The whole period of the Soviet Union's existence and the first years of independence of Ukraine didnot write and talked about the military conflict in the winter of 1939–1940. The reason for the strategicdefeat of the huge Soviet Union in the war with a small Finland. In the Soviet Union, they tried to createsuch a notion as the «Soviet people,» the relocation and mixing of a large number of people throughout thespace of the USSR. Therefore, no one has ever defined participants in events by nationality or territoriallocation. Ukrainians also did not stand out. It was only when Ukraine became independent that therewas a need to determine the participation of Ukrainians in the Soviet-Finnish war and their role. Duringthe Soviet-Finnish war, the North-West front was commanded by the future Marshal and Hero of theSoviet Union, Ukrainian Timoshenko Semyon Konstantinovich. Future Marshal and Hero of the SovietUnion, Ukrainian Kulik Grigory Ivanovich, as Deputy People's Commissar for Defense of the USSR,participated in the preparation of Army and Artillery Parts for the Soviet-Finnish War. The commanderof the 70th division was Ukrainian Kirponos Mikhail Petrovich. Participated in the combat operations ofthe pilot-as and Hero of the Soviet Union, Ukrainian Kravchenko Grigory Panteleevich. Future Marshaland Hero of the Soviet Union, Ukrainian, Moskalenko Kirill Semenovich, during the Soviet-FinnishWar, was the head of the artillery 51st Perekopskaya Rifle Division of the Odessa Military District. Thefuture Colonel-General of the Tank Army and Hero of the Soviet Union, Ukrainian Kravchenko AndriyGrigorievich, during the war, was Chief of Staff of the 173th Motorized Infantry Division. In the threemonth conflict, nearly 40,000 Ukrainians died. Among those who fought in this war and received thehighest award – the Order of Lenin – Vasyl Petrenko from Poltava region. On the side of the USSR twodivisions participated in the war, which were completed in Ukraine. These are the 44th and 70th InfantryDivisions. The first of them fell into the environment and almost all died, trying to break away from theFinnish ring. Those who escaped were subjected to a martial law court. Division commander, chief ofstaff, chief of the police department and commissar were shot. In general, several thousand participantsin this war suffered repressions. Instructive that the Finnish side arranged the graves of the dead Sovietsoldiers. The city of Suomussalmi has a monument to the soldiers of the 44th Division, at the time whenthe names of the heroes were for gotten in the homeland.
The article aims to compare the course of Soviet-Finnish wars and modern Russian-Ukrainian conflict, set the main factors and determine perspectives of its resolving.
Taking into account the historical distance the course of Soviet-Finnish wars of 1939-1940 and 1941-1944 is firstly revealed. Henceforth analysis of Soviet-Finnish and Russian-Ukrainian conflict is conducted, which led to the conclusion about heredity of character of the Russian Federation policy and its adaptation of Soviet instruments and methods of expansion to modern reality. Herewith the main factors of international and political life are defined, which determined success of Kremlin aggression against Helsinki and affect the course of Russian-Ukrainian conflict. Finally, the authors single out main integral and international (strategic and tactical) factors of decision-making for realization of the Finnish scenario in Ukraine and perspectives of resolving Russian-Ukrainian conflict.
Keywords: Soviet-Finnish war, Russian-Ukrainian conflict, annexation of Crimea, the USSR and Russian Federation external policy, Kremlin aggression, hybrid war, temporally occupied territories
The whole period of the Soviet Union's existence and the first years of independence of Ukraine didnot write and talked about the military conflict in the winter of 1939–1940. The reason for the strategicdefeat of the huge Soviet Union in the war with a small Finland. In the Soviet Union, they tried to createsuch a notion as the «Soviet people,» the relocation and mixing of a large number of people throughout thespace of the USSR. Therefore, no one has ever defined participants in events by nationality or territoriallocation. Ukrainians also did not stand out. It was only when Ukraine became independent that therewas a need to determine the participation of Ukrainians in the Soviet-Finnish war and their role. Duringthe Soviet-Finnish war, the North-West front was commanded by the future Marshal and Hero of theSoviet Union, Ukrainian Timoshenko Semyon Konstantinovich. Future Marshal and Hero of the SovietUnion, Ukrainian Kulik Grigory Ivanovich, as Deputy People's Commissar for Defense of the USSR,participated in the preparation of Army and Artillery Parts for the Soviet-Finnish War. The commanderof the 70th division was Ukrainian Kirponos Mikhail Petrovich. Participated in the combat operations ofthe pilot-as and Hero of the Soviet Union, Ukrainian Kravchenko Grigory Panteleevich. Future Marshaland Hero of the Soviet Union, Ukrainian, Moskalenko Kirill Semenovich, during the Soviet-FinnishWar, was the head of the artillery 51st Perekopskaya Rifle Division of the Odessa Military District. Thefuture Colonel-General of the Tank Army and Hero of the Soviet Union, Ukrainian Kravchenko AndriyGrigorievich, during the war, was Chief of Staff of the 173th Motorized Infantry Division. In the threemonth conflict, nearly 40,000 Ukrainians died. Among those who fought in this war and received thehighest award – the Order of Lenin – Vasyl Petrenko from Poltava region. On the side of the USSR twodivisions participated in the war, which were completed in Ukraine. These are the 44th and 70th InfantryDivisions. The first of them fell into the environment and almost all died, trying to break away from theFinnish ring. Those who escaped were subjected to a martial law court. Division commander, chief ofstaff, chief of the police department and commissar were shot. In general, several thousand participantsin this war suffered repressions. Instructive that the Finnish side arranged the graves of the dead Sovietsoldiers. The city of Suomussalmi has a monument to the soldiers of the 44th Division, at the time whenthe names of the heroes were for gotten in the homeland. ; Весь период существования Советского Союза и первые годы независимости Украины никтоне писал и не говорил о военном конфликте зимой 1939–1940 гг. Причина в стратегическом пора-жении огромного СССР в войне с маленькой Финляндией. В Советском Союзе пытались создатьтакое понятие, как «советский народ», происходило переселение и смешение большого количествалюдей на всем пространстве СССР. Поэтому никто никогда не определял участников событий понациональности или территориальному расположению. Не выделялись и украинцы. Только когдаУкраина стала независимой, возникла необходимость выяснить участие украинцев в советско-фин-ской войне и их роль. Во время советско-финской войны Северо-Западным фронтом командовалбудущий Маршал и Герой Советского Союза, украинец Семён Константинович Тимошенко. Бу-дущий Маршал и Герой Советского Союза, украинец Григорий Иванович Кулик, как заместительнаркома обороны СССР, участвовал в подготовке армейских и артиллерийских частей к совет-ско-финской войне. Командиром 70-й дивизии был украинец Кирпонос. Принимал участие в бое-вых действиях летчик-ас и Герой Советского Союза, украинец Григорий Пантелеевич Кравченко.Будущий Маршал и Герой Советского Союза, украинец Москаленко, во время советско-финскойвойны был начальником артиллерии 51-й Перекопской стрелковой дивизии Одесского военногоокруга. Будущий генерал-полковник танковых войск и Герой Советского Союза, украинец АндрейГригорьевич Кравченко, во время войны был начальником штаба 173-й мотострелковой дивизии.В трехмесячном конфликте погибло почти 40 000 украинских. Среди тех, кто воевал в этой войнеи получил высшую награду – орден Ленина – Василий Петренко с Полтавщины. На стороне СССРв войне участвовали две дивизии, которые комплектовались в Украине. Это 44-и 70-я стрелковыедивизии. Первая из них попала в окружение и почти вся погибла, пытаясь вырваться из финскогокольца. Те, кто вырвался, были подвергнуты военно-полевому суду. Командир дивизии, начальникштаба, начальник политотдела и комиссар были расстреляны. В общем репрессиям подверглисьнесколько тысяч участников этой войны. Поучительно, что финская сторона упорядочила могилыпогибших советских бойцов. В городе Суомуссалми установлен монумент воинам 44-й дивизии, вто время, когда на родине были забыты имена г ероев. ; Увесь період існування Радянського Союзу та перші роки незалежності України ніхто не писаві не говорив про військовий конфлікт взимку 1939–1940 рр. Причина у стратегічній поразці вели-чезного СРСР у війні з маленькою Фінляндією. У Радянському Союзі намагалися створити такепоняття, як «радянський народ», відбувалося переселення і змішання великої кількості людейна всьому просторі СРСР. Тому ніхто ніколи не визначав учасників подій за національністю аботериторіальним розташуванням. Не виділялися й українці. Лише коли Україна стала незалежною,виникла потреба з'ясувати участь українців у радянсько-фінській війні та їх роль. Під час радянсь-ко-фінської війни Північно-Західним фронтом командував майбутній Маршал і Герой РадянськогоСоюзу, українець Тимошенко Семен Костянтинович. Майбутній Маршал і Герой Радянського Со-юзу, українець Кулик Григорій Іванович, як заступник наркома оборони СРСР, брав участь у під-готовці армійських і артилерійських частин до радянсько-фінської війни. Командиром 70-ї дивізіїбув українець Кирпонос Михайло Петрович. Приймав участь у бойових діях льотчик-ас і ГеройРадянського Союзу, українець Кравченко Григорій Пантелійович. Майбутній Маршал і Герой Ра-дянського Союзу, українець Москаленко Кирило Семенович, під час радянсько-фінської війнибув начальником артилерії 51-ї Перекопської стрілецької дивізії Одеського військового округу.Майбутній генерал-полковник танкових військ і Герой Радянського Союзу, українець КравченкоАндрій Григорович, під час війни був начальником штабу 173-ї мотострілецької дивізії. У трьох-місячному конфлікті загинуло майже 40 тисяч українців. Серед тих, хто воював у цій війні та от-римав найвищу нагороду – орден Леніна – Василь Петренко з Полтавщини. На боці СРСР у війнібрали участь дві дивізії, які комплектувались в Україні. Це 44-та та 70-та стрілецькі дивізії. Першаз них потрапила в оточення і майже вся загинула, намагаючись вирватись з фінського кільця. Ті,хто вирвався, були піддані військово-польовому суду. Командир дивізії, начальник штабу, началь-ник політвідділу та комісар були розстріляні. Загалом репресій зазнали кілька тисяч учасників цієївійни. Повчально, що фінська сторона впорядкувала могили загиблих радянських бійців. У містіСуомуссалмі встановлено монумент воїнам 44-ї дивізії, в той час, коли на Батьківщині були забутіімена героїв.
The 105-day long Soviet-Finnish War (30 Nov. 1939-13 Mar. 1940) was one of the largest local wars waged in the XX century. Its frontline stretched from the Barents Sea to the Gulf of Finland, exceeding 1 400 kilometers, and approximately one fourth of the Red Army's whole battle strength was engaged in the war. By the end of the military conflict exactly 60 infantry and cavalry divisions of various types were massed on the front, providing the Red Army with an overwhelming numerical superiority over the Finnish Army, whose battle strength did not exceed 300 000 soldiers. Shortly before the outbreak of the fighting, the Red Army deployed assault troops of roughly 450 000 men on the border territories, all in all, 21 infantry divisions. These forces were massively strengthened in January March, 1940 by 39 infantry and cavalry divisions speedily dispatched to the front, raising the battle strength of the Soviet troops to a so far (after the Russian Civil War) unprecedented one million man army, to say nothing about its technical superiority counted in tens (combat aircraft) and hundreds (armoured combat vehicles). The Red Army suffered exceptionally heavy losses in comparison to the seized territories during the Winter War whose principal battles had been fought in extremely severe long-lasting frosts, in many cases below minus forty degrees centigrade. The author of this article estimates that the total irretrievable losses of the Red Army during the Soviet-Finnish war amounted to 138 533 men.
The Karelian Autonomous Soviet Socialist Republic provides a unique opportunity for an examination of Soviet linguistic policy. Part of the difficulty in the analysis of the development of Soviet languages has been the lack of a control language or suitable basis for comparison between a language in its Soviet and non-Soviet environment. While it is impossible to determine how a language would have developed had there been no revolution or had it not been in the Soviet Union, some very general observations seem clear. The example of Turkish and Azerbaijani is instructive in this respect. The entire orientation of these two languages has changed drastically since their respective revolutions, particularly in the replacement of the Arabic alphabet by Latin and Cyrillic respectively, the handling of traditional arabisms and Persianisms, and the sources for neologisms (Western European languages and native roots for Turkish and Russian for Azerbaijani). There are, however, very few situations where a realistic comparison can be made between different versions of the same language, for the language abroad may represent only an emigre community or may exist in totally different circumstances, such as Iranian Azerbaijani, or the Soviet language may itself represent only a rump, such as Soviet Yiddish.
