Science and law: ¿how forms of the social domination? ; Ciencia y derecho: ¿cómo formas de la dominación social? ; Ciência e direito: como formas de dominação social
These lines constitute a reflection on the possibilities of scientific knowledge of law within contemporary society. Undoubtedly, it is about suggesting some unfinished but controversial hypotheses about the meaning, social and political function of research in the field of legal science. For this purpose, it is necessary to discern in the first place about the nature and character of the normative world, that is, about the broad and controversial object of law. Second, it is necessary to investigate what role does knowledge of law play in the production process of the legal field. Third, it is necessary to contextualize the characteristics of the legal research process within the contemporary social organization, understanding that the law-society relationship has been reconsidered by the dynamics of productive social relations to which we are all attending. ; Estas líneas constituyen una reflexión sobre las posibilidades del conocimiento científico del derecho dentro de la sociedad contemporánea. Sin duda, se trata de sugerir algunas hipótesis inacabadas pero polémicas alrededor del sentido, la función social y política de la investigación en el campo de la ciencia jurídica. Para tal efecto es necesario discernir en primer lugar sobre la naturaleza y carácter del mundo normativo, es decir, sobre el amplio y controvertible objeto del derecho. En segundo lugar, se requiere investigar qué papel juegael conocimiento del derecho en el proceso de producción del campo jurídico. En tercer lugar, es necesario contextualizar las características del proceso de la investigación jurídica dentro de la organización social contemporánea, entendiendo que la relación derecho sociedad viene siendo replanteada por la dinámica de las relaciones sociales productivas a las cuales estamos todos asistiendo. ; Estas linhas constituem uma reflexão sobre as possibilidades do conhecimento científico do direito na sociedade contemporânea. É sem dúvida uma questão de sugerir algumas hipóteses inacabadas mas controversas sobre o significado, a função social e política da investigação no campo da ciência jurídica. Para o fazer, é necessário primeiro discernir a natureza e o carácter do mundo normativo, ou seja, o objecto amplo e controverso do direito. Em segundo lugar, é necessário investigar que papel desempenha o conhecimento do direito no processo de produção do campo jurídico. Em terceiro lugar, é necessário contextualizar as características do processo de investigação jurídica dentro da organização social contemporânea, entendendo que a relação entre o direito e a sociedade está a ser redefinida pela dinâmica das relações sociais produtivas a que todos estamos a assistir.que todos estamos a testemunhar.
