Suchergebnisse

Four papers originally presented at a symposium on religious aspects of the question of Jerusalem, organised by the Centro Italiano per la Pace in Medio Oriente, Milan, as well as an introductory chapter. The papers deal with Jerusalem's significance to Islam (Nusseibeh) and to the Jewish people (Reiter), the political future of the city (Nusseibeh), and the christian community in Jerusalem (Sabella). (DÜI-Hns)

The report describes how rights of Palestinian Jerusalemites have been abrogated cumulatively over the past fifty years: eviction during armed conflict (1948 and 1967 wars); eviction by property expropriation (between 1948 and 1967; after 1967); eviction by administrative and "legal" measures: revocation of residency rights, discrimination in urban planning, and unequal investment in municipal services. Any solution of the Jerusalem question requires restitution for past injustice and damage, along with the protection of the Palestinian people from new and current human rights violations. (DÜI-Hns)

Die Autoren geben einen Überblick über den historischen Hintergrund der Jerusalemfrage und den Status der Stadt im Verlauf der Auseinandersetzungen und den Verhandlungen zwischen Israel und den Palästinensern, vor dem Hintergrund der israelischen Versuche, die Stadt zu "judaisieren". Zum Abschluß listen sie die verschiedenen arabischen, israelischen und internationalen Vorschläge zur Lösung des Konfliktes auf. (DÜI-Sdt)

هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن الآثار النفسية والاجتماعية والتعليمية الناتجة عن الحبس المنزلي على الأطفال الفلسطينيين في مدينة القدس. واستخدمت الباحثة عينة قصبية عشوائية مكونة من
(١٠) عائلات من القدس لديهم طغل محبوس منزليأ وا عتمدت منهج تحليل المضمون عبر إجراء مقابلات مع هذه العائلات في هذه الدراسة. وأظهرت النتائج أن أغلبية الأطفال اعتقلتهم شرطة الاحتلال من
البيت، وأنهم تعرضوا الى عدة اعتقالات قد تصل ثلاث عشرة مرة. كما تبين أن أغلب أطغال الحبس المنزلي يعانون من أبعاد نفسية تمثلت بالخوف والقلق واليأس والتوتر والعصبية، الا ان قلة منهم
لم يكونوا خائفين بمقدار خوف الأم أثناء عملية الاعتقال. وأجمع معظم الأمهات والآباء على أن أطفالهم تعرضوا لأشكال متعددة من التعنيب الجسدي والنفسي في سجون الاحتلال الإسرائيلي بالإضافة
إلى ذلك فإن نصف الأطفال أعطاهم المحتل دواء للتبول اللاؤرادي وللأعصاب، بالرغم من أن أغلبية الأطفال لم يتم وضعهم في عزل انفرادي أثناء الاعتقال. وتبين انه تم حبس هؤلاء الاطغال منزليا
في منزلهم باستثناء طغل واحد في بيت جدته، مما ادى الى تتضاعف الضفط النفسي لدى الأطفال بعد الاعتقال والحبس المنزلي كما وادى الى صعوبة في النوم.
اشارت نتائج الدراسة إلى أن للحبس المنزلي أبعادا تعليمية سلبية ادت الى تراجع في الدراسة عند نصف الأحلفال والى رفض العودة إلى المدرسة عند بعضهم. وبالنسبة للأبعاد٠ الاجتماعية تبين وجود
تفير ملحوظ في حياتهم الاجتماعية، إذ اشارت النتائج الى أن أكثر من نصف أطغال العينة لا يفضلون الذهاب لزيارة الأهل، كمأ أصبحت علاقننهم بأصدقائهم أضعف بعد تجربة الاعتقال؛ واشارت
النتائج الى ان نصف أطغال العينة يفضلون الذهاب إلى النادي وآخرون يفضلون البقاء في البيت وممارسة هواية معينة. ومن أهم التوصيات التي خرجت بها الدراسة توفير البرامج الإرشادية التي تقدم
للاطفال المحبوسين منزليأ عبر جلسات الإرشاد الجمعي والأنشطة الجماعية التي تهدف إلى خفض ما يواجهونه من مشكلات نفسية كالعدوانية والانطواء والخوف والقلق.

1: Liwa' Ginin. = Jenin District. - 82,27 S.; 2: Liwa' Tulkarim wa-Qalqiliya. = Tulkarm and Qalqiliya District. - 83,27 S.; 3: Liwa' Nablus. = Nablus District. - 82,27 S.; 4: Liwa' al-Quds. = Jerusalem District. - 86,27 S.; 5: Liwa' Ramallah wa-'l-Bira. = Ramallah and al-Bireh District. - 83,27 S.; 6: Liwa' Bait Lahm. = Bethlehem District. - 82,27 S.; 7: Liwa' al-Halil. = Hebron District. - 83,27 S.; 8.: Samal Qita' Gazza. = North Gaza Strip. - 81,27 S.; 9: Ganub wa-Wasat Qita' Gazza. = South and Central Gaza Strip. - 81,27 S