DEPARTAMENTO DE ESTABLECIMIENTOS FABRILES Y APROVISIONAMIENTOS MILITARES
The file F-2 was originally identified with the name of "Factories" and at the moment of cataloging, it was decided to move it to "Department of Industrial Plants and Military Supplies," which is the correct name of the institution from which it originated. The documents of this file were combined with the corresponding in T-11, listed under "Torreblanca," since the documents were created by the same institution. Shipping of two beds for the drivers of the Secretary of the Presidency, ordered by the Secretariat of War and Navy and delivered by the Department of Industrial Plants and Military Supplies. Documents concerning the paperwork to deliver to Mr. Fernando Torreblanca a set of "zeiss" brand campaign twins by the Secretariat of War and Navy and the Department of Industrial Plants. / El expediente F-2 fue abierto originalmente a nombre de "Fabriles" y al momento de la catalogación se decidió como "Departamento de Establecimientos Fabriles y Aprovisionamientos Militares", que es el nombre correcto de la institución que lo originó. La documentación de este expediente se integró a la que correspondía al T-11, expediente abierto como "Torreblanca", ya que los documentos fueron originados por la misma institución. Remisión de dos camas para los choferes del Secretario Particular de la Presidencia, ordenadas por la Secretaría de Guerra y Marina y entregadas por el Departamento de Establecimientos Fabriles y Aprovisionamientos Militares. Documentación relativa a los trámites para entregar al Sr. Fernando Torreblanca unos gemelos de campaña marca "zeiss" a cargo de la Secretaría de Guerra y Marina por conducto del Departamento de Establecimientos Fabriles.