Suchergebnisse

Official letter from B.A. Román Badillo, Secretary of the State of Querétaro to the Dean of the Universidad Nacional informing that the government cannot provide economic support because they have to support the rural elementary schools. Brochure with the work presented by B.A. Román Badillo at the Legal Congress in September 1932 regarding the consummation of the agrarianism and the agricultural investment as the only alternative for the country. Project presented by B.A. Badillo: "Consumar el agrarismo en el año de 1935". / Oficio del Lic. Román Badillo, Secretario General de Gobierno del Estado de Querétaro, al Rector de la Universidad Nacional, diciéndole que el Estado no puede aportar la ayuda económica a esa institución; deben hacerlo los profesionales egresados. El Estado tiene que atender escuelas primarias rurales. Folleto que contiene el trabajo presentado por el Lic. Román Badillo en el Congreso Jurídico de Septiembre de 1932 sobre la consumación del agrarismo y la inversión agrícola como única alternativa para el país. Proyecto presentado por el Lic. Badillo: "Consumar el agrarismo en el año de 1935".

Correspondence between Manuel Azamar and Gen. Plutarco Elías Calles informing that the Red Southern Party restarted their political activities in favor of his candidacy. He also asks him to intervene in favor of the agrarian people in San Andrés Tuxtla. / Correspondencia entre Manuel Azamar y el Gral. PEC. participándole que el Partido Rojo del Sur Veracruzano reanuda sus trabajos políticos en favor de su candidatura; también le pide que interceda por los agraristas de San Andrés Tuxtla.

Military report of the sectors of Tula and Ciudad Victoria by Gen. Francisco Carrera Torres. Persecution of Mayor I. de la Garza and other rebels. Gen. Carrera Torres, Chief of Military Operations of San Luis Potosí congratulates Gen. Plutarco Elías Calles for his victorious campaign against the "escobaristas". He regrets that he resigned to the Secretariat of War and Navy. Gen. Carrera Torres asks Gen. Plutarco Elías Calles to intervene so that Engr. Romero Quintana is appointed as Assistant Engineer of the Agrarian Commission. Gen. Plutarco Elías Calles accepts to recommend him. Gen. Carrera Torres sends to Gen. Plutarco Elías Calles a copy of the journal "Alas" which belongs to the Office of Military Operations. Gen. Carrera Torres asks Gen. Plutarco Elías Calles to intervene to regularize the lands worked by the Agricultural and Military Commission and to stop the delegate in San Luis Potosí of the Secretariat of Agriculture and Livestock. Letter of recommendation by Gen. Carrera Torres for Mr. Edgardo Meade and Mr. T.W. Unsworth sent to Gen. Plutarco Elías Calles to deal with a matter related to the Society of Ixtle Cooperatives of Mexico. / Parte militar de los sectores Tula y Ciudad Victoria, rendidos por el Gral. Francisco Carrera Torres. Persecución del Mayor I. de la Garza y otros rebeldes. El Gral. Carrera Torres, Jefe de Operaciones Militares en San Luis Potosí felicita al Gral. PEC por su campaña victoriosa contra los escobaristas. Lamenta que renuncie a la Secretaría de Guerra y Marina. El Gral. Carrera Torres pide al Gral. PEC interponga su influencia para que el Ing. Romero Quintana sea nombrado Ingeniero Auxiliar de la Comisión Agraria. El Gral. PEC accede a recomendarlo. El Gral. Carrera Torres remite al Gral. PEC un ejemplar de la revista ALAS, órgano de esa Jefatura de Operaciones Militares. El Gral. Carrera Torres pide al Gral. PEC influya para que se regularicen las tierras laboradas por la Comisión Agrícolas Militares, así como retener al delegado en San Luis Potosí de la Secretaría de Agricultura y Ganadería. Carta de recomendación del Gral. Carrera Torres a los Sres. Edgardo Meade y T. W. Unsworth, enviada al Gral. PEC para tratar asunto relacionado con la Sociedad de Cooperativas Ixtleras de la República.

Confidential report provided by the Secretariat of Agriculture on the subversive activities of Gen. Arnulfo R. Gómez and Gen. Francisco R. Serrano, before the latter went to Puebla on an campaign advertising trip. / Informe confidencial proporcionado por la Secretaría de Agricultura sobre actividades subversivas de los generales Arnulfo R. Gómez y Francisco R. Serrano, antes de que este último saliera a Puebla en viaje de propaganda.

Correspondence exchanged among B.A. Miguel Cárdenas, E. Malanche Torres, personal secretary to the Secretary of the Interior, Gumaro García de la Cadena, Manager of Waterways, Lands and Colonization of the Secretariat of Agriculture and Development, Engr. Luis L. León, Secretary of Agriculture and Development, B.A. Emilio Portes Gil, Secretary of the Interior and Fernando Torreblanca. The correspondence is regarding the concession granted to B.A. Miguel Cárdenas, Frank F. James and Foon Chuck for the appropriation of the waters of the River Mante and the problems they experienced getting approval from the Government of the state of Tamaulipas. / Correspondencia entre el Lic. Miguel Cárdenas, E. Malanche Torres, secretario particular del Secretario de Gobernación; Gumaro García de la Cadena, Director de Aguas, Tierras y Colonización de la Secretaría de Agricultura y Fomento; Ing. Luis L. León, Secretario de Agricultura y Fomento; Lic. Emilio Portes Gil, Secretario de Gobernación y Fernando Torreblanca, relativa a la concesión otorgada a los señores Lic. Miguel Cárdenas, Frank F. James y Foon Chuck para aprovechamiento de aguas del Río Mante y los problemas al ellos pasarla al Gobierno del estado de Tamaulipas.

Correspondence between the Secretary and the Undersecretary of Agriculture and Development and Mr. Fernando Torreblanca, regarding the payment for the rights of use of water from the Mante River through a transfer made by the Government of Tamaulipas. / Correspondencia entre el Secretario y el Subsecretrio de Agricultura y Fomento y el Sr. Fernando Torreblanca, relativa al pago de derechos sobre uso de aguas del Río Mante, por traspaso que le hizo el Gobierno de Tamaulipas.

Correspondence between the Undersecretary of Agriculture and Development and Plutarco Elías Calles, Jr., regarding the payment for the rights of use of water from the Mante River through a transfer made by the Government of Tamaulipas. / Correspondencia entre el Secretario y Subsecretario de Agricultura y Fomento y Plutarco Elías Calles Jr., relativa al pago de derechos sobre uso de aguas del Río Mante, por traspaso que le hizo el Gobierno de Tamaulipas.

Mr. Fernando Torreblanca transmits to the press a newsletter from Gen. Plutarco Elías Calles concerning Dr. Parrés' resignation to his post at the Undersecretary of Agriculture and Development Office due to his acceptance of his nomination to the constitutional government of the state of Hidalgo. / El Sr. Fernando Torreblanca transmite a la prensa un boletín del Gral. Plutarco Elías Calles, relativo a la renuncia del Dr. Parrés a la Subsecretaría de Agricultura y Fomento y a la aceptación de su candidatura al Gobierno Constitucional del estado de Hidalgo.

The Chief Clerk of the Secretariat of Agriculture and Development (illegible signature), indicates to Mr. Fernando Torreblanca that they received the certificate of payment corresponding to the transfer made on his behalf by the Government of the state of Tamaulipas, for the use of the waters of the River Mante for irrigation. A date was agreed upon to remit the corresponding transfer document. Mr. José G. Parrés, Vice Secretary of Agriculture and Development, writes to Fernando Torreblanca regarding the same issue. Summary of a geological survey carried out in the limits of the Xiconténcatl, Tamaulipas zone, with the objective of determining the possibility of finding oil in that region. Blueprint of the zone of Xicoténtcatl. (see Planoteca). / El Oficial Mayor de la Secretaría de Agricultura y Fomento (firma ilegible), comunica al Sr. Fernando Torreblanca que recibieron la constancia del pago correspondiente al impuesto del traspaso hecho en su favor por el Gobierno del estado de Tamaulipas, para el aprovechamiento en riego de las aguas del Río Mante en ese estado; se acordó un plazo para que remita la escritura de traspaso correspondiente. El Sr. José G. Parrés, Subsecretario de Agricultura y Fomento, escribe a Fernando Torreblanca sobre el mismo asunto. Resumen de un estudio geológico realizado en los límites de la zona de Xicoténcatl, Tamps., con objeto de determinar las probabilidades de encontrar petróleo en esa región. Plano de la zona de Xicoténcatl (Ver Planoteca).

Correspondence between the Secretary and Undersecretary of Agriculture and Developent and Mr. Arturo M. Elías, related to the payment for the rights of use of water from the Mante River through a transfer made by the Government of Tamaulipas. / Correspondencia entre el Secretario y Subsecretario de Agricultura y Fomento y el Sr. Arturo M. Elías, relativa al pago de derechos sobre uso de aguas del Río Mante, por traspaso que le hizo el Gobierno de Tamaulipas.

"Photocopy of a letter from Jesús Silva Herzog of the Mexican Legation in Moscow to Engr. Marte R. Gómez, Secretary of Agriculture, the original copy of this letter is located at the Archivo General de la Nación, Fund Emilio Portes Gil. Mr. Silva Herzog informs that there are advanced procedures of espionage in Russia (URSS). He also informs that the Russian government mistrusts Mexico and views it as a small bourgeois government, allied to the Imperialism, enemy of the proletariat. He states that the actions against the Communist Party in Mexico have affected its situation in Russia. He says that the news about Mexico in the local newspapers are hostile and with a tone of despise. He also comments on the actions of Russian Communist government, the International Communist Party's support of the Mexican Communist Party, and on agriculture and industry. / Copia fotostática de una carta de Jesús Silva Herzog de la Legación Mexicana en Moscú al Ing. Marte R. Gómez, Secretario de Agricultura, cuyo original se encuentra en el Archivo General de la Nación, Fondo Emilio Portes Gil. El Sr. Silva Herzog comenta que en la U.R.S.S. hay procedimientos avanzados de espionaje; que dicho gobierno ve a México con desconfianza y le da el título de gobierno pequeño-burgués, aliado del imperialismo y enemigo del proletariado; señala que las acciones contra el Partido Comunista en México han afectado su situación en la U.R.S.S.; las noticias que sobre México aparecen en los periódicos son hostiles y en tono despectivo y hace otros comentarios generales sobre las acciones del gobierno del Partido Comunista, sobre el apoyo que la Internacional Comunista da al Partido Comunista Mexicano, y sobre la agricultura e industria."

Bulletin from the office in Anzures to Gen. Plutarco Elías Calles informing about deposits and payments to the charity and the Military Hospital. Instructions to take care of goats. Sale report of henequen packages. Inauguration of the power plant in Chiapas. Letters to Gustavo Elías Calles. Receipt signed by Rodolfo Elías Calles stating that he received from Soledad González a purchase certificate of the Hacienda in Acozac, located in the municipality of Ixtapaluca (Chalco district), and the "Centinela Ranch" located between kilometers 26 and 29 on the Mexico-Puebla highway (Chalco district). Memorandum related to the sale of the Hacienda El Mante. Photographs of two champion cows property of the Hacienda Santa Bárbara. Estimation of the possible income for selling the livestock in the Hacienda Santa Bárbara. Letter from Rodolfo Elías Calles to Gen. Plutarco Elías Calles informing of the difficult situation in El Mante due to the expropriation by Cardenas. He annexes balance statements of the Hacienda Santa Bárbara. He informs of his health status and the presidential succession with the possible election of Manuel Avila Camacho as candidate. An article about the experimental station "Valle Imperial" where they grow different plants successfully. Two forms to order fruit threes. / Boletín de la oficina de Anzures para el Gral. PEC informándole de depósitos y pagos a la Beneficencia y al Hospital Militar; instrucciones para el cuidado de chivas, reporte de ventas de pacas de henequén, inauguración de planta de luz en Chiapas, envío de cartas a Gustavo Elías Calles. Recibo firmado por Rodolfo Elías Calles Chacón en el que hace constar que recibió de Soledad González el testimonio de compra-venta de la Hacienda de Acozac, ubicada en el municipio de Ixtapaluca, distrito de Chalco y del Rancho el Centinela, ubicado en los kilómetros 26 al 29 de la carretera México-Puebla, distrito de Chalco. Memorándum relativo a la liquidación comercial de la Hacienda El Mante. Fotografías de dos vacas campeonas propiedad de la Hacienda Santa Bárbara. Relación del probable ingreso que se obtendrá al venderse la totalidad del ganado de la Hacienda Santa Bárbara. Carta de Rodolfo Elías Calles al Gral. PEC informándole sobre la difícil situación en El Mante derivada de la expropiación cardenista y le anexa los cortes de caja de la Hacienda Santa Bárbara. En otro asunto informa sobre su estado de salud y sobre la sucesión presidencial con la probable elección de Manuel Avila Camacho como candidato. Un artículo sobre la estación experimental Valle Imperial en donde se han cultivado diversas variedades de plantas con un gran éxito. Dos formularios para pedido de árboles frutales.

The original files C-11 and E-9 deal with the same person, reason for which the files were combined into one. The file C-11 contains correspondence of President Alvaro Obregón, Gen. J.M. Ferreira, customs administrator in Manzanillo, and Mr. Plutarco Elías Calles Jr., about sending black eyed pea "yorimuri" seeds to Hacienda Soledad de la Mota; production needed for exportation to be affordable; price at boarding stations; and planting instructions. In file E-9, Mr. Rodolfo Elías Calles, from Cajeme, Sonora, tells Gen. Plutarco Elías Calles, President of the Republic, of the uncultivated land and of sowing alfalfa and wheat. General Calles informs his daughter-in-law, Elisa Sáenz, of his arrival in Monterrey and his move to Hacienda Soledad de la Mota, in General Terán, Nuevo León. Response of acknowledgement and indicating that she will inform about the matter she is handling. Gen. Plutarco Elías Calles recommends his son to Emilio Portes Gil, B.A., Governor of the State of Tamaulipas, to deal with the purchase of agricultural land in the State. / Los expedientes originales C-11 y E-9, tratan sobre la misma persona, razón por la cual se integraron en uno. El expediente C-11 contiene correspondencia entre el Presidente Alvaro Obregón, el Gral. J.M. Ferreira, administrador de la Aduana de Manzanillo y el Sr. Plutarco Elías Calles hijo, sobre envío de semilla de frijol ojo negro "yorimuri" a la Hacienda Soledad de la Mota; necesidades de producción para que sea costeable la exportación; precio en las estaciones de embarque; e instrucciones de siembra. En el expediente E-9, el Sr. Rodolfo Elías Calles comunica, desde Cajeme, Son. al Gral. Plutarco Elías Calles, Presidente de la República, del barbecho de tierras y siembra de alfalfa y trigo. El Gral. Calles informa a su nuera Elisa Sáenz de Elías Calles de su llegada a Monterrey. El Sr. Plutarco Elías Calles hijo, comunica a la Srita. Soledad González su arribo a Monterrey y su traslado a la Hacienda Soledad de la Mota, en General Terán, N.L. Respuesta de enterada e indicando que informará sobre el asunto que gestiona. El Gral. Plutarco Elías Calles recomienda a su hijo con el Lic. Emilio Portes Gil, Gobernador del estado de Tamaulipas, para tratar asunto de compra de terrenos agrícolas en ese estado.

Correspondence between the representatives of the "Banco Algodonero Refaccionario, S. A." and Gen. Plutarco Elías Calles regarding the organization of the bank and the "Unión Lagunera de Crédito en Torreón". Certificate of formation of the "Banco Algodonero, Refaccionario, S. A.". Reports of the Administrative Board of the "Banco Algodonero, Refaccionario, S. A." and the "Unión Lagunera de Crédito" presented to the General Assembly of Shareholders. Official letter from the Secretariat of Agriculture and Development about the formation of five committees from the federal government to support the economic and agricultural development in the La Laguna region. The letter was addressed to the Users' Committee for the Studies of the Nazas River Dam. Affidavit of the agreement of the five committees. Reports of the Administrative Board of the bank and the Lagunera Credit Union presented to the General Assembly of Shareholders. / Correspondencia entre representantes del Banco Algodonero Refaccionario, S. A. y el Gral. PEC relativa a la organización de este Banco y de la Unión Lagunera de Crédito en Torreón. Acta constitutiva del Banco Algodonero, Refaccionario, S. A. Informes de los Consejos de Administración del Banco Algodonero Refaccionario, S. A. y de la Unión Lagunera de Crédito, rendidos a la Asamblea General de Accionistas durante el primer ejercicio social de estas instituciones. Oficio de la Secretaría de Agricultura y Fomento sobre la formación de cinco comités dependientes del gobierno federal para favorecer al desenvolvimiento económico y agrícola de la zona de La Laguna, dirigido al Comité de Usuarios para los estudios de la Presa del Río Nazas. Acta notarial en la que se establecen los acuerdos a los que llegaron las cinco comisiones en que se constituyó el Comité de Usuarios de las Aguas del Río Nazas sobre la construcción de la presa. Informes de los Consejos de Administración del Banco y de la Unión Lagunera de Crédito, rendidos a la Asamblea General de Accionistas sobre el segundo ejercicio social de dichas instituciones.