Topping as a phenomenon in Ukrainian realities: obvious mistakes in its implementation and their harmful consequences for green plantings ; Топінг як явище в Українських реаліях: очевидні помилки під час його виконання та їх шкідливі наслідки для зелених насаджень
The issue of green plantings pruning is now fully covered in the scientific literature, but scientific data on research of topping as a method of pruning and related problems are currently insufficient. The topic of pruning of non-fruiting green plantations in the settlements of Ukraine is covered the most fully in the scientific work "Landscaping of settlements" byV.P.Kucheriavyi, where the author distinguishes three types of pruning: shaping pruning, sanitation pruning and regenerative pruning. This is indicated in the regulatory act "Regulations for the Maintenance of Green Plantations in the Settlements of Ukraine", order № 105of the Ministry of Construction, Architecture and Public Housing and Utilities of Ukraine as of April 10, 2006. Nowadays this is the only document in Ukrainian legislation that most fully regulates the green plantation treatment in the cities. According to the Regulations of Green Plantations Keeping, item 9.1.11.1, the shaping pruning of trees is carried out in row and alley plantings for the purpose of preservation of a natural or artificial form of plants, uniform arrangement of main branches in space. Topping is not a viable practice to reduce the size of the tree, it significantly worsens the condition of the trees and leads to risks in future. In Western literature, topping is also called indiscriminate pruning of tree branches to lateral branches, not large enough to take over the function of a main branch. In Ukrainian realities, topping, which is often called crowning, implies that all branches of the crown and the upper part of the trunk have been cut. There is no "transfer to the lower lateral branch", because no lateral branch is usually left by the pruning performers. At the same time, it is not normalized in any way which part of the trunk will be cut down, so there are often situations when after pruning only 2-3-meter stump remains instead of the tree. As a justification for such pruning, its performers provide a quote from the Regulations of Green Plantations Keeping, item 9.1.11.3, that "regeneration can be done by sawing tree trunks to the stump". So, considering the peculiarities of green plantations pruning, analyzing the information obtained from long-term observations on the process of pruning trees, their subsequent condition after pruning, topping is a harmful practice of destroying tree crowns by indiscriminate sawing of all main branches to the cuttings which are too short to restore. Thus, topping as a type of pruning causes significant damage to trees. ; Встановлено, що останнім часом під час обрізування дерев у населених пунктах широко застосовують такий метод, як топінг, за якого у дерев спилюють усі скелетні гілки і залишають один стовбур, позбавлений усієї крони. Згідно з Міжнародною асоціацією арбористів, топінг – це шкідлива практика знищення крони дерев шляхом невибіркового спилу всіх скелетних гілок до занадто коротких для відновлення. Топінг не є життєздатною практикою зменшення розмірів дерева, істотно погіршує стан дерев і призводить до ризиків у майбутньому. Також у західній літературі топінгом називають невибіркове обрізування гілок дерев до бокових гілок, недостатньо великих, щоб перейняти на себе функцію скелетної гілки. В українських же реаліях топінг, який частіше називають кронуванням, передбачає, що в дерева зрізують всі гілки крони і верхню частину стовбура. Ні про яке "переведення на нижню бічну гілку" не йдеться, тому що жодної бічної гілки виконавці обрізування зазвичай не залишають. Видалення всіх гілок крони заборонено українським законодавством, зокрема, дерево із втратою понад як 50% крони вважають пошкодженим до ступеня припинення росту. Незважаючи на це, такий метод обрізування набуває щораз більшої популярності в багатьох населених пунктах України. Однією з поширених причин є низька кваліфікація працівників комунального зеленого господарства, які зазвичай не мають фахової освіти і не ознайомлені про шкоду застосування топінгу як методу обрізування. Масове всихання зелених насаджень після застосування такого методу стає серйозною проблемою як для місцевої влади населеного пункту, так і для його мешканців. Всихаючі дерева, пошкоджені до ступеня припинення росту, часто стають аварійно небезпечними і несуть загрозу мешканцям. Ще одним з мінусів є хаотичний розвиток обростаючих пагонів після обрізування (якщо не виконувати їх прорідження), ураження стовбурів дерев патогенними грибами і мікроорганізмами, вигнивання середини стовбурів та відламування вже досить великих обростаючих пагонів, і, як наслідок, рання загибель дерева. Правильне проведення обрізування зелених насаджень відповідно до норм і вимог українського законодавства та зі знанням елементарних правил обрізування дерев різних порід дає змогу зберегти зелені насадження, зробити їх естетично привабливими і при цьому вирішити проблемну ситуацію (наприклад, видалити аварійні гілки чи гілки під електромережами тощо).
