V-th anniversary of the "January GIS" ; V-я годовщина «Январских ГИСов» ; V річниця «Cічневих ГІСів»
"January GIS" in the current year celebrated its first anniversary - five years. Summing up with one sentence, which is often cited by top officials of the military command and control, known guests, this our initiative has become a noticeable phenomenon in the scientific life of the specialized science, as well as in various fields of application of information technology. ; «Январские ГИСы» в текущем году отметили свой первый юбилей - пять лет. Подытоживая одним предложением, которое часто цитируется первыми лицами военного командования и управления, известными гостями, эта наша инициатива стала заметным явлением в научной жизни специализированной науки, а также тех или иных сферах применения информационных технологий. ; «Січневі ГІСи» в поточному році відзначилисвій перший ювілей – п'ять років. Підсумовуючи одним реченням, яке часто цитованопершими особами військового командуваннята управління, відомими гостями, ця наша ініціатива стала помітним явищем у науковомужитті спеціалізованої науки, а також тих абоінших сферах застосування інформаційнихтехнологій.
