Suchergebnisse

AIDS, as formerly leprosy or tuberculosis, is an ilIness that, on one hand, reinforces some prejudices already existing in "normal" or sane people, and, on the other, ir is a disease that socially stigmatizes its victims. Additionally, AIDS has contributed to politicize that is, to make public-: sorne traditionally private aspects, as the context of the loving relationship homosexual or heterosexual-which is one of the main ways of transmittad. The transmission cf AIDS involves privateacts witñ public consequences. The social policies orientated ro combat ir involve, on the contrary, public acts with an impact on private life. Besides this link of what is public with what isprivate, it seems that a space has been opened for the reinforcement of certain prejudices and stigmas, Consequently, people affected by AJDS must suffer a doble sort of disctimination: a biological one, given the fatal character of such a disease, and a social one, given the prejudices and stigmas it carries. An important task for the psycho-social and educative research is to significantly contribute to diminish the latter. ; El SIDA, como la lepra o la tuberculosis en otras épocas, es una enfermedad que, por un lado, refuerza algunos prejuicios ya existentes de parte de los "normales" y, por otro, estigmatiza socialmente a sus victimas. Ade· más, esta enfermedad ha contribuido a politizar -Q hacer públicos- aspectos tradicionalmente privados, como el contexto de la relación amorosa -homosexual o heterosexual=, que es una de las principales formas de transmisión de la enfermedad. La transmisión del SIDA supone actos privados con consecuencias públicas. Las politicas sociales orientadas a combatirlo suponen, a la inversa, actos públicos que tienen un impacto en la esfera de lo privado. Junto a este vínculo de lo público con lo privado, se ha abierto un espacio para que ciertos prejuicios y estigmas se acentúen. Consecuentemente, los enfermos de SIDA sufren una doble marginación: biológica, por lo incurable de su mal, y social, por los ...