Suchergebnisse

U radu ćemo predstaviti karakteristike nastave retorike kao obaveznog izbornog predmeta u devetom razredu osnovne škole u Sloveniji. Ovaj predmet predstavlja jedinstveni obrazovni element jer u drugim evropskim obrazovnim sistemima (kao ni i drugde u svetu) nisu na osnovnoškolskom nivou upoznati s nezavisnim predmetom koji bi učenike sistematski učio principima uspešnog ubeđivanja sagovornika. Nakon kratkog predstavljanja okolnosti uvođenja predmeta retorike u školski program slovenačkih osnovnih škola, predstavićemo njegove pedagoške karakteristike i ukazaćemo na neke specifičnosti njegovog praktičnog sprovođenja od 1999. godine do danas. Glavni fokus u drugom delu našeg rada biće predstavljanje rezultata projekta "Razvoj teorijskih osnova i praktičnih smernica za nastavu retorike u osnovnoj i srednjoj školi" koji se od 2018. godine realizuje u Pedagoškom institutu u Ljubljani. Prikazaćemo osnovne (sadržajne i didaktičke) pravce razvoja nove verzije nastavnog plana i programa za nastavu retorike u osnovnoj školi. Ovim nastojimo da pokažemo kako retorika, kao sastavni deo osnovnog obrazovanja, ne predstavlja dodatni balast ili teret, već da, upravo zbog svojih jedinstvenih (tj. klasičnih) karakteristika, omogućava kritički osvrt na znanje i podstiče demokratske procese u školskoj sredini, što predstavlja jedan od ključnih elemenata razvoja učeničkih kompetencija za efikasno učešće u savremenim demokratskim kulturama. ; In the paper, we shall present the characteristics of teaching rhetoric as a compulsory elective subject in the ninth grade of elementary school in Slovenia. It represents a unique education feature, since in other European educational systems (as well as elsewhere in the world) at elementary level they are not familiar with an independent subject where pupils could systematically learn the principles of successful public persuasion. After a brief presentation of the circumstances surrounding the placement of the subject of rhetoric in the Slovenian elementary school curriculum, we shall outline its pedagogical characteristics and present some particularities of its practical carrying out from 1999 to the present day. The main focus in the second part of our paper shall be the presentation of the results of the project "Developing of theoretical bases and practical guidelines for teaching rhetoric in the primary and secondary school" which has been taking part at the Educational Research Institute Slovenia from 2018. We will demonstrate the main (content and didactic) directions of developing a new version of the curriculum for teaching rhetoric in the primary school, thus trying to show that rhetoric, seen as an integral part of the elementary education, does not represent an additional ballast or burden. On the contrary, precisely because of its unique (i.e. classical) features, it enables a critical reflection of knowledge and promotes democratic processes within the school environment, which represent one of the key elements in development of student competences for effective participation in modern democratic cultures. ; Zbornik rezimea / 24. Međunarodna naučna konferencija "Pedagoška istraživanja i školska praksa ; Book of abstracts / 24th International Scientific Conference "Educational Research and School Practice"

The European Parliament and the European Council have adopted the Directive 2008/96/EC relating to the safety of traffic infrastructure. This Directive binds the EU Member States to implement the guidelines on roads comprising the parts of the Trans-European traffic network, regardless of the stage those roads are in. EU Member States have a possibility to adopt the guidelines and regulations from the Directive and build them into the national regulations on parts of the roads that are not a part of the Trans-European roads. Based on the facts stated above, there is a research problem in a form of a question "Can the Directive 2008/96/EC be applied in the traffic in Bosnia and Herzegovina?" i.e. are its guidelines implemented as a manner of approximation with the EU regulations, and what are the effects of its implementation. This is a traffic problem in its nature, closely related to road traffic safety, and we find the answer to the research problem in theoretical and empirical research in this area.

The paper deals with three aspects of teaching political education: 1. problems of teaching social sciences in Croatia regarding their content, method and instruction; 2. the quality of teaching according to the ISO 9000 norm; and the study of the quality of the programme of teaching politics and economy to secondary school pupils. The methods of work chosen have made it possible to give an account of the contemporary developments in the world in the field of methodology and instruction regarding this subject. All suggested solutions and models have not simply been copied, but adapted to the existing conditions of secondary education in Croatia. The intention is to activate fresh forces with Croatian school system that will, taking into account the realities of our situation find new education paths, aware that the sole way out is the quality of learning and the complete satisfaction of pupils, parents and the society. This approach does not seek unobtainable material resources, but demands much effort and numerous changes in the policies and the work of all those directly or indirectly involved in teaching. (SOI : PM: S. 230)

Ovo empirijsko istraživanje zasnovano je na analizi literature koju je sproveo Stergiou (2017). Cilj istraživanja usmeren je na merenje kvaliteta obrazovnog rada, nastavnog materijala i aktivnosti univerzitetskih nastavnika u Grčkoj, na osnovu povratnih informacija dobijenih od njihovih diplomiranih studenata. U istraživanju je primenjen upitnik. Uzorak se sastojao od 388 diplomaca, studenata ASPETE programa iz Soluna, akademske 2017/2018. i 2018/2019. Godine. Ispitanici su, pored svojih deklarisanih demografskih karakteristika, na skali od pet tačaka davali odgovore za svaku od 27 stavki koje opisuju aspekte kvaliteta obrazovnog rada, nastavnog materijala i aktivnosti, kao i nastavnih metoda svojih univerzitetskih nastavnika (1 – nimalo; 2 – veoma malo; 3 – prilično; 4 – mnogo; 5 – veoma mnogo). Rezultati pokazuju da diplomci smatraju kako njihovi univerzitetski nastavnici dobro poznaju sadržaj kurseva, te da su dosledni tokom predavanja (praćenje rasporeda i zadovoljavajuća priprema). Studenti su dali prosečne ocene svojim nastavnicima u 20 od 27 kriterijuma kvaliteta univerzitetskog nastavnika. Nastavnici su ocenjeni ispod proseka za organizaciju aktivnosti čiji je cilj aktivno učešće studenata u radu u učionici, davanje uvoda i rekapitulacija nastave u učionici, povezivanje nastavnih metoda sa profesionalnim okruženjem (sa tržištem rada), povezivanje sadržaja izučavanih kurseva sa drugim kursevima i korišćenje radnih resursa (npr. radnih listova, pokaznog materijala) koji olakšavaju učenje. Faktorska analiza pokazala je da sva pitanja imaju visoko opterećenje na jednoj faktorskoj osi – univerzitetskoj pedagogiji (F1, Kronbah α = 0,947, 42% ukupne varijanse), dok su dve druge ose specijalizovane za konkretna polja: jedna za savetodavno-mentorsku ulogu univerzitetskog nastavnika (F2, Kronbah α = 0,879, 24% ukupne varijanse), a druga za nauku i stručnost (F3, Kronbah 0,741, 13% ukupne varijanse). Hijerarhijskom klaster analizom izdvojile su se četiri grupe diplomaca. Prva (C1) obuhvata 16,8% uzorka, druga (C2) 33%, treća (C3) 41,5% i četvrta (C4) 8,8% diplomaca. Klaster C1 sastoji se od pojedinaca koji vrednuju pedagošku kompetenciju i pedagoško obrazovanje svojih univerzitetskih nastavnika, kao i njihovu primarno naučnu orijentaciju i profesionalizam, dok u potpunosti negiraju njihovu mentorsko-savetodavnu ulogu. Grupu C2 čine diplomirani studenti koji u dovoljnoj meri uvažavaju mentorsko-savetodavnu ulogu svojih nastavnika, ali imaju negativno mišljenje o njihovim pedagoškim i didaktičkim aspektima. Diplomci koji pripadaju C3 grupi daju prosečnu ocenu kako pedagogiji nastave i pedagoškom obrazovanju svojih nastavnika, tako i njihovoj primarno naučnoj orijentaciji i profesionalizmu, dok misle da njihovi nastavnici nisu uspeli u svojoj mentorsko-savetodavnoj ulozi. Najzad, najmanji klaster C4 čine diplomci koji iako smatraju da pedagogija nastave i nastavne veštine njihovih nastavnika nisu adekvatne i ne veruju u njihove naučne veštine i profesionalizam, ipak prepoznaju njihov skroman doprinos kao savetnika i mentora koji su im pomogli da steknu predstavu o profesiji kojom bi želeli da se bave i da se tome prilagode. Rezultati istraživanja pokazuju da većina studenata daje nisku ocenu nastavnicima grčkih univerziteta u gotovo svim aspektima univerzitetske pedagogije, što ukazuje na odsustvo pedagoških i didaktičkih veština nastavnika. Ovaj rezultat je očekivan, zbog nepostojanja kvalifikovane obuke za nastavnike. To, zapravo, uopšte nije preduslov za započinjanje akademske karijere i ne postoji akademska ustanova koja bi im omogućila da steknu pedagoške i didaktičke kompetencije. Usaglašenost sa dobrom praksom drugih evropskih zemalja trebalo bi da bude strateški izbor obrazovne politike u cilju modernizacije grčkih univerziteta u ovoj oblasti i da se to čini sveobuhvatnije i efikasnije. ; This is a questionnaire based empirical research designed to measure the quality of educational work, teaching material and activities of Greek University teachers, based on their graduates' feedback. The sample consisted of 388 graduates, all students of the ASPETE programs of Thessaloniki, for the academic years 2017-2018 and 2018-2019. The subjects, in addition to their declared demographic characteristics, answered, on a five-point scale (1 – not at all, 2 − very little, 3 − quite, 4 − much, 5 − very much), the 27 items (criteria) describing the aspects of educational work quality, teaching material and activities and teaching methods of their academic teachers. Results showed that graduates perceive that their academic teachers had a good knowledge of the courses content and they were consistent during teaching courses (timetable observation and satisfactory preparation). Students gave moderate scores to their teachers in 20 out of the 27 quality criteria of an academic teacher. Teachers were rated below average in the organization of activities aiming at actively involving the students in the classroom, providing them with the introduction and recapitulation of their classroom teaching, linking their teaching methods to the professional environment (the labour market), linking the content of the studied courses with other courses and the use of labour resources (e.g. worksheets, demonstration materials) that facilitate learning. Factor analysis showed that all questions were highly loaded on one factorial axis, University Pedagogy (F1, Cronbach's α = 0.947, 42% of the total variance), while the two other axes were specialized in the fields, one in the Advisory- Mentor Role of the academic teacher (F2, Cronbach's α = 0.879, 24% of the total variance) and the other in Science and Professionalism (F3, Cronbach's 0.741, 13% of the total variance). Hierarchical Cluster Analysis highlighted four groups of graduates. The first (C1) includes 16.8% of the sample, the second (C2) 33%, the third (C3) 41.5% and the fourth (C4) 8.8% of the graduates. Cluster C1 consists of individuals who appreciated the value of pedagogical competence and teaching training of their university teachers as well as their scientific background orientation and professionalism while their mentoring-advisory role was completely deprecated. C2 consists of graduates who, while appreciating enough the mentor-advisory role of their teachers, have a negative view of their pedagogical and didactic training. C3 grades moderately both the teaching pedagogy and teaching training of their university teachers as well as their scientific background orientation and professionalism, while they think that their teachers have failed their mentor-advisory role. Finally, the smallest cluster C4, although it considers teaching pedagogy and teaching skills of their teachers inadequate, and does not believe in their science skills and professionalism, it recognizes a modest contribution as advisors and mentors who helped them get an idea of the profession they would like to follow and adapt to it. In conclusion, Greek university teachers are low-rated by the majority of students in almost all aspects of University Pedagogy, indicating the absence of their pedagogical and didactic training skills. This result was expected, due to absence of qualified teacher training. Indeed, it is not a prerequisite for entering the academic career and there is no academic institution offering them pedagogical and didactic competence. The compliance with good practices from other European countries should be a strategic educational policy choice in order to modernize Greek universities in this area and to do so more comprehensively and effectively. ; Zbornik rezimea / 24. Međunarodna naučna konferencija "Pedagoška istraživanja i školska praksa ; Book of abstracts / 24th International Scientific Conference "Educational Research and School Practice"