Suchergebnisse

This paper introduces the concept of social capital as a valuable social resourcewhich is accumulated and developed via activities of civil society organizations: through reciprocal relationships as well as through relations with the domain of political power. Civil society, as the institutional actor of political participation, is in a relationship with social capital, which, to a great extent, improves the political, economic and cultural aspects of societies – those with consolidated democracy and institutions, as well as post communist societies with nonconsolidated democracy. Strengthening and development of civil society has a positive impact on the strengthening and development of social capital and vice versa. On the other hand, social capital lays a solid foundation and a base for the growth and strengthening of civil society, thus raising citizens' awareness about political participation which is an indispensable ingredient of the development of democracy. By depicting norms, networking and trust, as well as by distinguishing bonding from bridging social capital, this paper is going to portray the subject matter of social capital which is "utilized" by the citizens' and stakeholders' effi cient collaboration, thus contributing to democratic development. The stability of developed social capital facilitates the development of political participation and enhances democratic development.

Le présent volume, résolument multilingue (français, italien, anglais, espagnol, arbëresh/albanais), tout comme la communauté linguistique étudiée, est à la fois le produit de l'intérêt des coordinateurs de l'ouvrage pour la langue arbëresh (ou albanais d'Italie), et l'aboutissement d'un projet de sociolinguistique sur l'aménagement linguistique ' de par en bas ' (ou bottom-up: par la société civile et le tissu associatif) de cette importante langue minoritaire du sud-est européen, déposé auprès du Conseil Scientifique de l'Université Paul-Valéry Montpellier 3 à l'automne 2019. Il a pour vocation d'ouvrir des perspectives et des pistes de réflexion future, opposant les processus de pulvérisation et de perdurance du lien socioculturel et de la langue arbëresh, sur son état des choses sociolinguistique et géopolitique, dans son contexte non seulement européen, mais mondial, car cette langue, historiquement transplantée depuis les Balkans vers l'Italie, a connu ces deux derniers siècles une diaspora dans la diaspora par l'émigration. Le cas arbëresh est métonymique d'une situation sociolinguistique historique qui déjoue bien des idées reçues sur les politiques linguistiques et la question des langues minoritaires. Un cas d'école ' à rebours ', que ce volume se propose d'explorer ' de par en bas '