Suchergebnisse

Scottish social and demographic history has seen important developments in the last two decades. Patterns of population turnover, permanent mobility, and emigration are now becoming clear. This article summarises a large body of recent literature on geographical mobility and sets population movement in its social and economic context. A relatively "traditional" economy and society in the seventeenth century, Scotland industrialised rapidly in the later eighteenth and early nineteenth centuries. Despite its small area, Scotland showed considerable variation in economic structures, social relations, language and geography, notably between the increasingly urbanised and industrialised Lowlands and the more agricultural Highlands. This article stresses the importance of regional variations in mobility structures and changes, and of gender-specific differences, relating its findings to literature on western Europe in order to uncover common and distinctive features. Causes, timing and destinations were specific and contingent, and we should be wary of simple generalisations.

Cet article compare les mouvements séparatistes en Écosse et en Catalogne et évalue le discours nationaliste minoritaire en mettant l'accent sur le rôle de l'Union européenne (UE) dans la quête d'indépendance des nationalistes écossais et catalans. Les deux mouvements séparatistes défendent l'indépendance territoriale de leurs pays, mais favorisent l'adhésion continue à l'UE. Compte tenu de la nature paradoxale de cette position – quittant une union pour continuer dans une autre – nous examinons le rôle que joue l'Union européenne dans le discours utilisé par les mouvements sécessionnistes. Pour ce faire, nous avons procédé à un exercice de codage, en comparant les livres blancs produits par les gouvernements pro-séparatistes écossais et catalans. Notre conclusion est que l'UE joue un rôle central dans les débats sécessionnistes, interprétée comme une Union qui offre de nombreux avantages pour les petits pays et qui fournit un cadre qui permet non seulement de dissiper les perceptions négatives de « tentatives de cavalier seul », mais aussi de faciliter l'indépendance.

:This dissertation studies the roles of today's makars (or poets laureate) in Scotland. This title has existed since 1999. It spread over a large part of the Scottish territory and today there are makars for districts, cities, regions and for the whole country (called the "Scots Makar"). This dissertation analyses to whom the makars' voices belong and the way in which those different voices are in unison, in canon or in dissonance with each other and with previous makars'. Since its beginning in the fourteenth and fifteenth centuries, Scottish poetry has been taking part in the shaping of the national identity and it has been playing a central role in politics, to the point that poetry sometimes switches places with it. This dissertation examines the different contexts which led to the creation of this title, and the makars' works and functions, in order to put forward the way this choir of sundry voices, in unison, in canon or in dissonance, takes place today in Scotland. ; Cette thèse étudie le rôle des makars (poètes lauréats) en Ecosse aujourd'hui. Ce titre de makar existe de 1999. Il s'est répandu dans une large partie du territoire écossais et il existe des makars pour des quartiers, des villes, des régions et pour le pays entier (dans ce cas, il s'agit du « Scots Makar »). Cette thèse examine l'appartenance de la voix de ces makars et la manière dont ces différentes voix sont à l'unisson, en canon ou en dissonance entre elles et avec celles des makars précédents. Depuis ses débuts aux quatorzième et quinzième siècles, la poésie écossaise participe à la construction de l'identité nationale et elle joue un rôle primordial en politique, jusqu'à parfois prendre la place de celle-ci. Cette thèse explore les différents contextes dont est issu le titre de makar, ainsi que les œuvres et les fonctions des makars, afin de mettre en avant la façon dont cette chorale de voix, à l'unisson, en canon ou en dissonance, se met en place aujourd'hui en Ecosse.

:This dissertation studies the roles of today's makars (or poets laureate) in Scotland. This title has existed since 1999. It spread over a large part of the Scottish territory and today there are makars for districts, cities, regions and for the whole country (called the "Scots Makar"). This dissertation analyses to whom the makars' voices belong and the way in which those different voices are in unison, in canon or in dissonance with each other and with previous makars'. Since its beginning in the fourteenth and fifteenth centuries, Scottish poetry has been taking part in the shaping of the national identity and it has been playing a central role in politics, to the point that poetry sometimes switches places with it. This dissertation examines the different contexts which led to the creation of this title, and the makars' works and functions, in order to put forward the way this choir of sundry voices, in unison, in canon or in dissonance, takes place today in Scotland. ; Cette thèse étudie le rôle des makars (poètes lauréats) en Ecosse aujourd'hui. Ce titre de makar existe de 1999. Il s'est répandu dans une large partie du territoire écossais et il existe des makars pour des quartiers, des villes, des régions et pour le pays entier (dans ce cas, il s'agit du « Scots Makar »). Cette thèse examine l'appartenance de la voix de ces makars et la manière dont ces différentes voix sont à l'unisson, en canon ou en dissonance entre elles et avec celles des makars précédents. Depuis ses débuts aux quatorzième et quinzième siècles, la poésie écossaise participe à la construction de l'identité nationale et elle joue un rôle primordial en politique, jusqu'à parfois prendre la place de celle-ci. Cette thèse explore les différents contextes dont est issu le titre de makar, ainsi que les œuvres et les fonctions des makars, afin de mettre en avant la façon dont cette chorale de voix, à l'unisson, en canon ou en dissonance, se met en place aujourd'hui en Ecosse.

In 1979, Margaret Thatcher became the United Kingdom's first female Prime Minister and 2009 was thus the 30th anniversary of that historical landmark. Those three decades are sometimes considered as having been largely influenced by her policy, even during the Labour rule (1997-2010) which followed her Premiership (1979-1990, followed by John Major's). The same period became the scene of much debate on the constitutional question, as 1979 was the year of the failed referendum on devolution. However, it did not prevent those who believed in Scotland's autonomy from further considering their options. At the same time, the Women's Movement fought for gender equality, in the political area as well as other domains. Both causes collided in the call for better representation, which culminated in the 1990s. The research led on those particular times of change questions the links between both movements (the one in favour of autonomy and the one for gender equality) and whether they were able to work together towards a better representation of women in Scotland. The first ten years of the Scottish Parliament (1999-2009) are looked at through the scope of that notion of female representation: was a better one achieved? And if so, has it had a major impact on the way matters are handled in the newly established Scottish Parliament? ; L'année 2009 marque le trentième anniversaire de l'accession au pouvoir de la première femme Premier ministre du Royaume-Uni, Margaret Thatcher, et ainsi le début d'une période dont la politique est marquée par son idéologie, celle du parti conservateur sous sa direction. Certains avancent même que la politique entreprise par le parti travailliste par la suite, et ce depuis son élection en 1997, est une poursuite du travail entrepris par les conservateurs sous la direction de Margaret Thatcher. Or, la période des trente années précédentes a aussi vu une évolution spectaculaire des statuts des composantes de l'Union britannique. En effet, 1979 est l'année du premier référendum sur la question ...

In 1979, Margaret Thatcher became the United Kingdom's first female Prime Minister and 2009 was thus the 30th anniversary of that historical landmark. Those three decades are sometimes considered as having been largely influenced by her policy, even during the Labour rule (1997-2010) which followed her Premiership (1979-1990, followed by John Major's). The same period became the scene of much debate on the constitutional question, as 1979 was the year of the failed referendum on devolution. However, it did not prevent those who believed in Scotland's autonomy from further considering their options. At the same time, the Women's Movement fought for gender equality, in the political area as well as other domains. Both causes collided in the call for better representation, which culminated in the 1990s. The research led on those particular times of change questions the links between both movements (the one in favour of autonomy and the one for gender equality) and whether they were able to work together towards a better representation of women in Scotland. The first ten years of the Scottish Parliament (1999-2009) are looked at through the scope of that notion of female representation: was a better one achieved? And if so, has it had a major impact on the way matters are handled in the newly established Scottish Parliament? ; L'année 2009 marque le trentième anniversaire de l'accession au pouvoir de la première femme Premier ministre du Royaume-Uni, Margaret Thatcher, et ainsi le début d'une période dont la politique est marquée par son idéologie, celle du parti conservateur sous sa direction. Certains avancent même que la politique entreprise par le parti travailliste par la suite, et ce depuis son élection en 1997, est une poursuite du travail entrepris par les conservateurs sous la direction de Margaret Thatcher. Or, la période des trente années précédentes a aussi vu une évolution spectaculaire des statuts des composantes de l'Union britannique. En effet, 1979 est l'année du premier référendum sur la question constitutionnelle. Si ce référendum, par sa nature même, était voué à l'échec, il ne mit pas pour autant fin à un travail acharné des partisans de l'autonomie écossaise. Sous l'influence de courants nationalistes, les nations de l'Union britannique acquirent davantage d'indépendance dans le processus nommé dévolution. La fin des années soixante-dix est aussi une période de mobilisation quant à la question de la représentation des femmes dans la société écossaise, et plus particulièrement dans la sphère politique. Ainsi, ces deux problématiques (d'une part la question constitutionnelle et d'autre part la place des femmes en politique) semblent intimement liées dans la période 1979-2009, puisque la population écossaise ainsi que des groupes de réflexion constitués de femmes ont travaillé ardemment afin d'obtenir une meilleure représentation dans le monde politique, et de manière générale, dans la société. Ce travail de recherche s'interroge quant à l'incidence qu'a pu avoir cette période de changements sur le statut des femmes en Écosse – y a-t-il eu une amélioration de leur représentation ? Et si c'était le cas, ce changement serait-il imputable au nouveau système politique mis en place ? Les dix premières années de travail du nouveau Parlement écossais (1999-2009) sont analysées à travers du prisme de la question de la représentation des femmes et du particularisme (ou non) de la politique menée par une instance plus féminisée.