Suchergebnisse

This article presents figures reffering to woman in criminology, as discusses its repercussions in the Brazilian penal code. Identified in positive criminology the figure of the nate criminal related to prostitution, masculine woman and atavistic; as well as the victim, is her a criminal dependent of a man, or is it by the necessity of protection from the Government. These figures have in common serve to social control of woman. In opposition, in feminist criminology it is identified the figure of the emancipated woman that does not search in penal law the solution of conflicts related socially, economically and politically. ; Este artigo apresenta figuras referentes à mulher junto às criminologias, bem como discute suas repercussões no código penal brasileiro. É identificada na criminologia positivista a figura da criminosa nata relacionada à prostituição, à mulher masculinizada e à atávica; bem como da vítima, seja ela criminosa por dependência do homem, seja pela necessidade de proteção do Estado. Estas figuras têm em comum o fato de servirem ao controle social da mulher. Em oposição, na criminologia feminista se verifica a figura da mulher emancipada, que não busca no direito penal a solução de conflitos que são de ordem social, econômica e política.

Generally, in the cases related to economic and financial fraud crimes defined in the Code of Criminal Procedure the performance of accounting experts is necessary, as to assist the justice system. Thus, the appointed professional creates an expert report of its evidence analysis and research work, and comes before the court in a public oral trial as to be questioned and cross-examined. In this context, this study –derived from formal research activities– will determine the requirements of the accounting expert assessment specialized on economic and financial crimes in Colombia. We use for reference purposes the DMG Grupo Holding S.A. case, whose majority stockholder, David Eduardo Helmunt Murcia-Guzman, was convicted for aggravated money laundering and regular mass acquisition of money. To achieve said purpose, this research aims to establish the legal requirements of the specialized expert accounting evidence; analyze the ruling of the DMG case, determining the characteristics and contribution of the evidence; and, lastly, define the guidelines to handle the expert evidence for economic and financial crimes under the Colombian adversarial criminal justice system. The case under study (DMG Grupo Holding S.A.) brings to the public oral trial over 100 pieces of evidence to reaffirm the crimes being attributed, which required the participation of several accounting expects affiliated to government entities. ; En los delitos de orden económico y financiero tipificados en el Código Penal, por lo general es necesaria la actuación de peritos contables como auxiliares de la justicia. De esta manera, el profesional designado elabora un informe pericial de su trabajo de análisis e investigación de evidencia y comparece en el juicio oral y público para que pueda ser interrogado y contrainterrogado. En este contexto, el presente estudio derivado de actividades formales de investigación determinará los requerimientos de la prueba pericial contable especializada en los delitos económicos y financieros en Colombia; toma como referente el caso del DMG Grupo Holding S.A., cuyo mayor accionista David Eduardo Helmunt Murcia-Guzmán fue condenado por los delitos de lavado de activos agravado y captación masiva habitual de dinero. Para lograrlo, esta investigación pretende establecer los requerimientos legales de la prueba pericial contable especializada; analizar la sentencia del caso DMG, determinando las características y el aporte de las pruebas; y, por último, definir los lineamientos para el manejo de la prueba pericial en los delitos económicos y financieros bajo el sistema penal acusatorio colombiano. El caso de estudio (DMG Grupo Holding S.A.) introduce en el juicio oral y público, más de 100 pruebas como medio para reafirmar los delitos que se estaban imputando, situación que demanda la participación de varios peritos contables adscritos a entidades oficiales. ; o Nos crimes de ordem econômica e financeira tipificados no Código Penal, pelo geral, é precisa a atuação de peritos contábeis como auxiliares da justiça. Assim, o profissional designado elabora um relatório pericial do seu trabalho de análise e pesquisa de evidência e comparece no julgamento oral e público para puder ser inquerido e contrainquerido. Neste contexto, o presente estudo derivado de atividades formais de pesquisa vai determinar os requerimentos da prova pericial contábil especializada em crimes económicos e financeiros na Colômbia; tem como referente o caso de DMG Grupo Holding S.A., cujo principal acionista David Eduardo Helmunt Murcia-Guzmán foi condenado pelos crimes de lavagem de ativos agravada e captação massiva habitual de dinheiro. Para conseguir, esta pesquisa visa estabelecer os requerimentos legais da prova pericial contábil especializada; analisar a sentença do caso DMG, a determinar as características e contribuição das provas; e, por fim, definir as diretrizes para a manipulação da prova pericial nos delitos econômicos e financeiros sob o sistema penal acusatório colombiano. O caso de estudo (DMG Grupo Holding S.A.) introduz no juízo oral e público mais de 100 provas como médio para reafirmar os crimes que se estavam imputando, situação que demanda a participação de vários peritos contábeis adscritos a instituições oficiais.

Generally, in the cases related to economic and financial fraud crimes defined in the Code of Criminal Procedure the performance of accounting experts is necessary, as to assist the justice system. Thus, the appointed professional creates an expert report of its evidence analysis and research work, and comes before the court in a public oral trial as to be questioned and cross-examined. In this context, this study –derived from formal research activities– will determine the requirements of the accounting expert assessment specialized on economic and financial crimes in Colombia. We use for reference purposes the DMG Grupo Holding S.A. case, whose majority stockholder, David Eduardo Helmunt Murcia-Guzman, was convicted for aggravated money laundering and regular mass acquisition of money. To achieve said purpose, this research aims to establish the legal requirements of the specialized expert accounting evidence; analyze the ruling of the DMG case, determining the characteristics and contribution of the evidence; and, lastly, define the guidelines to handle the expert evidence for economic and financial crimes under the Colombian adversarial criminal justice system. The case under study (DMG Grupo Holding S.A.) brings to the public oral trial over 100 pieces of evidence to reaffirm the crimes being attributed, which required the participation of several accounting expects affiliated to government entities. ; En los delitos de orden económico y financiero tipificados en el Código Penal, por lo general es necesaria la actuación de peritos contables como auxiliares de la justicia. De esta manera, el profesional designado elabora un informe pericial de su trabajo de análisis e investigación de evidencia y comparece en el juicio oral y público para que pueda ser interrogado y contrainterrogado. En este contexto, el presente estudio derivado de actividades formales de investigación determinará los requerimientos de la prueba pericial contable especializada en los delitos económicos y financieros en Colombia; toma como referente el caso del DMG Grupo Holding S.A., cuyo mayor accionista David Eduardo Helmunt Murcia-Guzmán fue condenado por los delitos de lavado de activos agravado y captación masiva habitual de dinero. Para lograrlo, esta investigación pretende establecer los requerimientos legales de la prueba pericial contable especializada; analizar la sentencia del caso DMG, determinando las características y el aporte de las pruebas; y, por último, definir los lineamientos para el manejo de la prueba pericial en los delitos económicos y financieros bajo el sistema penal acusatorio colombiano. El caso de estudio (DMG Grupo Holding S.A.) introduce en el juicio oral y público, más de 100 pruebas como medio para reafirmar los delitos que se estaban imputando, situación que demanda la participación de varios peritos contables adscritos a entidades oficiales. ; o Nos crimes de ordem econômica e financeira tipificados no Código Penal, pelo geral, é precisa a atuação de peritos contábeis como auxiliares da justiça. Assim, o profissional designado elabora um relatório pericial do seu trabalho de análise e pesquisa de evidência e comparece no julgamento oral e público para puder ser inquerido e contrainquerido. Neste contexto, o presente estudo derivado de atividades formais de pesquisa vai determinar os requerimentos da prova pericial contábil especializada em crimes económicos e financeiros na Colômbia; tem como referente o caso de DMG Grupo Holding S.A., cujo principal acionista David Eduardo Helmunt Murcia-Guzmán foi condenado pelos crimes de lavagem de ativos agravada e captação massiva habitual de dinheiro. Para conseguir, esta pesquisa visa estabelecer os requerimentos legais da prova pericial contábil especializada; analisar a sentença do caso DMG, a determinar as características e contribuição das provas; e, por fim, definir as diretrizes para a manipulação da prova pericial nos delitos econômicos e financeiros sob o sistema penal acusatório colombiano. O caso de estudo (DMG Grupo Holding S.A.) introduz no juízo oral e público mais de 100 provas como médio para reafirmar os crimes que se estavam imputando, situação que demanda a participação de vários peritos contábeis adscritos a instituições oficiais.

El artículo destaca el desarrollo del sistema de castigo, que representa una alternativa al encarcelamiento en Rusia, teniendo en cuenta la influencia de los actos jurídicos internacionales. El autor se centra en las principales áreas de esta influencia, proporciona datos sobre las problemáticas en el campo y los resultados del trabajo realizado para eliminarlos. Los problemas se analizan teniendo en cuenta los datos estadísticos de la Federación de Rusia. ; The article highlights the development of the punishment system, which represents an alternative to imprisonment in Russia, taking into account the influence of international legal acts. The author focuses on the main areas of this influence, provides data on problematic issues in the field and the results of work done to eliminate the latter. The problems are analyzed taking into account the consideration of statistical data of the Russian Federation.

The principle of supervision is one of the fundamental and indisputable principles in the field of law. It is the right of the authorities to supervise the exercise of the powers of all institutions of governance, including the criminal justice institution, in the interests of guaranteeing the rights and freedoms of citizens and the public interest. Follow-up and criminal investigations in the criminal proceedings require essential judicial measures, such as summoning, prosecuting, arresting and obtaining supplies from the defendant that all of them are the point of intersection of the rights and freedoms of the accused with the public interest of the community and the rights of the perpetrators, and in clear contradictions with the principle of innocence, the rights and freedoms of the accused are limited or denied before the crime is proved. Hence, the supervision of the criminal procedure process has a fair trial of its importance and place.In order to protect the rights of the accused while protecting the rights of the victim and the community, the legislature has taken special measures to control and monitor the implementation of fair trial procedures in the criminal justice process. In this research, it is attempted to study the basics and position of the principle of supervision in Iran's criminal justice system, as well as the work of the supervision principle in the criminal procedure process. ; El principio de supervisión es uno de los principios fundamentales e indiscutibles en el campo del derecho. Es el derecho de las autoridades supervisar el ejercicio de los poderes de todas las instituciones de gobierno, incluida la institución de justicia penal, en aras de garantizar los derechos y las libertades de los ciudadanos y el interés público. El seguimiento y las investigaciones penales en el proceso penal requieren medidas judiciales esenciales, como la citación, el enjuiciamiento, el arresto y la obtención de suministros del acusado, todos ellos son el punto de intersección de los derechos y libertades del acusado con el interés público de la comunidad y los derechos de los perpetradores, y en claras contradicciones con el principio de inocencia, los derechos y libertades del acusado son limitados o negados antes de que se pruebe el crimen. Por lo tanto, la supervisión del proceso procesal penal tiene un juicio justo de su importancia y lugar. Con el fin de proteger los derechos del acusado mientras se protegen los derechos de la víctima y la comunidad, la legislatura ha tomado medidas especiales para controlar y monitorear la implementación de procedimientos de juicios justos en el proceso de justicia penal. En esta investigación, se intenta estudiar los conceptos básicos y la posición del principio de supervisión en el sistema de justicia penal de Irán, así como el trabajo del principio de supervisión en el proceso de procedimiento penal. ; O principio de supervisión es uno de principios fundamentales e indiscutibles en el campo del derecho. O governo das autoridades supervisiona o exercício das funções de todas as instituições de governo, incluindo a instituição de justiça penal, e garante as decisões e as liberdades dos cidadãos e dos interes. O seguimento e as investigações penais no processo penal exigem as decisões judiciais, como a eleição, o processo de eleição, a obtenção e a verificação de todos os direitos processados, todos os direitos do filho de intersecção dos dergos e liberdades do acusado com o público de la communidad y los derechos de los perpetradores, y en claros contradictions con el principio de inocencia, los derechos y libertades del accesored son os negues before that that pruebe the crimen. Por este lado, a supervisão do processo penal processual tem um justo consumo de importância e lugar. A fim de proteger os derechos do direito penal, a protecção da clientela e da comunicação sobre a execução de medidas especiais para o controlo e acompanhamento da implementação de procedimentos de supressão de direitos no processo de justiça penal. En esta investigação, se estudou os conceitos básicos e a posição do governo de supervisão no sistema de justiça penal de Irã, como o trabalho do governo de supervisão no processo de julgamento penal.

This research examines the harmonization of statutory regulations and the application of law on child victim protection as an achievement of optimal independence for child victims during formal restorative justice and post-recovery. The research objectives and specific targets were (1) formulating the concept of rehabilitation and reintegration of child victims in the juvenile justice system; (2) establishment of SOP (Standard Operational Implementation) for law enforcement officers on the handling of child victims; (3) integrated networking institutions / legal aid institutions and psychological assistance for child victims; and (4) the formulation of juvenile justice teaching, restorative justice, legal and psychological approaches. The method used in this research is through a mix methodological approach between law and psychology with a conceptual approach and a statue approach to analyze the weaknesses of current legislation, such as centralized legal protection for child victims of the fulfillment of restorative judicial evidence (informal), but not yet. Integrated psychosocial and vocational rehabilitation programs for every victims. Apart from that, the child criminal law policy in Indonesia which implements restorative justice is still in the perspective of children in conflict with the law. The concept method of victim rehabilitation is implemented by rehabilitation programs in accordance with the principles of the Convention on the Rights of the Child (KHA). ; Esta investigación examina la armonización de las regulaciones estatutarias y la aplicación de la ley sobre la protección de las víctimas infantiles como un logro de la independencia óptima para las víctimas infantiles durante la justicia restaurativa formal y después de la recuperación. Los objetivos de la investigación y las metas específicas fueron (1) formular el concepto de rehabilitación y reintegración de los niños víctimas en el sistema de justicia de menores; (2) establecimiento de SOP (Implementación Operacional Estándar) para los agentes del orden sobre el manejo de niños víctimas; (3) redes integradas de instituciones / instituciones de asistencia jurídica y asistencia psicológica para los niños víctimas; y (4) la formulación de la enseñanza de la justicia juvenil, justicia restaurativa, enfoques legales y psicológicos. El método utilizado en esta investigación es a través de un enfoque metodológico mixto entre derecho y psicología con un enfoque conceptual y un enfoque estatuto para analizar las debilidades de la legislación vigente, como la protección legal centralizada para los niños víctimas del cumplimiento de la prueba judicial restaurativa (informal) , pero no todavía. Programas integrados de rehabilitación psicosocial y vocacional para todas las víctimas. Aparte de eso, la política de derecho penal infantil en Indonesia que implementa la justicia restaurativa todavía se encuentra en la perspectiva de los niños en conflicto con la ley. El concepto de método de rehabilitación de víctimas se implementa mediante programas de rehabilitación de acuerdo con los principios de la Convención sobre los Derechos del Niño (KHA). ; Esta pesquisa examina a harmonização dos regulamentos estatutários e a aplicação da lei sobre proteção de crianças vítimas como uma conquista da independência ideal para crianças vítimas durante a justiça restaurativa formal e pós-recuperação. Os objetivos da pesquisa e metas específicas foram (1) formular o conceito de reabilitação e reintegração de crianças vítimas no sistema de justiça juvenil; (2) estabelecimento de SOP (Implementação Operacional Padrão) para policiais no tratamento de vítimas infantis; (3) rede integrada de instituições / instituições de assistência jurídica e assistência psicológica para crianças vítimas; e (4) a formulação de ensino de justiça juvenil, justiça restaurativa e abordagens jurídicas e psicológicas. O método utilizado nesta pesquisa é através de uma abordagem metodológica mista entre direito e psicologia com uma abordagem conceitual e uma abordagem de estátua para analisar as fragilidades da legislação em vigor, como a proteção legal centralizada para crianças vítimas do cumprimento de provas judiciais restaurativas (informal) , mas ainda não. Programas integrados de reabilitação psicossocial e profissional para todas as vítimas. Além disso, a política de direito penal infantil na Indonésia, que implementa a justiça restaurativa, ainda está na perspectiva das crianças em conflito com a lei. O conceito de método de reabilitação de vítimas é implementado por programas de reabilitação de acordo com os princípios da Convenção sobre os Direitos da Criança (KHA).

The paper formulates an understanding of the penal nature of the punishment, based on the essential aspect of the subject of the penal law and its positive impact on it. It is proved that the defining property of its subject is the public danger, serving the sentence of the convicted person. The provisions and norms of the penitentiary law, by means of which the convict is influenced, are corrective in nature. The proposed content of the legal nature allowed us to reveal the criterion of the system, the branch of law under consideration, the organic interrelation of its provisions and norms with solving problems and achieving goals. Such a criterion is the degree of public danger of a person serving a sentence imposed by the court, executed by the relevant criminal enforcement agencies. On the one hand, it materially "connects" the branch of law under consideration with criminal law, on the other, it gives them independence. The study of the problem of the penitentiary function of punishment, taking into account the revealed nature of its penitentiary, has made it possible to state that punishment is valuable in the system of provisions and norms of criminal executive law. All of this is aimed not at punishment, but at ensuring its serving and execution, within the framework of criminal-executive legal relations. At the same time, it is not punishment, but its essence in the form of a good, specified by the court's verdict by type, volume, time, is served and executed. The content of this process, its focus form a criminal-executive function, based on a certain degree of social danger of the convict. The "job" of the function is to stop the public danger of the convict as much as possible, creating the conditions for achieving the goal of the criminal executive legislation to correct the criminal. ; El documento formula una comprensión de la naturaleza penal de la pena, basada en el aspecto esencial del tema de la ley penal y su impacto positivo en ella. Está comprobado que la propiedad definitoria de su sujeto es el peligro público, que cumple la sentencia de la persona condenada. Las disposiciones y normas de la ley penitenciaria, por medio de las cuales el condenado es influenciado, son de naturaleza correctiva. El contenido propuesto de la naturaleza legal nos permitió revelar el criterio del sistema, la rama de la ley en cuestión, la interrelación orgánica de sus disposiciones y normas con la resolución de problemas y el logro de objetivos. Tal criterio es el grado de peligro público de que una persona cumpla una sentencia impuesta por el tribunal, ejecutada por los organismos de ejecución de la ley pertinentes. Por un lado, materialmente "conecta" la rama de la ley bajo consideración con el derecho penal, por el otro, les da independencia. El estudio del problema de la función penitenciaria del castigo, teniendo en cuenta la naturaleza revelada de su penitenciaría, ha permitido afirmar que el castigo es valioso en el sistema de disposiciones y normas del derecho penal ejecutivo. Todo esto no apunta al castigo, sino a garantizar su servicio y ejecución, en el marco de las relaciones legales criminal-ejecutivas. Al mismo tiempo, no es un castigo, pero su esencia en forma de un bien, especificado por el veredicto de la corte por tipo, volumen, tiempo, se cumple y se ejecuta. El contenido de este proceso, su enfoque, forma una función criminalejecutiva, basada en un cierto grado de peligro social del convicto. El "trabajo" de la función es detener el peligro público del condenado tanto como sea posible, creando las condiciones para lograr el objetivo de la legislación penal ejecutiva para corregir al criminal. ; В работе сформулировано понимание уголовно-исполнительной природы наказания, основывающееся на сущностном аспекте предмета уголовно-исполнительного права и позитивном воздействии на него. Доказывается, что определяющим свойством ее предмета выступает общественная опасность, отбывающего наказание осужденного. Положения и нормы уголовноисполнительного права, посредством которых осуществляется воздействие на осужденного, по своему характеру являются исправительными. Предложенное содержание правовой природы позволило выявить критерий системности, рассматриваемой отрасли права, органическую взаимосвязь ее положений и норм с решением задач и достижения целей. Таким критерием выступает степень общественной опасности лица, отбывающего назначенное ему судом наказание, исполняемое соответствующими уголовноисполнительными структурами. Он, с одной стороны, материально «соединяет» рассматриваемую отрасль права с правом уголовным, с другой, придает им самостоятельность. Исследование проблемы уголовноисполнительного предназначения наказания, с учетом выявленной его уголовноисполнительной природы, позволило констатировать, что наказание ценно не само по себе, а в системе положений и норм уголовно-исполнительного права. Каждая из них и вся их совокупность направлены не на наказание как таковое, а на обеспечение его отбывание и исполнение, в рамках уголовноисполнительных правоотношений. При этом отбывается и исполняется не наказание вообще, а его сущность в виде блага, конкретизированного приговором суда по виду, объему, времени. Содержание этого процесса, его направленность образуют уголовно-исполнительную функцию, основывающуюся на определенной степени общественной опасности осужденного. «Работа» функции- максимально купировать общественную опасность осужденного. Создавая, таким образом, условия достижения цели уголовно-исполнительного законодательства по исправлению преступника.

After accepted criminal Procedure code Republic of Uzbekistan 38 articles were changed more than ten items. The author tries to explore the historical development of inquiry bodies and their activity. The purpose of the research is to develop proposals and recommendations aimed at improving the theoretical, organizational and procedural aspects of the modernization of the bodies of inquiry. The object of the research is the criminal procedure of the activities of the bodies of inquiry. ; Después del código de procedimiento penal aceptado República de Uzbekistán 38 artículo se modificaron más de diez artículos. El autor intenta explorar el desarrollo histórico de los cuerpos de investigación y su actividad. El objetivo de la investigación es desarrollar propuestas y recomendaciones destinadas a mejorar los aspectos teóricos, organizativos y de procedimiento de la modernización de los cuerpos de investigación. El objeto de la investigación es el procedimiento penal de las actividades de los órganos de investigación.

After accepted criminal Procedure code Republic of Uzbekistan 38 articles were changed more than ten items. The author tries to explore the historical development of inquiry bodies and their activity. The purpose of the research is to develop proposals and recommendations aimed at improving the theoretical, organizational and procedural aspects of the modernization of the bodies of inquiry. The object of the research is the criminal procedure of the activities of the bodies of inquiry. ; Después del código de procedimiento penal aceptado República de Uzbekistán 38 artículo se modificaron más de diez artículos. El autor intenta explorar el desarrollo histórico de los cuerpos de investigación y su actividad. El objetivo de la investigación es desarrollar propuestas y recomendaciones destinadas a mejorar los aspectos teóricos, organizativos y de procedimiento de la modernización de los cuerpos de investigación. El objeto de la investigación es el procedimiento penal de las actividades de los órganos de investigación.

Even in recent years, Venezuela has suffered scarcity of a wide array of goods. Mostly, this fact is a consequence of diverse economic policy which has been adopted since 2003, which has provided for an exchange control plan and also the regulation of the price of goods, particularly food items. Subsequent to the general and petroleum strikes (2002-2003), the Venezuelan government appeared to be concerned about the stability of food product supply as part of its social and economic policies. To this end, some measures, such as penal and administrative sanctions, were adopted regarding hoarding, speculation and boycotting of product supply. However, from the most recent Consumer Protection Legal reforms, it seems that safety of products and the compensation of damage have lost their typical features and have instead become tools guaranteeing the supply of goods and services. Indeed, the «Defending People regarding the Accessibility to Goods and Services Act» – which replaces the Consumer Protection Act of 2004 – looks likely to change the liability of suppliers from the previous liability for defective products to liability for inaccessibility to goods and services. Indeed, Article 78 establishes the liability of any participant in the production and distribution process based on (a violation of) the right to accessibility to goods and services. Consequently, regulations regarding goods' safety and the compensation of damage appear to conceal a political purpose as opposed to ensuring an elevated level of consumer health protection, even though health and compensation of damages are Fundamental Rights of the Consumer according to Article 117 of Venezuelan Constitution. The purpose of this paper is to analyse the reforms introduced in the Venezuelan Consumer Health Protection System and the (under)deterrence effect of the liability system, based on an Economic Analysis of Law.

ABSTRACT Objective: understanding the social phenomena related to the health of prisoners in the Brazilian prison system. Method: a case study was developed in a male penal institute, of medium security, in the state of Paraiba. The sample consisted of 35 inmates with different age groups, education and convicted of various crimes. Respondents reported about the health system conditions inside the prison and the role of the state in managing this process. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 0321.0031.000-11. Results: there were identified that the health care of prisoners has not been developed to meet all the requirements established by law. Conclusion: the absence of prevention, maintenance and treatment of health of prisoners, generated by both physiological and structural factors and the lack of health personnel and technology, creates a serious public health problem that goes beyond the prison environment. Descriptors: Right to Health; Legislation; Prisons. RESUMO Objetivo: entender os fenômenos sociais relacionados à saúde dos presidiários no sistema prisional brasileiro. Método: estudo de caso que foi desenvolvido em um instituto penal masculino, de segurança média, no Estado da Paraíba. A amostra foi composta por 35 apenados com diferentes faixas etárias, escolaridade e condenados por diferentes crimes. Os entrevistados relataram sobre as condições do sistema de saúde dentro da prisão e o papel do Estado na condução desse processo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 0321.0031.000-11. Resultados: identificou-se que a atenção à saúde dos presidiários não tem sido desenvolvida de modo a atender todos os requisitos dispostos na legislação vigente. Conclusão: a ausência de prevenção, manutenção e tratamento da saúde dos presidiários, gerados por fatores tanto fisiológicos quanto estruturais e pela falta de pessoal e tecnologia em saúde, gera um problema grave de saúde pública que ultrapassa o ambiente da prisão. Descritores: Direito à Saúde; Legislação; Prisões. RESUMEN Objetivo: comprender los fenómenos sociales relacionados con la salud de los presos en el sistema penitenciario brasileño. Método: un estudio de caso se ha desarrollado en un instituto penal masculino, de seguridad mediana, el Estado de Paraiba. La muestra consistió en 35 reclusos con diferentes grupos de edad, la educación y condenado por varios delitos. Los encuestados informaron sobre las condiciones del sistema de salud dentro de la prisión y el papel del Estado en la gestión de este proceso. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE: 0321.0031.000-11. Resultados: se identificó que el cuidado de la salud de los presos no ha sido desarrollado para satisfacer todos los requisitos establecidos por la ley. Conclusión: la ausencia de prevención, mantenimiento y tratamiento de la salud de los presos, generados tanto por factores fisiológicos y estructurales y la falta de personal de salud y la tecnología, crea un grave problema de salud pública que va más allá del ámbito penitenciario. Descriptores: Derecho a la Salud; Legislación; Prisiones. ; RESUMO Objetivo: entender os fenômenos sociais relacionados à saúde dos presidiários no sistema prisional brasileiro. Método: estudo de caso que foi desenvolvido em um instituto penal masculino, de segurança média, no Estado da Paraíba. A amostra foi composta por 35 apenados com diferentes faixas etárias, escolaridade e condenados por diferentes crimes. Os entrevistados relataram sobre as condições do sistema de saúde dentro da prisão e o papel do Estado na condução desse processo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 0321.0031.000-11. Resultados: identificou-se que a atenção à saúde dos presidiários não tem sido desenvolvida de modo a atender todos os requisitos dispostos na legislação vigente. Conclusão: a ausência de prevenção, manutenção e tratamento da saúde dos presidiários, gerados por fatores tanto fisiológicos quanto estruturais e pela falta de pessoal e tecnologia em saúde, gera um problema grave de saúde pública que ultrapassa o ambiente da prisão. Descritores: Direito à Saúde; Legislação; Prisões. ABSTRACT Objective: understanding the social phenomena related to the health of prisoners in the Brazilian prison system. Method: a case study was developed in a male penal institute, of medium security, in the state of Paraiba. The sample consisted of 35 inmates with different age groups, education and convicted of various crimes. Respondents reported about the health system conditions inside the prison and the role of the state in managing this process. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 0321.0031.000-11. Results: there were identified that the health care of prisoners has not been developed to meet all the requirements established by law. Conclusion: the absence of prevention, maintenance and treatment of health of prisoners, generated by both physiological and structural factors and the lack of health personnel and technology, creates a serious public health problem that goes beyond the prison environment. Descriptors: Right to Health; Legislation; Prisons. RESUMEN Objetivo: comprender los fenómenos sociales relacionados con la salud de los presos en el sistema penitenciario brasileño. Método: un estudio de caso se ha desarrollado en un instituto penal masculino, de seguridad mediana, el Estado de Paraiba. La muestra consistió en 35 reclusos con diferentes grupos de edad, la educación y condenado por varios delitos. Los encuestados informaron sobre las condiciones del sistema de salud dentro de la prisión y el papel del Estado en la gestión de este proceso. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE: 0321.0031.000-11. Resultados: se identificó que el cuidado de la salud de los presos no ha sido desarrollado para satisfacer todos los requisitos establecidos por la ley. Conclusión: la ausencia de prevención, mantenimiento y tratamiento de la salud de los presos, generados tanto por factores fisiológicos y estructurales y la falta de personal de salud y la tecnología, crea un grave problema de salud pública que va más allá del ámbito penitenciario. Descriptores: Derecho a la Salud; Legislación; Prisiones.