Suchergebnisse

In the article, the EU and Russia relations are analyzed as paying specific attention to the conceptual and practical weight provided for the conjunction "and" when EU-Russia relations are interpreted and practically constructed in the West. The answer which is in common use -- these relations are intellectually based and practically shaped according the engagement doctrine -- is known well. However, the common answer does not eliminate the problem why the perspective of the practical application of engagement toward Russia is still under dispute in the West? The article proceeds to revealing the specifics of the Western attitudes in regard to engagement with Russia and their correlation with the cultural-political identities of engagement's participants. The conjunction "and" emphasizing the EU-Russia relations is interpreted in three ways: optimistically, equably and skeptically. The diversity of interpretations is stimulating by the nodus of factors (history, values and pragmatic interests) which is still affects the EU and Russia relations as well as different attitudes toward the perspectives of co-operation in the future. The very important source of the diversity is the difference in disparity of position regarding the geopolitical development of Eurasia. The article ends with the conclusion that the direction of the EU and Russia engagement will be strongly influenced by the reciprocal attempts to define their own cultural-political identities. Adapted from the source document.

Straipsnyje keliami du tarpusavyje susije klausimai. Pirma, kokia yra Baltijos valstybiu vieta Rusijos saugumo vaizdiniuose. Antra, kaip Balti-jos valstybes susidoroja su neigiamu Rusijos suvokimu. Siame straipsnyje teigiama, kad Rusijos ir triju Baltijos valstybiu abipusio reprezentavimo ir saveikos problemas geriausiai galima suprasti atskleidziant siu valstybiu erdves suvokima, kuris visu pirma formuoja poziuri i artimiausia aplinka, taigi ir savo kaimynus. Sis suvokimas, kylantis ir is istoriniu reprezentaci-ju, pagrindzia ir pateikia issamu, objektyvizuota saves ir 'kito' suvokima. Taigi siekiama parodyti, kaip itemptus ir nepasitikejimo kupinus Rusijos ir triju Baltijos valstybiu santykius veikia susiduriantys ir konfliktuojantys savo vietos tarptautineje politikoje apibudinimai ir is ju kylantys veiksmai. Si ide-ja straipsnyje atskleidziama, pirma, ispletojant teorines prielaidas, kad yra teritorijos, tapatybes ir sienu rysys, ir is to kylancius kaimynystes analizes principus, antra, parodant, kaip Rusija ir trys Baltijos valstybes savo uzsie-nio politika isreiskia, formuluoja ir dar karta itvirtina savo erdvini tapatybini pasaulevaizdi. Isvadose parodoma, kaip skirtingu ir vienas kita neutralizuoti bandanciu pasaulevaizdziu susidurimas formuoja dvisales The article raises two interconnected questions: first, what is the place of three Baltic States in Russia's security image, and second, how Baltic States cope with their own negative perception of Russia. The proposed idea is that the problems of mutual representation and interaction can be understood analysing the conceptualisations of space, which influences the way in which the closest environment, including the neighbours, is approached. This representation, together with historical narratives, formulates and justifies the comprehensive, consistent, and objectivised self and the other. Thus, the goal is to show how the tense relations between Russia and Baltic States, full of mistrust, can be explained as a clash between two conflicting geo-spatial views. This idea is developed, first, by presenting the theoretical assumptions on the relation among territory, identity, and borders and the principles of the neighbourhood analysis, and second, by demonstrating how the spatial representation by Russia and Baltic States is formulated and supported in their spatial identity and foreign policy practices. In the conclusions, the answer is given as to how this clash between the two different and competing understandings is reflected in the bilateral interactions and how these insights allow contributing to the analysis of the foreign policy of the states. Adapted from the source document.