Suchergebnisse

Enthält: Prospects of Ukrainian-Russian relations. - S. 2-20 ; Ukrainian and Russian experts on the current state and prospects of Kyiv-Moscow relations. - S. 21-46 ; Russia-Ukraine conflict : the view of western diplomats and experts. - S. 47-52 ; The Russia-Ukraine conflict : expert's opinions. - S. 53-58 ; Ukrainian-Russian relations as seen by the public. - S. 59-76

Der Beitrag geht auf einige Schlüsselprobleme und die damit verbundenen technischen Fragen ein, die bei den russisch-ukrainischen Verhandlungen über die Reduzierung der ukrainischen Nuklearwaffen zur Lösung anstehen. Die im Zusammenhang mit der Destruktion von Raketen, Raketensilos und Sprengköpfen auftretenden Probleme, das System der Kontrolle der Atomwaffen in der Ukraine und die Qualität des dortigen Atomwaffenpersonals werden untersucht. Abschließend werden die Perspektiven der Entwicklung der Ukraine zu einem unabhängigen Atomwaffenstaat diskutiert. (BIOst-Srt)

Dem Konflikt um die Krim und dem damit in engem Zusammenhang stehenden Streit um die Schwarzmeerflotte liegt die grundsätzliche Auseinandersetzung zwischen Rußland und der Ukraine um ihr zukünftiges Verhältnis zueinander und ihre jeweilige Rolle in der GUS zugrunde. Die Behandlung der Krim-Frage im russischen und im ukrainischen Parlament sowie die Haltung der Bevölkerung der Krim zu dem Konflikt werden vor diesem Hintergrund dargestellt. (BIOst-Srt)

The eastern edge of Europe has always been in flux. As a result, the nature of the Ukrainian-Russian relationship is both complex and ambiguous. Prompted by the countries' historical and geographical entanglement, Volodymyr V. Kravchenko asks what the words "Ukraine" and "Russia" really mean.

Abstract
During last two decades the European Union as "normative power Europe" has been associated with the export of certain universal norms, rules and practices to the other countries. Rule of law, democracy, strong commitment to human rights and fundamental freedoms, and social justice — these principles form the core of the identity of the European Union. Relying on shared political, economic and cultural ties among member states, the EU has sought to promote these norms also in the neighbouring countries, including Russia. However, the outbreak of the violent conflict between Russia and Ukraine at the end of 2013 clearly demonstrates that the EU has failed in its efforts in Russia despite extensive mutual relations and comprehensive financial support provided by the EU. The aim of the current article is to analyse how consistent the EU has been in defending and promoting European values and norms in the international arena and with Russia during the Ukrainian-Russian conflict.

Der Beitrag beschreibt die ukrainisch-russischen Handelsverflechtungen und analysiert die in den Handelsstrukturen begründeten Ursachen des ukrainischen Handelsdefizits, wobei dem Energieträgerbereich besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird. Angesichts fehlender Möglichkeiten im Hinblick auf eine radikale Änderung der ukrainischen Import- und Exportstrukturen in naher Zukunft wird die Ukraine entweder größere wirtschaftliche Besitztümer an Rußland transferieren oder aber erhebliche politische Konzessionen gegenüber der russischen Regierung machen müssen. (BIOst-Srt)

Der Autor legt einleitend die Haupthindernisse für eine politische Verständigung zwischen Rußland und der Ukraine dar und informiert über die Ergebnisse des russisch-ukrainischen Gipfeltreffens vom 17. Juni 1993 in Moskau. Vor diesem Hintergrund werden die weiteren Perspektiven der russisch-ukrainischen Beziehungen analysiert. Die fehlende Bereitschaft eines Teils der russischen Öffentlichkeit, die Unabhängigkeit der Ukraine anzuerkennen, dürfte die Implementierung der Beschlüsse des Moskauer Gipfeltreffenes ebenso erschweren wie die Ablehnung des zwischen den beiden Staaten getroffenen Abkommens über die Aufteilung der Schwarzmeerflotte durch die Offiziere dieser Flotte, die politische Führung der Krim und die Bevölkerung von Sewastopol. (BIOst-Srt)