Suchergebnisse

Die Biographie eines der größten Dichter jiddischer Sprache (weltweit die erste umfassende überhaupt) ist nach Inhalt und Form außergewöhnlich. Die Lebensgeschichte des Itzik Manger (1901 – 1969) wird verschränkt mit einer lebendigen Schilderung der jiddisch-säkularen Kultur Osteuropas zwischen den Weltkriegen. Und passend orientiert sich die Texteinrichtung durch die Autorin an der Seitengestaltung des Talmud: mit erzählendem Haupttext, Abbildungen und erläuternden Seitentexten. "In Mangers Lebens- und Schaffensgeschichte verkörpern sich Entwicklung und Reichtum der jiddischen Kultur bis 1939, ihre Zerstörung und der tragische Bruch, den die Shoah hinterlassen hat. Mangers Werk entspringt dem jüdischen Osteuropa mit seinen rumänischen, galizischen, polnischen und baltischen Landschaften, in denen seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts eine jiddisch-säkulare Kultur sich rasch entfaltete … Itzik Manger zog es, wie die meisten seiner Kollegen, nach Warschau, weil man dort auf unterschiedlichste Weise jiddisch denken, leben und schöpferisch tätig sein konnte. Sie dachten Europa jenseits des Gegensatzes von Eigenkultur und Fremdkultur … Im zunehmend nationalistischen und antisemitischen Polen war das jiddische Europa ein kosmopolitischer Entwurf, ein imaginierter, herbeigeschriebener Ort, an dem jiddisches Leben beheimatet war."

Tunda, D.: Israel: Financial services in the context of participation in the Europan single market. - S. 24-53 Munin, N.: Israeli-European cooperation under the Galileo Programme. - S. 54-71 Escribano, G.: Promotin EU-Israel trade integration. - S. 72-95 Mor, A.; Seroussi, S.: Prospects for regional cooperation in the energy sector in the East Mediterranean rim. - S. 98-103 Dovrat, M.: Industrial cooperation between the European Union and Israel. - S. 104-108Zemer, L. H.; Pardo, S.: The European Neighbourhood Policy and Israel. - S. 116-134 Shpiro, S.: EU-Israel security, justice and home affairs cooperation. - S. 135-185 Kahn, Y.: Integration of European and Israeli labour markets. - S. 190-211 Del Sarto, R. A.: The EU and Israel : an enhanced political cooperation? An assessment of the bilateral ENP Action Plan. - S. 220-245 Touval, Y.: Combating anti-Semitism. - S. 246-259 Musu, C.: The Madrid Quartet : an effective instrument of multilateralism? - S. 260-281 Münster, K.: With a stroke of a pen: Israel's image in the European media. - S. 282-306 Enthält außerdem: Zusammenfassung in hebräischer Sprache