Suchergebnisse

"On Friendship distilled the best ideas on friendship from Renaissance Latin texts into one hundred pure and provocative Chinese maxims. Written in a masterful classical style, Ricci's sayings established his reputation as a great sage and the sentiments still ring true. Available for the first time in English, On Friendship matches a carefully edited Chinese text with a facing-page English translation and includes notes on sources and biographical, historical, and cultural information. Still admired in China for its sophistication and inspirational wisdom, On Friendship is a delightful cross-cultural work by a crucial and fascinating historical figure. It is also an excellent tool for learning Chinese, pairing a superb model of the classical language with an accessible and accurate translation."--Jacket

Huai-nan Tzu (139BC) was viewed, for its great diversity of subject-matter, ideas and style, by traditional Chinese scholars as a composite work of the Eclectic School. It is the author's contention, however, that one overriding concern pervades the work: the attempt to define the essential conditions for a Taoist political utopianism.The present study emphasizes Chapter Six of Huai-nan Tzu in expounding the theory of kan-ying STIMULUS-RESPONSE; RESONANCE, which postulates that all things in the universe are interrelated and influence each other according to pre-set patterns. Only in the True Man, who is 'one with Tao' and 'attuned to the cosmos', does kan- ying attain its ultimate realization, 'the Great Peace' and 'the Great Merging'. After all,' concludes the author, ' it is in Huai-nan Tzu that we find the statement' "The relation of the Sage to Tao is like the relation of the sunflower to the sun; although they cannot be together all the time, the fidelity of their tendency never wavers." ; published_or_final_version