Suchergebnisse

En el periodo comprendido entre 1991 y 1995, Venezuela, Colombia y los paises de America Central entablaron negociaciones tendientes a alcanzar un acuerdo de libre comercio. Este trabajo analiza los multiples factores en la economia politica prevaleciente que dieron origen a ese intento y los que finalmente generaron su fracaso. Como resultado, se aprendieron algunas lecciones pero se desperdiciaron tiempo y recursos valiosos. En estas circunstancias, el Area de Libre Comercio de las Americas (ALCA), en caso de tener exito, puede ser la unica iniciativa capaz de unir a los siete paises en un acuerdo de libre comercio. (Integr Comer/DÜI)

La presente edicion de la revista esta dedicada al examen y analisis critico de la nueva constitucion colombiana. Se tratan asuntos relativos a la organizacion del estado, la proteccion de los derechos humanos, el desarrollo social, la emergencia de una democracia participativa, la funcion del congreso, la rama ejecutiva del poder publico, el control fiscal, la restructuracion del sistema economico y el nuevo orden territorial

During 1991, the recessionary situation observed in most of the economies of Latin American countries shows signs of beginning to clear up, although some contradictory trends still persist. This is one of the main conclusions of the present study elaborated by experts of the Division of Economic Development of ECLAC

Durante 1991, el escenario recesivo que caracterizo el desempeno de las economias de los paises de America Latina muestra indicios de estar comenzando a recuperarse, aunque persisten signos contradictorios. Esta es una de las conclusiones centrales del presente estudio, elaborado por expertos de la Division de Desarrollo Economico de la CEPAL

Se presenta una sintesis del panorama social de America Latina, centrada fundamentalmente en una evaluacion de la equidad durante los anos ochenta. El analisis, elaborado por expertos de la Division de Estadistica y Proyecciones y de la Division de Desarrollo Social de la CEPAL, se baso en datos de Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Uruguay y Venezuela, tomando en consideracion tanto areas rurales como urbanas

Mexico's interest in the Asia-Pacific region was promoted during Luis Echeverria's administration, when diplomatic relations were established with the People's Republic of China & much of Southeast Asia & Oceania. However, after the 1982 economic crisis, Mexican diplomacy in the region declined, & when the Asia Pacific Economic Cooperation Forum (APEC) was formed, the Salinas administration did not consider participating. Because Mexico negotiated a free trade agreement with the US & Canada -- both founders of APEC -- the following year it was invited to join the forum, even before Chile, the only other Latin American country that had showed any interest in joining & which had stronger commercial ties with the Asia-Pacific region than Mexico. The Zedillo administration considered APEC just another forum the president would have to attend once a year, without really considering the need to structure a specific policy for the forum, since Mexico had little contact with most countries on the other side of the Pacific. Thus, the forum was simply considered one more place to speak out in favor of economic liberalism, but not as an option to build, in the mid- or long term, a relationship based on multiple interests with nations that have an increasingly important role in the world economy & in determining world stability & peace. In sum, even though Mexico's policy toward APEC might have been improvised, its participation, including the commitment to organize the central conferences in 2002, is a fact in the mid- & long terms. Adapted from the source document.

Se cumplen diez anos de la Constitucion colombiana. En general, se trata de una Carta bien intencionada, que puso a tono al pais con las libertades civiles, los derechos de organizacion, la libertad de creencias religiosas, y reivindico los derechos relacionados con el desarrollo de la personalidad y con las libertades politicas. Permitio el acceso a las minorias etnicas en el Congreso, pero contribuyo a fragmentar el sistema abriendo una crisis de representacion democratica. La Constitucion de 1991 no reformo a las fuerzas armadas ni realizo una renovacion economica y social. En suma, la nueva Constitucion requiere ajustes y enmiendas. Los principales aciertos y sus vacios son analizados en este numero. (Rev Foro/DÜI)