In a priest's life, even more central than faith and hope, there must be love. The priest must surrender his whole heart to Christ, both to the person of Christ and the work I, "Priestly Virtues in the New Testament," Seril~t',*re, X (1958}, I0-16. The second installment of this article appears in the July issue, pp. 84-93; and in it Father Spicq treats of some of the other priestly vit:tues: compassion, fidelity, prudence, purity, etc. 337 THOMAS G. 0'CALLAGHAN ,9~ ~Chris.t, the ,salvation of souls. "The heart of the priest, l~cked in t, heo'embrace of Christ's love (2 Cor. 5:14), will therefore love souls as Christ loves them and because he loves them (John 15:12)" (p. 15). For a priest, however, this l~ve of souls will mean.the humble service of souls. Such was the life and love of Christi such must also be the life and love of the priest. SUMMER-SESSION ANNOUNCEMENTS For many years we have been publishing announcements of summer sessions. Our purpose in doing this is to help our readers to know where they may attend courses or institutes of special pertinence .to religious. Directors and deans of summer sessions who wish to avail themselves of this service should carefully observe the following points: 1} Only courses of special pertinence to religious should be listed. The 2le) nTghthe aonf nthoiusn pcaermagernatp shh oisu ilrdr eblee vliamnti,t epdr otov iad esdin igt lceo pnatraaingsra opnhl.y matters of special pertinence to religious. 3) The paragraph should be triple-spaced and prepared in such a manner that it can be sent to the printers without re-typing or editing. 4) There should be a reasonable minimum of capital letters, and no words should be typed entirely in capital letters. 5) The dates of the summer sessions or institutes should be clearly specified. 6} The best time for publishing these announcements is our March number. The deadline for this number is January 5. The next-best time is the May number. The deadline for this number is March 1. 7) The announcement should be addressed to our editorial office, g~vfEw FOR RI'HAGIOUS, St. Mary's College, St. Marys, Kansas. By way of postscript we should like to call attention to a note that we found it necessary, to publish in March, 1957. There we stated that most deans who had sent in announcements had either completely or partially ignored our specifications. One reason for this may be that the deans themselves (especially if they are not priests or religious) do not read this REv1~\v. We therefore urge that some member of the community show the summer-school dean this announcement; 338 Preliminary t:o Adap!:a!:ion DURING THE PAST decade religious have been urged to consider how their mode of life might be adapted to meet the specific needs of our times. Here in the United States various groups ha(,e been working to effect the adapta-tion and renovation of religious life which the Church has rec-ommended. The I~EvlI~\~ FOR I,tELIGIOUS, one of those deeply inter-ested in fostering needed changes, has, in many issues, made available to its readers papal and ecclesiastical statements about adaptation and renovation. "Roman Congregations and the Religious Life," a collection of statements of Roman congrega. tions, dignitaries, and officials of the Holy See, made by Joseph F. Gallen, S.J. (November 15, 1956, pp. 309-27)~. points to the need for studying the spirit and mind of the founders as a first step toward reform and intensification of religious life. Articles and commentaries in the I~EVIE\V have also indi-cated that religious orders ought to study their constitutions, directories, and traditions to determine what directives ,might be eliminated, modified, or changed in order to accomplish more fruitfully during this century the purpose or end of religious life. This article, which diaws heavily from the Acta 'of the Congress of the States of Perfection (Rome, 1950), makes the point that the study of th.e spirit of one's order is a neces-sary preliminary to. adaptation and renovation and suggests some techniques which might be used to arrive at a more exact understanding of this spirit and of the ways by which it can be produced in the members of a given order. 3~9 SISTER MARIA Review for Religious The revision of constitutions ordered by the Sacred Con-gregation of Religious in 1922 did not put an end to consti-tutional modifications. As the most Reverend Arcadio Lar-raona, C.M.F., indicated to the mothers general at a congress in Rome (REVIE\V FOR RELIGIOUS, November 15, 1954, p. 297), "Rome is ready to consider the advisability of [consti-tutional] changes on certain points, provided the individual communities show good reasons for the modification they wish to introduce." In regard to changes of custom, he counsels superiors never to fear to request change because such change might be considered disloyal to community traditions. Modifications of dress and of horarium, elimination of class distinctions within an order, these and other changes of custom and constitutions have been directly urged by the Pope as ways in which religious life can be adapted to better accom-modate those who enter religious life and those among and with whom the religious labor. These needed changes in non-essential elements must be made with care in order not to destroy that which makes an order a distinct entity: its spirit. The number of distinct orders, institutes, congregations, and other religious groups in existence today gives evidence of the variety of ways in which the Holy Spirit expresses Himself in different places and at different times according to the needs of the Church. Each order does have a characteristic spirit, peculiar to its work and its specific virtues. I. Van Houtryve, O.S.B., gives an example of this variety among religious orders with the following illustration of the different approaches orders make to asceticism: St. Benedict sees asceticism from the angle of humility; and he is, in the Church, the legislator of filial obedience; daughter of humility. St. Francis sees it all from. the point of view of poverty . St. Dominic borrows from monastic life fasts and abstinences, the hard bed and silence--but all these practices are seen as reparation, sus-tenance, and food for the contemplative life; and they are ordered to the apostolic life . Most modern congregations devoted to 340 November, 1958 PRELIMINARY TO ADAPTATION action owe to St. Ignatius the spirit of their work--the interior strug-gle, sacrifice, and the need to give the apostolate its only possible solid base: abnegation and the carrying of the cross. (Acta. p. 463-64) Many similar contrasts of religious groups might be drawn in order to make evident the way in ~vhich one differs from another. Religious orders differ because their functions vary; their unique character stems in part from the particular work to which they are ordained: the divine liturgy, the spiritual works oi: mercy, or the corporal works of mercy. As St. Thomas explains (Summa, II,II, q. 188, a. 1), " . . . religious orders may be differentiated in two ways. l~irst, according to different things to which they may be directed . Secondly, there may be various religious orders according to t~e diversity of prac-tices. ." Even in religious groups dedicated to the same type of work, teaching, for example, one notes marked differences. One religious order may be distinguished from another not by its work but by the specific virtues which are characteristic of its approach to the religious ideal. This religious ideal is our Lord, but as there are hundreds of paintings of Christ--and each different because of the way in which the painter conceived his model--so there are countless ways of striving to imitate this ideal. In an article on the spiritual formation of the educators of religious, Graziano della Madre di Dio, O.C.D., stresses the dual nature of the individual order's approach to the religious ideal: In Jesus the great molders of souls who were the founders of religious orders and institutes found their ideal. How interesting it would be to point out in them, besides the generic element, the characteristics of the personal mode. St. Benedict, St. Francis, St. Dominic, St. Ignatius, St. John of the Cross, St. John Bosco, and many others had an educative-form of their own that was actualized in the highly differentiated formation of their first spiritual disciples. Consequently all educators of religious, studyirig the prototypes of their own religious family, besides the essential exemplary form of Jesus, ought to individuate and to bring out the specific char-acteristics with which every founder of an order or institute approved 341 SISTER MARIA Review for Religio,,s by the Church, and therefore willed by God, has made detailedly more refulgent, varied, and rich the archetype of the Master. (Rio vista de Vita Spirituale, January-March, 1954, p. 37) If there is variety in the work and in the virtues stressed by different orders, then there must also be variety of spirit or personality so that it can be asserted that each religious order has a distinctive spirit which is not the same as that of another order. This spirit--peculiar to a particular order--developed from the thought of the founder about the type of religious group needed to meet the demands of his place, time, and circum-stances. It is well to recall that he was inspired to provide for the needs of his own age, but not for the needs of all periods of history without some adaptation by his order as conditions changed. As Abbot Peter Bassett, O.S.B., explains, Every religious order worthy of this name is born of the coming together of a great religious genius and of a spiritual need of a given time . IThisl fundamental religious intention, valid, no doubt, for all time, found its spiritual efficacy only in incarnating itself in a religious form which responded perfectly to the spiritual needs of the age. And the secret of the continuance of these insti-tutions could not have been and will not be able to be in anything but a fidelity to the spirit which created them, joined to a constant care to remain in contact with the history of the Church among men. (Acta, pp. 128-29) It is fidelity to the spirit of one's order that one must strive to maintain when one attempts to follow papal and ecclesiastic directives to adapt rules and customs to twentieth-century life. One cannot be faithful to the spirit of one's order unless one knows with some degree of certainty what rules, what customs, what aspects of life in a particular order are essential to the development of that order's distinctive spirit. The purpose of this discussion is to focus a~tention on the need for seeking such knowledge about one's own constitutions and customs and to suggest some means of indicating a sturdy of the spirit of one's order. Thet:e is available in Spanish~ a worthwhile discussion of the fidelity which~ a religious superior owes to the founder, . to the 342 November, 1958 PRELIMINARY TO ADAPTATION spirit of the Institute, and to tradition .(Semana de Oracidn y Estudio para Superioras Religiosas, Editorial Oculsa, Madrid, 1950, pp. 76-92). One of the points which Gregorio Mar-tinez de Antonana, C.M.F., the author, makes in his discussion of "The Superior and the Institute" is that superiors in newly formed congregations or institutes ought to consider carefully what it is that constitute~ the spirit of their own order so as not to stifl~ the development of this essential quality by seeking to cultivate the spirit of older orders along with or rather than their own. He urges superiors of these recent foundations to take special care to be docile to inspiration and not to make changes based on their own personal whims in matters and problems of government. Before one can determine what the spirit of one's order is, one must have a clear notion of what. is meant by the term spirit when it is used in reference to a religious order. In a paper given at a French congress for religious sisters, Victor de la Vierge, O.C.D., states that "spirit' is what characterizes and gives" the order its reason fo~ existence." (R~ligi0us. Sisters, Newman Press, pp. 253-54). He points out two aspects, the objective, which is "the divine inspiration the founder crys-tallized into rules which provide for the attainment of the end in view," and the subjective, which is "the Characteristic and un-changing way of thinking, understanding, and willing which tradition allows us to observe in an order as an institution and in the life and teaching of the members who have gon( before." Th~ rules are the first definite statement of the spirit. Living ac,c.ording to the rule produces the spirit. The spirit itself, like any entity, defies definition. One can state what causes th~ spirit to develop and what it in turn effects, but to say what spirit is in itself is difficult. For all practical purposes, one can identify it with the rules. To equip Oneself for more judicious adaptation, one must: search for that in the rule which fosters the development, of the spirit. At times one can observe rather tangibly the effects of the uniqtie spirit 343 Review for Religio.s of an order in the characteristic acts and virtues of individuals in whom the same spirit has been developed through a specific program of formation based on the thought of the founder. In adapting rules, directories, and customs, one must be careful not to destroy that which develops the spirit. As an aid to superiors and councils, Ricardo Lombardi, s.J., indicates a norm of action for adaptation: Let superiors therefore keep two objectives in mind. They must carefully preserve unchanged the essence of their institute, without which it cannot endure--at least as long as some useful reason for its endurance remains. But at the same time they ought to promote a reasonable evolt~tion in those things which do not pertain to the substance of the institute, and which, if stubbornly kept un-changed, will themselves lead to its death. Let us consider now what ard the essential things which can be enumerated in brief summary: 1.) the end or fundamental rea-son for the Institute, 2.) its peculiar spirit which has been praised by" the Church, 3.) all those things which are necessary for attaining the end or preserving the spirit. These features are to be maintained unaltered. Those things which were selected for some peculiar reason or for a certain time and circumstances as more suitable then to attain the end and promote the spirit, are to be subjected to continuous examination, and whenever a real necessity occurs, they can be changed. Indeed they are a means, not an end, and means are to be fitted to an end--certainly the end should not bend to the service of the means. (Acta. p. 117) Our times demand that religious have the courage to make changes in their mode of life. The Pope and the hier-archy have gradually initiated and effected great changes in the liturgy in order to facilitate twentieth-century man's ap-proach to the sacraments. The call for adaptation in religious life aims to enable the religious to achieve greater success in bringing Christ's message to the modern world. To adapt effectively one must know what one is adapting and why and how one is to do it. Adaptation requires knowledge of the unique personality of one's order. To arrive at a greater degree of self-knowledge, one studies what man is, what he can become, and how one man differs from another; and then one judiciously compares this knowl- 344 November, ~58 PRELIMINARY TO ADAPTATIOI~ edge with one's knowledge of self to determine what manner of man one is. In similar fashion those who wish to study the spirit of their order should delve into the historical devel-opment of religious life. To attain a better understanding of the ~'al".~otl ~t'~lre of their own order, they might consider the foundation and growth of various religious orders, the regula-tions the Church has made in regard to religious orders, and the development of the religious ideal up to the present time. Thus they will be able to discern how contemplative, active, and mixed religious orders fit into that "variety which surrounds the Queen." One might begin a review of the foundation and devel-opment of religious orders by examining the four rules, Bene-dict's, Augustine's, Basil's, and Anthony's. Of particular interest would be the one from which one's own rule has evolved. After having considered themeaning ofthe term spirit in its application to a religious order and afthearving surveyed the historical development of religious ordeirns general, one would be ready to proceed to the ktudy of thefoundation and development of one's own order. A study of the growth of one's order implies examination not only of the history of its schools, monasteries, .hospitals, and other ins.titutions; but more important still it implies consideration of the historical devel-opment of the founder's thought as it has been applied, modi-fied, and define'~ through the centuries by superiors, chapters, bishops, and thd Holy See, or even by members of the order who have studied and written about the founder, rule, consti-tutions, patrons, works, virtues, and achievements of the order. Many orders have writings by their founders which are similar to the Interior Spirit of the Religious of the Visitation (Newman Press, 1943). Having such a book at hand, the religious should .e.xamine it to ascertain what is essential and what is not. For exa-Kaple, the Religious of the Visitation might make a profitable study"by determining how they have applied 345 SISTER MARIA Review for Religio~ts and defined the thought of St. Francis de Sales and of' St. Jane Frances de Chantal through the centuries up to the present time. Janet Erskine Stuart has done such an analysis in her pamphlet The Society'-of the Sacred Heart. Her work exempli-fies a step in the historical development of the thought of the founders of her society. Today, perhaps, still another analysis might be made by her society. In such consideration of the historical development of the order and of the thought about the purpose and spirit of the order, what one is striving to learn is what is essential in the rule, in the customs, and in the formation and life of the given religious society. One wishes to discover what must be preserved when making recommended adaptations. .Painstaking research and thought are only preliminary steps. More is required than writing carefully docurrlented histories of the order. Study of the spirit of one's order should mean group discussion, perhaps .by the general chapter, per-haps by the newly appointed superiors, or by all superiors periodically. Such a study might even lead to inter-congre-gational discussi'on on points of rule and implementation of rule, especially bn matters that might concern several orders of similar work or characteristic virtues. The congresses and conferences (Vbcation Institute, Sister Formation gro~lp in th~ NCEA, the Sisters' Institute of Spir-ituality) i~Iready being held annually or moi'e frequently all show the value of inter-congregation discussion on specific topics of common interest. It might prove profitable, for example, for several congregatibns having St. Vincent de Paul as a patron or a founder to analyze together points from his writings that are a common source of inspiration. Perhaps orders dedicated to the Blessed Mother might consider how they each honor her in a particular way. Through such con-ferences of several or of many orders of similar work or ideal, 'it would seem that all might become more aware of how thi~y differ from and are similar to their fellow-congregations. Such 346 Novembe~', !9.58 PRELIMINARY TO ADAPTATION conferences would be of ben.efit if nothing ,more were accom-plished than a renewal of the religious spirit, the renovation which is 'being urged. /,~l.GreaTr and more precise knowledge oi the distinct per-sona tty or one's order should enable the individual order to foster with greater skill, then, the growth of this characteristic spirit by careful adaptation, by renovation through the means peculiar to its own development, and by a program of :forma-tion which would have greater likelihood of achieving its goal because the educators of the young religious would be better informed as to the characteristics they were seeking to cultivate in their students. Over-preoccupation with the spirit of one's own order, however, or over-emphasis on the thought of one's founder can 'give rise to certain evils. Members of an order might de-velop the wrong kind of loyalty to the order and to the founder, They might adhere too closely to the letter of his thought, rather than to the spirit of it. They might even adhere to the thought of the founder when the Church clearly indicates another course of action. An order's growth can be stifled by the "party spirit" which develops by exclusive clinging to the ideal of one's order as if there were only that one approach to the religious ideal. Such procedure keeps the "spirit" locked up in an ivory tower and does not permit it to. profit from the energizing influences that honest contrast with the ideals of other religious orders might give. Such contrast would bring out ever more distinctly the personality peculiar ,to one's order rather than distort it. This undue clinging to one's specific way of life leads to the wrong type of loyalty to one's order. As A. Trape, O.E.A.A. points out: The common good to the love of which, we are dedicated by religious profession is not the good of a monastery or a given order . . but the good of the Body of Christ which is the Church . 347 SISTER MARIA Review for Religion,s Greater unity and cooperation is to be fostered among religious families . The love therefore of one's own religious house or province; since ik has as object a particular good, though one com-mon to many persons, can be immoderate and can stand in the way or retard the more universal affection which is owed to the order or congregation and in this way the strength and unity of an order or congregation can be weakened. In the same way, but indeed in a. stronger sense, love toward one's own order or con-gregation can foster a certain party spirit and detract from the charity by which we are ordered to love the universal Church. {Acta, pp. 248-49) Another aspect of this undue respect for one's own ideal is a narrow holding to the letter of the founder's thought. As Canon Leclerq remarks, "By this fidelity to the letter of the law religious end by doing the reverse of what their founders wish . The happy milan is to be found in great fidelity to the spirit in which the orders were founded, combined with considerable flexibility as regards material forms;, such flexibility will be the product of detachment." (Leclerq, The Religious Vo-cation, pp. 64-66) .~. By applying too rigidly every minor prescription of the constitutions, religious would run ashoal on those difficulties against which the Pope and theologians advise when they rec-ommend adaptation. Religious (particularly superiors, councils, and chapters) ought to develop a habit of standing back and determining the general' principle the founder was applying to his given time and circumstances and then launch bravely forth to apply the same principle to their own times and needs regard-less of whether such application means one more hour of sleep daily than the founder prescribed, an annual vacation, a rather complete change of h oraril~m, or the abandonment of the diet and clothing which the founder thought suited to his century and purpose. Archbishop T. D. Rbberts, S.J., states a truth that the religious of our times must master: " 'Reform' is not heresy even when it faces boldly up to the truth that Our Holy Mother Foundress was not given by God to speak the last word of wis- 348 November, lg58 PRELIMINARY TO ADAPTATION dom for all times. Nobody ever was~-not even Our Holy Founder." (Black Popes, p. 40) A third evil to be guarded against in seeking to develop the spirit of one's order would be adherence to the founder's thought when the Church herself commends or even commands modification. Undoubtedly the prescription {after the pro-mulgation of the new Code of Canon Law) that all rules were to be submitted to the Sacred Congregation of Religious for re-examination brought changes in the rules of orders that had been living by those rules for centuries. Some of these modi-fications might not have seemed in line with the thought of the founder of the order, but it is to be remembered that the life of an order flows first from the Church to whom the founder and his followers turned for approval and recognition of what they believed to be inspired by the Holy Spirit. "Our subjection to the Church ought to be so great and of such a kind that we take away nothing from her, and cer-tainly not the owed reverence with which we observe all the holy rules," s,ays Father Lombardi, S.J. For these things, indeed, are rules for us riot because they were written by a certain holy man (because no one can impose rules on us in virtue of the fact that he is holy}; they" have the force of juridical norms and impose an obligation because they derive their force from the approbation of ecclesiastical authority. To this au-thority, then, which is a fountainhead of our obligations and which remains a living thing (whereas the holy founders are dead) we surely owe greater reverence than to any internal constitutions of our institutes. To this authority we should subject ourselves wholly in all things which concern the vow and we should do this according to the same contract by which we subject ourselves to Jesus, king of all saints. And finally, it is from this authority that we ought to look for a renewal, with courageous spirit, of all things which are necessary, when internal power is not strong enough to prev~.il. (Acta, p. 122) When one initiates a study of the spirit of one's order, one ought not fear these evils which spring from a wrong emphasis on the spirit of one's order, The purpose for deter-mining what this spirit is is to facilitate adaptation to the needs of our time and our world conditions. Such adaptation, judi- 349 SISTER MARIA [~iously ran.de according to the mind of the Church, would tend to free the order of the very errors to which the wrong kind of preoccupation about the spirit might lead. There is, indeed, reason today for the study, review, analysis, clarification, and understanding of what is meant by the spirit of one's orde.r: The changes of this century require adaptation and renovation. Out of loyalty to their founders, religious must heed the advice of Arcadius Larraona, C.M.F.: By doing today what they I the .foundersJ would do in our place, what they would do if they were living in our own times, we shall continue their work. They live; they have a right to live in us; and we have the'sacred obligation to carry on their work and to live in their spirit. (Larraona, C.M.F., Religious Community Life in the United States. Proceedings of the Men's Section of the First Na-tional Congress of Religious in the United States, pp. 232-35) By the spirit an" order lives. By careful adaptation and fervent renovation according to the spirit of the o~der, religious groups will meet the needs of oiar times. Such adaptation and renovation can be initiated by thorough study of the distinctive spirit of one's own order. MEDICO-MORAL PROBLEMS The Catholic Hospital Association announces that the series of booklets entitled Medico-Moral Problems, by Gerald Kelly~ s.J., have been revised and are now available in a single volume. The revision entailed dropping obsolete matter (e.g., on the Eucharistic fast), bringing all medical facts and opinions up to date, adding chapters on recently discussed topics (e.g., the use of hypnotism as an anesthetic}, supplying a list of pertinent papal documents, and com-posing a comprehensive index. The new volume--also entitled Medico-Moral Problems--in-cludes most of the moral principles and practical problems with which members of the medical profession, especially those associated with Catholic hospitals, should be familiar. The price is three dollars per copy, with discounts for quantity orders. The book, as well as information about it, can be obtained from: The Catholic Hospital Association, 1438 South Grand Boulevard, St. Louis 4, Missouri. 350 Survey Roman Documents R. F. Smith, S.J. [The following pages will give a summary of the documents which appeared in Acta Apostoiicae Sedis (AAS} during the months of June and July, 1958. Throughout the article all page references will be to the 1958 AAS (v. 50).] The Encyclical Meminisse luvat ON JULY 14, 1958 (AAS, pp. 449-59), the Holy Father issued the first encyclical that he has published during the current calendar year. Recalling that. it has always been his custom, as well as that of his predecesso~rs, to implore the help of the Virgin Mother of God at times when special dangers threaten the Christian people, His Holiness then pointe.d out that such a time or danger exists in the world today. For, as he remarked, we are living at a time when latent discord among the peoples o~ the earth holds the entire world in the grip of anxiety; and the tension is only increased by the fact that men have now discovered terrible weapons of destruction whicl~ can bring ruin not only to the vanquished but also to the conquerors and even to all of humanity. If, the Vicar of Christ continued, one searches the reasons for this state of affairs, it will be seen that the present situation exists because men have forgotten the authority of God and love for one another. These in turn .have been forgotten because men have ignored the Christian religion which alone teaches the fullness of truth, authentic justice, and divine love. Indeed in large sections of the world the Church is suffering cruel persecution. Bishops have been driven out, Catholic publications have been silenced, schools have been closed, mis-sionaries have been ~xpelled, and above all every attempt has been made to rupture the union of the local churches with the H01y See,0the source of all Catholic uni~y. 351 R. F. SMITH Rcvicw for Religioz~s ~. Just at$hle Pope added, Christians of apostolic times would join together in prayer for their brethren who were being per-secuted, so too today's Christians in Europe and the Far East who have so long endured persec.ution should not be deprived ,~,°f. the help and the prayers of their fellow Christians. Conse-quently the Holy Father asked that prior to the feast of the Assumption a novena be held during which all Catholics of the entire world should plead to God through the Blessed Virgin for the persecuted Christians of ,those regions. To these prayers Christians must also add a reform of life without which their words will never be pleasingto God. In this way, the Holyo Father concluded, Christians of today ivill once more manifest the truth of the words of the Letter to Diognetus: "Christians are in the flesh, but they do not live according to the flesh. They live on earth, but their true citizenship is in heaven. They obey the lairs which are promulgated, but by their way of life they surpass all such laws . " The Consistory of Cardinals In the issues of AAS considered in this survey may b~ found the proceedings (AAS, pp. 393-440) of tl~e first con-sistory of Cardinals held since May, 1954. The first session was a secret consistory held on June 9, 1958. At that session Cardi-nal Tisserant was made Camerario of the College of Cardinals, replacing Cardinal Ottaviani in that position. Two of the Car-dinals, Cardinal Mimmi and Cardinal Costantini, changed their eardinalatial churche~ in Rome. Afterwards the Holy Father published a list of all hierarchical appointments made since the last consistory; the appointments included 2 patriarchs, 123 arch-bishops, 635 bishops, 9 prelates nullius, and 1 abbot nullius. After the reading of these appointments and after His Holiness had confirmed the elections made by the synod of the Chaldean bishops as well as those made by the synod of the .Maronite bishops, the cardinals listened to a report from Cardinal Cicog-nani, Prefect of the Congregation of Rites, concerning the life and miracles of Blessed Charles of Setia and of Blessed ]uana 352 November, 1~58 ROMAN DOCUMENTS Joaquina de Vedruna de Mas. At the conclusion of the report each cardinal was asked to give his opinion on the possibility of canonizing the two blessed. The consistory closed after recently appointed archbishops had sul~mitted their petitions for the pallium. Immediately following the secret consistory, a public con-sistory was held on the same day; this session consisted in further consideration of the causes of the two blessed mentioned above. On June 16, 1958, a semipublic consistory was held. oHere the Holy Father asked the cardinals their considered opinion on the advisability of the canonization of the two blessed already men-tioned. Since all the cardinals favored the canonization of the two, the Pontiff closed the consistory by announcing his inten-tion of canonizing the two blessed on November 23, 1958. ¯ . Four Allocutions and a Message On April 28, 1958 (AAS, pp. 361-64), the Vicar of Christ delivered an allocution to the members of an Italian group interested in caring for orphaned children of the working class. After telling his listeners that the ideas of justice, of respect for each human, person, and of pity for the humble come from the gospel and not from the doctrines of materialism and individ-ualism, the Pope pointed out to his listeners that their work for orphans must be animated by an intense sentiment of charity, for orphans are in greater, need of the warmth of intimacy and goodness than they are of food and clothing; orphanages, he said, must be father, mother, brother, and sister to the orphan. The Pontiff concluded his talk by urging his listeners to continue their work, since already in the beginning of Christianity (James 1:27) it was noted that care for orphans is an important function of the Christian religion. On the Feast of St. Joseph the Worker,. May 1, 1958 (AAS, pp. 365-69), the Holy Father addressed an assembled group of 20,000 Italian workers. At the beginning of his allocution His Holiness thanked God for the happy changes 353 R. F, SMITH Review for Religion, s that have occurred in the world of labor during the last 100 years. A hundred years ago, he remarked, no one would have thought that there would exist in so many nations a working class equal in rights and dignity to the other classes of society. Similarly, too, a hundred years ago no one would have dreamed that one day troops of workers would be gatherdd around the Vicar of~ Christ to celebrate with him the day of labor in a Christian way. The Pope, went on to warn his listeners that whenever and wherever social reform has been attempted without Christ and against Christ, all the real rights and the true liberty of the worker have been lost; for solutions based on materialistic principles neglect that which is best and most important in the worker: his .soul and his eternal destiny. In the second part of his allocution Plus XII encouraged his listeners to continue their support of associations of Cath-o! jc workers, These associations in turn should provide the workers with everything that is necessary to perfect them as men, as workers, and as Christians. Moreover, such associa-tions of Catholic workers should assist their members in times of abnormal circumstances such as sickness. However, the Vicar of Christ concluded, the charity of such associations should not be restricted to their own members; rather it must extend to all men, especially to those other workers who, ~ssailed by a daily propaganda of hatred and violence, are exposed' ~to the danger of lo~sing their sense of human pity and their conception of the humlln race as one family. On May 16, 1958 (AAS, pp. 369-70), the Pope spoke tb the members of the NATO Defense College, expressing his regret ~it ~he stateof the world th~it forces them to teach alert-ness against attacks from other human beings and telling them to continues their work in the confident hope that the day will Come~ when protection and defense can be ensured with a m,mmum of force and~ when truth and justice are the guide p~bstg'-bf 'those who lead the peoples of the world. 35~4 November, 1958 ROMAN DOCUMENTS On May 21, I958 (AAS, pp. 370-73), the Holy Father addressed a group of Italian women engaged in giving spiritual assistance to the members of the armed forces of Italy. In the first part of his allocution, the Pontiff outlined the teaching of the Church with regard to war. The Church, he said, has never accepted the doctrine of those who maintain that power is the 0nly foundation of international relations. War, he said, is not the promoter of the highest masculine qualities nor is it the stimu-lator of fecund initiative, even if at times it is the occasion and catalyst for growth in science and technique. In short, war is not something that the Church regards as licit in every cir-cumstance. Nevertheless, the Church has never taught that war is always reprehensible, for under certain conditions a nation may justly take up arms to defend itself. The struggle between Cain and Abel, the Pontiff con-tinued, marked the beginning of the history of war. Since then the entire~history of mankind has been a history of wa'r, a history which culminates in the present time when war is a conflict between entire peoples and when every physical, mor~l, economic, and industrial force is utilized for the prosecution of war. It is for this reason, he added, that every nation today seeks an army proportioned to its needs, one that lacks nothing from the viewpoint of a strong, ready, and energetic defense of the country. The Pontiff Concluded this 'first'part of his allocution by telling his listeners that Italy too~has ~a right to such an army for defense, even though there is no doubt that Italy sincerely desires peace, In the second part of his .allocution the Pope gives his listeners warm encouragement.to continue their work of giving spiritual assistance to the members of the Italian armed forces, It is true, he admitted, that army life helps physical develop-ment and aids in self-assurance and mat~urity; nevertheless the life also presents many evils and moral dangers, which .may destroy in the soldier the divine life within him. ~Hence, he 355 R. F. SMITH Review for Religious added, one of the prime needs in the army is that of priests who have a profound knowledge of a soldier's life; accordingly chaplains for the armed forces should be chosen from among the best priests and then given every preparation that will train them for their work. In conclusion the Pontiff told his lis-teners that in their work they must take the place of mothers and sisters to the soldiers and pointed out to them the many opporunities they will have to save the faith of many of the soldiers as well as lead others of them into the Church. On June 10, 1958 (AAS, pp. 446-48), the Pontiff sent a written message to a Paris meeting of an international con-gress on family life. In the message he pointed out that a strong civic and social order must be based on a conception of marriage and of the family that is conformable to the order established by God. Consequently he urges the members of the congress to spare, no effort to achieve those conditions of a decent and happy family life in which the exigencies of morality are not sacrificed to the satisfaction of the individual. Other Documents By an Apostolic Constitution dated June 3, 1958 (AAS, pp. 460-64), the Holy Father announced the founding in Rome of a Pontifical Institute of Pastoral Work. The new institute, whose purpose it" is to foster the pastoral develop-ment of the diocesan and regular clergy, will be part of the Pontifical Lateran Institute and will provide two distinct courses of training. The first course, of one year duration, will be intended for the training of the ordinary priest in his future pastoral work; the second course will consist of a two-year program leading to a doctorate in sacred theology; this second course is intended for those who will be future teachers of pastoral theology. Statutes for the new institute are to be published later; the institute was placed by the Pontiff under the patronage of Our Lady, Queen of the .Apostles, and under 356 November, 1958 ROMAN DOCUMENTS that of two popes noted for their zeal tCor pastoral care: St. Gregory the Great and St. Pius X. In another apostolic constitution, this one dated June 10, 1957 (AAS, pp. 345-47), the Holy Father set up an Apostolic Exarchate in England and Wales for Ruthenians of the Byzantine rite living in England. Archbishop Godfrey of Westminster was made exarch of the group. On November 19, 1957 (AAS, pp. 386-88), the Sacred Congregation of Rites approved the introduction of the cause of the Servant of God, Mary Teresa Zonfrilli (1899-1934), professed member of the Congregation of the Daughters of Our Lady of Mount Calvary. On January 7, 1958 (AAS, pp. 388-90), the same congregation gave its approval to the two miracles necessary for the canonization of Blessed Charles of Setia (1613-1670), lay brother of the Order of Friars Minor. On March 28, 1958 (AAS, pp. 486-87), the congre-gation issued the decree that the'canonization of Blessed Charles could be safely proceeded with; under the. same date (AAS, pp. 488-89), it issued a similar decree with regard to the canon-ization of Blessed Juana Joaquina de Vedrur~a de Mas (1783- 1854), widow and foundress of' the Carmelite Sisters of Charity. On November 21, 1957 (AAS, pp. 375-83), the Sacred Congregation of the Consistory issued legisl'ation which hence-forth will govern the Apostolate of the Sea; the group, first approved by Pius XI, was founded in Glasgow to work for the spiritual, moral, and social welfare of maritime personnel. On January 23, 1958 (AAS, pp. 480-83), the same congregation issued a decree establishing a military vicariate in the Dominican Republic. A later decree of the congregation dated February 11, 1958 (AAS, p. 483), appointed Archbishop Pittini as the military vicar of the republic. 357 The ener l Ch p!:er ,Joseph I=. G~llen, ~.d. QUESTIONS AND CASES are frequently received on the general chapter. A complete article on this matter would be of prohibitive length. It would also be excessively de-tailed and technical. We believe that the practical purpose of such an article will be better attained by presenting the matter under the form of questions and cases. The following ques-tions are the third and last part of a series. VII. Counting Ballots 33. There were twenty-nine valid votes on the first balloting for the election of our mother general. Sister A received an absolute majority of fifteen votes and was therefore elected. However, if she voted for herself, her vote was invalid (c. 170), she did not receive an absolute majority, and consequently was not elected. Should we have done any-thing to make sure that she had not voted for herself? An invalid vote does not of itself invalidate an election or a balloting. The invalid votes are simply not counted in any way. An invalid vote does invalidate the election if it is certain that the person would not have attained the required number of votes without the invalid vote (c. 167, § 2). The only invalidating effect that can cause a practical difficulty is a vote for oneself. This difficulty occurs, as in the present case, when the election was decided by only one vote. Some institutes demand that each elector place an identifying symbol, chosen by himself, on his ballot, e. g., a cross, star, name of saint, etc. Another form of the same type obliges the elector to write his own name on~ the ballot or voting ticket, seal it within a fold, place his symbol within another sealed fold, and write his vote within the last sealed, fold. If the present case occurs, the one elected is obliged to identify his vote to the president and tellers to determine whether he voted for himself. In a few institutes, ~a,n added vqte is required when the one elected is a member 358 THEGENERAL CHAPTER of the chapter. Thus Sister A would not have been elected in the present case unless she obtained sixteen votes. Outside of a most fare exception, none of these forms is in use in lay institutes. The elector writes only the name of the person he votes for on the ballot and folds it. Therefore, Sister A cannot be obliged to identify her vote in the present case. The constitutions do not impose this obligation, and she is presumed to have acted rightly, not evilly. The election is to be held as valid, unless it is not merely probable but certain that she voted for herself, e. g,, from her own voluntary declaration. If she actually gave her secret vote to herself, all of her acts as mother general will be certainly valid, since canon 209 supplies also dominative power in com-mon error. However, she is obliged to refuse the election or to petition its sanation secretly from the Holy See. Cf. De Carlo, Jus Religiosorum, n, 137; Parsons, Canonical Elections, 163; Beste, Introductio in Codicem, 214. 34. What is the meaning of our constitutionsl which say of all elections that in a tie on the last balloting "the senior by first profession is elected, but in a parity of profession, the senior by age"? For example, I, Brother A, took my vows first in our profession band, but the one who took his vows immediately after me, Brothe~- B, is four yearsl older than I. If the two of us were tied on a last balloting, which would be elected? Brother B wo'uld be elected. The pertinent words of canon 101, § I, 1°, on this case are: "if the president does not wish to break the tie by his vote, that one is elected who is senior by first profession or by age." The constitutions of lay institutes practically never give the president the right of break-ing the tie in an election. Therefore, with the exception of this clause, your constitutions are the same. as the canonical norm of canon 101, § 1, 1°; but the sense of this canon is the day of profession and the day of birth, not the hour, minute, or second of profession or birth. The p~oof is as follows. 1'. From the usage in other canons. Canon 635 staCes that religious transferring from one monastery ~to~ another df the 359 JOSEPH F. GAI~LEN Review for Religion, s same institute lose all rights of theformer monastery and assume the rights and obligations of the latter from the day of the transfer. Canon 640, § 2, declares that a secularized religious who is readmitted into religion, assumes his seniority from the day of his new profession. The Code Commission replied that the precedence of a suffragan bishop in a pro-vincial council was to be determined from the day of his proclamation or election (Bouscaren, Canon Law Digest, I, 88). 2. From the nature of the matter. This canon gives a universal norm that is to settle ip.~o ]:ac/o and immediately a tie on the last balloting. Therefore, it is a norm that is uni-versally applicable, readily knowable, and applicable absolutely, not conditionally, e. g., seniority by age considered objectively is to break the tie, notif it is known who is the senior by age. From the nature of the matter, age is to be taken as the day', not the hour,, minute, or second, of birth. How many" know the hour or minute of their birth? How often is the hour or minute of birth noted even in ecclesiastical or civil records? If this is true of age, it is to be affirmed also of first: profession, since the two are expressed in a parallel manner in the canon. The same argument is verified for first profession considered ir~ itself. It is at least ordinarily possible to determine the order of professions of the same day in the province or institute that has only one novitiate, even though I, with many others, do not recall whether I was third or eighth in taking my first vows. However, the norm is universally applicable. If two religious who are tied made their first profession on the same day and in ceremonies that began at the same hour, but one in New York and the other in California, how could there be certainty of the minute ~at which each profession began? Did each Mass begin on time? What was the relative rapidity of the priests in saying Mass? What was the length of each sermon? How many institutes keep a record of the hour, minute, and second of each profession? 360 November, 1958 THE GENERAL CHAPTER 3. From the practice of the Holy See. In approving constitutions, the Sacred Congregation of Religious almost constantly words the canon: "if they made their first profession on the same day, the senior by age is elected." 4. From the. doctrine of authors. Practically no author has °adverted to the difficulty presented in this question, but the following at least implicitly affirm the solution given abovi~: Schaefer, De Religiosis, n. 258; Jone, Commentarium in Co-dicem Iuris Canonici, I, 114; Muzzarelli, De Congregationibus Iuris Dioecesani, 216, note 5 ; Parsons, Canonical Elections, 154; Bastien, Directoire Canonique, n. 48; Fanfani, De Religiosis, n. 366; Abbo-Hannan, The Sacred Canons, I, 156. The hour, minute, or second may be followed in other mat-ters for determining precedence; but in elections, except in the very few lay institutes that establish their own norm, the constitu-tions' are only stating canon 101, § 1, 1°, and must therefore be interpreted in the sense of this canonical norm. 35. What is the meaning Of this article of our ~constitutions on the elec. tion of the mother general: "If, when the ballots have been counted, it shall appear that-no-one of the sisters has received a majority of.the votes cast, they shall proceed to a second or third ballot; if then the required majority of votes should not yet have been obtained, a fourth ballot shall be taken in which only those two sisters have passive vote who on the third ballot had received the larger number of votes. If on the fourth ballot, an equal number of votes is given to both, the senior by profession or, if they are equal, the older in yeat~s shall be considered elected"? There is no doubt that the article is .obscure. An absolute majority is a number that in any way exceeds half the valid votes cast, even if by only a half vote, e. g., nine out of seventeen, ten out of eighteen. A relative majority is a number of votes for one person larger than for any of the others singly, although less than for all the others taken together, e. g., ii~ seventeen valid votes are cast and Sister' M. Agatha receives seven, Sister M. Bernice six, Sister M. Callista three, and Sister M. Damien one, Sister M. Agatha is elected on a balloting in 361 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious which a relative majority is decisive. Active voice is the right to vote in :a chapter; passive voice is the right to be elected ir~ a chapter. Passive "vote" in this article should be passive voice, and "senior by profession" should be "senior by first profes-sion." Therefore, the sense, of the article is that an absolute majority is required for an election on any of the .first. three ballotings. If an election has not resulted, a fourth and last balloting is to be held. 0nly the two sisters who had the highest number of votes in the third balloting can be voted for in this last balloting, i. e.,. they alone have passive voice. This article does not deprive these two sisters of active voice on the fourth balloting, as is now the universal p~actice of the Holy See in approving constitutions. Of the two, the sister who receives the larger number of votes on the fourth balloting is elected. If this balloting results in a tie, the sister who is senior by first professio~ is elected; if the two made their first profession on the same day, the senior by age is elected. 36. Our constitutions state of the elections of the general officials: if in neither the first ballot nor in the second ballot an absolute majority of votes is obtained, a relative majority will be di~cisive on the third ballot." Who is elected according to this norm when two or more are tied on the third ballot? The full canonical norm (c. 101, § !'~ l°)'is that the president of the election has the righ.t to decide the tie on the third balloting by his or her. vote; but, if he does not choose to do this, the tie is broken in a lay institute by seniority of first profession or by age. If your constitutions give the president this right in other elections, he has the same right here. If they do not, as is almost universally true in lay institutes, the president does not have this right; and the tie ig broken only by the day of first profession or the day of birth. 37. According to our constitutions, a tie on the fourth and last ballot-ing for the office of superior general is broken in this way: the older by first profession is elected superior general and in case the religious made their profession on the same day, the older in age is elected. The article for the elections of the general offcials states that a relative.majority is 362 November, 19~58 THE GENERAL CHAPTER sufficient on the third and last balloting but that, if there is a tie, the older in profession is elected. The latter article says nothing about age. Who is elected in the latter case when two or more religious are tied on the third balloting but all made their first profession on the same day? As in the preceding case, the second article has merely omitted part of the canonical norm. This is clear also from the fact that age is included in the first article. Therefore, the question of the tie is to be decided by the canonical norm of seniority by the day of birth. VIII. After the Election 38. The constitutions of our diocesan congregation of sisters say simply that the local ordinary has the right of confirming the election of the mother general. What is the meaning of this authority? In virtue of canon 506, § 4, the presiding local ordinary has the right of confirming the election of the mother general in diocesan congregations. Therefore, three things are required to complete the election in such a congregation, the required number of votes, acceptance, unless this is commanded by the constitutions, and the confirmation of the local ordinary. (a) Competent local ordinary. The right to confirm an election is the authority to ratify or rescind the election. Con-firmation appertains to the ordinary of the diocese in which the election is held, not to the ordinary of the motherhouse as such. The ordinary may delegate his power of confirming or rescinding the election, e. g., to the priest he has delegated to preside at the election. (b) Norm for giving ~:onfirmation. The general canon on elections, 177, § 2, enacts that the competent superior must give the confirmation if the election was legitimatdly performed and he judges the one elected qualified for the office, even if in his judgment this person is not the more or most qualified. However, canon 506, § 4, treats specifically of the right of the local ordinary to confirm or rescind the election of a mother general in diocesan congregations and describes this right as the 363 JOSEPH f. GALLEN Review for Religious authority to confirm or .rescind the. election according to his conscience," This last phrase has led many canonists to hold that the ordinary is given a wider power in this case than in the general canon, 177, § 2. In this opinion, the local ordinary may not licitly act on mere whim, human motives, or personal preferences, but only on reasons based on the common good of the congregation. This being"presupposed, he has the right of rescinding 'the election also if he judges that the more or most suitable person was not elected. Other canonists hold that the ordinary must conform to the general canon, 177, § 2, also in confirming the election of a mother general. The opinion grant-ing the ordinary the wider power is at least more probable, if not certain, from the clearly distinctive wording of canon 506, § 4. The right of confirmation and rescission is not a right of ap-pointing the mother general. If the ordinary refuses the con-firmation, the chapter proceeds to .a new election. (c) Confirmation of other elections. Canon law demands confirmation only for the election of the mother general of a diocesan congregation, not for that of any other religious superior or official. By the law of the constitutions, confirma-tion is required for the election of the superioress in some monasteries of nuns and usually the confirmation of the mother general wi~h the consent of her council is ne.cessary when the mother provincial and ihe provincial officials are elected in the provincial chapter. The competent superior for such a monas-tery is the local ordinary, if the monastery is subject to him, or the regular superior, if the monastery is subject to regulars. The confirmation in all such cases is to be given according to the general norm of canon 177, § 2. 39. The constitutions of our pontifical congregation give a form of words by which the local ordinary is said to confirm the election of the mother general. Is ~his in accord with canon law? The right of confirming an election is the authority to ratify or rescind it. In virtue of canon 506, § 4, the ordinary ot: the place of election has the right of confirming the election of 364 Novc~nbcr, 1958 THE GENERAL CHAPTER the mother general in diocesan congregations only. Canon law does not require confirmation for the election of any other religious superior or official. It is true that confirmation can be demanded by the law of th~ particular constitutions, e. g., in the case of the election of the superioress in some monasteries of nuns. However, the Holy See does not grant the local ordinary the right of confirmation in approving the constitutions of pontifical congregations. Furthermore, the constitutions in question contain no article granting this extraordinary right to the local ordinary. Therefore, ~the word "confirm" in these constitutions is to be interpreted as a wide use for the accurate word "proclaim," i. e., when an election has resulted, the president of the chapter announces this fact and the name of the one elected (c. 174). Cases of such a wide use of "confirm" are found in other documents of the Holy See and in authors. Cf. Battandier, Guide Canonique, n. 382. 40. The president at the election of our mother general was a priest. delegated by the local ordinary. At the end of the first balloting, the president proclaimed the election, i. e., announced that an election had resulted, with the name of the one elected (c. 174). He did not an-nounce how many votes this sister had received, whether other sisters had received any votes, nor obviously the number of votes received by such other sisters. 1. Was this omission of the president contrary to canon law and thus illicit? 2. Was the election thereby invalid? This question has been proposed several times and has already been answered in the REVIEW FOR RELIGIOUS. On this occasion, we shall strive to be more complete, even though this implies a cumbersome burden of citations. There is no doubt whatever that the omission of the president was contrary to canon 171, § 2, and therefore objectively illicit. This canon commands that the names of all voted for and the number of votes each received must be announced in every balloting ("palamque faciant quot quisque retulerit"). The canon per-mits that the announcing be done in either of two ways, i. e., the vote on each.ballot, or voting ticket or slip, is announced to the capitulars or the names of all voted for and the total 365 JOSEPH F. GALLEN Review ]or Religious received by each are announced only at the end of the balloting. It is much better and is the usual custom to announce the votes in both ways. The further question can be and is now again asked whether an election is invalid (1) if the numbe~ of votes received by the elected candidate is not published to the capitu-lars or (2) the number of votes received by the other candidates is not so published. Most authors do not even mention in-validity with regard to either case in their explanation of the pertinent canon, 171, § 2. Most also implicitly deny invalidity, because they list the causes of the invalidity of elections without including either of these cases. (Schaefer, De Religiosis, n. 527; De Carlo, Jus Religiosorum, n. 150; Vermeersch-Creusen, Epitome Iuris Canonici, I, n- 288; Fanfani, De Religiosis, n. 116; .Pruemmer, Manuale Iuris Canonici, q. 79; Bouscaren-Ellis, Canon Law, 127; Claeys Bouuaert-Simenon, Manuale Juris Can-onici, I, n. 331; Brys, Juris Canonici Compendium, I, 263; Sipos, Enchiridion Iuris Canonici, 129; Geser, Canon Law Governing Communities of Sisters, n. 341) Some deny or doubt the in-validity in these two cases. (Vermeersch-Creusen, 0p. cir., n. 293, 2; Jone, Commentarium in Codicem Iuris Canonici, I, 177; Ellis, REVIEW FOR RELIGIOUS, 8-1949-159-60) Therefore, there exists no common opinion of authors that invalidity is verified in either case. Furthermore, several of the authors who maintain invalidity express themselves so obscurely that it is difficult to understand what they mean by the publication they require for validity. Goyeneche, Quaestiones Canonicae, I, 50-51; Coronata, Institutiones Iuris Canonici, I, 278-79; Creusen, Religious Men and Women in the Code, n. 76; Parsons, Canoni-cal Elections, 151-52, 200; and Lewis, Chapters in Religious Institutes, 127, affirm invalidity at least with regard to the first case. Their first argument is that publication of the votes is an essential element of a canonical election. This argument is not certain, since it is admittedly difficult to ascertain what are the essential elements of an election in the code. The second argu- 366 November, 1958 THE GENERAL CHAPTER ment is that the code is here merely reassuming the law before the ~code, which demanded publication for validity. This argument al~o is not certain. Canon 171, § 2, does not: state expressly that. publication of the votes is required for the validity of .a balloting. If the intention was to reassume the former law, i~ seems strange that an invalidating clause was not expressed in the canon, as it is in so many of tl~e other canons on elections, e. g.~ 162, §§ 3, 5; 165; 166; 167, § 2; 169; 170; 171, § 3; 172, §§ 2-3; 1.76, § 3; 181, § 2. There-fore, since there is a doubt of law about invalidity in both cases, all such elections are valid (c. 15). 41. The constitutions of our pontifical congregation contain the follow-ing ~rticle: "In the ordinary chapter, the mother general going out of office shall act as mother vicar until the elections have lawfully taken place." Isn't she out of office entirely as soon as the election of the new mother general is' completed and before the elections of the four councilors, the secretary general, and the bursar general? Yes. The wording of your constitutions follows the Normae of 1901, article 225. The sense, however, is that expressed in the question, i. e., the mother general loses all title to the office, also as mother vicar, on the completion of the election of the mother general. The election is completed in a pontifical congregation by the attaining of .the requisite number of votes and acceptance, or by the former alone if acceptance is imposed by the particular law of the institute, and in diocesan congregations ~ of women by the added ~equisite of the confirmation of the ordinary 'of the place of election (cc. 174-77; 506, § 4). This interpretation is otherwise evi-dent from your constitutions, since the newly elected mother general immediately assumes her office by presiding at the elections that follow and at the chapter of affairs. The retention and prolongation of the office under the title of vicar is to take care of the case of an election delayed beyond the expiration of the term of the present mother gen-eral and of a suspension of the chapter. This occurs when 367 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious the choice of the chapter is of one who cannot be elected but only postulated as mother general, i. e., because of a lack of the age, years of profession, or legitimacy required by canon 504, or an election beyond the number of terms permitted by the constitutions. The postulation for the last impediment in a diocesan institute is addressed to the ordinary of the place of election; but in all other cases, whether the institute is pon-tifical or diocesan, it must be made to the Holy See (c. 181, § 1). In a postulation for the office of mother general, the chapter is suspended until notification is received of the accep-tance or rejection of the postulation. A suspension can also occur in a diocesan institute of women when the confirmation of the local ordinary is delayed. It is better to word the con-stitutions that all elective officials retain their offices until the election to the same office is completed in the following chap-ter. Cf. Normae pro Constitutionibus Congregationum Iuris Dioe.cesani a S. C. de Propaganda Fide De.pendentium, aa. 142, 153. IX. Chapter of Affairs 42. The constitutions of our pontifical congregat.ion, of brothers state with regard to the chapter of affairs: "All these matters are decided by an absolute majority of secret votes." A secret vote takes more time, and I see no reason for secrecy in many of the matters that uniformly come before a chapter of affairs. The practice of the Holy See in approving constitutions demands secret voting in the chapter of affairs. This voting may be done by a method such as black ~ind white beans. It is admitted doctrine that the voting need not always be secret. If the matter is of little importance or the discussion has made it clear that there is little opposition, the voting may be public, e. g., by rising or raising the hand. A capitular may always request a secret vote on such a matter. If so, the superior general will put this question to a vote. If the absolute majority by a public vote, e. g., rising or raising the hand, favors a secret vote on the matter, this must be had; otherwise, the voting 368 Novcmber, 1958 THE GENERAL CHAPTER will be public. A few pontifical constitutions ordain that the voting is always to be public, with the exception of the request for secrecy described above. It is difficult to see why a secret vote should be generally prescribed for the chapter of affairs. There is no general reason for secrecy in the matters listed in the practice of the Holy See as the more important affairs of this chapter. 43. What is the duration of the ordinances of a chapter of.affairs in lay institutes? In constitutions, the acts of the chapter of affairs are variously termed ordinances, enactments, regulations, decrees, and decisions. According to the practice of the Holy See, the ordinances of a chapter in lay institutes are temporary. The Normae of 1901 stated that the ordinances of the general chapter remained in force until the next chapter (a. 250). In its present practice, the Sacred Congregation of Religious states that these ordinances remain in force until the next general chapter, in which they may be confirmed, modified, or abrogated. The temporary character of the ordinances has therefore beeia imposed by the Holy See in the approval of constitutions; it does not certainly follow from the nature of such ordinances nor from canon 24. To avoid any difficulty, the superior general should propose a declaration that all the acts of past chapters are confirmed by the present chapter except insofar as they will be or have been modified or abrogated by this chapter. The temporary character of the ordinances does not demand an explicit confirmation for their continuance; an implicit or tacit confirmation suffices. If a previous general chapter has approved so important a measure as a directory, the sum of the dowry, or the extraordinary expenses for which local superiors must recur to higher superiors and the subsequent chapter omits all action on the matter, it is the implicit or tacit will of this chapter that such a measure is confirmed. Van Hove states this principle as follows: "Many ordinances enacted from dominative power continue to exist on the cessation from office 369 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious of the superior who established them, because they are implicitly renewed by his successor, who is presumed to intend that the customary order in a community continue to be observed until he changes it" (De Legibus Ecclesiasticis, I, n. 359, note 4; cf. Jone, C0mmentarium in Codicem Iuris Canonici, I, 46). Furthermore, from the practice of religious institutes, it is the presumption that all existing acts of previous chapters are implicitly or tacitly confirmed by a later chapter except those that it changes or abrogates. 44. Do monasteries of nuns have a chapter of affairs after the elections? A chapter ~f affairs is held more frequently and separately from elections in monasteries of nuns, since the chapter in such an institute has a vote in several matters that appertain solely to a higher superior and her council in a centralized institute. These matters vary in different constitutions, e. g., the alienation of property and the contracting of debts, admission of an aspirant into the enclosure, admission of a religious from another institute or monastery, admission to the novicesl~ip and pro-fessions, the declaration of fact fo~ an ~/~so faclo dismissal, the erection or suppression of a school, and other important matters of the monastery. A chapter of affairs is consequently held after the elections only if any such matters are to be discussed at the time. 45. Are higher superiors obliged to obey the enactments of the general chapter? Evidently. The general chapter is the supreme authority within the institute. Book Reviews [Material for this department should be sent to Book Review Editor, REVIEW FOR RELIGIOUS, West Baden College, West Baden Springs, Indiana.] MERCY UNTO THOUSANDS. By Sister M. Bertrand Degnan, R.S.M. Pp. 394. The Newman Press, Westminster, Maryland. 1957. $6.50. Sister M. Bertrand began collecting data fo~ Mercy unto Thou-sands in 1945. The years of study, labor, and research have pro- 370 November, 1958 BOOK REVIEWS duced a masterpiece. This book is at once very scholarly and very interesting. The life of Mother McAuley is so well told, in fact, that the vast amount of research into primary sources is almost forgotten till one begins to study the references. Such scholarship and appeal are two qualities often sought, but seldom so well achieved. As the author traces the life of Mother McAuley, the Divine Providence which guided her life b~comes more clearly delineated at each step of her career. At least in its major aspects, God's plan for Catherine McAuley was clear to her religious superiors, if not entirely clear to Catherine ~erself. That a religious order should be the logical consequence of the charitable work of Mercy House on Baggot. Street, Dublin, seemed to be clear to everyone but Cath-erine. And that the order, once founded, should spread so rapidly was hardly strange. In fact, given the time, place, and other cir-cumstances it would have been strange had the order not so developed. For Mother McAuley was dedicated above all to doing" God's work. Her surrender of all her time, wealth, and talents to God, made her a perfect instrument in His hands. So step by step He l.ed her to the accomplishment of a great work--the foundation and propagation of the Sisters of Mercy. The gifts and talents of Mother McAuley were rare. Sound-ness of practical judgment, ability in financial matters, intellectual acumen, grace of manner, and perseverance, to mention but a few of her qualities, marked Catherine McAuley as a woman destined for success. Many of these talents, of course, found their fulfillment and perfection in the supernatural order. For the charity, humility, and patience of this great woman were exercised to a degree seldom achieved in the life of a religious. But the outstanding natural gift of Mother McAuley was her exceptional charm. Her letters, poems, talks, and conversations portray an attractive person. Her ready wit must have supplied many pleasant hours for the sisters in the recreation room. For Mother McAuley's irrepressible optimism and humor always gave her a glimpse of the bright side of life even in her darkest moments. The tenderness and warmth with which she treated the other sisters manifested a woman with an extremely affectionate heart. But she could scold when the occasion demanded it. Her corrections, how-ever, were always temperate; and offense was never given. In sh, ort, this is the life of a very attractive and charming religious very attractively written. Mother McAuley could not be 371 BOOK REVIEWS Review for Religio~cs better presented or represented than she has been in Mercy unto Thousands.--J. M. KUNTZ, S.J. PHILIPPINE DUCHESNE, Frontier Missionary of the Sacred Heart, 1769.1852. By Louise Callan, R.S.C.J. Pp. 805. The Newman Press, Westminster, Maryland. 1957. $8.00. This life is, as it should be, a monumental work; for it deals with an epic theme. Its story begins about the time of the fall of one nation and ends about the time of the rise of another with the life story of a heroine filling the interval. Mother Callan has laid Catholic readers under an undying obligation for her scholarly yet simple presentation of a heroic woman and dauntless religious facing the rigors of frontier life in the American midwest in the first half of the 19th century, with no other purpose than to make known the glory of the Heart of Jesus. The volume is largely made up of Philippine Duchesne's correspondence with her friend and religious superior, Mother Barat, with the members of her family, and with religious and ecclesiastics with whom her zeal brought her into contact. There is hardly a page in this large book without some extract from Philippine's correspondence. Mother Callan has woven this cor-respondence into her text to illustrate it and carry it forward, with the result that it is largely Philippine who tells her own story, and does so magnificently. The letters themselves are very interesting, but they are never introduced for themselves, and the reader is never aware that the story being told is arrested or delayed in its progress. Mother Duchesne was in fact no ordinary letter-writer, where she describes the angry moods of the Atlantic as she crosses it, the picturesque banks of the Mississippi as she ascends it, or the dirt and muck of a Missouri farmyard as she trudges through it. The pictures come alive and tell us as much of the writer as of the subject of her writing. One cannot help being deeply impressed by the dogged per-sistence in the face of difficulties, discouragement, and even of opposi-tion shown by Mother Duchesne in the pursuit of her purpose, the salvation of souls through devotion to Christ's own Heart. This she never lost sight of. Lack of means, lack of help, lack of interest on the part of others never deterred her. Poverty, frequently grinding, only opened up new resources of courage. Even failure could not stop her. In fact, her life seems to have been one succession of failures, from her first attempt at religious life which was cut short in her girl-hood by the French Revolution, down to her belated excursion to the 372 November, 1958 BOOK REVIEWS Potawatomi in her old age. She had come to teach the Indians the way to God, and the only Indians she met were converts of many years. She had come to a land where the language was other than her own, a language which baffled all her attempts to master it; and when she could not teach, she stitched and sewed and mended. One foundation after another was given up; and she moved from place to place, always beginning anew, until she came to spend her final and fail-ing years at St. Charles, on the banks of the Missouri, where she had begun her work--reluctantly, since she found no place awaiting her in St. Louis where she had hoped to be established. Behind this unalterable courage and determined will, there was a tender heart. One marvels at the strength of the affection she shows for those she loves, and she loved nearly all she met. Remark-ing on the lack of letters from France with news of her loved ones, she exclaims: "There is not a single religious from France in the community here. But we meet at the s~ime center--the Heart God . " She loves solitude, but there is a note of poignant loneli-ness in this cry from the heart. There was much she met in the pioneer society that repelled her. If we remember that she was of gentle birth, had known the refine-ment and culture of 18th century France, we can better understand the revulsions she must have felt for the coarseness she met with in the society of the frontier. In her letter to her cousin Josephine, she recalls: "Those happy evenings in Grandmother's house; the simple but charming dinners on Sunday--and those on Monday; the presents given out gradually to each of the younger children. All this comes to my mind. Those happy days in the big family were surely prefer-able to the prdud disdain, the indifference, the affected languor, by which people think they make themselves important and attractive. I continue to live in the same convent a peaceful retreat suited to my age and tastes. My thoughts are often with you and about you, for you are so dear to my heart." The proud disdain, the indifference, the affected languor--simple religious as she was, she was shrewd enough to penetrate the shallow shell of sophistication in the society about her and expose its essential pride. Philippine was no gloomy ascetic, although she was of a naturally seri6us disposition. "Yet she was," as Mother Jouve, a niece, testi-fied, "always joyous and animated at the community recreaSons or when religious came for little visits with her in her room." She had severe interior trials to undergo, but these she kept entirely to herself. She could spend long and happy hours before the Blessed Sacrament, 373 BOOK REVIEWS Review for Religious and she was never more pleased than when she was allowed to live in close proximity to the chapel. Her life had become completely and perfectly integrated in God, "because' she realized," as Mother Callan tells us, "with astonishing clarity that He is first, and also last~Alpha and Omega--and that between Him and all else in the universe, there is, there can be, no comparison." However else she failed, in this she succeeded supremely: she loved God with a consuhaing devotion and her neighbor with a tire-less affection.~WILLIAM J. YOUNG, S.J. THE TEMPTATIONS OF CHRIST. By Gerald Vann, O.P., and P. K. Meagher, O.P. Pp. 127. Sheed and Ward, New York 3. 1957. $2.75. The climate of modern opinion, abetted by the word of Freud and others, may well influence Christians to think that the devil's day is over. Fathers Vann and Meagher show conclusively that Satan's neatest trick is this widespread disbelief in him. Why was Christ tempted? The authors believe that Christ saw Satan for the shrewd opponent that he is and went forth eagerly to confront him, thus giving us an example of how to cope with tempta-tion and also exposing the devil's wiles at t~ieir roots. The book is a psychologico-ascetical study; reading it cannot fail to improve one's understanding of the un.derlying "predominant passions" which rise to the surface of everyday life in such myriad forms. The authors first point out that we should not expect to be free from temptations--such perfectionism is already unconscious pride. They then show how Satan waits his chance to attack us when we are weakest and where we are most vulnerable. It is a discerning person who does not allow himself to be so wasted away by fasts and penances that he falls easy prey to the schemes of the Prince of Darkness. Going through the three temptations individually, the authors show a deep knowledge of "what is in man" as they analyze the appeal of the °devil in each situation. Thus they take the temptation to turn stones into bread as an indication of the desire for that sense of security which an abundance of resources can provide, making it difficult even to wish to be poor in spirit. The "perils of the pinnacle" .is a temptation highlighting man's excess of trust in himself; it shows how many think they avoid "immorality" by skirting sexual sins only to be heedless of such things as calumny, cruelty, bitterness, and pride. 374 November, 1958 BOOK ANNOUNCEMENTS The third temptation brings into the open the thread underlying this entire episode in our Lord's life. Satan's implication is that God is a poor provider and that the devil himself will give us prosperity and glory. And that indeed is the case--unless one takes a long-range view' beyond the frontiers of the immediate here and now. The book is more than a description of a scene from the life of Christ; it is a profound introspective study of what lies behind much of man's action. As such it cannot fail to give better knowledge of oneself and of the ways of the devil.--R.~LeH J. IL~ST~A~, S.J. BOOK ANNOUNCEMENTS THE BRUCE PUBLISHING COMPANY, 400 North Broadway, Milwaukee 1, Wisconsin. Fathering-Forth. By John H. McGoey, S.F.M. A book by a priest for priests. In it Father McGoey evaluates what he has learned of the life of a priest both from personal experience and from observation. He has many a criticism to offer, but they are all of the constructive kind. Priests will find much matter for serious consideration in these pages. Pp. 188. $3.50. DAUGHTERS OF ST. PAUL, 50 St. Paul's Avenue, Jamaica Plain, Boston 30, Massachusetts. Glories and Virtues of Mary. By the Very Rev. J. Alberione, S.S.P., S.T.D. Translated by Hilda Calabro. The book is divided into three paits. The first deals with the glories of Mary; the second, with the virtues of Mary; and the third, with devotion to Mary. Each chapter concludes with some striking incident in the lives of great men and women illustrative of their deep devotion to the Mother of God. The book is well illustrated with full page reproductions of famous masterpieces. Pp. 251. Cloth $3.00. Paper $1.50. Mary, Mother and Model. Feasts of Mary. By the Very Rev. James Alberione, S.S.P., S.T.D. Translated by Hilda Calabro. The Roman Missal contains thirty-seven Masses in honor of our Lady. Not all of them are for the universal Church. Thirty of these feasts are considered in this volume and presented as meditations. At the end of each meditation there is a commentary on the cor-responding Mass of the Missal. The book is illustrated with full page reproductions of photographs of famous paintings or statues of our Lady. Pp. 237. Cloth $3.00. Paper $1.50. 375 BOOK ANNOUNCEMENTS Review for Religious Religious Life. Life of Courageous Souls. Extracts from Medi-tations and Conferences of the Very Rev. James Alberione, S.S.P., S.T.D., to the Religious of his Five Congregations. Compiled and translated from the Italian hy the Daughters of St. Paul. This is an excellent introduction to the religious life and a notable con-tribution to vocation literature. Pp. 107. Cloth $2.00. Paper $1.00. MESSRS. M. H. GILL & SON, 50 Upper O'Connell Street, Dublin, Ireland. The Story of the Hospitallers of St. John of God. By Norbert McMahon, O.S.J.D. In the United States this order of brothers dedicated to serve the sick poor is little known. Yet they have a tradition and history of heroic achievements in many parts of the world which only God can reward. How many martyrs of charity have died in their ranks we shall know only on the last day. During the civil war in Spain, ninety-eight Hospitaller Brothers were brutally massacred by the Reds out of hatred for religion. Yet despite their heroic achievements, their history is one of great trials and much persecution. More than once the order was all but extinct, only to rise again more vigorous than before. Perhaps their greatest trial came from the Holy See itself. Four days after his election, Pope Clement VIII published a bull which took from the Hospitaller Brothers their status as a religious order. The brothers were de-prived of their three vows of religion. They were to serve the sick in the hospitals as lay nurses under obedience to the local bishop. But Divine Providence watched over them. Today, after four-hundred years of existence, they have 209 houses, almost all of them hospitals, and 2,464 religious. You will want to read all about these athletes of charity. Pp. 187. 16/-. Ideals to Live By. Some of the Principles Which Moulded St. Ignatius Loyola. By Robert Nash, S. J. This is the latest book from the prolific pen of Father Nash. He wrote it with lay Catholics chiefly in mind. It is about the Spiritual Exercises of St. Ignatius and makes suitable reading, either public or private, for times of retreat. Pp. 175. Paper 8/6. Cloth 12/6. B. HERDER BOOK COMPANY, 15-17 South Broadway, St. Louis 2, Missouri. The Three Degrees. A study of Christian Mysticism. By Conrad Pepler, O.P. A knowledge of mysticism can be very useful to all who lead an interior life. For the director of souls it is at times necessary. 376 November, 1958 BOOK ANNOUNCEMENTS Father Pepler offers a brief but sound introduction to this most diffi-cult subject and does so in language which the modern reader can understand. Unless you are already an expert in mystical theology, you can learn much from this little book. Pp. 256. $3.50. Introduction to the Philosophy of St. Thomas Aquinas. Vol. II, Cosmology. By H. D. Gardeil, O.P. Translated by John A. Otto, Ph.D. This is the second volume of a four volume set. The purpose of this volume is "to give a true account of Aristotle's understanding.of the physical world, and mainly of its philosophical content, the abiding feature of his study." Pp. 218. $3.75. P. J. KENEDY & SONS, 12 Barclay Street,-New York 8, New York. Autobiography of St. Th~r~se of Lisieux. Translated by Ronald Knox. When L'Histoire d'une Ame first appeared, it had been edited to suit the canons of that day. The editing consisted in changing the chronological order, omitting about one fourth the whole, and making many changes in the text. All these edi-torial changes have now been eliminated, and we have the manu-script as it left the pen of the saint. It is this reconstructed manu-script that Father Knox has translated for English readers. In its light the heroic virtues of St. Th~rSse are more brightly illumined, and we get a better and a truer picture of the saint. Pp. 320. $4.50. THE MESSENGER PRESS, Carthagena, Ohio. Bought at a Great Price. Reflections on the Precious Blood. By Mother Mary Aloysi Kiener, S.N.D. If you are looking for a book of meditations to help you along the way of affective prayer, you would do well to examine Bought at a Great Price. There are thirty-two meditations, each divided into two parts. The average length of each meditation is eight pages. Pp. 271. $3.50. THE NEWMAN PRESS, Westminster, Maryland. A Manual for Novice Mistresses. Edited by Albert Pl~, O.P. Translated by Patrick Hepburne-Scott. This is volume nine in the "Religious Life Series." In content it is a selection of the more important papers read at a conference of French Dominican novice mistresses. The book dealg concisely with many of the major prob-lems which confront a mistress of noviceg in any order or congre-gati6n. Pp. 152. $3.25. The Christian Approach to the Bible. By Dom Celestine Char-lier. Translated from the French by Hubert J. Richardson and 377 BOOK ANNOUNCEMENTS Review for Religious Brendan Peters. 'Through the Bible God speaks to men on matters concerning man's salvation. It is therefore the most important book. Yet it is not an easy book to read. Fruitful reading pre-supposes certain intellectual, moral, and religious dispositions. These the author would help his readers to acquire. He does not write for experts but for the average Christian, who, no less than his learned brother, is to draw from the. Bible power to transform his life. Pp. 298. $4.00. Valiant Heralds of Truth. Pius XII and the Arts of Communi-cation. Compiled with a Commentary by Rev. Vincent A. Yzer-mans. The most authoritative source for a Catholic philosophy of the communication arts is our Holy Father, Pius XII. He has written and spoken on this subject frequently, and the compiler has gathered all these utterances between the covers of one volume. Pp. 201. $3.75. Christian Perfection and Married Life. By J. M. Perrin, O.P. Translated by P~ D. Gilbert. To show how perfection can be achieved in the married state is the purpose of the author. Marriage counselors, directors of Cana conferences, and priests engaged in the ministry will find here much valuable material. Pp. 92. $1.95. A Father Faber Heritage. Selections from the Writings of Rev. Frederick William Faber. Edited with an Introduction by Sister Mary Mercedes, S.N.D., de Namur. Father Faber of the Oratory was one of the outstanding spiritual writers of the nine-teenth century, and one who achieved a notable measure of well-deserved popularity. T

Issue 15.4 of the Review for Religious, 1956. ; A. M. D. G. Review for Religious JULY 15, 1956 To The Sons of Ignatius . Pope Plus XII For the Greater Glory of God . Henry Willmerlng Sisters' RetreatsmlV . Thomas Dubey The Occasional Confessor . Meurlce B, Welsh Mother Theodore Guerln . Sister Eugenla Thoughts on Transfers . Winfr~d Herbsf Book Reviews Questions and Answers Communicafions VOLUME XV No. 4 R V EW VOLUME XV FOR RELIGIOUS JULY, 1956 NUMBER 4 CONTENTS TO THE SONS OF IGNATIUS--Pope Pius XII . 169 SOME PAMPHLETS . : . 172 FOR THE GREATER GLORY OF GOD--Henry Willmering, S.3. . 173 ST. IGNATIUS AND THE EUCHARIST . 176 PICTURE MEDITATIONS . 176 SISTERS' RETREATS--IV--Thomas Dubay, S.M . 177 OUR CONTRIBUTORS . 184 THE OCCASIONAL CONFESSOR-~Maurice B. Walsh, S.3 . 185 VOCATIONAL FILMSTRIP . 188 MOTHER THEODORE GUERIN--Sister Eugenia . 189 PAMPHLETS . 201 THOUGHTS ON TRANSFERS---Winfrid Herbst, S.D.S . 202 COMMUNICATIONS . 206 BOOK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS-- Editor: Bernard A. Hausmann, S.J. West Baden College West Baden Springs, Indiana . 210 QUESTIONS AND ANSWERS-- 24. Obligation for Postulants ~o Make General Confession . 2i9 25. Helpful Canon Law Books . 220 26. Putting Water in Finger Bowl Before Mass . 220 27. Too much Canon Law in Constitutions? . 220 28. Why Frequent Mass in Black Vestments . 221 29. Beginning Noviceship While Hospitalized . 222 SOME BOOKS RECEIVED . ¯ . 224 REVIEW FOR RELIGIOUS, July, 1956. Vol. XV, No. 4. Published bi-monthly: January, March, May, July, September, and November, at the College Press, 606 Harrison Street, .Topeka, Kansas, by St. Mary's College St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter, January 15, 1942, at the Post Office, Topeka, Kansas, under the act of March 3, 1879. Editorial Board: Augustine G. Ellard, S.3., Gerald Kelly, S.J., Henry Willmering, S.J. Literary Editor: Edwin F. Falteisek, S.J. Publishing rights reserved by REVIEW FOR RELIGIOUS. Permission is hereby granted for quotations of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 3 dollars a year; 50 cents a copy. Printed in U. S. A. Before writing o us, please consult notice on inside back cover. To the Sons d Igna!:ius Pope Pius XII [EDITORS; NOTE: We present here the text of the letter sent by the Holy Father to John Baptist Janssens, General of the Society of Jesus, on July 31, 1955. The footnote references have been omitted.] IT was a real joy for Us to hear that the Society of Jesus, which you, beloved son, have been governing for the past nine years, is about to celebrate with solemn festivities the memory of its holy founder on the fourth centenary of his death; to the end that all its m'embers may be aroused to a more ardent love of their beloved father and lawgiver, and a more perfect observance of his Institute. These centennial celebrations receive Our hearty approval and We join thereto Our prayers for their success, all the more willingly for the well-founded hope that rich benefits will flow from them not only to the sons of St, Ignatius but also to the souls of the faithful. For, just as by an" Apostol.ic Letter expressing Our affection on the occa-. sion of the fourth centenary of the founding of your Society, as a gesture of comfort to Ourselves as well as to you, "We reckoned up with gratitude those remarkable achievements which God in His providence had brought about in the course of the past four hundred years "through'the Society of old and today," so We take pleasure in recalling the same on this occasion as a precious pledge for the future. We are also happy to exhort you once more from the heart of a father to carry forward with untiring earnestness, especially in the spiritual sphere, all your activities, your ministries and everything by which you may give timely answers to the changing and ever-increas-ing needs of our own times. We have been informed that all your provinces throughout the world have with a will set themselves to celebrate this centenary year by devoting themselves with still greater zeal and fidelity to the Spi6tual Exercises of their father and founder and to spreading their use more Widely. In truth, St. Ignatius has left his sons no legacy more precious, more useful, more lasting than that golden book which,: from the time of Paul III, sovereign pontiffs and innumerable saints in the Church have frequently praised most highly. If there is truth in that which Father La Palma wrote, that the book of the Spiritual Exercises was the firstborn of St. Ignatius, the saintly author can be equally well said to have been the firstborn of those Exercises. They are what invigorated his soul with new life, guided his first steps in the way of perfection, increased his strength to enable him 169 POPE PIUS XII Review for Religions to choose the divine King wearied by toil, harassed by insults, sub-missive to torture and death in the service of His eternal Father, and to follow Him to the very summit of love, so that, ablaze with the fire of divine love, he ardently desired to bring not only himself, but the whole world, to the feet of Christ our Savior. Ignatius, who had tested the great force of these Exercises, on one occasion declared that in them was contained ".everything that is most excellent that I can think of, feel and comprehend in this life, to enable a man to make fruitful progress in his own soul, and be of benefit and a stimulus to others." So no one will be surprised that your saintly founder wished to be fully tested in these Exercises each one who desired in this Society "to fight God's battle under the banner of the Cross, and to serve solely our Lord and His Spouse, the Church, guided by the Roman Pontiff, Vicar of Christ on earth.'; He wished his sons to imbibe that spirit, which is the foundation of the Society, from the same source from which he had drunk his new life. This spirit is a mar-velous and holy ardor of mind, aroused by the grace of God work-ing in the Exercises, which would make them not only desirous, but prompt and eager, to devote themselves to God's glory, and for the sake of the same, to undertake exacting labors. Hence, forgetful of their own convenience, shunning leisure, devoted to the practice of prayer based on personal mortification, they would strive with all their might to attain the end proposed to them in the Society. Btit when Ignatius, authorized by Pope Paul III, Our predeces-sor of happy memory, later composed the Constitutions and gave them to his companions, his intention was not that rigid laws should replace the living and life-giving law of interior love. And after the Society was established, he did not lose sight of the meaning of that phrase, "to be at the special service of the Holy See" under the stand-ard of the Cross, that Cross to which Jesus Christ affixed the decree written against us, after He had wiped it out, so that all men might be freed from Satan's power and march in the light of faith and warmth of charity. The command given on Mr. Olivet sounded clearly in his ear: .',and you will be my witnesses . . . to the ends of the earth." Later Augustine would write: "spread charity through the whole world, if youl want to love Christ because Christ's mem-bers are throughout the world." And Ignatius himself was destined to see over a thousand of his followers serving under the standard of the Cross in the distant lands of Europe, America, India, Ethiopia. This was the beginning of that apostolate which would call his sons 170 ~ 1956 TO THE SONS OF IGNATIUS to the vast field of the I~ord, some to the heathen missions, which the popes over the years would be entrusting to them to till with un-remitting labor, exact knowledge, 'even with their blood; others tO labor close to heads of state, or among those oppressed by slavery; still others to direct schools of youth or to occupy university chairs; still others to give the Spir.itual Exercises to every class of men, or to enrich and brighten the world of letters by their writings. It will be for the Constitutions to open the road by which the whole So-ciety and all its members, though dispersed throughout the worId yet united to each other and its head by the same love of the eternal King, might in the spirit of the Ignatian Institute attain that perfect manner, of life which is the chief fruit of the Exercises. Beloved son, who of the Society, in this fourth centenary year, will not listen .to that word, once Paul's now Ignatius': "Be con-tent, brethren, to follow my example and mark well those who live by the pattern we have given them." Through God's goodness, the Society never lacked saintly men, who, exactly obedient to the Exer-cises of Ignatius, kept that pattern unmarred, and drew energy and strength to live precisely according to the Constitutions, so as to re-produce in themselves more perfectly that patte,rn, and work more effectively for souls. Plus VII, of immortal memory, sought men of this stamp when he wished to equip Peter's storm-tossed bark with strong, expert oarsmen; Holy Mother Church in these troubled times asks the Society for helpers of the same mould. May today's sons of Ignatius, therefore, strive to follow in their footsteps. Under the standard of the Cross may they stand firm against all the at[acks of the princes of this world of darkness. Loving and ready obedience must be shown to superiors, especially the Supreme Pontiff; this is their most honorable badge. To worldly desires, love of poverty must be opposed; to empty pleasure a certain austerity of life and un-tiring labor; to the discords and. quarrels of the world, gentle and peace-bringing brotherly love, love for each other and for all men; to materialism that sincere and earnest faith which always acknowl-edges and reverences the presence of God in the universe. If all this comes to pass, Ignatius, though dead, will live on in his sons. As We write these lines, dear son, with all the love of a father's heart, Our thoughts turn to those fathers and brothers who have suffered or are actually suffering bitter exile and torture at the hands of their persecutors. Surely they are most worthy sons, echoing the most glorious traditions of the Society of Jesus. They are confessors of the Catholic faith,, who are aft" honor to their brethren as well as 171 PoPE PIUS XII an example. May God strengthen them; most willingly do We bless them. But it is to all the softs of Ignatius that We extend our lov-ing greetings, begging God that under the patronage of your founder, father, and lawmaker, protected by the ever Blessed Virgin Mary, they may day by day increase in virtue, thus moulded by divine grace into a strong instrument so that all things may be guided aright by the di~,ine hand, and happily contribute to the greater glory of God. In testimony of Our special benevolence towards the Society of Jesus, We lovingly bestow on you, dear son, and on all those re-ligious throughout the world entrusted to your charge, the Apostolic Blessing. SOME PAMPHLETS All That 1 Want. The story of John F. Logsdon. Edited by Paschal Boland, O.S.B. Grail Publications, St. Meinrad, Indiana. Pp. 107. 25c. In Silence Before God. Examination of Conscience. By M. M. Philipon, O.P. Translated by A. M. Crofts, O.P. The Newman PresL Westminster, Maryland. Pp. 46. 30c. Family Limitation. Modern Medical Observations on the use of the 'Safe Period.' By John Ryan, M.B., B.S., F.R.C.S., F.I.C.S. Foreword by .Alan Keenan, O.F.M. Sbeed and Ward, 840 Broadway, N. Y. 3. Pp. 36. (Price not given.) Sacramentals, Medals, and Scapulars. By Winfrid Herbst, S.D.S. Society of St. Paul, 2187 Victory Blvd., Staten Island 14. Pp. 55. 35c. Your Child's Religious Liberty. By Virgil C. Blum, S.J. Catechetlcal Guild, Educational Society, St. Paul 2, Minnesota. Pp. 64. 15c. Mental Prayer. By Cyril Bernard, O.D.C. Clonmore and Reynolds, 29 Kildare St., Dublin, 1955. Pp. 48. 2/6d. The Canon of the Mass. By Dom Placid Murray, O.S.B. Part I deals with the history of the canon. Part II gives a new English translation. Here is new light on an old problem. Pp. 14. Fourpence. The Furrow, St. Patrick's College, May-nootb, Ireland. The following pamphlets are from the Queen's Work, 3115 S. Grand Blvd., St. Louis 18, Mo., and are 10c each. How Brave Can You Be? By Bakewell Morrison. S.J. Pp. 31. Personality and Mental Health. By Hugh P. O'Neill, S.J. Pp. 27. These Lucky Catholics. By Daniel A. Lord. S.J. Pp. 40. Mary's Morning Minute. Compiled by Florence Wedge. Pp. 40. Mary Always Remembers You. By T. N. Jorgensen, S.J. Pp. 32. What a Sinyle Girl Can Do fdr Christ. By W. B. Faherty, S.J. Pp. 32. Which Rites Are Right? By Brother Aurelian Thomas, F.S.C. Pp. 29. The Tree of Life. Also, Seven Supernatural Powers. By Rev. Joseph A. Lauritis, C.S.Sp. Holy Ghost Fathers, 1615 Manchester Lane, N.W., Washington 11, D. C. Pp. 32. 10c each. Why a Priest Is Called Reverend Father." By Dora Rembert Sorg, O.S.B. Plo Decimo Press, Box 53, Baden Station, St. Louis 15, Mo. Pp. 22. 20c. 172 For Ehe reat:er lory ot: Henry Willm.ering, S.J. THIS well-known maxim of St. Ignatius Loyola ,aptly expresses his devotion to a great cause: the. spread.of God s kingdom on earth. We consider here how he came by it, lived by it, prayed for it, suffered and died for it; and how, realizing that he could not carry out God's work alone, he gathered disciples about him, who embraced the same cause: namely, to pray, labor, and suffer for this ideal, the promotion of God's greater glory. Inigo of Loyola lived in an era of conquest and discovery. The year of his birth, 1491, marked the conquest of Granada and the liberation of Spain from Moorish rule. In this conquest Inigo's father took a prominent part. The next year Columbus discovered a new world; and during Inigo's youth great national heroes, like De Soto, Cortez and Pizzaro, added many provinces to the Spanish empire. A brother, Hernandez, died in the conquest of Mexico; and two otherbrothers fell on Europe's battlefields. What wonder that the youngest son of Loyola should wish to distinguish himself in the service of his ~sovereign majesty and devote his talents to the promotion of the greater glory of Spain. In this ambitious career, God halted him after his first display of heroism. A far nobler course and loftier ideal was revealed to him. He was invited to enlist in the service of an eternal King. But the thought of transferring his allegiance frightened him at first; it seemed so fantastic to give up a promising career and disappoint all his friends. After a hard struggle, he yielded to divine grace, though the plan he bad for the future was still rather vague and imaginative. After making a pilgrimage to Palestine, he thought he might live as a hermit: pray, fast, and practice other austerities, as did the saints, in atonement for his past sinful life. Before God can use an instrument for His purpose, He must first temper it in the fire of suffering. The desire of doing and suffering great things for God is often "an illusion of self-love, and nothing so effectively blocks the designs of God as this human failing. Accord-ingly Inigo had to be purged of every vestige of self-complacency. After a brief period of peace of soul and heavenly consolations, he was continually troubled with harassing fears and scruples. He re-doubled his penances and prolonged the time of prayer and sought relief in works of mercy, but all in vain. Neither repeated confes-sions, nor the. advice of spiritual directors offered him the least con- 173 HENRY WILMERING Reoieto For Reliqious solatioh. It was only after his soul had been stirred to its very depths and he-had been led to the brink of despair that finally he regained his composure of soul; and then he had, as he said, "mar- ,,ellous illuminations and extraordinary spiritual consolations." He seemed io himself like a new man, "who had been awakened from a 'drugged sleep." Ever after he had a different outlook on life and cdncentrated all his efforts and care on promoting the greater glory of God. During this period he began to note down material for what was to become the book of the Spiritual Exercises. Briefly he set down in writing the truths upon which he had meditated, the ex-periences through which he passed; and, by combining them into a systematic course, he forged a weapon that would be serviceable, not merely to the soldier who first wielded it, but which would pass from one generation to the next as a trenchant "sword of the spirit, th'at is the word of God." ¯ We so often emphasize the infinity, knowledge, and providence of Gc;d. In the Spiritual Exercises we find another aspect of the divine nature made central: the will of God. St. Ignatius points out to us that God has a purpose, a plan, a will for each one of us. His Mm ih the Exercises is to make men realize this important truth and to bring them to that disposition in which they will say with our Lord: "I seek not my own will, but the will of Him that sent me." Because God is infinitely wise and good, His will represents the o. nly thing in life worth living and dying for. The man who seeks continually to know and do God's will lives for the greater glory of God. St. Ignatius made this the bed-rock principle on which he built up his own spiritual life. So firmly did he hold to it, that some years before his death he could say, that for thirty years'he had never put off anything which had been de-cided for God's greater glory. As a trained soldier, however, be wished to receive God's orders through a. captaih. The thoughtful perusal of the life of Christ dur-ing his convalescence had convinced him that Jesus Christ was the divinely appointed leader, whom all must follow. Since the prin-ciples taught by our Lord are the expression of His Father's will, and the example of Christ is the norm by which we may measure our conformity to it, the imitation Of Christ is the fulfillment of God's. will. The ideal is, that even when "the praise and glory of God would be equally served, I desire and choose poverty with'Christ poor, rather than riches, in order to imitate and be in reality more FOR THE GREATER GLORY OF GOD like Christ our Lord; I choose'insults with Christ loaded with them, rather than honors; I desire to be accounted as worthless.and a fool for. Christ, rath'er than to be esteemed as wise and prudent in this world. So was Christ treated before me." Our divine'Lord had a mission entrusted to Him by His Father: to call all men to His standard and encourage them to embrace His principles. He trained apostles and sent them throughout the whole world to spread His doctrine among men. Similarly St. Ignatius gathered disciples," taught them the principl~s of Christ. through the Spiritual Exercises, and, when they were well trained, he sent them to every land to spread G0d's'kingdom and promote His greater glory by word and example. With a view to perpetuating this work, he organized his companions into a "company," and called it "the Company or Society of Jesus." That this new religious order should, meet with opposition and persecution was inevitable. It introduced many innovations in re-ligious discipline that were demanded by the spiritual labors it planned to carry on. In a period when drastic reforms were urgently called for amoog both clergy and laity in the Church and when heretics were preacl~ing their false proj6~ts of reform in almost every part of Europe, St. Ignatius and his companions set about effecting a true reform. By means of the Spiritual Exercises many prelates and priests were induced to seek not their own advantages in life but the advancement of the Kingdom of Christ. The preaching and teach-ing of Peter Faber, Peter Canisius, Claude LeJay, Alphonse Salmeron, and other Jesuits in countries infested with the new doctrine of the heretical reformers saved many districts for the Catholic faith and converted countless souls from heresy, Yet this activity caused them to be calumniated, persecuted, and drixien from place to place. Along with their Founder, they bore such ill treatment #ith admirable fortitude and patience. Once when St. Ignatius was asked what was the most certain road to perfection, he answered, "To endure many and grievous afflictions for the love of Christ." Once the Society was founded and bechosen to direct the same, Ignatius lived in Rome for the rest of his life. He took the deepest interest in all the labors carried on by his companions and invariably showed the affection of a devoted father to every member whom he admitted into his Society. He ardently longed to share their labors: and, even when broken with age and infirmity, he said that should the Holy Father order it, he would immediately set out for any part of the world to spread God's kingdom. He was asked one day which 175 HENRY WILMERING he would prefer: to die immediately with a guarantee of his salvation ' or to continue for some years more, with opportunities of helping souls but with no guarantee at the end. Knowing his burning zeal for God's gIory and his all-consuming zeal for souls, we are pre-pared to hear that he. declared for the second alternative. Now four hundred years have passed since his death. Ever since and in every land the sons of St. Ignatius in his spirit and according to his principles have labored for God's greater glory. He is ranked by the Church among the great founders of religious orders, Sts. Benedict, Francis of Assisi and Dominic; and rightly so. As a prac-tical organizer and great lover of Christ, he served his Leader and King with an un'divided heart and induced numberless souls to live, labor, suffer, and die for the greater glory of God. ST. IGNATIUS AND THE EUCHARIST Few people realize the tremendous efforts of St. Ignatius Loyola and his early followers in behalf of frequent Communion. A thorough study of their Eucharistic apostolate was published in 1944 by Father ,Justo Beguiriztain, 8.2., on the oc-casion of the Fourth National Eucharistic Congress of Buenos Aires. The Spanish original has recently been translated by 3bhn H. Collins, S.,I., and published in a very attractive form under the title The Eucharistic Apostolate of St. Igr~atius Loyola. It is an excellent souvenir of this Ignatian centenary. Price:' $I.00. Order from: Loyola House, 297 Commonwealth Avenue, Boston 15, Mass. PICTURF.' MEDITATIONS Father Aloysius ,L Heeg, S,J., has prepared four charming booklets entitled Picture Meditations for the use of all who want to learn and practice a simple form of mental prayer. Each booklet contains seven meditations on the life of Christ, and each meditation is illustrated by a picture in full color. Not only are the booklets ideal for teaching youth the practike of mental prayer and, for helping the sick to pray~ but they should also be very useful for religious who find it hard to concentrate during the period of mental prayer. There are also two picture rolls. each containing 14 full-color enlargements (21x33 inches) o'f the pictures in the booklets. The price of the booklets is 10 cents each, 35 cents per set; special quan-tity prices. The price of each picture roll is $2.15 net. Order from: The Queen's Work, 3115 South Grand Boulevard, St. Louis 18, Missouri. 176 Sist:ers' Retreats--IV Thomas Dubay, S.M. WrE leave now in this series of articles problems dealing with retreat approaches, techniques, and mechanics and enter the less tangible realm of understanding and aims. While less palpable, these latter are at least equally crucial if not more so. UNDERSTANDING OF RETREATANTS' NEEDS Judging from their conferences and meditations, do you think that retreat masters understand your rea! spiritual needs? __yes, very well __sometimes yes, sometimes no __no, not too well Further comment (space provided) With this question the sisters were invited on to thin ice, for it can be at times genuinely difficult to know if one is understood or not. However, even though certain knowledge may often be impos-sible on this point, opinion is not: and it is the latter that was sought. Of those answering the question 192 (27.8 %) thought that re-treat masters understand their needs very well; 466 (67.7%) be-lieved that some priests are successful on this score and some are not; and 31 (4.5 %) thought that retreat masters usually do not under-stand them. The overall picture is a trifle disconcerting, not chiefly because of those in the third category, but because of the high percentage of sisters in the second. Any physician likes to think that he under-stands the patient, and any retreat master hopes that he possesses at least a good general understanding of a majority of the sisters' needs. However, it seems questionable their a large number of retreat masters hold.the sisters' confidence on this point. That a considerable num-ber of priests do hold that confidence cannot be doubted, but none-theless we would like to think that all enjoyed it. But most clouds have a silver lining, and we need not look in vain for a cheering side to this problem. The sisters' readiness to understand the difficulties the retreat master faces and charitably to explain any lack of understanding on his part is encouraging. We think that this spirit of kindliness is evident in their further corn-ments: It is difficult for a priest not living your rule to understand your spiritual needs. He tries his best, but he sometimes draws on his knowledge of other communities. A friendly chat on various subjects with the superior before retreat might help. .17,7 THOMAS DUBAY Review [or Religious This is only natural. Religious life among women differs from that among men just ~as] the dispositions of men "and women differ. How can the retreat master understand unless the Holy Spirit enlightens? A sister can usually tell the first day whether such is the case. Some priests seem afraid to get down to particulars--everything is so general that it i~ va.gue. Those who are teachers themselves seem to understand our spir.itual needs as teach-ing religious better than those whose main work is giving retreats. Sometimes I'd like to interrupt and say something like, "Yes, I know, but I can't .do that: this is my problem, see?" But on the whole they are understanding. Very few retreat masters understand the life of a hospital sister. It is very hard to be united to our dear Lord, because everything is rush, rush in hospital work today. We are sometimes too tired to pray. A really good retreat master is rare! Most do not understand the psychology of women. They miss real evils in religious life and fail to get at real problems. They judge what needs to be talked about by confessional difficulties which their own talks have often inspired. Many times they hit the nail on the head. Too frequently a retreat master judges by his own life and community. The activ-ities of nuns and their life is very different. Amazingly well. Too much attention, I think, is given to the needs of the purgative way and too little of a challenge to advancing sanctity. Because they are busy we get their courses which aren't what we need when our physical and mental state is mighty weary. The master would needs be pretty good to know all the spiritual needs of nuns. mean real feminine needs for a virile spirituality. Most priests do a pretty good job. Sometimes I feel they're not too patient with our problems. Sometimes I don't think they understand all the interior struggles of women. Wo-men are not, unfortunately, as "'manly" as men are. They can be very petty. Depends on the individual. Then, too, it is hard to reach everyone from age 20-80, engaged in all kinds of work. If the retreat master wants to know, he might pass out questionnaires after the retreat. Most of the time. It would seem that the more fully they live their own religious life the better their grasp of the problems of others. They try to, I believe, so why not give them credit? If one comes along who's dull, I make my own retreat find a good spiritual book for in between and get my spiritual needs supplied there. God's grace helps. Essentially our needs are the same and it is up to the individual and grace poured in to put his words to work (application). I love retreats for that reason--the exercise of that part of soul and brain! 178 July, 1956 SISTERS".RETREATS--IV Too often they seem to"forget we have voluntarily chosen a life of striving for per-fection and are therefore not, interested in minimum standards. It might be well "for us to single out for explicit mention the precise problems that the sisters think cause or occasion a lack of understanding in the retreat master: 1. The psychological differences between men and women. 2. Differences in the religious life as lived by men and as lived by~ women with the consequent failure to see the real problems in the latter. 3. Differences in the religious life as lived by different communi-ties of women. 4. Problems connected with particular kinds of work in which the sisters engage, e.g., teaching and nursing. 5. Tendency to be vague due probably to a lack of application of principles to concrete cases. 6. The assumption that sisters are interested only in mediocre goodness. The last two observations lead us naturally to the next sections of this article. HEIGHTS OF HOLINESS Thus far in our study the reader may have noticed that one of the deepest and most frequently reoccurring undercurrents causing muddy retreat waters is the wide variety in personality, background, and gifts of grace found in the sisters making any retreat. Perhaps nowhere in our study is this undercurrent more in evidence than in the present question, dealing as it does with the heights of sanctity. What one religious considers the "heights" another may regard as a mere stepping stone. A goal that discourages one religious may serve merely to whet the spiritual appetite of another. And, to make the truth all the more difficult to discover, most of the sisters in registering their affirmative or negative views are talking about entirely different retreats and retreat masters. We might reasonably hope for more agreement if all had made the same retreats. At most, therefore, we can seek to bring common ideas into relief and through them work out retreat approaches that will serve to meet the spiritual aspirations of even greater numbers of religious. The question put to the sisters was worded as follows: Do you think that retreat masters ordinarily urge you sufficiently to the very heights of holiness? ~yes __no Further comment" 179 THOMAS DUBAY Reoieto [or Religious A majority of the respondents, 410 (63.1%), felt that their retreat masters usually did urge them sufficiently to the heights of sanctity. Many of these sisters pointed out the fact that some of their retreat masters did not so urge them to sanctity but that most of them did. A minority of 240 (36.9%) were of the opinion that ordinarily their retreat masters did not do enough urging to the heights of holiness. Again the importance of the word "ordinarily" in the question was brought out in that here also some sisters in-dicated that an occasional priest was an exception to their statement. The sisters' further comments cgnnot fail to throw light on the problem. Respondents voting "yes": The greater number of retreat masters were splendid spiritual men with a fund of understanding human nature. Much or almost all depends on the retreatant herself. I believe in climbing the heights of holiness: however, most of us keep firmly on "'terra /irma" and practice observance of the rule which eventually will help us to attain sanctity. In a general way they do. I think they ought to do more of it in the confessional. Ordinarily retreat masters have that ability. Sometimes it is the sister's fault. Either she gets a poor start because she is so tired or she is not well physically. And some-times she does not work hard enough. Retreat masters cannot do it all. What is sufficient for a group, many members of which need'practical advice, is not necessarily sufficient for every individual. This answer is relative. I think this is my own fault because I am not fully relaxed or able to concentrate. Our life is so full of activity. We go from one thing to another all in working to save souls, but I think we need to take more time out to consider our own heights of holiness. Yes, and it helps very much if they use the small everyday occurrences and show us how to use these as stepping stones. This, no matter how often it is repeated, never gets old. I just wait for a retreat to hear this again--to open my eyes again. At the close of every retreat I feel like a new person, ready to conquer the world for Christ. Retreat masters certainly encourage holiness. Yes. I have my troubles trying to reach the heights I've heard about. Nevertheless, it all serves to make me very thirsty anyway. Maybe some day--who knows? We have had very good retreat masters these.last years. I don't blame the retreat masters for my lack of spirituality. They most likely remember that there are weak and strong souls, and therefore most of them' stick to a happy medium. Otherwise the weak would end in dis-couragement. It is often the retreatants' fault if they do not cooperate in heeding the good ad-vice retreat masters present, that they do not advance in holiness. Again we do not reflect seriously enough on the many beautiful truths explained to us. We feel and 180 dul~ , 1956 SISTERS' RETREATS--IV depend [sic] too often that it is the retreat master's task, rather than ours, to make the retreat profitable for our spiritual welfare. Normally the idealtis well presented and one leaves the retreat aiming high. The trouble lies not with the retreat master, but with th'e individual in carrying out the good resolutions formulated. Respondents voting "no": Not in a definite and practical way. The human element too often is used as a modifier--and we use that very skillfully ourselves. No, but the one who pointed persistently to those heights has influenced my life more than any other. Very few point to supreme holiness as a possible achievement. I would say, out of the 14 retreats I have made, in only two of them did the retreat master approach this. Perhaps they wish to be too considerate of our feelings. So they highly praise the very least we do, and are inclined to consider it sufficient to discuss just average or ordinary goodness. No one can impart to others what he himself does not possess. Holiness cannot be found or imparted in eloquent terminology. Many do not cha!leng~ the sisters to strive for great holiness. What they say is good, but they do not go far enough. Even if one soul answered the call and rose to eminent sanctity, much (vould be accomplished. Too much emphasis on the trite. Some conferences taken from books. Sometimes A waste of time to listen. More help could be gleaned from reading a go~d spiritual book. Many seem, like all too many sisters, content with "getting by." I think each of us longs for sanctity or at least at times longs to be aroused to do so. This I think is the retreat master's grand opportunity. We all entered religion to become holy. The evidence here advanced certainly does not warrant any blanket conclusion or recommendation. Many retreat masters are manifestly doing a superb job of leading these spouses of Christ to sublime reaches of sanctity. Others might profitably examine both themselves and their message to see if they are teaching the complete and undiluted doctrine of the saints both by example (in-sofar as in them lies) and by word. All in all we may conclude that sisters do decidedly want to be urged to the heights, but in a way that (1) does not discourage the "weak," (2) spurs on the generous, (3) enlightens all, and (4) is practical and concrete. IMPLICATIONS OF SANCTITY Our last point above brings us to the next item of inquiry: in retreats is the perfection of holiness (attainable in this life) clearly 181 THOMAS DUBAY Reoieto for Religious explained both in what it is and in how it is to be reached? The question as put to the sisters was worded thus: Do they usually explain sufficiently what those heights really involve and how they are to be reached? ~.yes __no Further comment : Of those answering the question 339 (53.8%) replied in the affirmative and 291 (46.2%) in the negative. It is interesting to note that a considerable number of sisters shifted their yes vote in the previous question to a no in the present one. There were also some--much fewer in number--who did the opposite, i.e., who shifted their no vote to a yes. These split votes would seem to in-dicate that approximately one-half of the sisters questioned are dis-satisfied with some one or both aspects of the retreat master's treat-ment of this matter of perfection. On the other hand, of course, it also indicates that approximately one-half are satisfied with both aspects' and that more than half are content with at least one or other of them. The mere numerical compilation points to the fact that more of the sisters are satisfied with the amount of urging to sanctity than with the explanation of what sanctity is and bow it can prac-tically be attained. This conclusion is confirmed by the observations of the respondents who selected the negative answer. Sisters voting "yes" commented: Yes, but I don't think they make these heights sufficiently desirable. This could be explained really adequately only over a long period of time. I think they do so as well as time and circumstances allow. Yes, I suppose they do, but some retreat masters make it seem more real and actually possible of attainment than others. Perhaps I only say this because I'm a very young religious. In general, yes. Again, they can't reach everyone present. It's much like a classroom procedure--some can't absorb the rfiatter. They explain the heights of sanctity very thoroughly. The main thing is living our rule and vows to the utmost. Personally, I feel I am not ready for the heights. I must first get a footing on the road to holiness. Perhaps most of us feel the same way about it and "the retreat master must help us make the first steps rather than scale the heights. Yes, but the manner is often presented as being very difficult rather, than as something to be faced with joy and confidence. I have always found great satisfaction through the spiritual guidance of the retreat master. 182 dulg, 1956 SISTERS' RETREATS--.IV Some do. Others, it seems, get lost in lesser details. Let us have a clear-cut picture of ends. They aren't too great for us to try. It is wonderful to struggle after great prlzes--more wonderful than to win the lowest. Sisters registering negative views: Never have I heard a really good explanation of this sort in a general retreat medi-tation. I don't think so. It seems to me to be too idealistic and not practical enough. It gives the desire but often not the way . Perhaps I have stressed the practical too much, but young religious still have the ideals and theories in mind, but often lose the ideal in trying to apply it to daily life. This may be the opposite with older religious, I don't know. I think that a theme or subject of the entire retreat which is stressed in every conference will be long remembered by the sisters. Practical ex-amples from daily life and lives of the saints are also helpful. Many religious do not know the graces God has in store for those who give all. Nor do they know the sufferings involved. But if the door of God's grace were thrown wide .open before them, they would want the sufferings involved. I've made retreats already xvhere I went back to the notes of other retreats in order to get sufficient material for a meditation, or for motivation to greater sanctity. Do you think. Father, that enough retreat masters have a central idea or in simple words have some theme about which they weave their meditations? Many times one comes out with fragments rather than one piece from" which to take a slice during the year as the need presents itself. They often explain in very general terms, e.g., in regard to the degrees of humility. But really, you can't give what you haven't got; therefore, only holy priests can do this satisfactorily. Sometimes too much emphasis is placed on (mere) ascetic life. I have met sisters who recoil at the mere word of mysticism, which is no other thing than a very close union with God. We want that, but we don't know how to go about it. Mystical union is a free gift of God, but even that should be explained. It involves sacrifice and generosity, but I think that if we realize better the tremendous grace of union witb God, we will be more ready to immolate our petty likes and comforts. I hope it is not unfair to our retreat masters to give them such a negative rating. But I do not believe their training prepares them adequately to do a competent job in explaining these matters to sisters. They either evade the topic, or suggest it is not for "ordinary" people, or emotionalize, etc. All of which leaves one with a lurking suspicion--and perhaps we are speaking euphemistically--that all is not quite as rosy as he might hope. These questions dealing with being understood and with attaining sanctity are crucially important, and yet it appears that many sisters are not satisfied with the treatment they are receiv-ing in retreats. Allowance certainly must be made for the variables of back-ground and spiritual development often so intimately bound up with problems of this type. But yet there are too many negative 183 THOMAS DUBAY votes to allow for any great stress on so facile an explanation. Per-haps the praise and/or blame involved in the varying responses are to be borne to some considerable extent by the [ndio[dtml retreat master. If this diagnosis be correct, the remedy lies in no blanket recom-mendation, no handy adage that is cut for every case. Each ~etreat master should appoint himself a committee of one to discover by every possible means whether or not he--not retreat masters in gen-eral, but he in particular--understands the sisters, whether he urges them to sanctity sufficiently and explains it adequately. To make this discovery a careful analysis of each of the sisters' written comments would probably be of immense help. For ex-ample, on reading the statement of a hospital sister that retreat masters often fail to understand her problems, the master would do well to examine carefully just how much he knows about the prob-lems of nursing religious and how capably he handles them. Or on noticing that some sisters complain of being urged only to mediocre holiness, the retreat master should examine his own attitudes, medi-tations, and conferences to discover whether or not they escape the censure. We feel--and so do many of the sisters--that a good percentage of our retreat masters would come out of such a self examination with flying colors. Those who would issue forth with slightly droop-ing standards would have lost nothing, but rather they would have gained much for God, for themselves, and for consecrated souls. OUR CONTRIBUTORS HENRY WILLMERING, a member of the editorial board for REVIEW FOR RELIGIOUS, is a professor of Scripture at St. Mary's College, St. Marys' Kansas. THOMAS DUBAY teaches theology and homiletics at Marist College, Washington, D. C., the major seminary of the Marist Fathers' Washington Province. MAURICE WALSH, a professor of canon law at Westo~ College, Weston, Mass., is a mem-ber of the Fordham Mission Institute and has recently returned after several months spent as canonical consultant in the chancery of the newly erected diocese of Kingston, Jamaica. SISTER EUGENIA, editor of the Coleridge Concordance, is vice-presi-dent of Saint Mary-of-the-Woods College, Saint Mary-of-the-Woods, Indiana, and supervisor ,of the high schools of the Sisters of Providence. WINFRID HERBST is'spiritual father at the Divine Savior Seminary, Lanham, Maryland. 184 The Occasional Cont:essor Maurice B. V~ralsh, S.J. CANONICAL legislation on confessors for religious women seeks to combine two contrasting advantages--advantages which are not always easy to reconcile: a) The requirement of peculiar jurisdiction for the confessor seeks to assure continued and competent spiritual direction in the confessional for sisters. b) At the same time, proper liberty and peace of conscience is protected by provision for extraordinary, supplementary, special, and occasional confessors. Historically, ' it is the first point (a) which early received em-phasis, with a trend more and more in the direction of personal liberty (b). The trend towards greater freedom in the matter of confes-sion for religious women has continued even since the publication of the Code of Canon Law, especially in the interpretation of canon 522, which provides for the so-called "occasional confessor": "If, notwithstanding the prescriptions of canons 520 and 521, any re-ligious, for the peace of her conscience, has recourse to a confessor approved by the local ordinary to hear the confessions of women, this confession, whether made in a church or oratory, even a semi-public oratory, is valid and lawful, every contrary privilege being revoked; nor may the superioress prohibit it or make any enquiry concerning it, even indirectly;, and the religious are under no obliga-tion to inform the superioress on the matter." Since 1918, the interpretation o~ this canon has become gradu-ally more liberal in canonical works. Authentic interpretations of the canon have genera!ly resolved doubts in the direction favoring freedom of choice.1 The same trend towards freedom is seen in 1Thus," the confession is lawful and valid not only in a church or chapel but also in another place legitimately designated (Code Commission. November 24, 1920). Though the requirement of the proper place is for the validity of the con-. fession, "have recourse" in the canon does hot mean that the religious herself cannot summon the confessor (Code Commission. December 28, 1927). The permission of superiors is not required, but the canon gives no exception from domestic disci-pline or the rule, nor are superiors required to grant any such exception in order to provide the occasional confessor (Private Letter of the Secretary of the Congregation of Religious, December 1, 1921---reported in the Canon Law Digest). Further-more, the place "legitimately designated" wherein the confession may be heard law-fully and validly does not exclude a place designated for a particular instance or one legitimately selected by the confessor himself (Code Commission. February 12, 1935). 185 MAURICE B. WALSH Reoiet~ ~or Religious the De Religiosis section of the Code for the Oriental Church, pro-mulgated in 1952. In the canon which parallels canon 522 of the Latin Code, the lawful place is not required for the validit~l of the confession heard by the occasional confessor. (The Commission for the Interpretation of the Code declared on December 28, 1927, that the circumstance of lawful place was a condition of validity for Latins.) The new Oriental discipline does make the special juris-diction required less stringent: it may even foreshadow a similar relaxation for the Latin Church, if and when a new edition of the Latin Code is promulgated. While canonical commentaries on canon 522 published in the 1920's were inclined to stress the necessity of authorization'and the benefits of continuity in confessional direc-tion, those published in the 1940's and 1950's tend more to warn against the dangers of undue interference in the choice of a confessor. A good many periodical articles have been published on the occasional confessor, both scientific and popular; the majority seem to bare had as their purpose the warning of superiors to be liberal in making the use of the occasional confessor possible. In fact, the last canon of the Code itself, canon 2414, is a sort of Demosthenic whip which lashes the overstrict mother superior wh6 refuses to grant her subjects the liberty of confession which the law concedes them. Perhaps the canonists, too, have done more than their share of lashing at poor mother superior in this matter. But--if you. will let me mix my metaphors--there is another side of the coin, and a good many suffering mothers superior probably would like to see a canonist flip it in the other direction for a change. The Canon Law in this matter still aims at the double benefit-- continued and authorized (therefore, presumably competent) con-fessional direction as well as freedom of choice. Some mothers su-perior have mentioned to me real problems that have arisen because canonists may have overstressed the liberty of the sisters in the choice of the occasional confessor. Some sisters have not always been en-tirely reasonable in their requests (or demands), either to 1~ave the convent at odd times for confession or to bare a particular confessor summoned on the spot. Requests of this sort are not easy to refuse. True, superiors are not obliged to disrupt domestic discipline or even to grant any special permissions in order that a sister may have the opportunity of confessing "for peace of conscience" according to canon 522. Still, in the light of all that has been written on the dangers of obstructing freedom of conscience (and the dangers are real), many have been inclined to accede to all requests in this mat- 186 Sulg, 1956 THE OCCASIONAL CONFESSOR ter, even when the request may seem to be, and is, unreasonable. There is no denying the fact that this general inclination on the part of many superiors is a good result of the present widespread knowl-edge of canon 522. If there has to be an error, it is better that it be in this direction rather than in the opposite. These few com-ments do tend towards that "opposite," because I am a little unwill-ing (perhaps unreasonably) to admit the absolute necessity of error in either direction. Occasional use of the concession ofcanon 522 is certainly proper and may even be necessary for the peace of soul of an individual religious. It would be Polyannish to assert that every ordinary con-fessor of every convent is always fully competent as a confessor of religious. Aside from the Missions, more normally the ordinary confessor is not himself a religious; many zealous secular priests have become good confessors for religious, but certainly no priest miracu-lously acquires by the mere fact of episcopal appointment the pro-found knowledge of religious life desired in an ordinary confessor. Even if the ordinary confessor be a religious, his profession of the religious state does not make him automatically the best confessor for every confession of every religious in the community. Where the ordinary confessor is less competent, there is likeli-hood of more frequent occasion for the use of canon 522. But even in this case, the occasional confessor is to be used (as the name in-dicates) only on occasion. If the occasions become so frequent that the .occasional confessor, without any authorization of the bishop, becomes equivalently the ordinary confessor of the community or the special confessor of an individual sister, then at least the lawfulness of these confessions may be called in question. In these cases, the occasional confessor is assuming that continued or habitual direction which requires episcopal appointment. Similarly, if a sister con-stantly "shops around" so that she really has no regular confessor, she has simply dispensed herself from that continuity of confessional direction which has always been required and which still is required of religious. This does not mean that canon 522 is to be used "for peace of conscience" only in a crisis and for the solution of an acute spiritual need. It would be erroneous to suppose (as some seem to do) that the occasional confessor is provided only for the case where the sister might find it embarrassing or extremely difficult to confess a particular sin to a priest who knows her and all the members of the community. Some have the false impression that this canon is pro- 187 MAURICE B. ~v'ALSH vided only as a kind of emergency exit, as an absolutely last resort. The Church intends canon 522 as much more than an emergency exit. On occasion, occasionall~, any sister is justified in using it merely for greater devotion, as a mearis of getting out of the mechanical routine of weekly confessions; this use, too, is for bet "peace of conscience." I suppose one might say the canon may just as well be used for pre-serving the peace as for stopping the war. A sister does not need a serious problem of conscience in order legitimately to use canon 522 for the peace of her conscience. The misuse of the canon comes when a notable proportion of confessions are made to the occasional confessor or confessors. Ex-cessive demands for a special confessor or too frequent recourse to the occasional confessor may be a sign of spiritual pride. A sister can rather easily deceive herself into thinking she is something of a mystic, that her spiritual life should become a full-time job for the best spir-itual advisor available, that the best is not at all too good for her. She can exaggerate the need for peculiar competence in the task of guiding her spiritual destinies. Too much solicitude about the choice of her confessor is rather a sign of spiritual immaturity than of real growth in sanctity. Perhaps I might try to sum up all these observations in this way. Canon 522 helps keep the balance between the two desired ends of competent, continued confessional direction and of that liberty in the choice of a confessor which favors peace of conscience. Much has been written to combat the abuse whereby canon 522 is unduly re-stricted. Though the opposite viewpoint has been less stressed, the too-frequent use of canon 522 is also an abuse. Clearly the canon is.being misused when there results a lack of continuity in confes-sional direction or a continuity which is unauthorized by the bishop. VOCATION FILMSTRIP Behold the Handmaid of the Lord is an audio-visual, full-color filmstrip repre-sentation of a specific religious vocation. It comprises !06 frames, two 10-inch LP records, and a teacher's manual. Price: $18.75. Order from: Sisters of Christian Charity, Mallinckrodt Convent, Mendbam, New Jersey--or from: Sisters of Chris-tian Charity', Maria Immaculata Convent, \Vilmette, Illinois. 188 Mot:her Theodore Guerin Sister Eugenia Foundress of the Sisters of Providence ~ of Saint Mary-of-the-Woods, Indiana IN the designs of providence times of great struggle and great need in the world bring to light great leaders. This is true riot less in the world of religion than it is in the political sphere. Such a woman, a leader of eminent character, is the subject of this sketch. Born in the little seaside town of fltables, on the northern coast of Brittany, on October 2, 1798, Anne-Th~r~se Gu~rin entered the world in the turbulent and unsettled period of the post-revolutionary days of the Directory. She was given as much education as was avail-able at that tim~ and was fortunate in having a cousin, a young dis-placed seminarian, to direct her study and reading during her adoles-cent years. Her family was a deeply pious one but tried by unusual misfortunes. Her father, an officer in Napoleon's navy, was attacked and killed by brigands on his way home on a furlough. One brother bad been burned to death in an accident just before the father's death; and these calamities so unnerved the sorely tried Madame Guerin, that Anne-Th~r~se, at fifteen years of age, had to take over the man-agement of the home and the care of the remaining two children. Anne-Th~r~se had a strong inclination to the Carmelites, but her home duties prevented any such step. For ten years more, she remained with her family; and, at twenty-five years of age, she en-tered the young Community of the Sisters of Providence at Ruill& sur-Loir. This community, established in 1806 by a fe~v pious women, h, ad, since 1811, taken on a recognized form. Under Mother Marie Madeleine du Rosc6at (1817-1822), and Mother Marie, her successor, the community began to increase. Founded by Pere Jean- Fraricois Dujari~, the cur~ of Ruill&sur-Loir, the little community was governed by this holy priest, conjointly with the Brothers of St. Joseph whom he had also founded. He administered the affairs of the communities thus allied and financed them from a common purse, but after 1827 the two communities were separated. Under the direction of Mother Marie, the Sisters of Providence carried on a fruitful apostolate. Some misunderstandings arose between sub-jects and superiors over the separation, and these were the cause of sorrow for those involved, and for those who were innocently drawn into them. In 1823, while Pere Dujari~ still was active in the affairs of the 189 SISTER EUGENIA Review for Religious sisters, Anne-Th~r~se Guerin entered Ruill~-sur-Loir. From the first her superior qualities of mind and heart were manifested. The bene-fits of her careful education, her good judgment, and maturity of mind soon inclined her superiors to regard Sister Theodore as a most promising subject. Even though ill-health, to which she was always subject, showed itself in her year of novitiate, nevertheless, she was admitted to profession and named as local superior of a large estab-lishment at Rennes. During her incumbency here, she demonstrated that the confidence reposed in her had been justified. She was suc-cessful, not only in reforming the school affd the children of a troublesome district, but her influence extended through the children to the homes. What had been a disorderly parish became a model and well-regulated region. From this large place, Sister Theodore was changed to a little country parish of Soulaines. Here she had the opportunity of study-ing medicine and ph.armacy under the local physician and later sup-plemented this instruction by courses under Dr. LeCacheur in Paris. Her work in the parish school drew the attention of the inspectors of the neighboring academy at Angers, and medallion decorations from the French Academy were conferred upon her publicly in the presence of the cur~ and the town authorities for the excellence of her methods in mathematics. In addition to her scholastic achievements, she had interested a local nobleman, M. de la Bertaudiere, in the ruinous condition of the church; and as a consequence, a handsome and costly edifice was erected. This phase of her missionary life in France was soon to come to an end. In 1839, Pete de la Hailandi~re, named auxiliary bishop with the right of succession to the See of Vincennes, learned in Paris of the death of the saintly Bishop Brute. Accordingly, the new pre-late was consecrated in Paris and began to gather together missionary sisters and priests for the Vincennes diocese. When his plans for a group of sisters from a community at Ribeauville were frustrated, the Bishop came to Mother Marie to ask for a group to make the foundation. Before going to America, he had been stationed at Rennes and knew the Sisters of Providence there. The thought of a foreign mission had never been entertained by the Sisters of Providence; but even so, Mother Marie proposed the mission to the voluntary action of the community. Sister Theodore did not volunteer, feeling that her poor health would be a disad-vantage to any new foundation. However, when Mother Marie represented to her that unless she would head the mission, it could 190 dulg, 1956 MOTHER THEODORE GUERIN not otherwise be made, Sister Theodore gave her consent; and im-mediate preparations for the departure were begun. Friends were kind and interested in helping them with the financial concerns of their trip, and very soon the foundress and her chosen five sisters ~vere prepared for their new venture. Much of the information concerning America that had reached France dealt with the lives of the missionaries among the Indians, and certainly the imaginative narratives of La Rochefoucauld clothed the United States in an aura of romance. The novels of J. Fenimore Cooper, and his "noble Indians" were widely known and had, in fact, contributed to the foundation of Sainte Marie, Illinois. But of the igrivations and the vast loneliness of the forests very little was stressed. The sisters, however, were little concerned with romance and adventure. They were going into the New World to save souls and to answer the plea that Bishop de la Hailandi~re had made for the pioneers who were venturing into the newly opened lands of the Midwest. They hoped to spread the Faith here and to keep up the good work begun in Indiana. The technical details of government and the relationship and de-pendence of the new foundation upon the French mother house were discussed by the two bishops, Bishop J. B. Bouvier of Le Mans and Bishop de la Hailandi~re of Vincennes. The discussed points were agreed upon in writing: Mother Theodore was to be foundress and remain superior general of the Indiana mother house and all subse-quently formed establishments until the two bishops should jointly decide upon a change of administration; the sisters from Ruill6 might return to Ruill~ if they became dissatisfied in America, but Ruill6 would not assume responsibility for the American subjects. That was to be Mother Theodore's work. Mother Theodore also interviewed a young girl, Irma Le Fer de la Motte, who had intended to go to Vincennes with the sisters from Ribeauville; but, since that plan had failed, she entered the novitiate at Ruill~ with the intention of joining Mother Theodore as soon as her novitiate year was completed. Delicate, frail, and "good for nothing except to pray," as Mother Marie declared, this young sister was to function as a cofounder with Mother Theodore when she came to Indiana the next year and by her firmness and loyalty put to shame many a stronger person. Finally the little expedition set out in July, 1840, on the mer-chant ship, the Cincinnati. A timely gift of 3000 francs from Countess de Marescot was a godsend to them as their finances were 191 SISTER EUGENIA Religious limited. The "fifty days of penance," as Mother Theodore called the voyage, certainly merited the name. Mother Theodore herself was prostrated with seasickness accompanied by an inflammatory fever and lay practically at death's door. The sisters themselves feared that she would die on the way. A goodly part of their money had been stolen by a passport agent: and their baggage would have gone also had it not been for the watchfulness of one of the French work-men who, although intending to go to Vincennes, later followed them to Saint Mary-of-the-Woods. Afte~ the long trip, the sisters were welcomed by the Parmentier family in New York who sheltered them while they awaited news from the Bishop and funds for their trip to Indiana. They visited the publishing houses and gathered information regarding text-books, maps, charts, and school supplies. They were dismayed to learn that a group of American Sisters of Charity were already lo-cated in Vincennes and wondered why they were needed if the situ-ation had already been met. They were to learn that the Sisters of Charity were withdrawing from the field and merely awaiting the arrival of the French sisters. They learned also that the scope and requirements of education in America were much more extended than in France and that consequently more things must be taught. The insistence on music impressed them, as they were told it was an ab-solute necessity to any kind of school. ' One of their great sufferings was their ignorance of the language; and, without adequate ability to make'themselves understood, they had yet to travel fifteen hundred miles into the interior. A short stop in Philadelphia, where they awaited their official guide, made them acquainted with the Sisters of Charity. They visited St. ~Jo-seph's Orphan Asylum to see American methods in operation; and, finally, under the care of Reverend William Chartier, the Bishop's representative, they began their month-long journey westward by railroad, steamboat, stage, and canal. At various, stopping places they met the Sulpician Fathers at Saint Mary's Seminary, Baltimore; the ,Jesuit Fathers at Frederick, Maryland, where they then had their novitiate; and Mother Rose White, Mother Seton's successor, at the Academy of Sisters of Charity, since transferred to the Visi-tation sisters. Mother Rose gave them some disconcerting informa-tion: "Sciences hardly known in our French schools are needed here, but the indispensable thing in this country, even for the poor . . . is music." From Wheeling they boarded the emigrant steamboat for the 192 dulg, 1956 MOTHER THEODORE GUERIN four-day trip to Cincinnati, the most painful part of the journey due to the lack of privacy, the rude passengers, the primitive arrange-ment for sleeping--mats on the deck of the vessel--and the crowded quarters. A steamboat ride took them to Madison where the Bishop met and welcomed them and acquainted them with the name of their future location, Saint Mary-of-the-Woods, near Terre Haute, not Vincennes as they had naturally expected. On to Evansville by boat, and from thence to Vincennes by stage over a corduroy road was sufficiently discouraging, but the appearance of the ramshackle churches, the ppor quarters of the.clergy, and the wild aspect of the scenery, combined to increase their anxiety about their future. The sisters had expected to be located in a center of population; all their previous experience and training had equipped them to meet the need of such places; but, abandoning themselves to providence, they accepted the change in plans, and consented to go on to "that dreaded Terre Haute." Even though she could see no way in which she could take care of her community and provide for it in a dense forest, nevertheless Mother Theodore acquiesced and set out for" the chosen place. The trip from Vincennes to Terre Haute was fraught with dangers and hazards. The banks of the Wabash bad been inundated by the heavy torrential rain that poured for thirty-six hours; the corduroy roads were unsafe, but the trip must be made. The travelers, leaving Vincennes at ten o'clock on the night of October 20, encoun-tered many mishaps. Their stage was overturned, and they were compelled to seek refuge in a nearby farmhouse. They resumed their way again in the early morning and reached Terre Haute by late afternoon, too late to cross by ferry the yet unbridged Wabash. On the morning of the twenty-second, they continued their journey by ferry and rough overland wagon until about six o'clock in the eve-ning of the same day, Father Buteux, their chaplain, who had ac-companied them, uttered the momentous words: "We have arrived." No human being was in sight. Through the deep forest the heavy-hearted sisters made their way to the small log chapel where they knelt and dedicated themselves anew to the work of the Indiana mis-sion. The poverty of this chapel touched Mother Theodore to tears at the sight of the Lord of Hosts dwelling in such solitude. "No tabernacle, no altar," she wrote, "nothing but three planks forty inches long, supported by stakes driven into the corners." The Blessed Sacrament was reserved in a smalI pyx kept in a covered custodfurn. They united their poverty to that of Jesus in the Blessed Sacrament, 193 SISTER. EUGENIA Review [or Religious knowing that they could never equal His sublime destitution. Mr. Thralls, the farmer, and his wife, had prepared supper for them in the adjoining frame house, and in his generosity, offered to share his house with them until theirs could be built. The house consisted of two rooms and a porch on the first floor and a loft where corn and provisions had beeen stored. Mr. Thralls gave them the use of one room downstairs and ball of the loft above. In this small space were accommodated the six French sisters and the four postu-lants who had been awaiting their coming. On the day after their arrival, the sisters assisted at Mass in the log chape! and received Holy Communion. The request that they might have daily Mass as often as it was possible was practically the only condition that Mother Theodore stated in accepting the Indiana assignment. During their first weeks they were fortunate in having Mass daily; but, since Father Buteux was a missionary priest as well as their chaplain, there were times in the future when this privilege was not possible. The quarters allotted the sisters were sadly inadequate for the group of ten persons who were trying to live the religious life and to prepare for professional work. Accordingly Mother Theodore puchased the whole house from Mr. Thralls for the sum of $'400 which she took from the little fund that Countess de Marescot had given her. The Thralls family moved farther west and gave the sisters full possession. Even at that; the severe winter brought them much discomfort. Snow and rain came in through the poorly roofed loft which they continued to use as a dormitory. The rooms below served by turns as kitchen, dining-room, community room, study room, and one of the rooms as infirmary when Sister Marie Xavier fell ill of a fever and could not be left in the loft. On November 1, their trunks arrived from New York in good condition. The contents were soon put in place: statues of our Lady and Saint Joseph on the flat top of the bureau and a crucifix suspended from the nail in the wall. Plates and tinware were stowed away in the rough pine cupboard. One chair apiece and an all-purpose table completed their furniture. Thin mattresses or pallets of straw placed on the floor of the loft served as beds. The impossibility of opening a school in this deserted spot seemed to Mother Theodore more evident day by day. The half-finished brick building which was to have been their convent still remained unfinished. Bishop de la Hailandi~re remained adamant, however, to any suggestion of finding another location; and time 194 dulg, 1956 MOTHER THEODORE GUERIN proved his attitude a wise one. The uncertain trends of population in Indiana could not be relied upon: the canal towns seemed to be the prosperous ones; yet later on they were to be reduced by the rail-ways to small hamlets, and the canals rendered obsolete. Above all, there remained the utterance of Bishop Brut~ when he renamed the Thralls Station Saint Mary-of-the-Woods: "Some day there will be sisters here. You will see what great good will come from this place." Work proceeded slowly on the brick building. Mother Theodore then decided to retain the old Thralls house as their convent and use the brick building as a school. She was anxious that the school, when opened, should be of superior grade; and, later on, when it was pos-sible to incorporate the Institute, she had it chartered (1846) as an institution for the higher education of women; and she and her suc-cessors were "empowerd to do all necessary for the promotion of artsand sciences." Thus did sbe found the first Catholic institution for the higher .edudation of women in the state of Indiana. Insecurity and anxiety were constantly with Mother Theodore for the first seven years of her stay in Indiana. She could not obtain the deed for the property even though it had been bought by money given expressly for the sisters and their foundation. They could not build in a place they did not own and from which they were likely to be dispossessed at any time. The privations of the first years were very great. The sisters had to help fell trees, sow the grain for the harvest, plant potatoes and fruit trees'. Food was cheap in the markets, but nothing is cheap if one does not have money. In order to maintain a boarding school, the sisters must provide food for their pupils: and they hoped and prayed for a good harvest. In July, 1841, the brick building was sufficiently prepared to open school; and on July 2, 1841, the first of their pupils arrived. As one of the novices was a good English teacher, classes were opened in English as well as French. Music and art were to develop rapidly as soon as a place could be provided for holding these classes. Illness, ever attending Mother Theodore, reduced her many times to a critical state; and it seemed only the prayers and sacrifices of the sisters could restore her. Mother Theodore's first care, sick or well, was the instruction of the sisters and their formation in the spiritual life. She met them daily at five o'clock in .the evening and explained the meaning and importance of the Rule, preparation for the sacraments, the meaning 195 SISTER EUGENIA Reoieu~ for Religious and obligations of the vows. At other times she gathered them around her to help them with teaching methods and to impart to them her own skill. The little community numbered at the end of the first six months, four professed, four novices (two of the French sisters were still novices), and eight postulants. Mother Theodore began to think that her work as Foundress was now finished and implored Mother Marie to send a more experienced and stronger person to take over the mission, meanwhile stating in detail her needs, her relations with the sisters, and her very precarious health, but also her resig-nation to whatever was decided. But little help came from France. The mother house there was engaged in building a larger house; and, with the usual economy of the French, the superior felt that all the funds should be in hand before the building was commenced. Ne-gotiations were also going forward for the final approbation of the rules; and; to this plan, the faraway foreign mission .was a dubious asset. In Indiana the violence of the Know Nothing Movement was beginning to gather strength; the financial panic of 1842 limited" credit greatly; and the final cross of the fire of 1842 reduded the sisters to the deepest destitution. The fire was thought to be of in-cendiary origin as its occurrence could not otherwise be explained. The granary, the stock of fruit gathered, the barn with the plows, farm implements, and wagons, all were lost in the great conflagration. Only the prayers of the sisters s~ved the convent from destruction. Very little help was at hand to assist them in this disaster. The sisters cut down trees, moved logs, labored .to put out the fire, and almost all of them suffered burns and injuries as a result. In addition to this, they were haunted by the fear of future fires, having in mind the burning of the Charlestown convent. But the sisters had to face the reality. They had no money, no friends, no food, no credit, nothing but their invincible confidence in the providence of God; and this trust, by the mercy of God, Was never to abandon them. Mother Theodore appealed to the Bishop for help and discussed with him the pla'n of going to France for aid. His Lordship gave them funds to tide them over their immediate difficulties and felt that the trip to France would be an excellent means of securing help. He also issued the-required letters of introduction and permission to solicit alms. Necessary delays set their departure date for May !, 1843. Mother Theodore took as her companion a young American novice, Sister Mary Cecilia, whom she wished to have .the advantage 196 dul~, 1956 MOTHER THEODORE GUERIN of seeing the French mother house and of studying music under pro-fessors during their stay. Last-minute preparations were made, and the journey was deemed more n, ecessary when letters from Mo'ther Marie regarding a proposed return of the French sisters and the formation of an entirely new com-munity under Father Buteux made known to them a situation they knew nothing about. The plan was unknown to Bishop de la Hailandi~re also, although his attitude toward Mother Theodore and the sisters became more hostile than before. To his demands that the community become a diocesan one, change its Rule and Constitu- ' tions to fit his ideas, the sisters had set up a firm opposition. To gather enlightenment as to the course to pursue was one of Mother Theodore's objectives in returning to France. The voyage was made, and the two petitioners arrived i}t France only to find that many of their friends had left Paris for the cooler mountain-country places. Their quest seemed disheartening at first, but through the help of Mssrs. Aubineau and Veuillot who pub-lished their story in L'Univers, M. Martin du Nord, through whom they secured an interview with Marie-Amelie, Queen of the French, and M. de Choiselat, treasurer of the Association of the Propagation of the Faith, they were able to secure permanent and steady contribu-tions of funds which came to them regularly for many years. The news from Indiana was very disquieting. The Bishop had called for an election of superior-general, even though Mother Theo-dore had been appointed as Foundress with an unlimited term of office. The results of the election confirmed Mother Theodore in 6ffice, ¯ but the effect of this exhibition of loyalty was hardship for the little band of sisters. Acting on Mother Marie's advice, Mother Theodore prepared.to return to America, much fortified by the help and advice she had received from Bishop Bouvier. Before leaving France she affiliated the community with the Association of Our Lady of Vic-tories in Paris. Mother Theodore had also secured three postulants to make the return voyage with her. Hastily, Mother arranged the necessary details for the work she had begun: Canon Lottin agreed to act as her treasurer, receiving the funds from the various persons collecting for Saint Mary-of-the-Woods and arranging for some of it to be placed on interest. Mother and her companions embarked at Havre on November 28, on an old sailing vessel, the Nashville, which hardly seemed sea-worthy to them. Their fears were well grounded, for the ship was almost split asunder by the violence of a storm which arose in mid- 197 SISTER EUGENIA Review for Religious ocean. Their rescue from shipwreck was nothing short of miracu-lous as their ship actually capsized, but by a contrary wind, which miraculously arose, the ship was righted. Mother Theodore felt that this was an answer to the fervent prayers of the sisters to St. Anne, the patron saint of Brittany and promised a chapel and an annua! procession in her honor if they reached port safely. Hardly had this danger been averted when another equally perilous threat-ened them. The captain, who had been overexerting himself in buf-feting the storm, was stricken with apoplexy and lay on the deck as if dying. Mother Theodore's knowledge of medicine stood them in good stead then; she saw that the captain should be bled; and, call-ing for some necessaries,, she performed the operation. The captain soon rallied and was able after a few hours to resume his post. Mother Theodore's nursing skill was also called upon to take care of a dying man whose wife had fled from his side at the sight of death. She also baptized a new-born infant who died shortly after. The anxiety and care pressing upon her spirit completely wore out Mother Theodore's strength: and,.when the ship finally reached New Orleans, she was taken very ill and had to remain for several months under the care of the Ursulines of New Orleans. The news she received from Saint Mary-of-the-Woods increased her alarm. She sent Sister Mary Cecilia on with some of the party and was finally able, some months afterwards, to make the neces-sary trip by way of Vincennes. Here she met with many misunder-standings on account of the money she collected and the money which was accumulating for her in France but, after a stormy and painful two days, was permitted to return to Saint Mary-of-the-Woods. For three years more this situation continued with more or less feeling. In 1846, the sisters, postulants and workmen were prepar-ing to leave Saint Mary-of-the-Woods and take refuge in another diocese where they could follow their Rule in peace, when the news of Bishop de la Hailandi~re's resignation reached them and caused them to remain. Their credit at the local stores was established as soon as the word was given that the sisters were receiving steady help from France. They were able to provide the necessaries, not only of life, but of good instruction for their pupils. Their own personal poverty re-mained. Their clothes were mended and patched, and the furniture of the mother house remained the simplest possible. Straw ticks served as beds, but were placed on the floor. Until 1862, the novitiate possessed one good bed which was always given to the latest comer 198 July, 1956 MOTHER THEODORE GUERIN among the postulants. W6e to the unhappy one who was the first one of two to arrive on the same day! With the succession of Bishop Bazin, whose administration lasted but six months, and the long administration of Bishop de St. Palais, his successor, the troubles of the first seven years seemed to vanish, to be replaced by other minor cares. The deed to their property, se-cured at last, entitled the sisters to build and develop their institution and to lay the foundations of their future extension. At the time of Mother Theodore's death in 1856, the community was teaching in ten missions in addition to the Institute at, Saint Mary-of-the- Woods. The community had received a few subjects frorn France, some from Belgium, but the majority of the new candidates were from the United States. Calls came from all sides for the sisters to open new schools: but Mother Theodore, realizing that she must first instill the religious spirit into her incoming subjects, was slow to send them on a mission. She instructed them herself, and visited the missions diligently, braving the discomfort of the rough wagon, the canal boat, and the primitive railroad. She did not spare her-self in serving: but at last toward the end of 1855, she conceded that her strength was definitely broken. Poor as the community was in worldly goods, it did not lack all the spiritual blessings that Mother Theodore could obtain for it. The first Sodality of the Children of Mary was formed in 1854, but May devotions had been held every May beginning with 1841. The Bishop had given permission for midnight Mass which was celebrated with few interruptions year by year~ In 1843, permis-sion was given for the private celebration of Forty Hours Devotion before it was canonically erected in any diocese in the United States. The devotion was held on the three days preceding Lent, and was continued on that date thereafter with but one or two interruptions in the long survey of 113 years. In 1843, Mother Theodore had affiliated the community with the Association of Our Lady of Vic-tory in Paris, and through the Parmentier family had registered the sisters' names in the Confraternity of the Immaculate Heart of Mary, and later in that of the Sacred Heart of ~Jesus in the Frehch Church in New York. Little has been said here of the loyal service rendered to Mother Theodore and the community by the delicate little Sister St. Francis Xavier, once thought to be "good for nothing but to pray." Her courageous spirit belied her delicate frame, and her sure sense of jus-tice- was a strong support to the often-harassed Foundress. During 199 SISTER EU.GENIP, Review for Religious Mother Theodore's absence in France and the consequent troubles in Indiana, Sister St. Francis never failed in her appointed trust--that of keeping the community intact until Mother's return. Death was now to claim this valiant sister, and in ~lanuary, 1856, she went to her reward. In May of that same year, Mother Theodore succumbed at last to the long series of illnesses which had tried her ¯ strength. In her sixteen years in Indiana, Mother had finished the work given her to do: she had established a mother house, and had formed to the religious life sisters of such moral strength that they were able to continue her work, and to transmit to others the essen-tial spirit of the congregation. She had established an incorporated institution for the higher education of women which was later to be known internationally as Saint Mary-of-the-Woods College. Her work seemed to be completed. Tribute~ to her memory poured, in. The desuits Who had given the annual retreats to the community for many years held her in high esteem. Reverend dohn L. Gleizal, S.d., who had overheard her in-structions to the sisters, told them that their mother was a second Saint Teresa. Her acquaintance with ecclesiastics was very wide. Many of the bishops and priests laboring in the Middle West had come from the same land of Brittany. The first sixteen years of the existence of Saint Mary-of-the-Woods coincided with the development of the Vincennes diocese, and Mother Theodore's Life, Journals and Letters, ¯ and other documents, are firsthand sources which supplement the ecclesiastical history of the times. Her full account of the first synod of Vincennes is the only cgmplete record of that part of the synod which was open to the public. In addition to their historical value, the above mentioned sources are human documents which tell the tale of Mother Theodore's patient suffering and heroic endurance. In 1907, her remains were'exhumed from the grave in the ceme-tery to be reinterred in the crypt of the newly dedicated Church of the Immaculate Conception. In the course of the exhumation it was discovered that her brain was ~intact and presented an appearance similar to that of the brain of a living person. This unusual happen-ing, coupled with the common belief and knowledge of the sisters that Mother Theodore's life was characterized by holiness, led to the introduction of her cause for beatification. The first process held at Saint Mary-of-the-Woods had, as witnesses, many who had known Mother Theodore, and. some who had been the recipients of favors through her intercession. Later it was found that similar 200 SISTER EUGENIA Review for Religiou~ processes must be conducted in France in order to cover Mother Theo-dore's early life, but the troubled condition of European affairs de-layed action in this regard. In 1954, Monsignor Emidio Federici was appointed postulator of the cause. Through his efforts an Italian translation of the biography of Mother Theodore was prepared, and together with the Positio, or pertinent data of the cause, was placed in the hands of the Cardinals and Prelates of the Rites for study. On December 6, this august assembly was addressed by Cardinal Piazza, Ponente of the cause, who read the Relatio and forcefully presented the cause to his colleagues. After the general discussion, the cardinals returned a favorable vote. On February 19, 1956, the Holy Father, after hearing the detailed account of the session from Cardinal Cicognani, chairman of the assembly, promptly granted his approbation for the introduction of the apostolic process. The cause is now entering upon the second stage of its advancement. The Life and Life-Work of Mother Theodore Guerin, by Sister Mary Theodosia, appeared in 1904; but it was necessarily incom- 'plete owing to the fact that it was not possible to use all the ma-terial in the archives. In 1937, Sister Mary Theodosia edited The Journals and Letters of Mother Theodore Guerin. During this same year a vast amount of material was sent to the community from the diocesan office at Alexandria, Louisiana, comprising letters from Mother Theodore and the early sisters to Bishop Martin, ordinary" of the diocese then known as Natchitoches and many letters from bishops and other ecclesiastics who had known the sisters. The con-tents of these letters cleared up many disputed points and vindicated the position Mother Theodore had taken. In 1948 appeared the first volume of the Historv of the Sisters of Providence in America. by Sister Mary Borromeo Brown, in which all available letters and archive material are incorporated. PAMPHLETS Titus Brandsma, Carmelite, Champion of the Catholic Press. By Rev. Aquinas Houle, O.Carm. Mary, 6415 Woodlawn Ave., Chicago 3 7, I11. Pp. 29. 10c. Holy Hour Pamphlets. The Sentinel Press, 194 East 76th Street, New York 21. N. Y. 10c. Faith. gcv. Gerald Dorais. S~S.S. Hope--Bv the Side of a Grave. Rev. Hector Lemieux, S.S.S. Fraternal Charity!. Rev. Gerald Dorais. S.S.S. Watch and Pray. Blessed Sacrament Fathers. Institution of the Hol~! Eucharist. Rev. Daniel Sullivan, S.S.S. Hol~t Hour Guide. Rev. Lionel Vashon. S,S.S. 15c. 201 Thought:s on Transfers \Vinfrid Herbst, S.D.S. A religious once wrote to his major superior: "If I may confide my innermost sentiments to you, here they are: I have a deep longing to go back to my borne country and labor there-- but not against the will of God." Another said that it was his wish to have no wish at all in this matter. What is to be said about those attitudes? No doubt the most perfect frame of mind is to wish that the most just, most high, and most amiable will of God be done in all things. The most difficult but most meritorious thing to do is silently to offer to the Savior the sacrifice of one's dearest wishes. A religious who does that has surely mounted high on the ladder of perfection. He has scaled heigh.ts that all should endeavor to reach. It is natural to have preferences, that is, to be drawn more to one person or place or thing than to another. But to cling to those preferences, to nurture them, and when occasion offers to give ex-pression to them with a view to influencing the superior and in order to obtain what would be most pleasing to us, is a sign of im-perfection. We ought to make ourselves indifferent in the Ignatian sense of the word. To make ourselves indifferent to all created things is to be on guard against our natural affections and exclude any one of them that is not ultimately reducible to God and subordinate to Him. It is to fight against our will when we find it bent on having something against the will of God. It is good to hear a religious say that be has no special preference for this or that study, that occupation, those surroundings, such and such a country or section of a country. But it makes a bad impres-sion when he nevertheless straightway, either directly or indirectly, lets it be known that he would like to do what be is doing and stay where be is and hopes that arrangements can be made to prevent a change. That is not the spirit of perfect obedience. "Behold in the days of your fast your own will is found," says Isaias (58:3) ; and we may add, behold in your obedience your own will is found. All religious know that there are some who are as eager to be transferred to some different place or country as others are to re-main where they are. Perhaps it might be a mooted question whether more would rather go or stay. We are not deciding that. What is of prime importance is that, whether they are transferred or whether 202 THOUGHTS ON TRANSFERS they have to hold down the same position in the same old place, they are content in doing the will of God. Religious also know that superiors are very considerate when it is a case of sending men to countries with bad climates, difficult languages, handicaps of all kinds, when the post will put a man's mettle to the test. They usu-ally ask for .volunteers, or at least ask those selected whether they have any solid objections or whether there is any impediment in the way, of which the superiors perhaps do not know. But they generally do not ask the subjects whether they have any special prefer-ence for the work, whether they feel attracted to it. If they do, it is merely a concession to human weakness. It should be each one's preference to have the example of the Divine Savior before his eyes. "In the head of the book it is written of me that I should do thy will, O God." "Not my will but thine be done." The transfer of religious from one house to another is a matter of special attention also on another score, one that vitally concerns the welfare of the whole order. It sometimes happens that superiors hesitate to transfer subjects, with resultant stagnation. Theoretically the superiors know that, if the constitutions of the respective order provide for it, and according to such provisions, any member may be transferred to any house of the province or order; but, when it comes to practice, they are often reluctant to transfer subjects unless there is a grave and manifest reason for doing so. They have the feel-ing that they must give the subject a reason why they are transferring him, because of the false notion that a transfer is a sort of a penalty. Were such an attitude of hesitancy or apology to prevail in a given province or order to the extent that it would become a sort of custom or a thing that is understood ("He couldn't get along there, so the major superior had to transfer him!"), it would be to the common detriment of the order; indeed, it is not too much to say that it would be the beginning of a gradual decline. Not to be transferred may never be the privilege of any individual .religious. Things would have come to a sorry pass when a remark like this could be made: "So, you transfer me; just transfer X and Y and you will see what happens." Of course, a transfer is not a casual matter. Each superior must give much prayerful thought to the matter, decide before the Lord where each one is needed or where he can best be used--and then act accordingly. It is simply taken for granted everywhere, particularly in the matter of transfers, that a religious must obey. Even the Holy See stresses this, as in the reply to an appeal made to the Sacred Con- 203 WINFRID HERBST Review fo~" Religious gregation for Religious. "He should submit to his superiors." ¯ Certainly, it is sometimes hard to obey. But Christ goes before us and we know the reward, as we read in that famous passage: "He humbled himself and became obedient to death; yes, to death on a cross. This is why God has exalted him and given him the name above all names" (Phil. 2:8, 10). Now, when a superior needs new men in his house, he has his own ideas of what they should be--ideas usually shared by all local superiors. These are some of the marks that should distinguish them: 1. They should be humble, unpretentious men who let them-selves be told a few things, who understandingly adapt themselves to their surroundings, who do not think that they know everything better but silently learn to weigh the pros and cons of things as they are. They are not men of whom the philosopher says, "'Statira sapit~nt, statiro sciunt omnia!'" It is hard to translate this, but the expression means something like "The. smart aleck knows it all and spouts high and far all that he thinks he knows!" Such characters can be extremely irri(ating. 2. They should be men who are not afraid of sacrifice, who are not afraid of a bit of rough going. The timorous, hesitant, weak-ling type who sees difficulties everywhere and hesitates to do and dare is as undesirable as the overbold and the conceited. In many ways the life of a religious is a life of real sacrifice, and pampered and spoiled individuals will hardly find conditions suitable to their liking in any house anywhere. Such, no matter where they are, will, to a greater or lesser extent, be a cross to themselves and to others. 3. They should be men who pitch right in to do the work .that is to be done, not the kind that give it a wide berth, always presup-posing that they ar~ fulfilling the superior's wishes and are not in-terfering in the affairs of others. Men who close their eyes to the work that is awaiting willing hands or, if they see it, unconcernedly pass by and let it be loaded onto others, are of no help to a house; on the contrary, the burden is doubly heavy when one sees that others who ought to help do not do so. "A brother who is helped by a brother is like a strong city," says Holy Writ; and only when all do their generous share is anything worthwhile accomplished. Indeed, such unified action is of the very essence of a community. Get a number of people together, and you have a group or a multi-tude or perhaps a mob but not yet a community. In order that they may be a community in the real sense of the word, they must work together, uniting their efforts for the attainment of a common goal. 204 July, 1956 THOUGHTS ON TRANSFERS If in one way or another a religious does not apply himself to the promotion of the common cause, he is not doing his bounded duty, no matter what other' qualifications he may have. 4. The men should be capable of doing the work for whicl~ they were assigned to the house. It stands to reason that that work differs greatly. One is the task of the teacher, another that of the spiritual director, the retreat master, the missionary, and so on down the line to the least (?) lay brother peeling potatoes in an isolated corner of'the kitchen. This means, too, that the men should as far as possible be specially trained and prepared for the work they are to do; for, as the expressive Latin phrase hasit, non omnia possumus omnes--we cannot all do everything. 5. The men should have a spirit of mortification. It is .prob-ably too much to .expect that they should be so advanced in the spiritual life as directly to long for and avidly seek the cross, that is, suffering and sacrifice, as did, for example, St. Andrew the Apostle, who greeted the cross on which be was to die with "O good cross, so long desired!" or St. Ignatius the Martyr, "I know what is good for me; I would be ground by the teeth of beasts that I may be found a pure bread!" or St. Teresa of Avila, "Either to suffer or to die!" or St. John of the Cross, "To suffer and to be despised for Thee!" Yes, it is too much to expect that of the men. Saints such as we have mentioned were rare blossoms in the garden of God; and, when we ordinary religious contemplate anything like that, we are heartily ashamed of our pitiable weakness. They were spiritual giants and followers in the truest sense of the word of the Savior who carried the cross and died upon it for us men and for our salvation. We are, generally speaking, merely delicate members of the Mystical Body of Christ. When it comes to the patient endurance of suffering for the love of God and to be mbre like Jesus, who died upon the cross, we really ought to strive after this ideal: to desire to be naturally very sensi-tive to suffering and at the same time to be placed in such circum-stances as will put our endurance to the test--and by the grace of God to come forth from the test triumphant. But this ideal postu-lates a degree of perfection which, alas! we generally do not possess. Since we are as a rule not so advanced in spirituality, are in fact the kind of men who have to reckon with marked weaknesses, we shall do well if from the start we learn to overcome ourselves in little things: to bear bodily discomforts (heat, cold, hunger, thirst, pains and aches and indispositions, misunderstandings, false imputations, 205 COMMUNICATIONS Review [or Religious or whatever it may be) and to harden ourselves at least to the ex-tent that we carry on in the patient endurance of what simply has to be borne. Eventually we may reach that degree of perfection in which we no longer feel very much. the disagreeable things of daily religious life. This may sound very much like advice unto imperfection! But no--there will still be a healthy spirit of mortification, considering the variety of circumstances in the various countries of the world and the different religious houses of the order. St. Paul says to Tim-othy, "Train yourself in piety." And with that as a foundation we might add: Train yourself also in self-denial and mortification, to bear heat and cold and hunger and thirst and labors out of love for God; otherwise you will be disappointed with yourself and will be a disappointment to others; otherwise you will experience as true of yourself the words of Solomon: "He that nourishes his servant delicately from his childhood, afterwards shall find him stubborn" (Prov. 29:21). This servant is your body. Unless it is kept down, hardened, it becomes more and more rebellious, querulous, demand-ing. It will be hard to meet all its demands, impossible to satisfy them fully. 6. In a word, they should be men who, if an assignment calls for it, can take whatever is demanded of them as regards climate, oc-cupation, primitive housing conditions, poor or distasteful food, and such like hurdles. With the Apostle Paul they should be able to say: "In whatever circumstances I am, I have learnt to be con-tent. I know how to live in privation, and I know how to live in abundance. I have been initiated into each and every condition: of satiety and of hunger, of abundance and of want. I can do all things in him who strengthens me" (Phil. 4:11-13). Communica :ions Reverend Fathers: A rather peculiar situation presents itself annually in religious communities as a result of new assignments, wherein an individual suddenly finds himself a member of a new household. Ordinarily, the mere physical and exterior adjustments offer no special difficulty, but their psychological counterparts are quite another matter, and it may take months, perhaps years, before an individual religious finds himself completely "at home" in his new surroundings. In 206 dulg, 195 6 COMMUNICATIONS such circumstances we may be too prone to intimate that any diffi-culty encountered is solely on the side of the individual entering the community. This, it seems to me, is an over-simplification, because the community, the individual, or both together, may be at fault. Let us presume that the community is a normal one, composed of religious who, with high ideals of personal perfection and of their apostolate, are striving in a concrete manner to perfect themselves therein. Such a religious house presents a solid, integral supernatural organism with unity of pursuit and of purpose. However, one must ¯ remember that the individual members of which it is composed, though leading the supernatural life perhaps on a high level, remain human beings. As such they are not exempt from personal foibles, character weaknesses, prejudices, and in extreme instances, wild ec-centricities. Naturally these will present a more or less serious hurdle to the smooth psychological adjustment of the newcomer. Problems may arise variously, depending on the qualities of the particular in-dividual and also on those of the community into which he is en-tering. An awkward and at times almost impossible circumstance of ad-justment might exist in the setting of a community in which through many years changes have been few. Certain offices and privileges have been apportioned in the same way over a long period of time. Those holding positions of trust--spiritual, academic, or otherwise --have not only kept them, but hold to them tenaciously. A species of religious "aristocracy" has been built up which constitutes a "block" in the lives of others. This need not be a large group or clique; even a "two-some" that works behind scenes, or openly for that matter, may not only dominate but actually tyrannize an en-tire community. By their judgment is arbitrarily determined who is and who is not to be accepted. Anyone on whom they chance :o frown is regarded as of little consequence. A newcomer entering such a house is, in common parlance, automatically "in" or "out." If he meets favor with the "aristocracy" he is definitely "in," though from the standpoint of virtue, integrity of character, and personality, he may be far lower in any objective scale of values than his less favored companions. Contrariwise, if the individual be not favored by this "'upper stratum" he is automatically "out," and it may be for his whole religious life, though ~he possess personal qualities of a high caliber. This situation is understandably aggravated when the same su-periors remain in office over long periods of time, by means of a 207 COMMUNICATIONS Review /'or Religious circle of superiorships from one house to another of their order. No one with a different outlook; mentality, or background is ever allowed to rule; this makes for an unfortunate system of inbreeding detri-mental to any religious congregation. Things never change; the same abuses remain; nothing is ever done to break down the "block." On entering a community operating under such a regime, a religious may find himself through no fault of his own, ostracized, and relegated to the "out" members of the lower stratum. Though be possess su-perior qualities of intellect, heart, and will, he is never consulted, nor are matters ever discussed with him. Should obedience require that a religious remain in such an environment his only way to peace is within--in the living of an intense interior life. And, if he has been accustomed to find his spiritual sustenance in doctrine and in truth, not in pious emotionalism and sentimental devotions, he should, with God's grace, which may come down on him like an avalanche, be able to work out for himseif a reasonably happy life. But it will have to be led on an almost purely supernatural level, since for him, any compensation on the~-human level scarcely exists. This is his only solution, and one dare not say it is an unfortunate one. It may be a special dispensation of grace leading to a marvelous culmination of his whole spiritual life. On the other hand, there is the religious who, on receiving his transfer to a new house, is of the opinion that it is solely the re-sponsibility of its resident community to see to it that he is adjusted thereto happily. He may entirely overlook the fact that he too has a personal responsibility in the matter. Instead of assuming the at-titude of one who waits to receive everything from others, such an individual must go out of himself and become aware that he too has a contribution to make to the happiness and well-being of others. To state it bluntly, instead of "Here I am. What are you going to do or not do to make me happy?" let him reverse the pronouns and the emphasis to "What can I do to make others happy?" Such an attitude is intuitively perceived by the other religious, and he will be accepted automatically. Or, by way of a positive approach, a re-ligious may, on entering a new community, pause to make an honest personal evaluation: "Do I possess spiritual, intellectual, social gifts, perhaps, by way of the virtues of prudence, humility, compassion, for instance, by which I might enrich the hearts and minds of my fellow religious?" It may be some specific human gift of a charm of manner, or a social grace, which will not only endear him to others, but also enhance the cultural texture of his community. God 208 ,lul~l, 1956 COMMUNICATIONS may have placed him here precisely to share these gifts with this particular group of religious. Or it may be that some one person here, yet a stranger, has, in God's designs, need of him. This may be the most important reason why God sent him to this place. Not infrequently an individual has a fellow-religious approach him in later life and say, "The remark that you made on such and such an occasion has made all the difference in my life!" In any event, a whole-hearted bestowal of oneself will be irresistible and at once break down all defenses. Whereas should the newcomer begin by shutting himself up ~vithin himself, and present himself as a closed cosmos, he will never arrive at that true rapport which charity re-quires. It may also happen that a religious skilled in a certain field such as journalism, drama, music, or the like, is sent to a house in which there is another who, without his qualifications and benefit of de-gree has, over a period of years, adequately performed that service. Even before the newcomer arrives the individual whom he is obvi-ously not to assist but, in all likelihood, to replace, forgetting the vir-tues of his calling, looks forward to him as little less than an intruder, and strives to alienate the community against him. On the other hand, the newcomer may be a shade too conscious of his training and skills, assume a superior attitude, and act as if nothing of good had been done before. He proceeds to a complete turnover. Though this is likely an extreme case, it nevertheless can result in much unhappi-ness for both religious concerned. A heart-to-heart talk between the two might be indicated, the overtures being made by the newcomer. But only the spirit and charity of Christ in whose name they serve, can eliminate the unpleasantness of such a situation. A last emphasis, though by far not the least important, is the crucial role of a religious superior in such situations. He must be alert to the problem as it exists for both parties concerned. \Vith a deep human insight and true supernatural solicitude for all of his subjects, he will intervene and, having carefully determined on which side the blame chiefly rests, take immediate and if need be, stringent measures to remedy matters. If he be just, prudent, and God-fearing, showing no preferences, his attitude of mind will be at once apparent to both parties to the problem and they will be docile to his counsel. This may be difticult, but where prejudice is concerned, rooted as it is in the emotions, reason will not easily break through. Nor should he stoop to a solution of mere expediency. So too in the problem ¯ of community adjustmenL rather than circumvent it by expediency 209 BOOK REVIEWS Review for Religious the superior will act as a sort of referee between the members.' For the situation not only objectively, but most probably subjectively as well, is reciprocal. Finally, for religious of either sex who, because of their work and the structure of their communities are of necessity moved from place to place in the course of their lives, a reflection on Christ's, words, "i was a stranger and you took me not in," may prove highly pertinent. ,Also, "what you have done to these . . . you have done to me!" The truth of these words is so direct, so simple, that it is a marvel how we miss it! A noted master of the spiritual life once questioned. "Are we so busy being religious, that we fail to be Christians?" The answer to this question, as regards the newcomer in our midst, can be given a pointed application.--A SISTER. (Material for this department should be sent to Book Review Editor, REVIEW FOR RELIGIOUS, West Baden College, West Baden Springs, Indiana.) FATHER VINCENT McNABB, O.P. Por÷rolt of a Grea÷ Dominican. By Ferdinand Volenfine, O.P. Pp. 418. The Newman Press, West-minsCer, M~r~l~nd. I%~. $~.00. Father Valentine deserves the gratitude of all, both within and outside his Order, for the excellent book he has offered us. It is ex-cellent because it succeeds so well in achieving precisely that goal which Father Valentine clearly sets for himself. He does not intend to write a biography. But he wants to produce a "portrait of a great Dominican"--and he does. For here is the portrait of a "very great Dominican"--to borrow the appraisal of the present provincial, Father Carpenter. The book will inspire the diligent reader and make him grateful for this unveiling of the workings of grace in the impetuous, childlike soul of Father Vincent McNabb. As Father Valentine says, "the one and only person who could fittingly and adequately write the biography of any man would be his guardian angel." But xqithin the limits of human competence. Father Valentine has painted a masterful portrait of Father Vincent dynamically cooperating with the Holy Spirit working as the artiste merueilleux within his soul. The author achieves his goal by his very extended research. He seems to have tapped almost every conceivable channel which might 210 July/, 1956 BOOK REVIEWS carry some reflected image of Father McNabb's character. He uses many direct quotations, a large number of letters from Father Mc- Nabb, some of his articles, together with historical backgrounds, recollections by intimates, and even handwriting analyses. Added to this rich amassing of the facts on Father Vincent's life, the book is marked by a rather successful approach to that impossible ideal of perfect objectivity in interpreting facts. The author is careful to dis-tinguish between the particular theory of character development which he uses to explain Father McNabb's life and the facts themselves. Of these latter he records some that favor Father Vincent, but a good number that are not very flattering to him. The book is composed of four parts with appendices. The first part sketches more of the external historical picture of Father Mc- Nabb's life. It stresses the psychology of the growing youngster and his character formation, particularly under the influence of his mother. Part two shows us more fully the heart of Father McNabb. How the brethren viewed their fellow Dominican and superior, what he was in the e~'es of the people to whom he ministered so charitably, and what activities his own zeal, social ideas, and humiliations led him to are here presented to the reader. Part three lets that reader see Father McNabb through the eyes of those xvho either were near-est him, like his family, or were very apt to form just appraisals of the man, such as Hilaire Belloc and Gilbert K. Chesterton. The last part is a collection of Father McNabb's letters, covering a period of almost fifty years and giving many an insight into his character. This section also corroborates the author's sketching of the spiritual development that occurred in Father McNabb's life. The book makes interesting private reading. There are lines memorable for their local color or for the vividness with which they picture Father McNabb in one of his many moods. With careful screening of some of the more documentary parts, the book might make profitable refectory reading. One specially enriching section is entitled "Father Vincent's Reminiscenses of His Priestly Life." From it the reader possibly will gain his greatest appreciation of the stature and spirit of Father McNabb. As a substitute for the somewhat loose connection of the four parts and of their subdivisions, some readers might desire a more closely knit narrative which in a unified procedure would portray all the facets of the hero's character. But this would seem to be ask-ing for something that approaches a biography. Again some readers may not agree with the author's confidence or the method employed 211 BOOK REVIEWS Review for Religious when he analyzes the dominant factors forming Father Vincent's character. But the author himself is the first to admit that this is an optional part of his theory and not an essential in the foundation of the facts he has established. If you pick up the book, you will find that in Mmost every chap-ter you will be in violent disagreement with one of Father McNabb's views or practices and then suddenly be in love with him for some sacrifice or statement he makes; and yet through it all, you will be delighted and inspired by this unique character striving heroically for humility and obedience because of his deep love for Jesus, Mary, and Josepb.~FRANK M. OPPENHEIM, S.J. GOD AND HIS CREATION. Theology Library, Vol. II. Edi÷ed by A. M. Henry, O.P. Transla÷ed from fhe French by Charles Miltner, C.S.C. Pp. 511. Fides Publishers Association, Chicago. 1955. $6.50. The s~cond volume of the Theology Library, following the plan. of the Summa, treats of God and His creation. It is divided into three books: Book I, God Exists, has three chapters which con-sider the revelation about God, His existence and essence, and the Trinity. Book II, God Creates, presents, in five chapters, the doctrine of creation, of evil, of the angels, of the octave of creation, and of man. Book III, God Governs, studies the mystery of divine govern-ment, the angels and divine government, the two economies of divine government. The different chapters are all by different theologians. Certain features call for special praise. Before the treatment of each of the twelve general topics, we are given a r~sum~ of the scriptural basis for the truths involved. The very first chapter is an excellent ex-ample of this. It takes the reader through the whole of Scripture to showy him the growth in the idea of God, and to emphasize the tremendous deepening of the concept in the New Testament through the Incarnation of the Second Person. Father Paissac's development of the theology of God's attributes has many deep and helpful in-sights. One of the best is his close association of the notions of the good and the beautiful (pp. 62 and ~3). The idea of the beautiful helps very much to see the meaning of the truth that a thing is "good in itself." Another feature is the clear way in which each topic is approached so as to highlight the essentials of theological method. The second chapter furnishes an instance: first the question is stated, then the data of revelation are gathered as the answer to the question of fact (An est?), and finally the theological explanation is given (Quid est?). A word of criticism is, however, iri order here. In the 212 Julg, 1956 BOOK REVIEWS first volume Father Liege had made it clear that the starting point in any theological investigation must be the teaching of the magis-terium. As Pius XII insisted in the Encyclical Humani Generis this is the starting point even for the theologians. Yet, in the places where the data of revelation are gathered preparatory to theological elabor-ation, we find the order of the older manualists used: Scripture comes first, then the Fathers of the Church, then the documents of the magis-terium follow in their historical place. But it is imperative to show even in the scheme of presentation that the first of the theological loci is the teaching of the rnagisterium. A third feature is the con-sciousness of modern problems manifested in the treatment of each topic. Added to this is the presence at the end of each chapter of a few pages called reflections and perspectives in which topics for further study and for discussion are suggested. Finally, a short bibliography of easily available works in English is given after the reflections and perspectives. In the review of the first volume of the Theology Library doubt was voiced as to whether the work was adapted to those who had not had formal training in philosophy or theology. These doubts must be raised again. For the treatment of the matter is, in general, too compressed, and the style is full of technical terms or of allusions which only a person trained in philosophy would understand. The translation is very disappointing. Not that there are many inaccuracies. Rather it is the presence in the English of so many features that smack of the original French, features which make the reading unnecessarily difficult, confusing and exasperating, which leads to this criticism. For example: the plethora of nominative ab-solutes is retained; the inversions of French style remain; the use of the English it to refer to antecedents which the French clearly marks either by pronouns of different genders or by words with different suffixes retard the reader and often leave him undecided as to just what the antecedent is; the rather common use of the present tense in French in passages of somewhat animated narration is kept in the use of the English present.--JAMES J. DOYLE, S.J. PASTORAL PSYCHOLOGY IN PRACTICE: By Willlbald Demal, O.S.B., D.D. Pp. 249. P. g. Kenedy and Sons, New York. 1955. $4.00. This is a difficult book to review, and not merely because its print is so fine. It is addressed to priests and "educators "to whom God has entrusted the task of pastoral care." (p. ix) This audience has a degree of competence and professional alertness. The author seems tO count heavily on the discriminating powers of his prospec- 213 BOOK REVIEWS Review for RMigious tive readers, for he says many things that are, at best, questionable. He is anxious to score a point, and to do it he will at times exag-gerate: or" use a universal negative, when he must know that an exception, will come readily to mind and so convict him of falsity. He is dogmatic on matters that are merely probable, and it is only the refusal of the informed reader to take him literally that saves some statements from being unorthodox. No clerical reader will get far into the book before turning to its beginning to find out if it has an imprimatur. And many, I think, will be surprised to find that it has. It must be said in justice that the text itself contains the cor-rective of, and antidote for, many of the extreme positions, which would, then, seem to be advanced for the sake of good, clean argu-ment. There is, of course, a danger that the unwary will carry away some false impressions. Before giving a critical analysis of a few of the author's tenets, let me indicate, with some passing observations, the range of topics one is asked to consider ~vhile reading this book. His remarks on the psychology of the sexes are penetrating, though one will not always agree with what he says. Assessing re-sponsibility for acts that are commonly considered grievously sinful is often beset with difficulties. Kindness and understanding, tact and charity are well insisted on as requisites for work in the confessional. When he tells us that the Holy Ghost is the real guide of souls and that God guides them through the priest as His instrument, he seems to contradict his position that the priest needs psychiatric lore. He seems to concede an overpowering influence to the unconscious and to be too ready to admit that men are "determined" and consequently are not free. He opposes coeducation because it tends to destroy the polarity of the sexes, but then goes on to say that both sexes benefit from mutual contact. Judgment weakens in old age, which, sur-prisingly, is characterized by good judgment (p. 124). He gives a good test to determine if our ruling passion is sensuality or pride (p. 126). The temperaments are well done and the reader will be sure to classify all his acquaintances--and perhaps himself-~ as choleric, sanguine, melancholic, phlegmatic, or a mixture of them. A brief outline is given of the contributions of Kretschmer, Kiinkel, Freud, dung, and Spranger. It is a disappointment that the author makes no attempt to. digest this mass of theory and evaluate it, per-haps in terms of temperament. He has some rather penetrating re-marks on the scrupulous and some which will occasion debate. Should a priest discourage a psychopathetic person from marryin.g? 214 dulg, 1956 ¯ ¯ BOOK REVIEWS Few pe6ple are healthy and most people are in one way or another psychopathetic (pp. 210, 237). Let me now give .a few illustrations of the author's penchantto exaggeration. Conversion is well said to be "the triumph of divine grace over human nature with its inclination to sin." Teresa of Avila was converted at the age of 40, though she entered the convent at the age of 18. When conversion finally does occur, "it excludes the possibility of oscillations and relapses." (p. 7) This seems to be our idea of confirmation in grace. What of St. John Fisher's remark about the condemned criminal being led out to execution, "There but for the grace of God, go I"? "Man is incapable of true resignation to and union with God before 40." After that, presum-ably, he can be converted. Father Demal may quote mystics for his opinions, but he is out of touch with the battles human nature must wage to get into heaven, even after the age of forty and bulwarked with the best of resolutions. A conversion such as he envisages would spread endless sunshine over this de facto vale of tears. The author is little tolerant of "casuists who pass moral judg-ments on human acts by means of stop watch, yard-stick and scales." (p. 9) "It is impossible to formulate exact laws and directives which would clearly separate venial from grievous sins . . . the just de-cision will be made by God, not by moral theologians." (p. 118) Even St. Alphonsus comes in for some mild criticism, since he is said to have "underrated the importance of natural disposition for the preservation of chastity and overrated the importance of divine grace." (p. 181) In sober fact there are times when a prudent confessor is in doubt whether a sin is mortal or venial and this is the point Father Demal must be striving to make. He does not seriously mean that a con-fessor can never know that an infraction was mortal, for he tells us that when penitents come to confession "without any sincerely spiritual intention of amendment . . . the only course is the refusal of absolution." (p. 11) When an infraction is venial, one scarcely refuses absolution. If one searches diligently, he will find in Father Demal most of the accepted canons of the "moral theologians." In his final chapter the author notes that some priests are suc-cessful in their treatment of psychopathic persons and others are dismal failures, and offers this as the explanation: "Of first im-portance is the priest's knowledge of the various psychopatbies, their distinguishing symptoms and the indicated therapy." (p. 237) This is questionable. Were a priest to fancy himself as a psychiatrist, his 215 BOOK ANNOUNCEMENTS Review [or Religious thought would tend to be concentrated on the discovery and listing of symptoms rather than on a manifestation of genuine sympathy.

Issue 4.6 of the Review for Religious, 1945. ; ¯ for " " ' NOVEMBER 15, 1945 ";Joseph's Jubilee, ¯ , . Francis Latin Psaffer . Michael J. ~ ;nce of Rel;9;ous . ~,dam Consider ,~n~ic~ris~? . A.gusfi, C. I:~:No÷ of TMs Fold . Job. S. Co~( s from fhe C~ounci] of Trent . A., ~)~0ne but Jesus" . Charles F. Theology for Everybody . '. Gerald Co~municafions Ouesfions Answered.' ¯ Decisions of the HolySee 'Books Reviewed Index t"o Volume Four " EVlE FOR RELIGI VOLUME IV NOVEMBER 15, 1945 NUMBER, CONTENTS ST. JOSEPH'S JUBILEE Francis L. Filas. S.J . TI~tE NEW LATIN PSALTE'RNMichael J. Gruenthaner, S.J . 365_'~ BOOKLET NOTICES . ". ~ . 372 CORRESPONDENCE O'F RELIGIOUS--Adam C. Ellis, S.J . 373~. WHY'NOT CONSIDER ANTICHRIST?Augustin C. Wand. S.J. STILL NOT OF THIS FOLD~-John E. oogan. s.J . CONCERNING COMMUNICATIONS . 398 S.PiRITUAL READINGS FROM .THE COUNCIL OF TRENT IIN Augustine Klaas; S.J. " . 39,~ "NO ONE BUT JESUS"-~Charles F. Donovan. S.J . 4~5~' BCOKS RECEIVED .~. .'; . 409 LITURGICAL PROCEEDINGS .~. . : . MORAL THEOLOGY FOR EVERYBODY.---Gerald Kelly, S.3. DECISIONS OF THE HOLY SEE . 421" NEW CONTRIBUTORS . 422. QUESTIONS AND ANSWERS-- 47. Sick Sister Requests Comm.union_ . . 48: Number of Siiters in United States .° . .423 49. Superior's Duty to Demand Salaries . 423 50. Apostates from Religion Exi:ommunicated .424 51. Right to Introduce New Devotions . BdOK REVIEWS-- Christian Denominations: Further Discourses on the. Ho!y Ghost: Moral Theology; The Ho.ly Sacrifice: Augustine's Quest for Wisdom .425~ INDEX TO VOLUME IV . ~ . ~ . 429 REVIEW FOR RELIGIOUS. November. 1945. V61. IV. No. 6. Published bi-monthly : ,January. March. May, July, September. and .November at the College Pres.s, if 606 Harrison Street; Topeka. Kansas, by St. Mary's College; St. Marys, Kansas.l with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15. at the Post Office, Topeka. Kansas. under the act of March 3, 187,9. Editorial Board: Adam C. Ellis. S.3. G. Augustine Ellard. S.3., Gerald Kelly, Editorial Secretary: Alfred-F. Schneider. S.J. " Copyright. 1945. by Adam C. Ellis. Permission is hereby granted for quotation: of 'reasonable length, provided 'due credit be given this rewew and ,the authoi, Subscription price: 2 dollars a year. // Printed in U. S. Before writin~ to u~, ple~se"consult notice on Inside back cover. .:(. ~, St. Joseph's Jubilee Francis L: Filas, S.J. ~N DECEMBER 8, seventy-fivE years ago, Pope Pius IX, acceding to the wishes of hundreds of bishops and thousands-of priests and faithful, declared St. Joseph Patron. of the Universal Chtirch. This action on the part of the Holy Father marked, the end of the era of ~t. Joseph's obscurit~y and ushered in'a period ~when the humble, lovable foster-father of-Jesus was honored to an extent far.beyond th~ most optimistic hope~ of the early proponents.ofhis devotion. The prese.nt sketch purposes tO relate how and why St. Joseph obtained his outstanding ,position in the devotional life of/he Church. .~ ¯ Pope Leo XHI in his encyclical, Quamquam Pluries, su~cinc-t[y set forth the basis for Joseph's p.atronage: ' The Holy Family which Josepl~ governed, as with paternal authority, so he.wrote, contained the beginnings.of the new. "Church. Here was Mary, the Mother of God, who was to become the m6ther of all Christians when she bore them 6n .Ca!vary amid the sufferings of her Redeemer Son. At. that same time ,Jesus-became the firstborn of Christians, ~is brothers by adoption~ and redemption. Consequently Joseph, tl4e "watchful defender of Christ" and "chaste guardian of the Virgin,'.' .cherishes with singular affection the multitudes who make up the Church of his foster Son: Over this multitude "he rules with a sort of paternal authority, because he is the husband of Mary and the father of Jesus Christ. Thus, it is conformable to reason and in every .way becoming to blessed Joseph that as once it was his sacred trustto .guard with watchful care the family of Nazareth, no matter what befell, so now, by .virtue of his 361 FRANCIS L.FILAS Reoie~v for Religious heavenly patronage, he is in turn to protect and defend the Church of. Christ." This concept of~ Joseph's patronage lay.hidde~ and unnoticed for centuries. Probably the first to propose it was John Gerson, the chancellor of the University of Paris, who described it in a sermon to the members of the Council of Constance on September.8, 1416. Gerson'~ sermon had ¯ for its purpose the adoption of a feast of the espousals of Joseph and Mary. With deep anxiety ~he chancellor noted the disastrous results of the great Western Schism bf 13 78, a woufid which-was still unhealed. He asked for approv.ai - of the feast of the. espousals "in Order that through the merits of Mary and through the intercession of so great, so powerful.ahd in a certain way so omnipotent an intercessor ~ith his b~ide., the Church might be led to her only true and safe lord, the supren~e pastor, her spouse in place~ of Christ." The suggestion made by Gerson Was not acted upon,. but once it had been put forth, the idea continued to recur to friends of St. Joseph. What really began to receive marked emphasis .was Joseph's part as guardian of the H01y Family. The full understandink of this role contained the: idea of ~Joseph's further guardianship of the Church. It Was next elaborated in the Summa of the Gifts of St. doseph, a pioneeringbook written by the Dominican. Isidor de Isolani in 1-522. His work gathered the various materihls that.had already been published about St.Joseph and told of the Saint's life, wrtues, blessings, and. glory in Heaven. Isolani also d~ew a glowing picture of Joseph's future glory_on earth. While depicting the exceptional hbn-ors he felt sure would be granted his Saint, he had this to say: "For the honor of His name God has chosen St.-Joseph as head and special patron of the kingdom of the Church, Militant." _ 362 November, 194.5 ST. JOSEPH'S JUBILEE, The theme of St. Joseph's guidanceof the Holy Fam'ily and the Church ~ontinued to run.through the,d~votion as it flourished up to the middle of the 18th cenl:ury. Here, in common with t-he fortunes of the; Church, it suffered a relapse; but with the reign of Plus IX, a hundred year~ later, i~t again surged forward. During t.he 1860's various 'petitions from~ bishops,, priests, and the faithful were~sent to the HolySee, askin~ for St. Josephls full. glorification in the liturgy, and for the declaration of his patronage of the Universal Church. Three special.petitions were presented to the Vatican Council in 1869-70. It seems, that these three were the petitions that moved Pius IX to n~ake his declaration on the Feast of the Immaculate Conception in 1870. Qer~on's purpose was. ~chieved; St. ~Jos~ph was offi- ~ cially proclaimed Patron Of tl~e Universal ,Church--and how sorely the,Church needed that help! Plus had already ' been stripped of his temporal holdings. In a score of countries rampan,t anticlericalism was riding apparently unchecke~t against a Church which the infallible savant~ of that "progressive" era declared dying if not already dead. ~The stre.ngth of the papac~y h~d been c6mpletely broken. so they said; the prestige of the prisoner of the Vatican was shorn from him and his successors for .all time. But as usual with enemie~ of ~he Church, they forgot Christ's promise to be v~ith His Church forever. They forgot the power of its.~mother, of her who was conceived without sin-~in fact they merely laughed at and disregarded the "out-dated" dogma about ~hero which the Pope had expounded. Probably they did not even kn6w of the .Holy Father's action reg,arding St. Joseph on that momentous Feast of theImmaculate Conception in 1870. Now, seventy-five, years later, what is. the prestige of the Churc~ St. doseph protects? Or what is the power.of 363 FRANCIS L. FILAS the Pope, so intangible, yet so compelling, ~hat kept the. Nazi invaders from settin~g foot on the territory of Vatican City? The world press invariably seeks the reaction of the Holy Father on every moral issue that-arises. The ChurCh "is daily recognized as a stable force, if not the or~ly stable force, in a world going somewhere towards" progress "or destr_uction'with, awesomerapidity. It is hard to dismiss i~his resurgence of the Church since. 1870 as mere chance. St. ,Joseph's patronage has shown its effects. Nor hasthe Church been ungrateful t6 its protector. In the last seventy-fi~ve years the popes have lavishly show-ered liturgical honors on St. ,Joseph. He alone of all saints except our Blessed Lady has~been given two feasts of excep-tional r~ink, a spe.cial preface in the Mass, a l!tany, in his ~ honor, separate invocation in the prayers for the dying, and particular mention in the Divine Praises. Now, as the Church is facing a continued crisis in its own and in-the world's history, ,Joseph isoagain the standard-bearer, spear-heading the campaign against atheistic communism, the threat of our times. His name is ever linked with those of ,Jesus and Mary. In all these tributes the mind of the Church can be discerned implicitly: St. ,Joseph is worthy of sp~cial.venerati0n~ second only .to Mary and above the veneration granted any other angel or saint. As we commemorate the 75th anniversary of his patronage of the Universal Church, we should humbly thank Almighty God for ~having given St. ,Joseph to us. and thank, too, our protector for his services to the Church just as Mary and ,Jesus thanked him ~or all he did at Betfi-lehem, in Egypt, and-at Nazareth. 364 The New Lat:in Psalt:er Micfiael J. Gru~nthaner,'S.J. THAT tl~e Psalms are. endowed with unu~uaI .poetic beauty and spiritual powe~ is concedeffby all; Cath~ olics and non-Catholics alike. They reveal to us the glorious attributes of the divinity; they speak ~o us of the sufferifigs and the triumph of the Messias; they recount to us the events and lessons of Israel's h!story; they instruct, us. in the ~ays of true wisdom. Their chief attraction, how-ever, lies in the fact that so manyof them depict .to us the anguish of thehuman heart struggling with almost every imaginable phase of .adversity and rising to heights of hero-oiSmby unshaken confidence in God and persevering prayer. ~Each Psalm, therefore,~ is a gem of religious thought. Its power to enlighten the mind and warm the. heart springs , not only from the wisdom and artistry of its human author but pr.incipally from the Holy Spirit, who inspired its pro-. duction. Need weowonder, then,.that the Psalms formed the favorite private prayer of the devout Jew in the Old .JTestament and that not a few of them,were sun. g in the Temple to enrich and spiritualize¯-the sacrificia, l.Lritual? Under the c!r~cums.tances,_~it seems but natural that the Psalms should.be ,repeatedly quoted by: Christ and° the Apostles and~that the Church should, prize them as a pre-cious heritage from the Old Dispensation: So highly did she esteem them that she allotted them a commanding poSi-tion in her liturgy. Full enjoYment of .the spiritual treasures contained within the Psalms has, however, been barred to many. The reason is that the early Church received the Psalter in an unskillful translation from the Greek, which inits turn 365 MICHAEL J. GRUENTHANER Revieu~ for R~ligious .was an imperfect tendering of the original Hebrew. St. Jerome,.to whom the Church owes so much. for his labors in behalf of the Scriptures, ameliorated ~he situation slightly by revising the Old Latin version extant in his day in accordance with better Greek manuscripts. His first emendation of the Psalter appeared in Rome about 383 and was adopted by the churches of the Eternal City; for this reason it is known as the Roman Psalter. In 386, while residing in Palestine, he published a second and more extensive revision of. the Psalter based, like the former, exclusively on the Greek or Septuagint verson. Because it first gained great popularity in Gaul, it is called the Gallican Psalter. Ultimately, it became the version current in the Latin Church and was incorporated in the Vulgate as the OfFicial translation of that Church. To facilitate religious discussion between Jews and Christians, St. Jerome also translated the Psalms directly from the Hebrew, but this so-called Hebrew Psalter never c~iptivated the ordinary ¯ clergy and the laity; it remained restricted in use to scholars. Histor~t o[ the Neu~ Version The Gallican Psalter, therefore, found in the Vulgate and the Roman Breviary, retains some of the defects of the Old Latin together with all the weaknesses of the Septua- - gjnt, its archetype. These deficiencies became ever more apparent with the progress of biblical studies in modern times. It was noted., that .the meaning of the Psalms had been obscured not infrequently and that much of their artistic merit bad evaporated in the course of the double trans, lation to which they had been subjected. To bring outthe full significance and poetic.beauty of the. Psalms, Catholic.scholars in xiarious countries began to publish translations of the Hebrew text in th~ vernacular. These proved to be so conducive to a fuller understanding and 366 November~ 1945 THE NEW LATIN PSALTER~ keener appreciation of these inspired poems that a move-ment arose among priests and religious to have a Latin ver-sion of the Psalter more consonant with the original than the official Vulgate or Gallican Psalter. ¯ This desire became so widespread that our reigning Pontiff, Pius XII, corn- " missioned the Pontifical Biblical Institute in Rome to pre-pare a new version of the Psalter in harmony with~ all the most~ approved methods of textual criticis~m. The task of preparing this translation was confided to six professors, each of whom was a specialist in one or more of the branches of bibllcal science bearin.g~ on the subject. Begun in ~lanuary, 1941, the prdject was completed after thre~ and a half.years of intense labor. The Holy Father found, the manuscript of the new version~ so satisfactory that he ~ommanded it to be printed. In accordance with this command tvco books were published by the Vatican Press in 1945" a Liber Psalmorum, and a liturgical edition in which the Psalms oof the new version are arranged according to the system followed in the breviary. The Liber Psalmorum contains a new version not only of the Psalms but also of the canticles ot~ the Old and New Testaments usually° recited in the breviary. Each of them is headed by a suitable title; the text is preceded by a short analysis exhibiting the nature and interrelation of its tho.ught. Brief footnotes have been added, explaining difficult expressionsand ideas, as well as setting forth the reasons for the translation adbpted. These notes supply the absolute minimum required for the comprehension of the text; they are not intended to supplant the more exten- o sive commentaries which supply a complete exposition of all tbd problems presented by a particular Psalm. The 'book is also provided with a brief introduction de. aling with the nature, origin, and history of the Psalms; essentials 9nly are considered and controversial issues are avoided. 367 MICHAEL J. GRUENTHANER Review [or Religious A notable feature of the book is the Morn Proprio of Pius XII, In cotidianis precibns, which is concerned with the new version. It recounts its history, character, alad purpose, and grants permission to all those who so desire to substitute the New Psalter ~for the older one in the pub-lic or private recitation of the Divine Office; this permission is to be valid as soon as the liturgical edition shall have been published. The New Psalter, therefore, has the same official standing as the Vulgate version. This is, unques-tionably, a momentous step; for the latter has been used exclusively i.n the breviary for so many centuries" it is intimately-interwoven with the writings.bf the Fathers, as ~-~the Sovereign Pontiff notes in the Motu Proprio; it has been declareff authenti~ by the Council oi: Trent. The motives ~prompting the Pope to introduce so startlin~ an innovation are well set forth in his Motu Proprio: That all may hereafter derive greater light, grace, and consolation from the recitation of the Divine .Office, so that, enlightened and impelled by these, they may in these most, difficul~ times of the Church be fittedmore and more to imitate the models of sanctity shining forth so egregiously in the Psalms and that they, may be moved to nourish and foster anew the sentiments of divine love, strenuous courage, and piou.s 'repent~ance which the Holy Spir'~t excites within us when reading the Psalm~. Basic Text ot: the New Version An attentive scrutiny of the New Psalter'shows .that: it fulfills, the ~ishes of the Holy Father. First of all, it is based upon a corrected Hebrew text; in this respect it sur-passes any of the ancient ~'ersions. The text found in our present Hebrew Bibles cannot be. accepted without reserve. It is not derived immediately from~the autograph manu-scripts of the sacred writers but from copies which in their ttirn depend on a long line of ancestors. But a text which has come down to us through so many centuries of succes-~ 368 November, 1945 THE NEW LATIN PSALTER sive copying~nec~ssarily contains a :great variety of scribal err6rs. Furthermore, the .primal text of the Psalms ~was written in consonants .only," some oL which bore a close resmblanc~ to one another; in addition, .individual words were not separated from one another as clearly, as ,in. our printed books. Consequently, copyists made not a.few mis-takes by confusing similar letters, by combining: or dividing consonants illegitimately, and by :adding ,vowels that were not approprjaSe~. ° - The New Psalter hassucceeded in eliminating not afexO of these lapses by comparing the Hebrew text with the ver-sions and. by an intelligent application of other laws of textual criticism. How the text.has been improved inthis way may be seen from a few illustrative.examples. Psalm 28:8 in the Vulgate reads: "The voice of ~thd Lord pre-pareth the stags, and he will discover the thick woods.". This puzzling sentence is now replaced by the following: "The voice of the Lord con_torts oaks and strips forests." The much debated verse ini,Psalm 109:3, "From the womb, before the daystar, I begat thee" becomes more. intelligibly, ':Before the daystar, like th~ dew, I begat thee." More examples cannot be given here; it will suffice to say 'that all the resources of modern, scientific textual criticism have been e,mployed~to approximate.as closely as. possible the wording of the Psalms as it left the hands of their inspired authors. Greater Accuracg at~d Claritg Since the principal author of the Psalms is the Holy Spiri.tl the translators strove to reproduce their thoughts .and sentiments with the greatest precision. As a result, some ~bf the statements in the Vulgaye which were difficult to understand either in themselves or in thei~ .c0~ntext, have become lucidly clear. The ,enigmatic utterance of Psalm 63:7,. "Men shall come, to a deep heart, and God sl~all be. 369 MICHAEL J. GRUENTHANER Revleu~ for Religious exalted" takes quite another 'form in. the New Psalter, "They thihk up "evil schemes, they 'conceal the plans which they.have formed, for the mind and the heart of ~ach are deep:" .The passage refers to the evil intrigues of the god~ less againstthe good; ithas no reference to the heart of God, aS the Vulgate suggests. Similarly,- psalm 44:14' in the Vulgate. implies that the glory of t.he royal bride consists in .internal virtue, b~it the new Version renders correctly, glorious, the king's daughter hnters the palace." Th~ verse merely descbibes theoutw:ird appearance of the king's bride as she enters the palace in the.wedding procession. A marked advance in clarity has been achieved by the correct translationof the Hebrew tenses. Th6ugh there are but two of them, a Perfect and an Imperfect; they can-not be translated mechanicallyby the Past and the~Future. respectively, as the Greek attempts to do, without impairing the sense. The New Psalter, on the cofitra,ry, gives each tense its proper shade of meaning. ~ Thus in Psalm 42:3 the Psalmist d~clares in the Vulgate, ~'Sehd forth thy light and thy truth: they have conducted me and brought"me unto thy holy hill and into thy tabernacles." If isevident from the context, however, that the Psalmist is far from Sion; that he is, in fact, a prisoner in the vicinity of Mount Hermbn. The LiberPsalrnorum removes the incongruity by rendering the tenses more correctly, "May they lead me, may they guide~me" to thy ho!y hill and to thy tabernacles." Other sources of confusion in the Vulgate are the slavish rendering of _certain Hebrew idiomatic expressions,. the servile adherence to the letter of the Greek protgtype, and the translationof some geographical names. Needless to sa~y, these infelicities, of tran?lation have been emended in the Liber Psalmorum. Poetic Chara~cteristics Another laudable featureof the New ~salter is the care 370 November, i945 THE NEW LATIN PSAETER , with which itendeavors to conserve the poeti~ chracteris~i~S of ~he original. Forceful metaphors "and othel poeti~ devices indicative of a vivi~l imagination ~ind :strong emo- 'tion are not denatured b3i colorless or. insipid rendering's. Thus'in Psalm 17:3 God is addressed as a rock, a fortress,. a shield, and a tower; the ,forcefulness of these epithe.ts is much attenuated in the Vulgate. Again, in Ps'alm 23:7 the New Psalter correctly bids the gates to raise: their heads in order that tl-ie king of glory may enter; the Vulgate, however/avoids this vivid personification.by addressing the command" to the princes. Even the word-painting which is occasionMly found in the P~alms has been skillfully imitated in the new Ladr~ "version. Conspicuous examples_may be ieen in Psalm 28, in which a thunderstorm passing through P~lestine is desribed and inPsalm 92: 3, 4, which pictures the tumult of the waves breaking upon the seashore. The Liber Psalmorum also attends to the outward form - of Hebrew poetry, The verses are printed in stichs and trheefriar icnosm, abninda tthioen a lipnhtoa b,settriocpahl:e.s sitsr uincdtuicrea toefd .c eRretapient iPtisoanlms,s are also made clear to the reader. .Improved Latinit~ Aquality of the New Psalter which will appeal tO many is its improved Latinity. Expressions and, construc~i0ns which" entered the Vulgate from later Latin and from ,the conversfional .language of the people have been ex~ludedl Instead, the vocabulaiy, style, and grammar of the classical period have been adopted, without, however, disrega;ding the venerable tradition of the. Church; for the discarded words and pl~rases have to a large extent been replaced by others v~hich are classical and which are at'the same time found in other books of the Vulgate and the liturgy. Certain 371 MICHAEL J. GRUENTH~NER words, however, which have acquired adistinct.ively Chris-tian meaning, such .a~ $aluator, gr.atia; dilectio, .have been retained, even though the significance attached-to them has no support in classical usage. Though classical, the style is no~ involved: it is simple, smooth, ~lear, suitable for th~ r.ecitation of the Psalms in public. The LiberP~almorum is noW available in an American edition (Benziger Brothers), and the. liturgical edition will soon be reprinted in the United States. There can° be 'no ,doubt that the study and use of the New Psalter will con-tribute much towards a proper appraisal of the .unique literary qualities of the inspired lyric poems which it trhns-lares so felicitously; it w_ill,prove, above all, ~to be a power-ful means towards the attainment of that ideal of spiritual perfection w.hich 'is ever before the eyes of the devout priest hnd religious, whose life in God draws so much of its sus-tenance from the recitation of the Divine Office. BOOKLETS Maryknoll Mission Letters, Volume i, 1945, contains letters' from China, Latin America, and Central America. Besides the usual wholesome mission news. the volume outalns'mahy inter.estlng items: for example, the story of a snake charmer, an encounter with a tiger, and how it feels to be stung by a scorpion. Price $.50. Order from: Field Afar.Press; 121 East 39th St., N.Y. Let's Look at 8ancti{~!ing Grace, by Francis P. Le Buffe, S:J., contains the sub.- stance of lectures given at the Summer School of Catholic Action. It is a dear-cut, s]istematical, .and simple presentation of a, difficult and involved subject. Readers will l~ke the homely examples and the naive diagrams. The first part of the bobklet deals with grace; the secofid part with the sacyaments, ,channels of-grace". A small bibliography is. suggested. Price $.10. Order from: ~The Queen's~Work, 3742 ¯ West Pine Bl~'d., St. Louis 8, Mo. Fa_ther.Albert A. Murray, C:P~S., informs us that many religious wrote for the booklet, Holy Hour for Conversions, after we announce.d it in our January number (p. 47). He wants our re_aders to know that the booklets are still available, free of charge. Write to: The Paulist Fathers, 911 South Wabash Ave., Chicago 5, Ill. 372 C6rrespondence ot: ReligiQus Adam C. Ellis,. S.J. [~DITORS' ~NOTI~': As a number of quesuons regarding the correspondence of reli-gious have been riceived by the Questions and Ans~vers Department of,.the REVIEW, it. was thought desirable to publish an article on this important subject. The answers to the qu9~tions received will be found in the follow.'ing article.] ~'VERY man has a natural right~ to keep_.his secrets jt~st ~ as he has a right to hold and possess'p'roperty. Since man by nature isa s~cial being,, it frequently becomes necessary to communicate secrets in, writing, and his natural right~ to secrecy then ~xtends to all s.uch writings. This point is most practical :in regard to correspondence or letter writing, and moral theologians tell us that one who reads the letters of another contrary to his wishes violates "a nat-ural secret and may sin .gravely ~gainst justice. .,- When a man unites with his fellow men in any kind Of society, he usually does so in order to share in the benefits to be derived from such a.union benefits which hecannot conven!entiy obtain by himself but which are.the fruits of mutual efforts and of the pooling of individual resources whether these beomaterial objects or the higher and better things of, mind and heart. Experience teaches that in pro-portion to the benefits derived from such common enter~ prises, the individual members must give up certain rights which are not compatible with the common ~good aimed ~t by the society: In a word, if the members of a society wish to share in the benefits which are inherent in the organiza-. tion, they must comply with the conditions laid down for member~ship; and these conditions ~almost always curtail individual rights to a greater or less degree. Such is the reason for and the source of limitations put upon religious in regard to letter writing. Practically every re!igious institute in the Churc~h lays down certain condl- - 3.73 ADAM C. ELLIS Reoielo For Religious tions for such correspondence, and the candidate who applies for admission implicitly accepts all the limitations and restrictions contained in the rule and constitutions in order that he may share .in. the benefits to be derived from membership in the religious society. It will be helpful, therefore, both for superior~ and for subjects, to study, in detail the rights and obligations of both in regard to this matter of correspondence. The Law and Its Purpose Before the Co'de was promulgated,' there was ,no general ilnacwom oinf~g. tahned Couhtugrocihn gr emqauiilr tion gth ael lc ernesliogrisohuips otof tshuebirm suitp teh-.eir riors. Nevertheless, in practically all orders, and congrega-tions, .this was required by the constitutions or .by custom. The Norroae of 1901; which established the standards of the Sacred Congregation of Bishops" and Regulars for the approval of constitutions of new institutes with simple-vows and Which were based upon the practice of the same Congregation during the preceding fifty years, contained two articles on the'subject. Art.~ 179 required that "all-letters to be sent by the religious, as well as all letters sent to them, shall be given to the local superior who may read them at his discretion. Superiors, however, shall use this facultY with that moderation which prudence and charity dictate, and they are bound to secrecy regarding informa-tion thus-obtained." Art." 180 Stated that all letters" addressed to higher superiors (general and provincial), or to the local ordinary, or to the Sacred Congregation, and all letters received from these same persons, were free from such inspection and censorship. These provisions of the Normae were incorporated in all :constitutions approved by the S~cred Congregation during the past forty ye, ars and" more. 374 . b[ooembero 1945 CORRESPONDENCE OF RELIGIOUS The Code of Car~on Latu,.promulgated in~ 1917, has only one canon (No. 611 ) regarding the correspondenci~ of religious. This ca~on, ,which we shall consider presently, does not give sup~biors the right to read the letters of their ~ subjects. Rather it .supposes that this right is contained in the constitutions br, customs of individual institutes, to which it leaves the positive statement of all regulations con-~ "cerning letter writing. ° ~ The purposd of all rdstraint put upon the corresPond-ence of religious is the same as that of the law ofenclosure "--to shield the religious from the temptations, the cares, hnd the distractions of the world which religious have for-saken by their religious profession. There may be no qess danger in communication,with externs by means of letters ~h~in in conversation with them either in the parlor of the religious house or in the homes of secular persons. The religious who has heeded Christ's call, "Come, follow me," has fr.eely renounced the pleasures he might have enjoyed lawfully in the world, in order to follow Christ more closely by striving after perfection through the observance 6f the vows and the constitutions within the security of the cloister. Mere physical s~paration from the world will not attain this end if religious are allowed unrestrained contact with pe/sons in the world by means of correspondence. Hence it is evident that some kind of restraint or super-vision over such correspondence is necessary fob the protec-tion both of the individual and of the community. Rights and Obligations o~: Superiors " The constitutions and customs of each institute deter-mine what rights a superior has in regard to the cokre-spondence of his subjects. More often, especially in con. gregations of Sisters and Brothers, the constitutions pre, scribe what was stated in the Normae mentioned above. Let 375 ADAM C. ELLIS' Review for Religiou,~ us ~take these prescriptions as.a, starting point. All letters. written by-religious and. all letters addressed to religious must pass through the hands of the local supe riot; who has the right to r~ead, them. Thi~, means ~first of all that the 16cal superior isentrus~ed with the task of expediting:.,the mail of the community. He should~see to it, therefore,,,th;it all outgoing lett.drs are mailed promptly after they, ' have" been censored and that incoming letters are delivered-to the persons tO whom they .are addressed within a reasonable time. The right to read the letters of his subjects does not impose an obligation on the superior to do .'so, unless the constitutions impose it specifically. Hefice superiors are to -use their discretion. They-shou!d be fnore careful to read th,e letters of younger religious since these are in a period of sp!ritua! formation, and 'should be trained to use.modera-tion and prudence in regard to their correspondence both as to subject matter and~as, tochoice of persons. However, Superiors may well be more~ready to trust older religious whom;they know'by experience to be prudent in this mat-ter. , Such a0policy is.in,conformity with the moderation recommended by. the Normae. This moderation is to be based on a prudence and charity which will.prompt supe-riors to.instruct,those subjects who are imprudent.in-their " correspondence, pointing out tO them their defects and. .imprudences.so that they,~ may learn-.the norms of religious" moderation. This,-of coarse, should be done in such marl,. ner. as to a,void giving offense and:t0 "convirice. the subject that the only motive the super!or has in checking his cor-respondence'is hi~bwn'. flood afid'th:it of the"~ommunity. The Oblig[~tior~ or: Secrec~/. All commentatorson th~- subject 'of the ~orrespondence of religious.emphasize the. fact that the superior is bound by'the natural la,w to-k~ep Secret whatever information he 376 Nouember2,1945 CORRESPONDENCE OF .RELIGIO~S acquires by reading the letters of his subjects:- This obli-ga. ti~n binds in conscience and~ is of its: natureserious when the subject mat~ter is serious. Superiors, therefore, have,no right to communicate to others information obtained, by reading the correspondence of their subjects, nor may they themselves make use of such information except to prevent harm to the religious himself or to the community. ¯ It is tbe;duty of every superior to safeguard the welfare of individual subjects and of ~the community as a whole. Hence occasion~ may arise when it becomes, necessary, to make known to.higher superiors information received from reading letters. Whendver ~his is-.necessary, the superior may use such knowledge since in taking his vow of obedi-. ence according to the constitutions .the religious freely, giyces the superior the authority to do so. -Prudence and discre-tion Will be the twin guardians of the secret-and will indb care to the superior.the cases in which he should make use of his know!edge and the precautions .which should protect all ievelations of-this kind for instance, not-to make known too're than is necessary. Keeping in mind:the purpose'of all restrictionsregarding correspondence, namely, the protection of religious from the temptations, the cares, and the distractions of the world, superiors will more readily abstain from reading lettdrs" written by corresponddnts who have a spiritual, outlook and spiritual ~hilos0PhY. of life. This will be ~he case especially in regard to the correspondence of pious parents, brothers, and sisters of the religious. We believe that, as a general rule, superiors'should not rea'd letters received by older religious from the members of their immediate family; and. they may also show. their confidence- in'younger-reli-gious by not reading such letters unless some special circum-stance demands it, as in the case of parents who areopposed "to the vocation of their child and who may endeavor to 377 ADAM C. ELLIS Review for Religious ~nduce him to return to the family circle. While it is trde that parents and relatives of religious are usually aware that their correspondence is subject to inspec-tion by the religious superior, an'd that they have confidence in their discretion, nevertheless occasions will arise when they wish to communicate family secrets to their children and tothem alone. If they mark such a letter '-'personal," the superior should neither open it nor read it. If in some rare case h~ has good reason for. suspecting an abuse, he may refuse to give such. a letter to the religious to whom it is ~iddressed. In regard to correspondents of religious who are una-ware of the restrictions imposed upon 'communications by the constitutions and whose letters contain matter which the superior considers undesirable for the religious, the natural .right of the sender would seem to demand that the superior should not simply destroy such a letter, but rather return it to the ~ender _with an explanation of the regula-tions regarding the correspondence of religious and with a warning to desist from-se_nding such letters in the future. Usually it will be more prudent and less offensive to the unsuspecting correspondent to have the religious write hir~ and explain the situation to him. Rights and Duties of Subjects To begin, witl~, religious should .not look upon the restrictions placed upon letter writing by the constitutions as an unjustifiable restriction of their natural rights, but rather as a wise protection from the sp!rit of-the world which they have freely abandoned in order to serve God more perfectly in the religious life. As they grow older and become more experienced, tbey'will obtain a greater realization of the need to pro.tect, their reputatio~l as well as the good name of the communi'ty in which they live:, 578 November, 1945 CORRESPONDENCE OF RELIGIOUS Regularly permission must be obtained to write letters, either for each individual letter, as is usually the cas.e with novices; or a general permission is given which is.renewed from time to time. After the letter is written it is put unsealed into the superior's mail box. Similarly all letters addressed to the members of a religious community are first given to the superior before' they are distributed. The superior may open them and read them befor~ passing them on to the religious to whom they are addressed. Except for privileged letters---of which more will be said presently-- all correspondence of religious is thus subject to the authority of the superior according to the regulations con: tained in the constitutions and customs of each-individual institute. Some are. more strict than others, depending upon the spirit and particular end of each institute. While it. is true that these regulations of the constitutions regarding correspondence have the same binding force as ¯ other prescriptions and normally do not bind under pain of sin, it is likewise true that secret correspondence carried on contrary to the provisions of the rule is dangerous and can readily become sinful. Religious'should learn to be circumspect when they write letters, especially to people living in the world. Con-sciously or unconsciously such,people have a high regard for the religious state, and sometimes their expectations of reli-gious are even. higher than are those of religious superiors. They have never heard of.the distifiction that religious have not as yet ac~luired perfection, but are in the state of acquirifig it. Hence they are not a little surprised, to say the least, to find a religious writing about matters which are ~worldly, or uncharitable, or gossipy. Furthermore a reli-gious,- especially when he writes to members of other com-munities, must remember that individual communities as such also have a right to their secrets and that a religious 379. or o ADAM C, ELI~IS ¯ who Without rhyme or re~ison retails-.local difficulties and happenings which are not edifying offends againsvcharity, if not against justice. _ -, .: . Ex~eptions contained in Canon. 611 " -°° "All religious,-whetJ~er men or-women,, can fr@dy" send 161~e~s, exeml~t from all control (nulll obnoxlas.lnspectionl), to the Holy See and. its Le~gate in the cou~ntry,~to their Cardinal Protector, to their own h;cjher supe~r;ors, fo ~he super;o~ of their house.when absent, to the local ordinary to ~hom they are subject, and, in the case of nuns subject tO the jurisdiction ~f regularS, to the.higher.superlors 6f-th~ order; and from all these p~rsons the religi~us;'~ne~ or ~vomen, can also receive leffers which' r;obody has a right to open.:-(CanOn 611.) These exceptions may be.divided into two classesi let-ters Written to certain ecclesiatical superiors, that is, to the Holy See, the Apostolic Delegate, the local ordinary; ~nd tO the Cardinal Protector. While the l~st mentioned is not, strictly speaking, an ecclesiastical superior,, still he has specialrelation to the congr~g~ition orinstitute and fre-quehtly,, takes care of its correspondehce witl~ the Holy See: The second class of-persons mentioned in the exc_eption are certain religious superiors, that is, all higher superiors .(superiors .general and provincial superiors) and one'.s own local superior ~hen.that superior hap'pens to be absent, from the community. Every religious h,as a strict.~rigl~t to send letters to any~of these persons and to receive letters from them and such letters are not subject, to inspection. It may be well to compare the persons mentioned in the canon with those mentione'd in the Norrnae. There are three notable, differences: (1) the Normae.did not include the Cardinal Protector, the Code ~loes; (2) the Norrnae included councillorsand assistants, the. Code omits therri; (3) the Norrnae meritioned only the S. Congregation o'f -Bishops and Regulars, the Code includes a_ll the Roman Congregations in the term "Holy See." Neither the Norrnae nor the Code grants the right of free correspondence with. ~380 November, "I 9,15 CORRESPONDENCE 6F RELIGIOUS the confess0r~. The ~constitutions~ ~ay~ of course, extend the liberty .g~anted by the Code to' other persons ,not men-tioned in the canon, for instance, to the general ouncillors~ but unless .they are ~xplicitly mentioned in th~ constitu~ tions, these persons are not entitled to the privilege under the Code., ' " . What is meant by the term "free from all inspection"? ¯The authorized English translation of the canons of :the Code which pe~rtain to religious, publishe.d .,by the Vatican Press, translates it by "exempt from all control." The least that one.can conclude from the text.of the Code .is that every religious has the right to send such letters sealed with, out aski.ng .any permission ,from superiors. Although 'the literal interpretation of the Latin text of the Code would seem to require that all "such correspondence must-.pass through, the hands-of superiors, even though they.may not ope~ or read them, still the phrase employed in the author~ ized translationo, e"x e m "pt from all control," would seem to permit the sending and recdving of such letters withou.t their passing through file hands of the local superior. :This opinion was defended even before the Code by canonists who knew the .viewpoint of the S. Congregation of Reli- " gious and is held today by a number of authoritative com-mentators. Their reason for~ this opinion is that otherwise tht liberty granted .~ by the'Code would be restricted, and religious would not bd free in such correspondence. Does this mean that.a religious may send such letters throtigh any intermediary whatever, and that he may pro-cure stamps from anybody in Order to mail such privileged letters freely? - 0pinionsdiffer in this matter,, and a reason-abl. e reconciliation of divergent views seems to be as follows. °Whenever their rights are sufficiently protected hy having such sealed letters pais through the ordinary channels, reli- .g~ous should ~foll0.w this method: Usually there.will be, no ADA~ C. ELLIS " Review for Religious inconvenience in sending ~ealed letters to high'e~ superiors through .the hands ofthe local superior. Bht if the ~religious has a good reason for not wanting his supe.rior to know that he is writing to higher superiors, especially to ecclesi, asti~al superiors, he may mail the letter personally or have someone else mail.it, being careful to select a prudent person who will not be astonished at his request. It i.s customary in some communities for the assistant superior or some older religious to provide stamps for' this purpose, and this is a laudable custom: A religious, therefore, who for good reasons obtain~ a stamp "from ~a prudent person and sends an exempted letter without havingit pass through the hands of his superior violates neither the rule nor his vow of poverty. The permission" of the Holy See is implicit in the ~authorization to send such a lette~ freely~. Such cases will occur rarely, and if the restrictions above laid down are observed, there, will be little danger of abuses. These can occur, of ~ourse, but the fear of. an abuse does not take away the right granted by the law. R~!igious seldom send le~t-ters to the local ordinary, much less to the Holy See, with-° out a serious reason; and if it be necessary, these high authorities will curb any excess on the part of indiscreet correspondents. ¯Letters of Cdt~science As we have seen a.bove, neither the No~rnae nor the Code allow free correspondence with th~ confessor or spiritual director~ and canonists who are intimately acquainted with the mind of the S. Congret~ation.of Religious tell us that the S. Congregation judges that such correspondence can easily lead to abuse, especially in communities of religious women; hence it will never allow the constitutions approved by it to include the confessor among the persons excepted. On.theother'~hand it recommends that superiors use their discretion in individtial cases, and grant permi& 382. November° 1945 CORRESPONDENCE OF RELIGIOUS sion for such letters when it ~s reaso.n~ably requested. ;While it is true that superiors are not bound" in strict justice to do so, nevertheless, in'certain cas.es they will .be b6und by charity to bring ~elief to the spiritual need of their subjects. If the superior has granted permission for letters of conscience, he may not read them,-nor the answers received to them. This p~rmissiQn, however, does not give .the sender~the right to mail such lette/s without the knowledge bf the superior~ In these cases it is customary to use two envelopes. The letter is placed in the inner envelope, .sealed, and marked "conscience matter." This isthen, placed in an outer envelopi~ containing the address and. is pu,t unsealed .into the superior's mail box. If the superior has not granted permission to the reli-gious to send a letter of conscience, and the" subject writ,es such a letter, that letter is subje~t to the ini;pection of th~ superior. If an incoming, letter is marked "conscience mat-ter," the superior may not read it; but, as prudence dictates, he may or may not give it to the religious subject to whom it is addressed: ,If he deems, it necessary to refuse to give the letter to the religious,-he.should return it to the sender unopened, warn him that such correspondence is not per-mitted and that any such letters .sent in the future w_ill be opened or destroye.d. Religious on. their part should be reasonable in their requests to send such "conscience" letters, and they should ¯ realize that it is preferable to receive spiritual direction by word of mouth rather than by letter. The. director is able to ask questions, and obtain information necessary to give sound direction, and the religious has the oppoitunity t6 ask for further information or advice. Thus he can be'cer-tain that he clearly understands the direction given. In a letter; however, a religious may find it difficult to express himself clearly and fully so as to .give a complete pic.t.ure to 383 ADAM C. ELLIS R. euieu~ for Religious the direct'or and to avoid giving a false impression Which may lead to wrong advice. It is also possible for a religious to misunderstand or misinterpret the advice given by the director in a letter. Then there is tlde possibledanger, that' a letter may be lost, or opened by others, oreven that it be Published. Conclusion " In conclusion it may be well to sum up briefly what has been said on this subject~. (1) The Code of Canon Law does not give religious superiors the right to read the correspondence b.f their sub-jects. This right comes from the constitutions 0f the indi-vidual institute or.from custom, and is stiictly limited by them. (2) The superior who has the right and the duty of _inspecting the correspondence of his subjects-is strictly bound by. the natural law Of secrecy in regard to the con-tents of such correspondence. He may refuse .to send out certain letters Written by religious, and he may refuse to deliver undesirable letters addressed to religious, but if be has read them he is bound to secrecy in regard to, their contents. (3) Canon 611 gives the religi_ous the right to corre-spond freely with certain ecclesiastical and religious supe-riors. Such letters are free from all inspectio.n on the part of superiors, fis are all replies received to them. Superiors may neither open nor read such letters. (.4) Normally religio.us should mail such exempt let-ters'. after their have sealed them; through their superiors. For a good reason, however, religious may get stamps from a prudent person and mail siach letters directly without the knowledge of their superio.r: (5) As tO letters Of conscience, they are not en.cour-aged, and may not be sdnt or received without.the permis- 384 CORRESPONDENCE OF RI~LIGIOUS 385 s~on of th.e superior. However, once permission is granted for such letters, the superior¯ may-neither .open" hotread .them or the replies received to them. (6).In regard to ordinary letters received by religious, superiors should be moderate in the use of the powers granted to them by the constitutions. This is especially the case in the correspondence of religious with their parents and nea~ relatives. Superiors should not iead such letters when it is evident that. they contain family secrets. (7) When a letter is received from an undesirable.cor-respondent, it will be mor~ prudent for the superior to return it to the sender, or, preferably, to. permit the reli-gious to Whom it was addressed to write to the correspond-ent explaining the regulations of the institute in th~ n4atter and warning him to desist from sending such letters in the future. (8) Re_ligious should not look upon the restrictio~ns placed upon letter writing by the constitutions as an intol-erable burden or as an oldfashioned restriction .of~ rights, but rather they should consider them as a protection for themselves and their reputation, as well as for the good name of the communi[y in which they live. (9) Religious should learn to be prudent and mod-erate in writing letters, especially to people in the world-. The latter normally have a very high esteem for the reli-gious life andfor religious in general, and they are apt to be stfrprised at finding a religious expressing himself in his let-ters regarding matters which are wor~ldly, or uncharitable, o or just gossipy. (10) Religious communities as such also have a right to their secrets, and religious should show their loyalty by carefully abstaining from revealing in their letters any untoward, happenings which might ngt, be edifying to members of other communities, much less to externs. /'hy Not: Consider An!:ichrist ?" Augustin C. Wand, S.J: THE theme of the Antichrist has for many Catholics an air of the mysterious, the legendary, and the bizarre. If it is mentioned at all it is apt to be shrugged off as unreal and distantly removed. Not even its broad outlines and salient features enter into the thought-and life either" of, the ordinary Christian or bf the seeker for the higher things of the Spirit. It is,. as it were, taboo among serious Christians, whilst the rationalist critics treat it as a bit of Yet it w~is not always thus. The Fathers of the Church abound in direct statements and in allusions to the person and~the career of this opponent of Christ. The earliest of these found a well developed tradition on the subject~' among the Jews, as a careful study of the so-called Old Testament Apocrypha has show.n. ~ This tradition was somewhat clarified and fixed by St. Paul and St. John. From these writers we c'an see that in its primary and proper sense Antichrist is a definite person in whom hatred for Christ and opposition to His Worl~ i's, as it were, per-sonified. The term "Antichrist" is not a proper ~name but a descriptive expression for which also several other words are used. St. Paul tells the Thessal0nians jn his second let-ter that before Christ's return an6tiqer person will appear who-leads a great rebellion against God and tries to be treated as God himself. A great deceiver himself, he is likewise equipped by the devil with great powers for wbrking "signs and lying wonders," so that many who are incautious and ove.rconfident in themse.lves will be seriously misled. After having had his way in working evil for a 386 WHY NOT CONSIDt:R ANTICHRISTI tirrie this great seducer will be overcome by Christ (II Thess. 2:3-12). St: otohn gi~;es us the name Antichrist and fells about the helpers and the spirit of this terrifying indi-vidual.~ ([ 3ohn 2: 1.8-22: 4:3 : II John, 7). These are the main traits which the "New Testament writers have left us regarding the cartier of'the man whom St. Paul names the "man of sift': and the "son of perdition:" Aided and directed by these and other revelations the early Christian writers dwelt often and at length on the subject in learned;works, in sermons to the people, in Com-mentaries on the Scriptures, and in poetical, compositions. Already in the Doctrine of the Ttoeloe Apostle~ and in the so-called Epistle ot:Barnabas, in St. 3ustin, in Irenaeus, and in Tertullian numerou~ allusions to Antichrist a~e found and lessons are drawn from the theme.In the third cen-tury St. Hippolytus wrote a special treatise on the subject. He also spo_ke at length on it in his Commentarg on Daniel, as did St. Jerome and Th~odoretus. Victorinus of Pettau enlarged on it when interpreting the Apocalypse, St. Greg-ory the Great when explaining the Book of ,Job, Rhabanus Maurus.when handling the Bo.ok of dudges and the el:?istles of St. Paul. The poet Commodian and the rhetorician Lactantius spin long passages, filling in from the sibyls and other apocryphal sources, The. theme was, therefore, a familiar one during the whole of the patristic times. The subject thus bequeathed to the Middle Ages fur~ nished a stimulating, topic for tbi vivid imagination of ~hose"sti'rring times. About the middle of the tenth,cen-tury the abbot Adso wrote a tract for the queen Gerberga. In the main this repeated the traditional teaching but 'it added'also a few sibylline verses. Two centuries later we find a Ludus de Antichristo, showing that drama had seized upon the subject. About the same time another movement started which was to have. fateful consequences: 387 AUGUSTIN C. ¯WAND " Reoieu~ for Religious The abbo~ Joachim of Flora-thought ~to find the 'various epochs°of the history of the Church depicted in the suc-cessive visions a~nd figures of the Apocalypse. The spark thus lighted soon caused a conflagration~ .During the r~li-gious controversies of the late Middle. Ages feelings ran high. Some followers of Joachim thought t6 find Anti-christ in this or that pope of the time. Wycliffe and.Huss carried this tendency to new extremes. Along these paths the sixteenth-century reformers went to greater lengths: From Luther onwards the cry resounded that "the Pope is Antichrist." Thus it continued with greater Or lessuinsist- -ehce until well into the nineteenth century. John Henry Newman, while still an Anglican, wrote a lengthy essay in which he surveyed the history of this party cry and acutely pointed out the baleful conclusions that might be drawn from such a slogan) The din of this noisy campaign has, perhaps, led Cath-olics to fight shy of the subject of Antichrist.~ I~ is true that such leading-theologians as Suarez, Bellarmine, and Lessius wrote learned treatises On the subject; but these did hot reach the people and the later Scholastics soon. forgot about -them~ So we ring that preachers and spiritual writers, compilers of meditation books, and even at times the authors of theological textbooks have had little or nothing to say concer~ning Antichrist and the lessons that .can be drawn from the subject. - .0 - At the same time ~rationalists have seized upon the theme and have enervated it by their speculations. For them it is a bit of curious folk-lore. Its roots they trace to the ancient mythologies and its development is explained through various fortuitous h~ippenings. Nothing Super-natural has entered into this strhnge and curious story. So 1J.~H. Newman, Essays CriticalTat~d Historical II, 112-185. 388 WHY NOT CONSIDER .ANTICHRIST? "much have these critics:had the field ~t~themselves that Bousset, a leader in t.his ~investigation, has not found.it worth w, hile; either in' his book or in: several larger treatises in encyclopedias, to mention that there is another concep,. tion of 'this phenomenon. ' r YetCatholics should bear in mind that, if God found it worth while to make a revelation concerning events that are to precede the second coming of .Christ,_He :did this~for . a definite, and seri6us purpose~ Cardinal.~ Newman remarks. on this subjecti o- . - If dreadful scenes still~await the ChurCh, if~t_hey have been fore, told, and foretoldth~it christians may be prepared for ,them, no,calam-ity can be~greater than a belief that they have already ,been fulfilled, and that there is nothing to look.out for or fo fear: no devic~ of Satan can be more crafty than to make us think that they are not to come.2 The tone with which our Lord, St. Paul, and, St. ,John spoke was that of serious concern. Difficult.ies there are in understanding their language and obscurities ~emain but; as Father Martindale remarks, "The upshot . is not to make, us careless. We have to obey the reiterated command~" to Watch . We have. [not to] lap Ourselve~ in false security precisely because [ the' horrible revelation ] has not come." The fullest ~and clearest statement of the d~octrine on Antichrist, though the term is not mentioned, is contained in the second epistle of St. Paul: to the Thessalonians (2:3- 12), which has already been summarized. However we are warned in the very text that the teaching is not mean~ to ~0e clear on all points. St. John uses the term Antichrist and gives some additional points in.his epistles (I, 2:1 22; 4.'3; II:7). Yet he speaks more about the followers of Antichrist than about the leader hinise~lf, The Apo~a- 2--1. c. p. 113 f. *C. C: Martindale, Antichrist, p. 24. 389 lypse;of :St.3ohn certalnly,has some matters that belong to the subject. Of Antichrist but the use of this book is b~set with difficulties and calls for the guidance of an experienced hand. The Fathers of the Church often spoke at length.on the subject. However in reading them a few cautions will be needed. Most of them stood too r~ear to the Roman Em, pire to .disengage themselves from the thought that the fate of,the world and of the Church was bound up with the destiny of that grand old institution. As is often the case with prophecy, the course of events has helped to clarify the. meaning to a certain extent: we now know that Rome has passed and still thegreat conflict has not cbme to an end. Our vision has been directed to a more distant futur~ but that does not impair the absolute truth of the predic[ion. ~ndependently of any reference to a particular political power, St. Augustine has indicated the prospect i1~ a few terse sentences: The first persecution of the Church was violent . the-second persecution is deceptive, sucl~ as is now being carried on by heretics and false brethren of .every description: the third through the agency of Antichrist is still to come, than Which there is nothing more dangerous, as it will be both violent and deceptive. Its force will rest onpolitical power, its deceit on miracles.4 Cardinal Newman has summed up the teachings of the Fathers in a series of lectur~ that will prove very handy2 The best introduction to the subject in English pr6bably is the pamphlet of Father C. C. Martindale, S.J., called Antichrist and published by the Catholic Truth Society of London. ~ 4Enarr.in Psalm. IX, n. 27: MPL. 36, 128. 5j. H. Newman, Discussions and Arguments on Various Subjects, 44-~108. "~90 S ill 0t: This Fold John E. Coogan, ~.J. THEODORE Maynard remarks in his,,Storb, of Ameri- .can Catholicism that there still is a mysterious leth-argy" in our Negro apostolate. Despite the heroic work done by individuals and groups, both clericai and lay, the'work of winning our thirteen million N~groes to the Church does not seem to get under way. The battle for the soul of the race still remains to be joined: so far all tha~ can be found is local skirmishes. Most of Negro A~merica even today remains absolutely unchurched. The two-hundred and fifty, varieties of Protestantism claim something less than one-half of Negro America, frequently to merely -nominal. affiliation. Negro Catholics represent only some two per (ent of the racial group. We Catholics publish slightly more favorable statistics from time t'o time; buc little jus.tificati9n is shown for the reputed rise except that where things are so bad, inevi'table change, must be an improvement. After all, some are being converted; and it is easy for us to fail to count those~ who are falling away. The Church in America has shown in other fidds than the race apostolate that, when we really make up our minds, things happen. For example, our Catholic school system taken as a whole, from kindergarten to university, is an achievement without precedent elsewhere. True, it teaches only half our Catholic students; another half still throng the halls, of Horace Mann. But the educational achievement of double-taxed Catholics is tremendous. Proportionate success in .the race apostolate would recall the, mass conversiqns of the primitive Church. .This statement is the more clearly true because there is 391 JOHN E. COOGAN Repieu~ ?or Reliyiofis no large group in America. that responds so r.eadily to sin-cere, he:irtfelt Catholic'. effdrt; seldom has fruit hung so ripe bn the tree, seldom were fields so ready for the harvest. "The mere announcement bf the opening, bf a Catholic school in o the corner of an old warehouse in. a Negro neighborhood has brought children by the hundreds, eager t6 be taught the things, of Holy God. Last year four thousand children applied for admission to 'a midweste~rn colored Catholic s~hool that could accept only one in ten. Another school was forced to ~u~rn away six hundred disappointed children for sheer lack of room. During thepast summer a nearby vacation school was so en~thusiastically attended that the opening-day teaching staff: had hastily to be doubled, and yet one-hundred and fifty children had to be sent~home. Evidence of whole-souled Catholic interest in the colored - brings an explosive response. ¯ ' The apparent explanation of our slight progress in the Negro apostolate is ,that the collective heart of Catholic America has not been touched. The Holy Father could say, six years ago, We confess that We feel a special paternal affection, which is cer-tainly inspired of Heaven, for the Negro people dwel!ing among you; for in the field of religion .and education We know that they need special care and comfort and are very deserving of" it. We therefore invoke an abundance of heavenly blessing and We pray fruitful suc-cess for those whose generous zeal is devoted t6 their welfare. (Sectura Laetitiae, America Press edition, n. ~14) And in 1942 the American hierarchy, speaking, through the Administra~ivej Board of the National Catholic"Welfare Conference, could say of "our .colored fellow-citizens," "We.fully appreci,ate their many native gifts and aptitudes which, ennobled and enriched by ~ true Christian life, will make them a powerful influence in the establishment of a Christian social order." But the Catholic masses are largely heedless, and little is done. 392 Nooernber, 1945 STILL NOT OF THIS FOLD The eminent non-Catholic Negro historian, Dr. Ca~- ter Woodson, has described racial prejudice as Teutonic and Protestant. Dr.'Louis Snyder, of the department of his-tory of the College .of the City of New York, makes it con- ~equent upon "the division between Church and Statb during the Reformation and the developing territorial con-solidation and rise of national states." In confirmation of: these explanations, last year in Chicago the Moderator of the General Assembly of the Presbyterian Church tldus confessed Protestant responsibility 'for racial prejudice: It is a sorry and alarming fact that Anglo-Saxon white Protestants seem to be imbudd with more feeling of racial superiority and are guilty of more arrogant snobbery toward those of another color than any other people. The church has apparently not succeeded in incul-cating humility in English-speaking whites. Equal candor would,, however, compel CatholiCs to acknowledge that here in North Americ&,-almos~ alone in all the Catholic world, many of us have become infected with this same intoldrant spirit; .we too seem to feel that we so-called ~whites are made of finer stuff, and that the Negr~ is definitely second-rate. And although we would be willing to go to some expense for the conversion of such a second-rate' people living in some remote region of the earth --say in the Congo or Uganda--we do °not want many such converts here if they are going to move in on us and use the same religious facilities. We might hear with a sort of mild. cosmopolitan satisfaction the story of the conversion of the King of Bungo; but we would not want to have to look past his kinky head to see our parish altar. Africa~is the dark continent, the land of the primitives; and America is a white man's country! . All right, all right! We'll ~tolerate a Negro or two on a side aisle of the.church, or back near the door. Certainly we understand: Catholic means. world-wide, for all. But do you suppose we want Negroes 393 JOHN E. COOGAN Review for Religio~zs coming, in here just like us? Perhaps in another hundred years; more likely, a thousand. B°ut not nbw! It's all right ¯ to love your neighbor, but we've got to be practical. This impression of Negro ~inferiority extends princi-pally to his intellectual and moral powers: "'He is a recent primitive, unfortunately dragged from his benighted jungle life into the world of white men with mind. s sharpened and deepened by two thousand years of civilization. The Negro is mentally in the childhood of the race." This manner of reasoning°implies'a process of mental evolution, a "trans-mission of acquired' characteristics" that is al.toge.ther unknown to s~ience. Presuppos.ing a similar environment, there is nothing that can. be taught to a white child that cannot be taught to a colored. In interesting confirmation of this, a Catholic. army chaplain, recently returned from Nigeria, reports the native children positively superior in educational performance to his prize parish school pupils in the States. Even the Congo pigmies have been found altogether normal mentally. Professor Ellsworth Faris, of the University of Chic~ig9, declares fron; personal experience amon.g them that he was impressed by their "keenness 6f intellect, native shrewdness and essentially high mentality." Obviously a pigmy father less_than four feet tall and weighing about seyenty-five poundsm 'to supply elephant steaks to his.hungry family must use his wits. - " Argum,ents to African dullness c~rawn from thei~ crude native cultur~ ignore the ruins of.ancient cities scattered about their continent, memorials of their achievements in days when our northern European forefathers were lurking in' cayes, clad in the skins of wild beasts. It is thought-provoking to find Cicero then advising Atticus:."Do not obtain your slaves from Britain b~cause they are so stupid and so utterly incapable of be!ng taught that they are not 394 November', 1945 STILL NOT OF THIS FOLD fit to, form a part of ,theh~usehold of Athens." ' The fact is that all' isolated areas are likely to be culturally stagnant. Inhabitants of our southern hill country are of the stock that gave greatness to early American life; but, ocut off from the busy world, they actually deteriorated culturally. The isolation of. the African continent was far more~ enduring and even more complete. For a variety of topographical reasons, the dark continent is almost impenetrable. When to this is added its long list of fierce animals, poisonous insects, and ~deadly tropical diseases, it is easy to realize the difficulty~ of either boir0~ing foreign cultures or building up one's own. But in America, we may be reminded," education is'free; why has not the Negro risen intellectua:lly to the white man's level, if his innate powers are not inferior? Who does not know that it is only a.long lifetime that the edu-cation of the Negro has been thus even nominally free? And even now,.thro.ugh the" regions of densest Negro concen-tration, four years of slip-shod schooling are still a for-tunate experience. But the fact that Ohio Negroes men-tally out-scored the whitest.of four other states in draft tests for World War. I suggests how dependent mental achievement is upon intellectual opportunity. The whole question of the relative innate mental pow-er~ of ~he several races had better, be left to experts. May it siaffice, then, to say that the United States Government Advisory Committee on Education reported in i939, It is the .consensus among America's most eminent psychologists, educationalist.s, sociologists, and anthropologists, based upon their critical appraisal of investigations of racial differences, that there is no adequate evidence to ;support an assumption of inferior native learning ability on the part of Negro children. Even more impre.ssive is the dictum of" the American A~thropological Association, the unanimous judgment of 395 JOHN E. COOGAN Review for Religious the two-hundred and eighty members,present (led by Father John Cooper, Ph.D., of the Catholic University) at-its 1938 convention in New York "Anthropology pro-vides no scientific basis for discrimination against any people on the grounds of racial inferiority . " The second major point of supposed Negro inferiority that we proposed to discuss here is that of his moral pow-ers: "He doesn't seem to possess the white man's powers of sublimation and self-control!" That dbes sound rather pharisaical, doesn't it? Despite the greater ease with which the economically more privileged conceal their.vices, peri-odic bevelations of life in ~ertain strata of whiteosociety give one a flashlight picture of an "explosion in a sewer." Con- _fess~dly, there is among our colored much" vice arising from sheer ignorance;.it must be remembered that for ~everal centuries our slave lav~ did not recognize their unions as legal marriage. Frequent shifting of partners was not merely tolerated or encouraged, but-often even required. As the competent historian, John Spencer Bassett, reminds us, the Negro slave was a chattel: "He could, according to the popular theory, be "bought, bred, worked,-neglected, marked, or treated in any other respect as a horse or a cow~" It is precisely the Negro's awareness of the moral damage suffered by his people that makes him hunger and "thirst for Catholic truth when once he sees it. Usually the ,only sort of religion he has ever really known was the emo-tional kind that enabled him to forget for a time the stern realities of life in a white man's world. It satisfied the yearning to "participate in s.or~ething bigger than himself,"~ but it offered him little aid or inspiration" to more godly; living. The Catholic Church alone could offer in its full-ness "the way, the truth, and the life," and she" usuall3r remained for him either unknown or apparently a "white° ¯ man's church.''~ And for him she commonly retains that 396- November, 1945 STILL NOT OF THIS FOLD -a.ppearance even today. Hopes for a racially better day lie largely with re.ligious, especially teachers. We religious can teach young Catholic America--our future °priests and laymen alike--what Christ meant when He proclaimed, "I am the Vine, and you are the branches" ;. and what St. Paul meant when he spoke of a Mystical Body of which we are the members and Christ the Head. And we can show how inevitable th'en it is that "As you do unto the least of these My brethren you do unto Me." The Catholic Church. is for the Negro---as indeed for the whole world--the only port in. the storm. Her emblazoned cross must arrest his wanderings and guide him home. If a naked continent can become for the world's deprived a "Land of Opportun~ity,'' then what can not Mother Church mean to an orphan pe6ple ~and'a lace oppressed? Upon .the base of the Statue of Liberty, in New York harbor, ~the s~ulp~or has carved these lines: Give me your tired, you; poo?, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse of your teeming shore; Send these, the homeless, the tempest-tossed to me, I lift my lamp beside the golden door. Such is the invitation of America. The invitation of the ~tholic Church goes still deeper and promises more: Come all you who are weary and heavy laden, And you shall find rest for your souls. The Negro will come if only our Catholic masses are taught by us to echo the welcome of ~h.e Holy Father and of our hierarchy, and to treat him as a brother; he will come with a feeling of proper pride in his human dignity and in the battles be has fought to make it respected. It will be an inspiration for us then to hear him sing 'in his Nationa! ,Negro Anthem, "Lift Every Voice And Sing": 397 God of our weary years, God of our silent tears, . _~ Thou who hast brought us thus far on the way; Thou wfTo hast by Thg" might~ Led us into the light; Keep us forever in the pdth, we pray. Lest our feet stray from the places, our God, where we met Thee, Lest our hearts, drunk with the wine of the world, we ~orget Thee, °~ Shadowed beneath Thy hand, May we forever stand, True to our God, True to our native land. ¯ °,. CONCERNING COMMUNICATIONS "Diocesan Priest," who wrote the letter against formalism in the Ju!y number (IV, p. 277) 'has sen~ another excellent communication. Unfortunately we have not space enough.for the letter, but we Wish to digest its essentials. Agaifist "Hos-pital Sister" (of. p. 355) he defends the action of the Sister who sent the first communication on formalism (of. p. 132) : "She was citing a case where formalism was carried to an extrehae, and then put the point up for discussion. Isn't that one of the purposes of the 'Communications' section of the REVIEW?" Also in reply to "Hospital Sitter" he points out that the discussion did not concern religious women only; for "Religious Priest" clearly included religious~men in his part of the discussion. Having taken care of these minor points, "Diocesan Priest"goes on tb say that both pries(s and religious do hav~ visitors who call for perfectly valid and important reasons and cannot always choose their own.time for calling. ~$uch visitors hardly be said to be "importuning" anyone. It is possible to treat these people-- and others to--harshly by adhering to the word of the rule rather than to its spirit. "Christ could have left the miracle at the marriage feast of Cana go unper-formed because His 'time had not yet come,' but kindness and charity for His fel: lowman were more important . Don't misunderstand me. I do not advocate the destruction of all formalism. I imagine that I am only one of thousands of parish priests who really envy; religious the order in their lives. I merely agree with the Sister in saying there can be too much formalism."' We regret that we can print only this brief survey of "Diocesan Priest's" let-ter. It seems to us that his two letters brought out excellent p~ints and manifested a Christlike attitude. It is possible for us religious to be¢ome~so much attached to regularity that we resent any interference with it, even for a good cause, just as it is (Continued on p. 428) .398 Spiritual Readings t:rorn t:he Council of Treni: -Ii* ' Augustine Klaa.s, S.J. Hotg, Sacrifice of the Mass SINCE under the former Testament, accOrding to the testlmony ~ of the Apostle Paul, there was no perfection because .of the. weakness of the Levitical priesthood, there was need, God the Father of mercies so ordaining, ihat .another priest should ~ise according to tb~ order of Melcbisedech (8 3), ou.r Lord Jesus Christ, who might perfect arid lead to perfection as many as Were to be sanc-tified. He, therefore, our God and Lord, though He was by His death about to offer Himself once upon the altar of the cross to God the' Father that He might there accomplish an eternal redemption, nevdrtheless, "that Hi~ priesthood might not come to an end with His death (84), at the last.supper, on the night He was betrayed, that He might leave to His beloved spouse the Church a visible sacrifice, such as the nature of man requfire'_s, whereby that bloo~ly sacrifice once to be accomplished on the cross might be represented, the memory .thereof remain even .to the end of the ~orld, and its salutary effects applied to the remission of those sins which we d.aily commit, declaring Him-self constituted a priest forever according to the order of Melchise-dech (85), offered up .to God the Father His own body and .blood under the form of bread and wine, and under the forms of those same things gave to. the Apostles, whom He then made priests of the Ne~v Testament, that they might partake, commanding them and their successors in the priesthood by these words to do likewise: Do this 'in commemoration of me (86), as the Catholic Church has always understood and "taught. For having celebrated the ancient Passover which the multitude of the children of Israel sacrificed in memory of their departure from Egypt° (87), He instituted a n~w Passover, namely, Himself, to be immolated under visible signs by the Church through the priests in memory of His own passage from this world to the Father, when by the shedding of His blood He redeemed and delivered us from the power of darkness and translated us into his 83) Hebrews 7:11 85) Psalms 109:4 rinthians 11:24 f 84) Hebrews 7:24 86) Luke22:19; ICo- 87) Exodus 13 *Selected from H. 3. Schroeder, O.P., Canons and Decrees of the Council of Trent, (~t. Louis: Herder, 1941). 399 AUGUSTIN~ KLAAg Reoieu~ [or Religious kingdom. (88) And tliis is indeed that clean oblation ,which cannot be defiled by any unworthiness or malic~ on the part. of those'who offer it: which the Lord foretold by Malachias was to be great amon~ the Gentiles (89), and which the Apostle Paul has dearly indicated when he says, that they who .are defiled by partaking of the table of devil~ cannot be partakers of the table of the Lord (90), under-standing by table in each case the altar. It is, finally, that [sacrifice] which was prefigured by various types of sacrifices during the period of nature and of the law (91), which, namely, comprises all the good things signified by them, as being the consummation and perfection of them all. Mass Propitiatory for the Living and Dead And inasmuch as in this divine sacrifice which is celebrated in the Mass is contained and immolated in an unbloody manner the same Christ who once offered Himself in a bloody manner on the altar of the cross, the holy council teaches that this is truly propitiatory and has this effect, that if we~ contrite and. penitent, with sincere heart and upright faith, with fear and reverence, draw nigh to God, ~e obtain merc~./ and find grace in seasonable aid. (92) For, appeased by this sacrifice, the Lord grants the grace and gift of penitence and pardons even the gravest crimes and sins. For the victim is one and the same, the same now offering by the ministry of priests who then offered Himse, lf on the cross, the manner alone of offering being different. The fruits of.that bloody sacrifice, it is well understood, are received most abundantly through this,unbloody one, so far is the latter from derogating in any way from the former. Wherefore, acco.rding to the tradition of the Apostles, it is rightly ~ offered not only for the sins, punishments, and other necessities of the faithful who are llving.,.but also for those departed in Christ but not let fully purified. The Real Presence " First of all, the holy council teaches and openly and plainly.pro2 fesses that after the consecration of bread and wine, our Lord Jesus Christ, true God and true man, is truly, really and substantially con-tained in the august sacrament of the Holy Eucharist under ~the 88) Colossians 1:13 90) See I Corinthians 89) /~lalaehias 1:11 10:21 400 ' 91) Genesis 4:4:12:8 92) Hebrews 4:16 November, 19: 5 READINGS FROM TRENt appearance of those ~ensible things. For there is no repugnance in this that our Savior sits always 'at the right hand of .the.i Father in heaven according to the natural mode of existing, and yet is in°many other places sacram~ntally present to us in Hi.s own substance by a manner of existence which, .though we can scarcely express in words, yet with our understanding illumined by faith, we can conceive a~a'd 6ught most firmly to belie,~e is possible to God. (93) For thus all our forefathers, as many as were in the true Church of Christ and who treated of this most .holy sacrament, have most openly professed that our Redeemer instituted this wonderful .sacrament at the last ~supper, when, after blessing the bread and wine, He testified in clear "and definite words ,that He gives them His own body and His own blood. Since these words, iecorded by the holy Evangelists (94) and afterwards repeated by St. Paul (95), embody~that proper and clearest meaning in which they were understood by the Fathers, it is a most contemptible action on the part of some contentious and wicked men to twist them into fictitious and imaginary tropes by which the truth of the flesh and blood of Christ is denied, contrary to the universal sense of the Church, which, as the pillar and ground of truth (96), recognizing with a mind ever grateful and unfor-getting this mostexcellent favor of Christ, has detested as satanical these unt~utl~s devised by impious men. Institution of the Holg Eucharist Therefore, our Sav.ior, when about to depart from this woHd to the Father, instituted this sacrameiat, in wh~ich He poured forth, as it were, the riches of His divine love towards men, making a remem-brance of his wonderful works (97), and commanded us in the par-ticipation of it to reverence His memory and to show forth his death until he comes (98) to judge the world. -But He wished that this sacrament should be received as th~ spiritual food of souls (99), whereby they may be nourished and strengthened~ living by the life of Him who said: He ~tbat eatetb me, the same also shall live bg me (100), and as an antidote whereby we may be freed from dail~r faults and be preserved from mortal sins. He wished it furthermore fo,be a'pledge of our future glory and' everlasting happiness, and thus be a 93) Matthew 19:26i Luke 18:27 94) Matthew 26:26- 28: Mark 14:22- 24; Luke 22:19 f 95) See I Corinthians 98) Luke22:19: ICo- I 1:24 f rinthians 11:24- 96) See I Timothy 26 3:15 99) Matthew 26:26 f "97) Psalms 110:4 100) John 6:58 401 AUGUSTINE KLAAS symbol of that one body of which He is thehead (I01) and to which He wished us to be unite~d as members by the closest bond ,of. faith, h, ope and charity, that we might all speak the same rhino an, d there. might be no schisms ambng us. (1,02) ¯ Excellence of the Holg Eucharist The most Holy Eucharist has indeed this in common with the other sacraments, that it'is a symbol of a sacred thing and a visible form of an invisible grace; but there is found in it this excellent and peculiar characteristic, that the other sacraments then first have tbe power of sanctifying when one uses them, while in the Eucharist there is the Author Himself. of sanctity before it is used. For the Apostles had not yet received the Eucharist from the hands of the Lo~d, when He Himself told them that ~vhat He was giving them is His own body. (103) This has always been the belief of:the. Church of God, that immediately after the consecration the true body. and the ~rue blood of.our Lord, together with His soul and divinity exist under the form of bread and wine,, the body under the form of bread and the blood under the form bf wine ex vi verborum; but the same body also under the form of wine and the same blood under the form of bread and the soul under both, in virtue of that natural connection and concomitance whereby the parts .of Christ the Lord, who hath now risen from the dead, to die no more (104), are mutually united. also the divinity on account of its admirable hypostatic union with His body and soul. Wherefore, it is .very true that as much is contained under either form as under'both. For Christ is whole and entire under the form of bread and under any part of that form; likewise the whole Christ is present under the form of wine and under all its parts. Transubstantiation But since Christ our Redeemer declared that to be truly His own body which He offered under the form of bread (105), it has,. there-fore, always been a firm belief in the. Church of God, and this holy council now declares it anew, that by the consecration of the bread and wine a change is brought about of the whole substance of the bread into the substance of the body of Christ our Lord, and of the 101) See I Corinthians 102) See I Corinthians 104) Romans 6:9 11:3; Ephesians 1:10 105) Luke 22:19: John . 5:23 103) Matthew 26:26; 6:48 if; I Corin- Mark 14:22 thians 11:24 402 ¯ Nooember, 1945 READINGS FROM TRENT whole substance 'of the wine into the substance of His blood. This ch.ange the holy Catholic Church properly and appropriately calls transubstantiation. Worship and Veneratio.n There is, therefore, no room for doubt that all the faithful of Christ may, in accordance with a custom always received in the C~ath-olic Church, give to ttiis most holy sacrament in veneration the wor-ship of latria, which is due to the true God. Neither is it to be less adored ~or the reason that it was instituted by Christ the Lord in order to be received. (106) For we believe that in it the same Go.d is present of whom the eternal Father, when introducing Him into, the world, says: And let all the angels o~: God adore him (107) ;. whom the: Magi, failing down, adored (108); who, ,finally,' as the Scrip-tures testify, was adored by the Apostles in Galilee. (109) The holy council declares, moreover, that the custom that this sublime and venerable sacrament be celebrated with special veneration and solemnity every year on a fixed festival'day, and that it be boine reverently and with honor in processions through the streets and pub-lic" places, was very piously and r~ligiously introduced into the Church of God. Eor it is most reasonable that some days be set aside as holy on which all Christians may with special and unusual demon-stration testify that their minds are grateful to and mindful of their common Lord and Redeemer for so ineffable and truly divine a favor whereby the victory and triumph of His death are shown forth. And thus it/deed did it ~behoove the victorious truth to celebrate a triumph over falsehood and heresy, that in the sight of so much splendor and in the midst of so great joy of the universal Church, her enemies may either vanish weakened and broken, or, overcome with shame and confouhded, may at length repent. Worthy Reception If it is unbecoming for anyone to approach any of the sacred functions except in a spi.rit of piety, assuredly, the more the holiness 'and divinity of this heavenly sacrament are understood by- a Christian, the more diligen.tly ought he to give heed lest he receive it without great reverence and holiness,~especially when we read those terrifying words of the Apostle: He that eateth and drinketh unworthily, eateth 106) Matthew 26:26 107) Hebreffs 1:6 -108) Matthew 2:11 109)'Matthew 28:17; Luke 24:52 403 AUGUSTINE KLAAS , ~ .and drinketh judgment to himself, not ,discernin9 the bod~l of the Lord. °( 11 O) Wherefore, he who" would communicate, must recall to-mind his precept: Let a t~an prove himself¶ (111 ) ~ Three. Wa~ls of Receiving the Hol~l Eucharist As to the us~ of this holy sacrament, our Fathers have rightly and wisely distinguished three ways of receiving it. They have taught that some receive it sacramentally only, as sinners; other's spiritually only, namely, those who eati.ng in desire the heavenly bread set before them, are by a lively faith which worketh by charit~l (I 12) made sensible of its fruit and usefulness; while the third class receives it both sa~crameritally and spiritually, and-these a~ethey who so prove and prepare' themselves beforehand that they approach this divine tabl~ clothed with the wedding garment. (I 13) As regards the reception ofthe sacrament,, it has always been the custom, in the Church of God that laics receive communion from priests, but that priests when cele-brating communicate tl~emselves, which custom ought with justice and reason to be retained as coming down from Apostolic tradition. (1.14) Finally, the holy council with paternal affection admonishes, exhorts, prays and beseeches through the b6Wels of the mercy of our GSd, that fiach and all who bear the Christian name will,nov/at last agree and be of orie mind in this sign of unity, in this bond of charity, in this symbol of concord, and that, mindful of so great a majesty and such boundless love of our Lor.d Jesus Chri~st,. who gave His own bel~)ved soul as the price of our salvation and His owri flesh to e~it (1 15), they may believe and ~renerate these sacred mysteries of His body and blood with such cofistancy and firmness of faith, with'such devotion of mind, with such piety and w~rship, that' they may be able to receive frequently that su~ersubstantial bread and that it may. truly be to them the life of the soul and the perpetual health of their mind; that being invigorated by its strength, they may be able after the journey of this miserable pilgrimage toarrive in their heavenly coun-try, there to ~eat, without any veil, the same bread of angels (1 16) which they now eat under sacred veils. 11.0) See I Corinthians 112) Galatians 5:6 115) John 6:56 ff 11:29 113) Matthew 22:11 116) Psalms 77:25 111) See I Corinthians 114) Hebrews 5:3:" 11:28 7:27 404 -"No One Dut: Jesus" Charles F, Donovan, S.J. IN ST. MATTHEW'S account of the Transfigerati0.n ~ occurs ~ seritence which "could serve as an epi.tome of-the religious life, a slogan for those in the path of. spiritual perfection: ~"Neminem viderunt nisi solum desum'" (They saw no one but Jesus). Peter and James. and John beheld' the glory of Christ, "His face shining like the sun and His garments becoming whiteas snow," and they saw Him talking to Moses and Elias. Then the voice of God spoke from the cloud': '~'This is my beloved Son, in whom I am well pleased; to Hhn.o then, listen." When the apostles heard this, they fell to the ground in fright; but Jesus touched them and told tl~em hot to Bear. When they lobked up, they saw no one but Jesus, ¯ In its context, this little clause, "They saw no 6ne but Jesus," merely means that whereas a moment before the apostles had seen others conversing with Christ, now'.Hg stood before them alone. But taken from its context and considered by itself the sentence can have a variety of spir-itual applications. For instance, it can be taken to sum up the single-minded loyalty, the controlling purpose~ the unfaltering interest, the clear courageous vision of Jesus,. that should dominate oui lives as religious from the time of our entrance to the time of our death. ~ Either of the alternative titles of ~ Kempis' classic gives the gist and the essende of the way of perfection. The busi-ness of ~erfection is on our part a following of Christl an imitation of Christ. And as is obvious, if we are to fol-low the Leader, we must keep our eyes on Him; if weate to ¯ 405 Review for Religious -~,copy thee Model, w.e must never lose sight of Him. All . sorts of-substitute leader'--fakes every one of them, no matter how. attractive--~ry to,win our attention and lo~r- ¯ alty fro~ Christ. For a time we may follow popularity or ease or success or human respect. When we do, we are on dead-end roads¯ because we are not following the one Way t9.perfection: ~f in the big and the trivial crises of life we ¯ imitate Christ, at least to the .extent. 0f asking ourselves .~utomatic~lly, as by second nature, "How would Our Lord act or react in this .situation?" we are doing much. By c.ohStantly appealing to and applying that standard, we are ¯ walking in the fgdtsteps of the saints, those who most suc- ¯ ~.e.?sfully and u;adeviatingly saw noone but Jesus. - "They saw no one but Jesus." This motto is not pro-pbied, of .course, as a justification for a sort of.spiritual dsc~ipism, a flight ~from people and prosak reality to the gonsgling company of Christ. It is not a prop for the asocial, or a defense for those who wish -to reject com-munity life; because it. imports not an exclusive vision of J~sus, but a vision that includesall else in Christ, an ecu-menlcal, all-embracing vision of Christ. If,we live up to this ideal, it means that in all our plans and fun and strivings and world, Christ has the leading role; it means that~for us there is no interest, no pleasure, no effort, no jo.y that is not dominated by Him. When we sa~r that we should see Christ in all men and all men in Christ, that is not just a trick of speech; nor does the phrase recommend a trick of conduct on our part. We are not supposed to play m'ake-bdlie~re and substitute the attractiveness of Christ for the irritating or dull personality of our neighbor.' We don't have to pretend Christ is in our neighbor, especially when that neighbor is a religious, joined to Christ by grace, by mutual choice, and by vow. Christ has told us again and a'gain ,that He is one with, 4O6 " N?~emS~r, 1945 ":'No. ON~ BUT-~JE~US!' identified with, the just soul. Our lover therefore;~fdr~ou} companions, a love of them in Christ and of Christ- in them., involws no pretense, no mental juggling.° It must, like Christ's love fbr all of us, be genuine and sincere. It isa 'lovd with a particular character upon it, a particularbias; a special core and inspir~ition. For in all otirdealings with others, in Our devotion, our service, and our companion-ship, there is one starting point, one term, one focal object~-- Christ, our and their Lord and Lover. "They saw no one but Jesus." This watchword is of ~lpplication and help in various small but not unimportant by-ways of the religious life. For instance, take.~hat saboteur of the spiritual lffe[ distradtions in prayer; We spend .the time of praye.r planning the day's work (work that i~n't half as big to Christ as would be our .loving con- ~rersation during meditation), or grieving for the ~isitors who didn't co.me (visitors whom we left at home, r'emem-. ber, because of our love for Christ), or dreaming of the hap, piness we would have in ~a different community (although Christ is in, this community as well as that, and wants~. me here with Him). Such wasteful dissipating mind-wanderings Would not bother us and spoil the most valu, able partof our day if Our Lord really ruled our heart. We wouldn't be noticing~s0-and-so's absence, ~his one's pos- ¯ ture, or that 6ne's habit at Mass or other common exercises if our eyes, mind, and heart were riveied on the One. All our life we are going to hlive trials. We know that. Certainly we didn't enter religion to get away from them, to get a soft life. And it is in trials that our faith, ofir prac-tical faith in Christ is tested. It's easy to follow Him when things are going smoothly. It's pleasant to walk with Him on cool green.Galilean hills. BU.t the particular following that He enjoined involves a cross. "Take up your cross and follow Me " Whatever it is that gets us down, what- 407 CHAI~'B$' P. DONOVAN ' Revieu~ foroRdi~llous eve~ ,happens to be our cross, whether it is sickness ~or mis-understanding or failure or temptation of our own disposi, tibn or an unaccountable desolation or .spirituals sluggish-ness, whatever form our crosses take, we can bear them courageously,, even lightly, if in them and through them all .we See only 3~sus. ~ Remember those Sisters whom Father De Smet, him-self one of God's heroes, was bringing from'l~urope to America.The boat trip was unusually hard~ and long (they.had to go around South America to reach the west cdast in those days) and the poor Sisters began to compl~in. Father De Smet made this beautiful reproach: "I offered you an opportu.nity and you are making it a sacrifice." For the moment the Sisters viewed the arduous crossing with natural eyes only. Although they were going to America' to work for Christ, they could not see Christ on the way, upon the tossing waters o~ the Atlantic or of the Pacific. :NO doubt, after their holy ~ompanion's reminder, they saw ,Jesus again and cried in their hearts like St. ,John upon .other waters, "It is the Lord." ~ Why do we lose the clear perspective, the selfless~purity of intention that was .ours on entering religion? St. Thomas More says°somewhere that a man who gives up authority and fortune to follow Christ in the way of religious life may soon be striving anxiously for any powe.r he can gain, even if it is nothing more than the high office of tolling the bell. The SiSter who three years ago ~vas ready .to follow Christ's call to the ends of the earth, whatever the cost in suffering or 'humiliation~ to~la~ is disconsolate and bitter because she is given the third instead of the .fourth grade. Ambition, rivalry,]ealousy, c~liques--these ready and time-proven tools of Satan, chillers of fervor, spoilers of happi-ness for individuals and communities ~--get a foothold for only one reason: Christ getsp~ashed to one side, is ~ometimes 408 " ° 1945- "No ONE BUT JESUS" even pushed out of sight. And as the old saw has it, out of sight, but of mind. . . " Life becomes complicated and tense and emotionally snarled only when we lose thfit ciear vision. -Wh~ wea~ri-ness; the 'fever, and the fre~ of which the poet speaks are °inevitable where little idols of selfishness, false gods of ambition or self-indulgence are ¯set up in the place, of Jesus on the altar of out thoughts and desires. Noviceship sirn-plicity, youthful joy,., deathbed clarity are ours as long as we remain true to that .ca.pitul~tion to Cl'irist which we made at.the start of our religio.us, life. There is b~Jt on~ anchb£ one goal, one beacom one spouse for usHe of ¯ .whom the Father says, to us as to the apostie~, :'This, is.my beloved Son in whom i am well ple~ised; to Him,. theft, listen." BOoks.Received " (From¯ August 20 to'October 20) " FREDERIC PUSTET CO~, New York and Cincinnati. ¯ . . , dourney 'in the Night. By Rev. Father Brice, C.P. $2.50. Stars, By Rev. Gile~ Staab. O.F.M.Cap. $2.00., LONGMANS, GREEN ~ Co., New York and Toronto. The Heart.of Man. By Gerald Vann, O.P. $2.00. . THE BRUCE PUI~LISHING COMPANY, Milwaukee. " The Wool Merchant of Segooia. By Mabel Farnum. $2.00. The Life of Our Lord, By Sister 3aneMarie, O.P., and Sister Anne Catherine, C.S.J, $1.00 (Paper). Speech Models. "Selected and Edited by William R. Duffey a~d Aloysius Croft. $2.5.0. Tl~e Religion Teacfier and ll~e World. By .Sister Mary Rosalia, Rev. 3ohn J. Considine, M.M., and Sister Mary Julian Bedier. $1.00 (Paper.). " Heads abooe the LITURGICAL PROCEEDINGS ,~ - National Liturgical Week: 1944 is a record of the Fifth Annual Liturgical Week held.in N~w York last' December. It con'~ain'-s all prepared papers, ~ead at the meeting and brief summaries'of the discussions. Also includ~'d ire five papers read at the Liturgical Conference meeting held at St. Meinrad's the previous October. There i& a notable foreword by His Excellency, Archbishop Spellman. A reading list and an index complete the volume, which is published by The Liturgi~ cal C6nferehce,¯605 No. Michigan Blvd., Chlcago~ . ~. Moral TheOlogy t:or,l:verybody Ge')a~ld Kelly,,S.J~. THE occasion formy present remark~ is the publication ¯ !n i~nglish .of Father Heribert Jone's Moral" "The, ology,1 which it'is my not unpleasant task to review. In writing my review I am taking a cue from the" jacket of the book, which commimds it to pastors "as a. quick and convenient means for rendering, decisions in cases of con-s_ cience," to young priests and seminarians "to facilitate the repetition of Moral Theology,'-' and to the educated laity to. help them "in solving many of ~the .minor problems of' conscience that occur in their daily lives." For pa_storsl for other priests (young and old), and for seminarians who-have begun their Course of theology, my review can be very brief. Father Jone is ~/first-class moralist an~t canoeist. In.his c(~mmentary off The Code (Geset.z-buCh) 2 and in his one-volume .moral theology he has mani-fested toe a remarkab!e degree the power of' selecting impor.tant things and Of presenting his.material in a clear, ,br'ief fashion. Ndt the least of his accompiish~ents is a wholesome "modernizing" of certain sections of moral the- ' ology. For instance, he sketches the pathological obstacles to human activity a,nd he bas_es his necessarily brief remarks on scrupulosity on recent psychological, data. Father Urban Adelman's translation preserves the goodqualities,of the original German, and his adaptation of certain sections (for example, justice and marriage) to the needh bf the American priest is. especially commendable. The boSk is ne.atly pririted and the size is very handy. ~See the. "Book Review" section, p. 426 foi d~tails concerning publisher, l~ric~, etc. '~his has not been translated into English. 410 MORAL THEOLOGY FOR EVERYBODY All this does not mean that the~book is 100 percent flawless. It has its defects; but my impression is that they are few and df re.latively minor importance. For example, a p~iragraph is out of place in'the section on legal adoption; a few opinions seem to be represented as.having more value than they really have; and, though the date of the book .1945, some recent and very important decisions of the Holy See are not referred to. When the book is reprinted it would be well to include an extra page or two indicating the sub~- stance of these decisions. . ~ The jacket also recommends the book to the "educated laity." I trust that I am not misinterpreting the word "laity" in assuming that in the context it refers to all who. are nqt clerics and that it would, therefore, include non-. clerical religioui,- both men ~nd women. At any rate, I am mainly interested in the question of moral theology for religious, and I think that this is an "appropriate 0dcasion for discussing that topic in something more than a super-ficial manner. My remarks on the subject will touch upon these" four questions: should non-clerical religious an~/ moral theology? how much should they, know? and how are they to.get this knowledge? and finally, will the mere reading of Father Jone's book satisfy their needs? Meaning o~: Moral, Theologg Before answering these questions it seems advisable to indicate briefly what moral theology is. An adequate defini-tion may be briefly phrased thus: moral ,theology is the sci-. ence of obligatorg Christian perfection. Moral- theology deals specifically wi'th what we may roughly designate-as the,first two degrees of Christian perfection,3 whereas ascetical theology, according to the more common opinion 8For a description of the three degrees of perfection, confer Father Klaas's, article. "Perfection is UniOn with God," in REVIEW FOR RELIGIOUS, IV, i~P. 259-261. 411 Reuiew for ~eli#ious hdd today; is specifically con~cefned with~the third degree. Moral theology is the science of Christian obligation;~ ascet-ical theology is the science of Christian superero'gation. :. "Obligati6n,~' xherefore; is.-, the moral theologian's/ sphere. He discusses-, the comm~nds of God, of the Church, and of civil~s~ociety that give rise to obligations. He" e~lains the meaning of these precepts, the degree ~ind thee k{nd.of obligation they impose, the way they are to be ful-filled,- the pehalties' for violation, and so forth. He examines the subjective side of obligation: the human conscience and all the factors that concern responsibility before God. Under ~he .same aspect-~obligation--he treats of the divine and ecClesiasticallaws governing :the use of the sacraments, the sacramentals, and indul~gences. Value for Teachers From this thumbnail outline of the scope of moral tbe-ol. ogy it is obvious that at least those religious who have to .teach ,Christian doctrine could profit greatly-by some knowledge-of moral theology. For Christian doctrine inc,!udes the Commandments of God, the precepts of the Church, and certain obligations relative to the sacraments. These are moral subjects. Even in presenting them to small children the teacher who knows something of the science underlying them has a great advantage over_the teacher whose own knowledge is more or less elementary. If we consider merely the formal teaching of Christian doctrine, we may safely say that religious, particularly Sis-ters, are among the most influential "moralists" in the Church in America. They play a most important role in the formation of'c~nsciences. - "Sister says that's wrong. ¯ Sister says we must do this," how. many times have not " such statements become principles of action in the lives of ch!ldren and rehaained so even through adtilt life? That is November, 1945 MORAL ~THEOLOGY FOR EVERYBODY what I mean by '~'influence'"; and it-~cannot be'denied that religious who teach children, exercise such- influenc.e, on oa large scale: And~ I might add here that~ I have no great sympathy for the pe~ssimistic, destructive attitude.that con-centrates on the blunders .:made' by teaching° Sisters and attributes practically all. the harm of malformed consciences to them. The good they have accomplished is tremendous and far~ outweighs the harm done by occasional blunders; ¯ but this good could'be increased and the blunders could ~b~ diminished if the. religious teacher were given some training in the science of Christian morality. ~The moral teaching done by religious is not confined to the religion class. Questions are asked outside of class and advice is sought; and through the answers and the counsel given, consciences are ,,influenced perhaps even more than in the classroom. This is~as if should be. Religious are not mere instructors; their schools are not merely classrooms. The human relationship between the pupil.°and .the reli-gious teacher is,very intimate. If it were not,so, our apos-tolate of teaching would be a very dull one indeed. But with-this extende~ sphere of teaching there is also a~n extended field of opportunity, and. this implies a greater degree of responsibility to be prepared to answer the ques, tions, and to give advice. Since I have touched upon the subject of informal stu-dent counseling I may be pardoned for expanding slightly on that topic. Warm, personal relhtionships between students and teachers are the logical outcome of our system of education: This is. true in all spheres: the elementary. school, the high school, the college, and in so far as reli-gious and priests come in contact with the students--even in the universities. It is perfectly natural, foi i,n~tance, that a high schbol or college girl should place special confidence in a certain Sister; that a boy should have confidence in a 413 GERALD K~LI~Y "'" " ~ Review for Religious Br0t[~er; And because of this confidence they wilt-refer their personal 'problems to the Sister or Brother. ~. The p~rsona~l problems of youth are, of course, quite vari~d;~but certainly many of them pertain to morali[y. The question" of .likes and dislikes, of hot tempers, of char-acter weaknesses, of falling in love, of dean conversation, g!ean reading, clean thinking, conduct at dances and par-ties-~- the~e are but indications of their moral problems. They get puzzled or worried over their moral obligations, and they' will speak about these things to the reli~gious in whom they have confidence. And it seems to me that, Whenever possible, the "religious should be prepared, to answer them. The old cry, '~You'd better see your confes-sor about that," can be overdone. Boys and girls are not able tO talk to everyqne--nor are the rest of us, for that matter--and it may happen t.hat the only confessor avail-able is someone they cannot "open up to." Hence, at least in' those problems that~ do not strictly require the specialized judgment of the priest and the sac~ed priva.cy of the con-fessional, religious teachers ought to think twice before closing their lips with one hand and pointing to the con-fessional with the other. In the problems that I.have indi-cated- the ordinary problems of young people religious who have good judgment and the proper training can give .~veryhelpful counsel. But they must have some training,. some knowledge of the moral principles to be applied. - It will be noticed that in indicating the personal prob-lems of youth I said nothing about the purely physical aspects of sex. I purposely omitted mention of this because I am convinced that it is a special problem. The pa'rents are supposed to give physical sex instruction; but in defect of the ~arents religious are sometimes called upon to sup-ply the needed knowledge. A religious should not do this without an understanding with the parents, if they are 414 November, 1945 ]~'IORAL THEOLOGY FOR EVERY~ODY alive, and without the knowledge and approval of his own superior. Grave misunderstandings can result from a failure to observe these safeguards. Moreover, not every/- one is qualified to give such instruction. Those who do give it should have, not only a.knowledge of the subject, but also a wholesome professional attitude. Otherwise ~they Will manifest a morbid interest, or will be crude in their expression, or will blush and stammer--and all these are fatal mistakes in giving physical sex enlightenment. Before leaving this point of the desirablity of some moral theology for teaching religious, I should like to put the matter in a slightly different wa~. The.imparting of moral instruction, whether formally in the classroom or informally in conversation, calls for an attitude l!hat may b~ characterized as positive, moderate, and objecl!ive. The positive attitude contributes inspiration; it makes moral precepts appear in their true light, as conducive to beauty, harmony, and peace, and nor as balls-and-chain on the feet of joy. The moderate attitude steers the middle course between rigorism and laxism; it overemphasizes neither the divine nor the human elements in the life of Christian per.- fection. The objective attitude removes, as the name implies, the blight of subjectivism in moral teaching and counseling. Not what we as individuals think is right wrgng, but what the Church, through her official do~cu-ments or'approved theologians, teaches is right or wrong-- that is what we are to teach; and that is the one thing with which the truly objective attitude is concerned. The attitude that I have just described may be to soine extent the result of temperament; but only to a relatively slight extent.¢ It is attained chiefly through correct knowl-edge and appreciation of Catholic morality; hence the desirability and even need of some training in moral the-ology for teachers and counselors. 415 ,G~RA~-~D KELLY " : . Review [or Religious ,: . Personal Advantages :. ¯ :The preceding paragraphs,give at l~ast an indication t'hat some knowledge of moral theology is, decidedly bene-ficial for religious ~ngaged in the teaching apostolate. The. sa.me reasonswould apply tO any other apostolate in which the:religious might reasonably be expected to answer ques- .tions about moral matters or to give counsel: for example, n.ursing, and social service. I cannot dwell here on the needs of these other apostolates; but°I should like to say a wo'rd about the value of moral theology in the personal " lives.of the religious. In doing so, it seems advisable to deal'~rst with certain objections that are often voiced when the: question;of moral theology for religious is proposed. . We sometimes hear it said: "Religious lead an ascetical life. They are not s'upposed to live according to the norms of moral, theology." This objection is not asstrong as it is sometimes made to appear. The religious life is certainly an ascetical life, a life dedicated to the perfection of the counsels; and as~ such, the science of it belongs to ascetical the01og~r. From this I am justified in concluding that reli- 'gious ought to know some ascetical theology; but'I am noe justified in concluding that they should not know any moral theology. The f~llowing of Christ in the observance of the counsels does not free religioqs from the obligation of observing the commandments Of "God and precepts of the Church. Religious have the same obligations as. other Catholics, plus a host of other duties. The explanation of these obligations is the function of moral theology. Hence, t.hough it would not be correct to say that-the aim of the religious life is entirely contained in moral theology, it correct to say that it is partially treated there.- And in so far as it is t/eated in .moral thet)logy, this science can ben beneficial to religious. Another obj.ection which is not at all u.ncommon runs 416 ¯ November, 1945 MORAL THEOLOGY FOR E~iERYBOI~Y as follows: "If~you t~acb religious moral theo~logy you, will " be teaching them how far they can go, without cohamitting mortal sin., And they will take advantage Of that knowl-edge and commit many venial sirfS they would otherwise not fiiave committed."., I might m~ntion in passing that the phrasing °of this objection" shows a thoroughly negativ~ and- ~rror~ous concept of m'~ral theology. However, I ~vill not delay on that h~re bUt'~will merely poin~t out a m~ch more fundamental error in this 6bjectibn: namely, it s,fiows a complete lack of confidence in religious idealism. If this obje~fi0ii were really true,'Z'then I believe I could logically conclude that the religious life is°failing in its purpose. _For surely the purpose of the religious" lift is. to-keep alive in us the desire of imitating Christ even beY0n.d the sphere Of, obligation; and.if ev~fi this "desire is lacking in the majo,rity of us, ou~ institut~ have fa~iied~miserably. ~- As a matter of fact, the .objection-may have some weight in the case of a.few; it certhin, ly'does not apply to. religious as a group. If We-consider all religious, we might epitomize tile effects of moral theology on their personal lives somewhat as follow~. For a certain numbei:, th~ effect is entirely n_eutr~il; ~heir lives are neither, better'nor worse for the kiaowledge. In the, case of a comparative few the effect may be evil; they apparently 'abuse the knowledge. -E;cen in these cas~s; however, I doubt if the k~nowledge of moral theology lowers th~ir, ideahsm. Rather, their ideal-ism is already lowered, and the newl,y acquired knowledge helps them to salve their consciences. I ¯believe that.if ~these few had been taught, some moral theology while they were still fervent, it would have had no evil effect on them. Finally, in the case of the majority of religious, the effect of some knowledge is decidedly beneficial. ¯They Understand their own spiritual objectives better and they are able to dis-cuss them ~ith directors and ~onfess6rs more intelligently. 417 "~ERALD KELLY Review 'fop Religious They are fre.ed from needless worries: and many of the averiues that lead to scrupulosity are blocked off. How Much? Granted that most religious would profit by some knowledge Of moral theology, it is quite logical to ask: how much ought they to know? I can hardly give a. perfectly exact general answer to this question, but I can indicat'e certain general norms that might be of service. The first is a negative norm: they do not need a confessor's knowl-edge. _h fair percentge of the matter treated in the ordinary seminary course would be useless for non-clerical religious. On the other hand, speaking positively, it would be Very helpful to know: the fundmental principles, with the more practical applications; the main points considered under each of the Ten Commandments; the ecclesiastical precepts of fast, abstinence;' and the observance of holidays; the' obligations of the vows;, the obligations.pertainlng to the reception 'of the sacraments, particularly of the Eucharist and penance. That is a general 0utlin~. Those engaged in special work might need a bit more. Fbr instance, those teaching in college and the upper grades of high school. might well know something about the Church laws~ con-cerning marriage; nurses would need special training in medico-moral problems; social workers ought to have an acquaintance with the social aspects of Catholic morality. How to Get It? .A mother superior or brother superior might stop me at this point with the pertinent query: '"Fatherl I begin to see that some knowledge of moral th.eology would be "use-ful to many of my subjects, especially the teachers. 'But ple~ise tell me fi6w. they. are going to get this knowledge." That, in the radio parlance of the day, is the $64-question; and, since I led up to it, I ought t.o try to answer it. 418 November, 1945 MORAL THEOLOGY FOR EVERYBODy Religious can learn .some moral theology by reading, especially if the topics are well-developed and more or less self-explanatory. The main disad~vantage of this method is that it is too passive; it affords no practice in the actual solving of problems. Furthermore, if the reading is not directed by someone who knows the needs and the capacities of the religious, much time may be lost; and if the reading matter is very technical, erroneous notions may result. A secbnd method is the lecture system: a professor lec-tures, and the religious listen. A great deal of information can be assimilated in this way and, if.questions are allowed, . many practical problems can be answered. But like leading /it is too. passive. One does not have a real grip on moral principles until one has learned through actual personal effort how to use these principles in solv~ing cases. When I speak of the disadvantages of reading and .the lecture system~ I do not mean to say that they have no value. Properly used, they do impart some knowledge and they furnish a.general idea of the way moral principles are established and applied to concrete problems. But the ideal method is an active class--a class in which the professor explains the main points thoroughly, and the students have time for working problems personally, discussing questions among themselves, and consulting with the professor. Of course, this ideal method takes time. In te.aching Sisters during the summer I have found that it takes two or three 6-week sessions, with a double period each day, to cover the general program I outlined above. And I realize that, consider.ing other needs and the pressure for credits and degrees, very few religious can spare all this time for one subject. Consequently I am not expecting to see reli- ¯ gious swarming~to summer sessions of moral theology with plenty of time for discussions and problems. But surely a few can be spared now~, and there is no harm in hoping and 419 GERALD KELLY planning for future.programs. As a matter of factl in the last decade or two we have made~ great progress~in providing various advanced religion courses for teaching. ~eligious. Personally, I °hope to see the da~i. when a sort of,stream'- lined seminary co~rse-~compris!ng Sacred Scripture, the various branches of theology, and the essentials "of canon law' wili be readily available for many religious. Ea~her Jone's Book What I have said prepares the way for a brief estimate of the ~ralue of.Father Jone's book fo} non-clerical reli-gio~ s. The mere reading_of the book will undoubtedly ft~rnish much valuable information; it is a complete volume moral theology. It is a good book for ready refer-ence when one wants, answers to various problems that are treated explicitly by-the moral theologians: and for this reason it'is a handy book for the community library. But we sh6uld be careful that we do not look for too much from the mere reading of a book like this. Though. it does cover all of moral theology, it is only a compendium. Its full value can be realized only by one who has had a regular course in moral theology. ¯ For one who is just learning it is too brief; so brief, in fact, that, while solving some "minor problems of Consciende" it might .easily create others. In moral theology, as in other subjects, a little knowledge is sometimes a dangerous thing.' A fitful word about the value of the book for the laity in general. I believe that the claim ofthe publisher--that it will help them to solve their minor problems of con-science is true, with the ~eserxiatio'n mentioned above: ._namely, that the brevity of treatment may create o.ther problems. Therefore, they ought to.be in a position to supplement :the~ reading with consultation and discussion. 420 :.Decisions. o,C 'he I-Io1 .See Forb/years ago, on December 20, 1905, Pope Pius X issued the Sacra Tridentina S~jnodus, the hist0ry-making decree on frequent Communion. To recall the anniversary, we are r~printing here the hi.he articles that form the positive and practical part of the decree. The Q,ernadrnod-m (referred to in articl~ 7) forbade superiors .to interfere with the reception of Holy Communion on the-part of sub-jects. The obligation of reading this decree ahnually (see article 8) no longer exists, as its contents have been incorporated into the Code. 1. Frequent and daily Communion, as a thing most earnestly desired by Christ Our Lord and by the Catholic Cliurch, should be ope~n to all the f~ithful, of whateverrank and condition of lifd: so that no one who is in the state of grace, and who approaches the holy "table with the right intention, can lawfully be hindered therefrom. 2. A right intention consists in this: that he who approaches the holy table should do so, not out of routine, or vaing]ory, or human re~pect, but for the purpose of pleasing God, of being more closely ¯ united with Him. by charity, and of seeking this divide remedy for his weakness and defects. 3. Although it is more .expe.dient that thos~ who communicate frequen,tly~.or daily should be free from venial sin, especi;qly from . such as are fully deliberate, and from any affection thereto, never-theless it is ~ufficient that they be free from mortal °sin, with the purpose of never sinning .mortally in the future; and. if they. have this sincere purpose, it is impossible but that daily communi~nt~ should" gradually emancipate themselves from even venial sin~, and from all affection thereto. 4. But whereas the Sacraments of the New Law, though they-t~ ke dffect ex opere operato, nevertheless produce a greater effect in proportion as the dispositions of the recipient are better; therefore care is to be taken that Holy Communion bd preceded by very serious preparation, and followed by a suitable thanksgiving according to each one'~ strength, circumstances, and duties. 5. "lbhat the practice of frequent and daily Communion.may be carried out with greater prudence and more abundant merit, the con-fes~ or's advice should be asked. Confessors, however, are to be care-f~ l hot to dissuade any one from frequent and daily Communion., DECISIONg OF THE HOLY SEE provid.ed that be is in a state of grace and' approaches with a right intention. : . ~--. ~ ~- o - o 6. But since it is plain that, by the frequent Or daily reception "of thee Holy Eucharist, union with Christ is fostered, the"spiritual life more abundantly sustained, the souimore richl# endowed with~vir-tues, and an even surer.pledge of everlasting happiness bestowed on th~ recipient; therefore parish priests, confessors and preachers in accordance with the approved teachings of theRoman Catechism (Part ii, cap, 4, n. 60) are frequently, and with great zeal to exhort the faithful to this devout and salutary practical. ~7. F.requ~nt and daily Communion is to-be promoted e.speciallv in religious orders and .congregations of all kinds: with regard .to which, however, the decree Quernadrnodum,'issued on the 17th De-cember, 1890,.by the Sacred Congregation of Bishops and Regulars is .to' remain in force. It is also to be promoted especially in ecclesias~ical~ seminaries, where students are preparing for the service of the altar: as also in all Christian establishments, of whate~er kind, for training of yotith. , 8. In the case of religious institutes, whether of solemn or simpl~ ;cows, in whose rules, constitutions, or calendars, Communion is a~ssi~ned to certain fixed days, such regulatio.ns are to be regarded°as directive and not preceptive. In such cases the appointed nfimber of Communions Should be regarded a.s a minimum, and not as setting. a limit tothe devotion 6f the religious. Therefore, freedom of access to the Eucharistic table, whetiaer more frequently or daily, must always be allowed them, according to the principles above laid d~wn in this decree. And in .order that all religious, of. both sexes may c!early, understand the provisions of this decree, the Superior of each house is to see that it is read in community, in the verna~ular, every year ~¢ithin the octave of the Feast of Corpus Christi. " 9. Finally, after the publication of this decree, all ecclesiastical; writers are to cease from contentious controversies concerning the dispositions r