Suchergebnisse

This paper is a theoretical reflection on the origin and evolution of "active ageing" as a political framework at the international level since the end of the last century, and its institutional influence in Europe and Spain currently. Likewise, this concept is related to similar ones that show the importance of policies and programs to improve the quality of life among older people in ageing societies. As a result of this research, other significant terms of the socio-demographic context confirm the increasing weight of the population of people over 65 as senior citizen, and the new social roles of older adults as agents of welfare and intergenerational solidarity. Thus, senior citizenship is present and future in changing societies where a new social contract of individual and vital responsibility will be necessary to cope the political, economic, technological and demographic challenges. ; Este trabajo es una aproximación teórica al origen y evolución del "envejecimiento activo" como marco político a escala internacional desde finales del siglo pasado, y su influencia institucional en Europa y España hasta nuestro días. Igualmente, se relaciona este concepto con otros similares que evidencian la importancia de las políticas y programas de mejora de la calidad de vida entre las personas mayores en sociedades senescentes. Como surgen otros términos significativos del contexto socio-demográfico que confirman el peso creciente de la población de personas mayores de 65 años como ciudadanía sénior, y los nuevos papeles sociales de los adultos mayores como agentes de bienestar general y solidaridad intergeneracional. Así, la ciudadanía sénior aparece como presente y futuro en sociedades cambiantes en las que será preciso un nuevo contrato social de responsabilidad individual y vital para afrontar los múltiples desafíos políticos, económicos, tecnológicos y demográficos.This paper is a theoretical reflection on the origin and evolution of "active ageing" as a political framework at the international level since the end of the last century, and its institutional influence in Europe and Spain currently. Likewise, this concept is related to similar ones that show the importance of policies and programs to improve the quality of life among older people in ageing societies. As a result of this research, other significant terms of the socio-demographic context confirm the increasing weight of the population of people over 65 as senior citizen, and the new social roles of older adults as agents of welfare and intergenerational solidarity. Thus, senior citizenship is present and future in changing societies where a new social contract of individual and vital responsibility will be necessary to cope the political, economic, technological and demographic challenges.

El envejecimiento de la población proporciona nuevos desafíos sociales que no han sido percibidos hasta el momento. Con frecuencia, el discurso sobre el envejecimiento sitúa a la abundante población que se encuentra en el periodo de vejez como potencialmente catastrófica para la cohesión y la economía de las sociedades. Este hecho requiere de técnicas biopolíticas que cambian la forma en la que se vive la vejez y la percepción que se tiene del ciclo vital. En la primera parte del artículo, se expone cómo el ámbito del envejecimiento y de la vejez se ha ido desarrollando a lo largo del siglo XX y se explora cómo, a partir de la segunda mitad de siglo, distintas disciplinas que investigan el envejecimiento empezaron a entenderlo de una forma más maleable y evitable de cómo se había pensado hasta la fecha. Este periodo coincidió con multitud de cambios demográficos, en los que ocurre que la gente empieza a vivir más tiempo durante este periodo de vejez y lo hace de una forma más activa y sana. La segunda parte, se refiere a las políticas de envejecimiento activo formadas en torno al cambio de milenio, que se fundamentan en investigaciones sobre el envejecimiento que principalmente sitúan la actividad como rejuvenecedora. Se muestra también cómo las políticas de la Unión Europea (UE) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS) difieren en materia de envejecimiento activo, en su composición y en cuanto a las teorías sobre envejecimiento en las que se apoyan, y se ilustra acerca de cómo potencialmente estas políticas deshacen la vejez y cuestionan de forma radical lo que significa ser mayor. ; ABSTRACT The ageing population provides new and hitherto unseen societal challenges. The discourse of ageing often position the many people living into old age as potentially catastrophic for the cohesion and economy of societies. This calls for biopolitical techniques that change how old age is lived and how the life course is perceived. In the first part of the article, the author demonstrates how the field of ageing and old age has been formed in the 20th century, and explores how different disciplines of ageing research in the latter half of the century began to understand ageing as more malleable and evitable than previously thought. This coincided with demographic changes during the period, in which people lived longer into old age, and lived more healthily and actively. In the second part, the author focuses on the active ageing policies formed around the turn of the millennium, which are informed by ageing research that overall position activity as rejuvenating. He shows how the EU and the WHO active ageing policies differ in their makeup and the ageing theories they draw on, and illustrates how the policies in different ways potentially unmake old age and radically question what it means to be old.

La puesta en práctica de intervenciones de rehabilitación arquitectónica y urbana resulta de gran dificultad en estos momentos en España debido a la situación socioeconómica por la que atravesamos, más aún cuando se trata de barrios en los que habitan un porcentaje elevado de personas mayores, con una vulnerabilidad financiera evidente. En este artículo presentamos los resultados del proyecto de investigación del equipo (Re)Programa sobre estrategias de gestión de operaciones de Rehabilitación y Regeneración urbanas en Andalucía, desde la perspectiva de las políticas de envejecimiento activo, que minimicen el uso de los recursos públicos en la financiación. El proyecto plantea diversas estrategias, facilitando la intervención en barrios mediante operaciones viables, eficientes y ajustadas a la realidad social, política y económica del país. ; The socioeconomic situation which Spain has been experiencing, has meant that undertaking architectural and urban rehabilitation interventions are currently very difficult, especially when dealing with neighbourhoods inhabited by a high percentage of older people, with evident financial vulnerability. In this article we show the results of the research project (Re)Programa, about management strategies of urban Rehabilitation and Regeneration operation in Andalusia, from the perspective of active aging policies, reducing public resources in their financing. The project proposes diverse strategies, by means of viable and efficient operations, facilitating neighbourhood interventions adjusted to social, political and economic real circumstances in Spain. ; Vicerrectorado de relaciones institucionales de la Universidad de Sevilla

[EN] Demographic ageing is one of the most relevant social and political challenges in recent decades. There are several approaches to the fact of ageing, depending on the emphasis on biomedical, social or political aspects. The approach to ageing from a social construction perspective implies thinking about how we get older and how we achieve it with quality of life. In an unequal society in relation to gender relations, the fact of ageing is not confronted in the same way as women or men. In addition, in the study of ageing are important different social variables, health and physical environment. These variables converge in the social construction of an object of study that over the years has been diversifying its axis according to devote a greater emphasis to the fragility or, on the contrary, to the potentiality that encloses aging well, with dignity, with decency. The paradigm of care as a model that reflects on the daily maintenance of the world, our bodies, our environment, our lives, would contribute to the concept of active ageing, with the view on the notion of human vulnerability constituent and therefore considering care as a complex and transversal process that contributes to the quality of life of all. ; [ES] El envejecimiento demográfico constituye uno de los desafíos sociales y políticos más relevantes de las últimas décadas. Hay diversas aproximaciones al hecho de envejecer, en función de que se ponga el acento en aspectos biomédicos, sociales o políticos. La aproximación al envejecimiento desde una perspectiva de construcción social implica pensar en cómo nos hacemos mayores y cómo lo conseguimos con calidad de vida. En una sociedad desigual en cuanto a las relaciones de género, el hecho de envejecer no se afronta de la misma manera según se trate de mujeres u hombres. Además, en el estudio del envejecimiento son importantes diversas variables sociales, de salud y del entorno físico. Estas variables confluyen en la construcción social de un objeto de estudio que con los años ha ido diversificando su eje según se dedique un mayor énfasis a la fragilidad o, por el contrario, a la potencialidad que encierra envejecer bien, con dignidad, con decencia. El paradigma del care, como modelo que reflexiona sobre el cotidiano mantenimiento del mundo, de nuestros cuerpos, de nuestro entorno, de nuestras vidas, contribuiría al concepto de envejecimiento activo, con la mirada puesta sobre la noción de vulnerabilidad humana constitutiva y, por tanto, considerando el cuidado como un proceso complejo y transversal que contribuye a la calidad de vida de todos y todas. ; Peer Reviewed

Introducción: El envejecimiento poblacional, problema de relevancia mundial, requiere acción de parte de los organismos políticos y gobiernos. Objetivo: Exponer las principales políticas dirigidas a la atención del envejecimiento poblacional promulgadas en el contexto internacional, el europeo y en las comunidades autónomas españolas entre 1982 y 2017. Métodos: Se realizó un trabajo de revisión y análisis de documentos, que incluyó la búsqueda de fuentes primarias tales como: planes y estrategias oficiales, informes, bases de datos y legislaciones en relación con el tema del envejecimiento poblacional y el envejecimiento activo. La recogida de información se ejecutó de mayo a julio de 2017. Se utilizó la técnica de análisis de contenido para identificar las políticas en el contexto internacional. La ficha diagnóstica para el análisis de las estrategias, se confeccionó a partir de una adaptación de la ficha propuesta en la "Estrategia Vasca de Envejecimiento Activo". Conclusiones: El paradigma de la Organización Mundial de la Salud sobre Envejecimiento Activo promulga la perspectiva de la salud, la participación y seguridad de las personas mayores. Marca un hito en la formulación de políticas y estrategias de trabajo a nivel internacional. Las comunidades autónomas españolas han proyectado diversas estrategias, pero se requiere lograr coordinación integrada de sus actuaciones. ; Introduction: Population ageing, a problem of global importance, requires actions by political bodies and governments. Objective: Present the main policies aimed to the care of the population aging enacted in the international, European and Spanish autonomous communities' contexts in the period from 1982 to 2017. Methods: A review and analysis of documents was carried out, which included the search for primary sources such as: official plans and strategies, reports, databases and legislation related to the issue of population ageing and active ageing. The information collection was carried out from May to July 2017. The content analysis technique was used to identify policies in the international context; the diagnostic sheet for the analysis of strategies was prepared on the basis of an adaptation of the card proposed in the "Basque Active Ageing Strategy". Conclusions: The World Health Organization paradigm on Active Ageing promulgates the perspective of the health, participation and safety of the elderly. It marks a milestone in the formulation of policies and strategies for work at the international level. The Spanish Autonomous Communities have planned various strategies, but it is necessary to achieve integrated coordination of their actions.

The impact of the new information and communication technologies (ICTs) has yet to be measured and accurately defined. They are undoubtedly having increasing impact in growing areas of telematic networks and an increasingly controlled social network. Between the optimism and pessimism of the discourse related to these tools, there has been scanty in-depth consideration or solid studies to enable us to understand how they emerge, are applied and, developed or the outcomes. In the context of the elderly, either by analogy with other age groups or for their potential, among other reasons, there are growing calls for more frequent use of ICTs. This work explore the relationships that exist between the elderly and ICTs based on the slogan launched in 2002 on "active ageing", a notion or expression linked in Europe and America to promises of a political, social, economic and cultural nature and therefore the promoter of improved quality of life for people who grow old in advanced and developing societies that change and transform in ways that multiply their fears, risk of exclusion and insecurities. Nour exploration of analytical and empirical support tries to verify if such a promise is objectively fulfilled or whether, on the contrary, it forms part of the rhetoric of the use or political discourses of a populist and electoralist nature. empirical, tries to verify if such a promise is fulfilled objectively or if it forms part of the rhetoric to the use or of the political speeches of populist and electoralist character. ; El impacto de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación –TICs- está por medir y por definir con precisión. En el territorio de las personas mayores, ya sea por analogismo con otras edades o ya por extensión del potencial que encierran, entre otras razones, van en aumento las llamadas a que sean utilizadas con más frecuencia las TICs en los procesos de envejecimiento en que ellas se ven envueltas, tanto a nivel personal como social. Este trabajo tiene por meta explorar las relaciones que existen o pueden existir entre las personas mayores y las TICs a partir del lema lanzado, en 2002, sobre "envejecimiento activo": una noción o expresión vinculada en Europa y América a promesas de carácter político, social, económico y cultural y, por tanto, impulsora de la mejora de la calidad de vida de las personas que envejecen en sociedades, avanzadas y en desarrollo, cuyos cambios y transformaciones multiplican sus miedos, riesgos de exclusión e inseguridades. Nuestra exploración de corte analítico y apoyo empírico, trata de comprobar si tal promesa se cumple objetivamente o si, por el contrario, forma parte de la retórica al uso o de los discursos políticos de carácter populista y electoralista.

A nivel europeo el envejecimiento de la población viene constituyendo un reto importante, ya que como revelan las estadísticas el alargamiento de la esperanza de vida, junto con el paso a la jubilación de los nacidos del boom de natalidad, hacen pensar sobre las consecuencias económicas y presupuestarias que sobre los distintos Estados europeos conlleva reducir el potencial de crecimiento financiero. Por esa razón la Unión Europea ya ha reconocido la necesidad de combatir el efecto del envejecimiento demográfico. Sin embargo, lo más destacado de estas directrices europeas es la falta de regulación concreta de cómo se han de llevar a cabo esas políticas de promoción del envejecimiento activo, lo que unido a la contradicción entre textos comunitarios ha propiciado que se plantee en España una fuerte tensión en torno a dos conceptos "envejecimiento activo" o "sostenibilidad del sistema de pensiones". Actualmente, la figura de la prejubilación se está convirtiendo en la gran estrella de los procesos de reestructuración empresarial al propiciar la salida prematura del mercado de trabajo de los trabajadores mayores, lo cual hace pensar acerca del establecimiento de un trabajo decente. ; At European level the ageing of the population is constituting a major challenge, since as statistics reveal the lengthening of life expectancy, together with the move to the retirement of the baby boomers born, they make think about the Economic and budgetary consequences resulting from reducing the potential of financial growth on European States. For that reason the European Union has already recognized the need to combat the effect of demographic ageing. However, the highlight of these directives is the lack of specific regulation of how have to carry out these policies for the promotion of active ageing, which together with the contradiction between Community texts has led to it arises in Spain a strong tension around two concepts "active ageing" or "sustainability of the pension system". Currently, the figure of early retirement is becoming the star of corporate restructuring the lead to the premature exit from the labour market of older workers, which makes thinking about the establishment of a decent work.

Este artículo se realiza en el marco del proyecto de investigación I+D DER 2013-41638-R (Programa estatal de investigación, desarrollo e innovación orientada a los retos de la sociedad), El impacto de la normativa en el empleo de las personas de edad. Evaluación y propuestas de mejora. ; Más allá del retraso en la edad de jubilación, la política europea en materia de pensiones y en materia de empleo abogan por adaptar el régimen jurídico de las pensiones a fin de incentivar la permanencia en actividad de los trabajadores de edad. Tanto en Francia como en España, se han acometido reformas ordenadas a retrasar el acceso a la pensión de jubilación, con un notable paralelismo ya que el retraso aproximado ha sido de dos años en ambos países. Las reformas no siempre han ido en paralelo ya que mientras España ha restringido el esquema del acceso a la jubilación parcial anticipada -combinada con el trabajo a tiempo parcial-en lugar de abordar la reforma de los puntos más polémicos de la medida, Francia ha impulsado este esquema facilitando de modo creciente la jubilación progresiva, como herramienta para matizar el retraso en la edad de jubilación y para hacerla más gradual. En materia de acumulación entre empleo a tiempo completo y pensión de jubilación, se detecta una línea de tendencia de mayor proximidad entre ambos países. Ahora bien, el modelo francés muestra una mayor flexibilidad ya que alcanza incluso a la posibilidad de compatibilizar pensión completa con trabajo a tiempo completo. El artículo subraya cómo esta opción suscita muchas cuestiones de carácter técnico y de carácter político, ya que pone en cuestión a la jubilacion en el marco de los sitemas de la Seguridad Social. ; Beyond delaying the legal age of retirement, both the European employment policy and the European pensions policy, support the continuity of elder people in the labour market by means of other strategies set up in the EU member States. The paper deals with a Spanish-French comparative view on two main trends in this field. The first part of the article deals with the advance partial retirement. Thus, while Spain is cutting back the room of advance partial retirement, --instead of managing some reforms in order to transform it into a more acceptable one-the trend in France is to strengthen the advance partial retirement, in order to foster the gradual exit of workers from the labour market. Regarding the other main trend -fostering the accumulation of pensions and wages beyond the age of retirement-, the article stresses a common general trend in Spain and France. Anyway it has been found a more flexible scheme in France than in Spain, because in France it is nowadays possible to accumulate the whole retirement pension along with a full time job. The paper concludes that this last trend raises some important questions on, for instance, the future role of Social Security retirement benefits, or the understanding of the work carried on by more and more elder workers.

En la sociedad actual se está produciendo un fenómeno que preocupa a científicos y políticos: el envejecimiento del envejecimiento. Esta etapa de la vida debe poder desarrollarse en igualdad de condiciones y oportunidades que el resto. Nuestros mayores deben seguir formando parte activa de la sociedad y, por tanto, deben envejecer activamente para alcanzar una integración y desarrollo pleno en la comunidad. El problema aparece cuando desconocemos qué factores son los condicionantes para estimular un envejecimiento activo ¿Puede el entorno condicionar el resto de variables? En nuestras ciudades o en nuestro barrio, simplemente encontramos políticas y decisiones basadas más en la buena fe y la intuición del gobernante que en estudios y datos que avalen esas actuaciones. Por tanto, La Perspectiva del Sabio aspira a ser una herramienta tecnológica novedosa que permita, de una parte, a los propios protagonistas recabar información de su entorno más próximo: su barrio. De otra parte, debe permitir a la investigadora en Sociología Lidia Domínguez Párraga, estudiar, analizar y comprender la visión que de su entorno tienen nuestros mayores, con la esperanza, de que pueda determinar qué condiciones favorecen un envejecimiento activo. Para conseguir este reto tecnológico se ha desarrollado un ecosistema compuesto por una aplicación móvil para recoger la información, un servidor central para almacenar los datos y una aplicación web para que nuestra experta pueda analizarlos. Para lograr este desafío, ha sido necesario usar las tecnologías más vanguardistas y prometedoras del mercado. ; In today's society, there is a phenomenon that is worrying scientists and politicians: the ageing of ageing. This stage of life must be able to be developed in equal conditions and opportunities than the rest. Our elders must continue to be an active part of society and, therefore, they must actively age to achieve a full integration and development in the community. The problem arises when we do not know what factors are decisive to encourage an active ageing. Can the environment condition the rest of variables? In our cities or in our neighborhood, we simply find policies and decisions based more on the good faith and intuition of the officeholder than studies and data that support those actions. Therefore, the wise's view aims to be a novel technological tool that allows, on the one hand, the protagonists themselves to gather information from their nearest environment: their neighborhood. On the other hand, it should allow us to study, analyze and understand the vision that our elders have about their environment, in the hope that our sociologist Lidia Domínguez Párraga can determine which conditions favor an active ageing. To achieve this technological challenge, we have developed an ecosystem composed of a mobile application to get the information, a central server to store the data and a web application to analyze them. To achieve it, it has been necessary to use the most cutting-edge and promising technologies in the market. ; Máster Universitario en Ingeniería Informática. Universidad de Extremadura

Gran parte de la población europea y, especialmente, la española está compuesta por personas jubiladas o prejubiladas con muchos años de vida por delante cuya actividad laboral, y con ella la actividad física y mental, se ha visto reducida drásticamente. Son muchas las investigaciones que han demostrado la necesidad de mantener la actividad, principalmente, cognitiva para paliar o evitar el natural deterioro degenerativo. Los Gobiernos han desarrollado planes específicos de ocio y entretenimiento, dirigidos principalmente a conservar minimamente la actividad de este colectivo. La Pedagogía tiene el compromiso de emplear todo su potencial creativo, educativo y didáctico en el diseño e implementación de programas específicos centrados en el ejercicio de la actividad mental de los mayores que contribuyan a minimizar los efectos negativos del envejecimiento. ; Most of the population in Europe, and especially in Spain, is ageing population, that is to say pensioners and people who have been retired before age. Nevertheless, they still have lots of life ahead although their work activity, as well as their physical and mental activity, have been dramatically reduced. There are many researches that have proved the need to mantein brain cognitive activity in order to ease, even to avoid the natural degenerative damage. Governments from most european countries have developed specific plans to have the elderly amused in their leisure time with the objetive of keeping their minds constantly active. Pedagogy has the commitment to use all the creative, educational and didactic potential by drawing up and implementing specific programs focused on training the elders' mental activity in order to contribute to minimize the negative effects of aging

In this paper I present the results of a study on social practices of older women who are involved in different kinds of associations in responsibility positions. This study is a subproject of the investigation 'Older women, daily life and social participation. Strategies for the promotion of Active Ageing', whose aim was improving the comprehension of older women's social practices taking as a reference the WHO perspective. A qualitative methodology was used based on 7 discussion groups and 5 interviews in which 50 informants participated. The results report how older women who are in formal power positions understand their activity, which activities are they doing and in which conditions, as well as the relationship between life trajectory and the practice of leading roles.

Esta tesis doctoral presenta los diferentes papeles que ejercen los adultos mayores en las sociedades postmodernas, como ciudadanía que participa activamente en los procesos sociales democráticos. Una investigación sociológica que explica la construcción social de la vejez, refutando el llamado "edadismo" o discriminación por edad. En la actualidad, las personas en edades avanzadas son una conquista social por los avances médicos, mejoras alimenticias o políticas de bienestar general, pero también un capital social aprovechable por sus conocimientos y experiencias de vida compartidas con otros grupos etarios y generaciones. Entre las teorías sobre la vejez y envejecimiento expuestas, esta investigación argumenta el paradigma del ciclo de vida para comprender las vulnerabilidades y fortalezas durante las etapas de desarrollo humano, reconociendo así las experiencias a lo largo de la vida. Esto demuestra la heterogeneidad de los mayores en un contexto de envejecimiento demográfico y activo, como proceso de optimización de las oportunidades de salud, participación y seguridad para mejorar la calidad de vida de la creciente población envejecida. Para alcanzar tales objetivos, se analiza la participación social a través del asociacionismo y el voluntariado sénior, como fenómenos de acción social, empoderamiento y solidaridad intergeneracional en sociedades senescentes y telemáticas. El trabajo empírico está focalizado en una organización social senior, la Asociación de Voluntarios Informáticos Mayores de Extremadura (AVIMEX), que representa un espacio de participación social y desarrollo comunitario, en aras a erradicar la fractura digital, desde la responsabilidad social vital y el compromiso con la e-inclusión. ; This doctoral thesis shows the different roles played by the elderly in postmodern societies, as citizens who participate actively in social democratic processes. This sociological research explains the social constructions of the elderly, and does not accept so-called ageism or discrimination based on age. Currently elderly people are a social achievement a result of medical advances, nutritional improvements or welfare policies, but they are also a social capital whose knowledge and life experiences can be shared with other age groups and generations. Among existing theories on ageing and old age, this research supports the paradigm of the life cycle to understand the vulnerabilities and strengths during early stages of human development, recognizing experiences throughout life. The heterogeneity of the elderly in a context of demographic and active ageing is considered, as a result of the process of optimizing the opportunities for health, participation and security in order to improve the quality of life in the growing ageing population. To reach these goals, social participation is analyzed through partnerships and senior volunteerism, as a new phenomenon of social action, empowerment and intergenerational solidarity in ageing and telematic societies. The empirical study focuses on a social organization for the elderly, Asociación de Voluntarios Informáticos Mayores de Extremadura (AVIMEX), which represents a space of social participation and community development, in order to eradicate the digital divide, from vital social responsibility and commitment with the ethics of e-inclusion.

This article presents considerations on the active and healthy aging of Panamanian specifically in the Province of Colon. Considering that in Panama, population aging is an undisputed sociodemographic fact. We are currently the second country in the Central American region with an elderly society (the first one is Costa Rica). However, despite this population reality, in our country the theme of ageing and old age has not been taken seriously by any government; therefore, older adults in general (retired or not) are unprotected by the Panamanian State, which not only means that their citizen rights are being injured, but is an essential factor for the emergence of processes of vulnerability and social exclusion. For the development of the study has been taken as a technique, the elaboration of semi-structured surveys to a random sample of older men and women adults over 60 sixty years old and which allows us to answer the following questions: what does mean to grow old actively? What life experiences can be meaningful for healthy aging? It is hoped to know through this study the experiences and meanings that they attribute to active aging to a group of adults over the age of 60 sixty, living in the city of Colon. It is recommended to include in the country's Public Policies strategies aimed at the protection of rights, from older adults to active ageing, where equity, protection and social inclusion are guaranteed through the conditions to preserve the right to their life and a dignified and healthy old woman within the "Human Rights Framework". ; En este artículo se presenta las consideraciones sobre el envejecimiento activo y saludable del panameño, específicamente, en la Provincia de Colón. Tomando en consideración, que en Panamá, el envejecimiento poblacional es un hecho sociodemográfico indiscutible. Somos actualmente el segundo país en la región centroamericana con una sociedad anciana (el primero es Costa Rica). Sin embargo, y a pesar de esta realidad poblacional, en nuestro país la temática del envejecimiento y la vejez no ha sido tomada en serio por ningún gobierno; por ende, las personas adultas mayores en general (jubilados o no), se encuentran desprotegidas por el Estado panameño, lo cual no solo significa que sus derechos ciudadanos están siendo lesionados, sino que constituye un factor esencial para la aparición de procesos de vulnerabilidad y exclusión social. Para el desarrollo del estudio, se toma como técnica, la elaboración de encuestas semiestructuradas a una muestra al azar de hombres y mujeres adultos mayores de 60 y más años. Que nos permite dar respuesta a las siguientes interrogantes: ¿cómo es envejecer activamente? ¿cuáles experiencias de vida pueden resultar significativas para envejecer en forma saludable? Se espera conocer con este estudio las experiencias y los significados que le atribuyen al envejecimiento activo a un grupo de personas adultas mayores de 60 años que viven en la ciudad de Colón. Se recomienda incluir en las Políticas Públicas del país, estrategias encaminadas a la protección de los derechos de los adultos mayores a un envejecimiento activo, donde se le garantice la equidad, protección e inclusión social a través de las condiciones para preservar el derecho a su vida y una vejez digna y saludable dentro del Marco de los Derechos Humanos.

Tras más de una década en que en la UE comenzó un amplio debate sobre las soluciones de futuro a los fenómenos de la longevidad de los ciudadanos de edad avanzada, el aumento del envejecimiento de la población, la reducción de la tasa de natalidad unidos a la salida temprana (early exit) de los trabajadores de edad avanzada del mercado de trabajo, el trabajo comienza con un apunte sobre el origen y desarrollo del "envejecimiento activo", como fenómeno pluridimensional en torno al principio de "solidaridad entre generaciones", que induce a un replanteamiento de la política social, en especial, la relativa al empleo y la protección social, y, aún más, del Derecho. Desde esta segunda perspectiva, se analiza en el trabajo algunos de los elementos, rasgos que permitirían conceptualizar en nuestro ordenamiento jurídico, siguiendo así la estela de otras experiencias nacionales, un área específica del Derecho, el Derecho de los Mayores (Elder Law), con fundamento en el principio de solidaridad intergeneracional y en el principio de igualdad de oportunidades y derecho a la no discriminación por razón de edad ABSTRACT After more than a decade in which in the EU began a large discussion about the future solutions of the longevity events of the older citizens, the increase of the population ageing, the decrease of the birthrate and the early exit of the older workers of the labor market, this study begins with outline about the origin and the development of the active ageing. The active ageing is a pluridimensional event around the principle of the solidarity between generations, that induces a reassessment of the social policy, specially relative to the employment and social protection, and still more of the Law and Legal System. From this second perspective, it´s analised some of the elements and characteristics that would let define, following in this way other national experiences, a specific área of Law, ELDER LAW, in Spanish Legal System with foundation on the principles of solidarity between generations and equal oportunities and age no discrimination right.

Tras más de una década en que en la UE comenzó un amplio debate sobre las soluciones de futuro a los fenómenos de la longevidad de los ciudadanos de edad avanzada, el aumento del envejecimiento de la población, la reducción de la tasa de natalidad unidos a la salida temprana (early exit) de los trabajadores de edad avanzada del mercado de trabajo, el trabajo comienza con un apunte sobre el origen y desarrollo del "envejecimiento activo", como fenómeno pluridimensional en torno al principio de "solidaridad entre generaciones", que induce a un replanteamiento de la política social, en especial, la relativa al empleo y la protección social, y, aún más, del Derecho. Desde esta segunda perspectiva, se analiza en el trabajo algunos de los elementos, rasgos que permitirían conceptualizar en nuestro ordenamiento jurídico, siguiendo así la estela de otras experiencias nacionales, un área específica del Derecho, el Derecho de los Mayores (Elder Law), con fundamento en el principio de solidaridad intergeneracional y en el principio de igualdad de oportunidades y derecho a la no discriminación por razón de edad ABSTRACT After more than a decade in which in the EU began a large discussion about the future solutions of the longevity events of the older citizens, the increase of the population ageing, the decrease of the birthrate and the early exit of the older workers of the labor market, this study begins with outline about the origin and the development of the active ageing. The active ageing is a pluridimensional event around the principle of the solidarity between generations, that induces a reassessment of the social policy, specially relative to the employment and social protection, and still more of the Law and Legal System. From this second perspective, it´s analised some of the elements and characteristics that would let define, following in this way other national experiences, a specific área of Law, ELDER LAW, in Spanish Legal System with foundation on the principles of solidarity between generations and equal ...