Suchergebnisse

O artigo apresenta algumas possibilidades de uma política do sujeito, abrangendo as questões da ética e da democracia, partir da análise do trabalho realizado em dois grupos do Programa EQUAL. Esses grupos acompanham a inserção social de jovens na França. Para o autor, eles deveriam avaliar-se levando em consideração, ao mesmo tempo, a dimensão quantitativa e a dimensão qualitativa em relação à pessoa enquanto sujeito. Desse modo, surge como conseqüência urgente que os atores sociais se preocupem em construir seus próprios instrumentos de avaliação do seu trabalho, instrumentos de avaliação qualitativa e não quantitativa, respeitando-se uma verdadeira dinâmica do sujeito, tanto do lado do usuário como do ator social na qual cada um tem a necessidade de se "desvendar" (biografização recíproca), de explicitar seus critérios sob o olhar das situações vividas em comum (re-territorialização da pessoa) e de tentar permanecer coerente (desparcialização da pessoa dentro dos diferentes percursos). Todo esse trabalho deve levar em conta que "ser sujeito" não pode jamais ser isolado do objeto. O "ser sujeito" é um "ser em situação". "Ser sujeito" é ser um "sujeito que fala e que age", ou seja, um "sujeito que deseja", num cenário social em que o domínio mundial é demarcado pelas fronteiras imprecisas dentro de suas concretizações e de uma extrema eficácia dentro dos seus funcionamentos. Nesse contexto, educar - formar, acompanhar a dimensão do desejo criativo do sujeito - é a primeira missão que deveria ser dada a todo trabalhador social, por ele mesmo e pelo seu trabalho com o Outro. Este conhecimento do sujeito e da sua própria palavra implica que o ator social "faça com" o sujeito e não "para" o sujeito. ; The article presents some possibilities for a subject´s policy envolving question of ethics and democracy. It is based on the analysis of a work realized by two groups of the EQUAL Program. These groups accompany the social insertion of young people in France. According to the author, they should evaluate their social work taking into account, at the same time, the quantitative dimension and the qualitative dimension in relation to the person as subject. This way, it comes to sight an urgent consequence that social actors get worry about constructing their own evaluator's instruments of their work, in order to a qualitative and no quantitative evaluate, respecting a real subject´s dynamic, from the user side as well from the social actor side in which each one has the necessity of unveiling (reciprocal "biographization"), explicating their criterions according to their point of view about common lived situations (re-"territorialization" of the person) and trying to permanence coherent ("desparcialization" of the person inside different trajectories). All these work ought to take into account that "being subject" can not ever be isolated from the object. The "being subject" is a "being in situation". "Being subject" is to be a "subject who talks and acts", it means, a "subject who desires", in a social scenario in which world-wide dominance is delimited by imprecisely borders inside their concretizations and an extreme efficacy inside their functioning. In this context, to educate - to form, to accompany the dimension of subject´s creative desire - is the first mission that should be given to all social worker, by himself and by his work with the Other. This knowledge of the subject and his own word implicates that social actor "works with" instead of "works for" the subject. ; L'article présente quelques possibilités d'une politique du sujet, il englobe les questions d'éthique et de démocratie. Le point de départ est l'analyse du travail réalisé par deux groupes du Programme EQUAL. Ces groupes tiennent compte de l'insertion sociale des jeunes en France. Selon l'auteur, cette analyse devrait prendre en même temps compte de la dimension quantitative et de la dimension qualitative du point de vue de la personne comme individu. De cette manière, il apparaît comme conséquence urgente que les acteurs sociaux s'inquiètent à construire leurs propres instruments d'évaluation de leur travail, instruments d'évaluation qualitative et non quantitative, en se respectant une vraie dynamique du sujet, tant du côté de l'utilisateur que de l'acteur social dans lequel chacun à la nécessité « se démasquer », d'expliciter leurs critères sous le regard des situations vives en commun et d'essayer de rester cohérent. Tout ce travail doit prendre en compte que « être je soumets » ne peut pas jamais être isolé de l'objet. L'« être sujet » est un « être dans une situation ». « Être sujet » est être un « sujet qui parle et qui agit », c'est-à-dire, un « sujet qui désire », dans un scénario social où le domaine mondial est délimité par les frontières inexactes à l'intérieur de leurs concrétisations et d'une extrême efficacité à l'intérieur de leurs fonctionnements. Dans ce contexte, instruire - former, accompagner la dimension du désir créatif du sujet - est la première mission qui devrait être donné à tout travailleur social, par lui-même et par son travail avec l'autre. Cette connaissance du sujet et de son propre mot implique que l'acteur social « fasse avec » le sujet et non « pour » le sujet.

In der Arbeit wird untersucht, welchen Beitrag Schulen dazu leisten können, dass Schülerinnen und Schüler zur Teilhabe an der Demokratie befähigt werden. Ausgangspunkt ist die Feststellung, dass sich die öffentliche Wahrnehmung der Qualität von Schule in den vergangenen Jahren zunehmend darauf ausrichtet, welche Leistung Schülerinnen und Schüler erbringen. Nicht(fach)leistungsbezogene Kriterien, die ebenfalls ein normativ begründbares und einzuforderndes Ergebnis von institutionellen Beschulungsprozessen sind, werden dagegen in der politischen, wissenschaftlichen und medialen Auseinandersetzung weit weniger reflektiert. Hierbei wird jedoch übersehen, dass der Schule nicht nur die Aufgabe der Wissensvermittlung zukommt, sondern auch der Auftrag zur umfassenden Persönlichkeitsbildung von Schülerinnen und Schülern. Vor diesem Hintergrund wird das Konstrukt demokratischer Handlungskompetenzen als Ergebnis schulischer Erziehungs- und Sozialisationseffekte auf der Grundlage demokratie- und kompetenztheoretischer Überlegungen begrifflich-konzeptuell entfaltet. Als Facetten dieses mehrdimensionalen Konstrukts werden beispielsweise das politische Wissen und Interesse, die Überzeugung, politisch kompetent zu sein, die Bereitschaft zu politischem Diskurs, zu gezielter Informationssuche und zu gesellschaftlicher Verantwortungsübernahme einbezogen. Es wird postuliert, dass eine spezifische Verfasstheit der Schule, die als demokratische Schulkultur organisations- und schulqualitätstheoretisch konzeptualisiert wird, dem Erwerb solcher Kompetenzen förderlich ist. Auf der Grundlage einer Interviewstudie wird zunächst qualitativ untersucht, welche Konzeptionen des zentralen Konstrukts demokratischer Schulkultur bei den an Schule Beteiligten vorherrschen und wie sich der demokratische Auftrag der Schule im konkreten schulischen Geschehen niederschlägt. Es kann aufgezeigt werden, dass demokratiespezifische Bezüge – Notwendigkeit zum pluralistischen Diskurs, Fördern von Mündigkeit, kritische Reflexion bestehender Verhältnisse – bedeutend seltener vorzufinden sind als die Vorstellung eines auf Gemeinschaftlichkeit, Solidarität und gemeinsamer Verantwortung ausgerichteten Miteinanders. In der quantitativen Studie werden auf der Basis eines umfassenden Datensatzes von ca. 6700 Schülerinnen und Schülern, 3500 Lehrkräften und 137 Schulleitungen die Zusammenhänge zwischen demokratischer Schulkultur und demokratischen Handlungskompetenzen analysiert. Der hierarchischen Struktur der Daten gemäß, werden mit Hilfe von Mehrebenenregressionsanalysen individuelle Effekte von denen der Organisationsebene (Schule) analytisch getrennt. Es kann gezeigt werden, dass jenseits von individuellen Voraussetzungen – Geschlecht, Migrations- und familiärer Hintergrund – systematische Effekte der Schulkultur auf das Niveau demokratischer Handlungskompetenzen bestehen. Dabei erweisen sich nicht solche schulischen Merkmale als bedeutsam, die allgemeine Schulqualitätskonzepte beschreiben, wie beispielsweise die Kooperation der Lehrkräfte oder die aktive Elternarbeit, sondern vor allem auf demokratieförderliche Aspekte ausgerichtete Faktoren, wie zum Beispiel die Unterstützung eines pluralistischen, offenen Diskurses, die Verlebendigung demokratischer Prinzipien oder die Abwesenheit von gewaltsamen Formen der Konfliktlösung. Ausblickend verweist die Arbeit insbesondere auf methodologische Desiderata, die für das Paradigma der Schulqualitätsforschung insgesamt gelten: So wird in der Betrachtung hierarchischer Daten häufig eine Ebene, die nicht im Zentrum des Interesses liegt, ignoriert; was jedoch unter Umständen zu einer Verzerrung der geschätzten Effekte führt. Darüber hinaus wurde deutlich, dass es sich bei einer demokratischen Schulkultur offenbar um ein eigenständiges, über den allgemeinen Qualitätsbegriff hinausgehendes Qualitätsmerkmal von Schule handelt, was jedoch in weiteren Studien sowohl quantitativ als auch qualitativ – beispielsweise im Zuge eine kommunikativen Validierung mit den Beteiligten – nachgewiesen werden müsste. (Autorin) ; This work examines how schools can contribute to empowering students to participate in democracy. It starts with the observation that in recent years, the public perception of school effectiveness has increasingly focused on the achievements of students. Criteria bearing no relation to (academic) achievement that likewise constitute a normatively justified outcome of school institutional processes receive far less attention in political, scientific and medial discussions. This overlooks the fact that school does not only have to fulfill the task of conveying knowledge, but it also has a commitment to developing the personalities of students in a comprehensive manner. The construct of democratic action competencies is conceptually and terminologically developed against this background, as an outcome of school-related education and socialization effects, following democracy theoretical and competence theoretical thoughts. This multi-dimensional construct includes the facets of, for example, knowledge and interest in politics, the confidence in being politically competent, the readiness to join in political discourse, to a focused search for information and to take on responsibility in society. A specific character of the school, which is conceptualized as a democratic school culture in organization and school effectiveness theoretical terms, is predicted to be beneficial to the acquisition of such competencies. In a first step, an interview study provides the basis for a qualitative examination of the conceptions of democratic school culture prevailing among the participants in the school process, and how the democratic commission of the school is evident in concrete everyday school life. It is shown that democracy-specific aspects such as the necessity for pluralistic discourse, advancement of autonomy, critical reflection of existing conditions occur far less frequently than the idea of living together on the basis of community, solidarity and shared responsibility. The quantitative study, which is based on a comprehensive set of data gained from ca. 6700 students, 3500 teachers and 137 school managers analyses the correlations between democratic school cultures and competencies for democratic action. Following the hierarchical structure of the data, multi-level regression analyses are applied to analytically discern individual effects from those of the organization level (school). Systematic effects of the school culture on levels of competence for democratic action can be proven to exist besides individual preconditions such as sex, migration and family background. Not those features of school quality are significant in this context that de-scribe general school effectiveness concepts (such as the cooperation of teachers or active parent involvement), but rather those factors that are directed towards promoting democracy, such as the support of a pluralistic, open discourse, the coming to life of democratic principles or the absence of violent forms of solving conflicts. In an outlook, the study points out desiderata particularly with regard to methodology, which pertain to the paradigm of school effectiveness re-search itself. For instance, the analysis of hierarchical data often ignores a level that does not lie at the heart of interest, but this might lead to a distortion of estimated effects. It furthermore became evident that a democratic school culture seems to be an autonomous quality feature of school that goes beyond the general concept of effectiveness. However, this would need to be proven by subsequent qualitative and quantitative studies – for example, by means of a communicative validation with the participants. (Author)

Die Arbeit überträgt Grundgedanken und Hilfsmittel der systemorientierten Managementlehre (Universität St. Gallen, Malik Management Zentrum St. Gallen) auf die Branche der Consulting - Unternehmen im Bauwesen (CUB) in Deutschland, die im Jahr 2006 mit 86 Tsd. Firmen und über 360 Tsd. Mitarbeitern einen Umsatz von über 30 Mrd. € erwirtschaftet hat. Erörtert werden die zum Verständnis der eingesetzten Denkweisen und Konzepte notwendigen Grundlagen der Begriffe und Definitionen von 'System', Kybernetik und Systemtheorie.Es werden vor allem das zirkuläre und vernetzte Denken, Regelkreise und deren hierarchischer Aufbau, die Rückkopplung, die 'Black box', die Bedeutung des Ausbalancierens von Maßnahmen, Modellbildungen für unterschiedliche Fragestellungen der Unternehmenspolitik, die Möglichkeiten der Selbstorganisation und die bedingte Autonomie von Unternehmensteilen erläutert. Als Werkzeuge werden das Viable System Modell (VSM) nach Stafford Beer und Wirkungsgefüge nach Frederik Vester und Gomez/Probst (Universität St. Gallen) eingesetzt. Das VSM liefert eine übergeordnete Orientierung zur Integration grundlegender Anforderungen der Unternehmensführung und gleichzeitig konkrete Anweisungen zur Ausbildung aller Funktionen des Organismus Unternehmen. Wirkungsdiagramme bilden Zusammenhänge des »Systems« CUB oder formulierte Fragestellungen in der gewünschten Detaillierungsebene ab. Bestehende Wirkungen und mögliche Konsequenzen von Aktivitäten und Einflüssen können mit ihrer Hilfe bis zu einem gewissen Grad nachvollzogen bzw. vorausgedacht werden. Das Verfahren »Easy Fuzzy Balancing« wird vom Verfasser ausgearbeitet, um Entscheidungssituationen, z.B. bei strategischen Überlegungen, nachvollziehbar aufzubereiten. Es kombiniert den einfachen Aufbau der Nutzwertanalyse mit der Denkweise von Fuzzy – Logic und setzt diese mit grundlegender Mathematik um. Aus der Diskussion vorhandener Lösungen wie der Balanced Scorecard wird ein »Kennzahlensystem« entwickelt, welches eine ausgewogene, die Vergangeheit, Gegenwart und Zukunft berücksichtigende sowie vollständig alle erforderlichen Bereiche und Prozesse abdeckende Analyse möglich macht. Mit Hilfe von »Easy Fuzzy Balancing« werden die Ergebnisse zu einem »Index Gesamterfolg« verdichtet. Auf Basis dieser Konzepte und Hilfsmittel wird eine »Methode« vorgestellt, die umfassend und auf die Branche zugeschnitten die Aufgaben der Unternehmensplanung, -führung und Weiterentwicklung eines CUB abbildet. Dazu werden branchenspezifische Hilfsmittel, wie beispielsweise ein »Strategieprozess« und ein »Strategisches Koordinatensystem CUB«, welches zur Orientierung im Markt genutzt wird, vorgestellt. Das Hauptaugenmerk wird immer wieder auf die Fähigkeiten und die Anforderungen bei der Erbringung der Dienstleistung eines CUB gerichtet. An der Schnittstelle zum Projekt, im Zusammenwirken mit den besonderen und einmaligen Bedingungen eines Bauvorhabens entsteht Komplexität. Die Fähigkeiten im Umgang mit diesen nur teilweise planbaren Zuständen stellt die wesentliche Führungsaufgabe und den bedeutendsten Erfolgsfaktor eines CUB dar. Die Verantwortung des Projektleiters und seine zur erfolgreichen Projektabwicklung erforderlichen Fähigkeiten werden herausgearbeitet. Der Einsatz der systemorientierten Grundgedanken und Werkzeuge sowie der branchenspezifischen Hilfsmittel werden jeweils an Beispielen aus der Beratungspraxis gezeigt. Als Ergebnis liegt eine »Methode« vor, die Hinweise statt Rezepte liefert und im Unternehmen an die besonderen Anforderungen und Randbedingungen angepasst wird. ; This study applies basic ideas and tools of system-oriented management studies (University of St. Gallen, Malik Management Zentrum St. Gallen) to the trade of consulting-firms in the German building industry (CUB). This branch of business covers about 86 thousand companies with more than 360 thousand employees, and in 2006 generated a turnover of more than 30 billion €. For a better understanding of the concepts and ways of thinking applied in this study necessary fundamentals are being discussed which explain the terms 'system', ''cybernetics and 'systems theory' and their definitions. Above all the concept of circular and interconnected thinking, control loops and their hierarchical design are illustrated as well as feed-back loops, the ;black box', the importance of balancing corporate activities, the forming/creation of models as an answer to various questions concerning company policy, possibilities of self-organisation and the limited autonomy of company units. The Viable System Model (VSM) according to Stafford Beer and effect systems (the model of a complex problem showing the linked loops of its variables) according to Frederik Vester and Gomez/Probst (University of St. Gallen) are used as tools in this approach. The VSM provides the superordinate orientation for integrating basic requirements of corporate management and at the same time gives concrete instructions for designing all the different functions of the corporation as an organism. Effect systems illustrate the connections of the »system« CUB or picture clearly defined questions in the desired level of detail. With their help existing effects and possible consequences of activities and influences can be understood or even anticipated to a certain degree. The method of »Easy Fuzzy Balancing« is created by the author in order to prepare decision-making - for example in strategic considerations – in a transparent way. It combines the simple structure of a utility analysis with the way of thinking of Fuzzy-Logic and operates with very basic mathematics. By discussing existing solutions such as the Balanced Scorecard a specific »Kennzahlensystem« (performance measurement system) is developed, which allows a balanced analysis of all necessary areas and functions of a corporation, an analysis which covers past, present and future aspects. With the help of "Easy Fuzzy Balancing" the results of this analysis can be condensed into an »Index Gesamterfolg« (Index of overall performance). Based on the above mentioned concepts and tools a comprehensive »Methode« (method) is presented, which is especially designed for this branch and which fully maps the tasks of corporate planning, management and development of a CUB. For this purpose tools are presented which are specific for this trade, such as a »Strategieprozess« (strategy process) and a »Strategisches Koordinatensystem CUB« (Stratetic Coordinate System), which is used for orientation in the market. The main focus is consistently directed towards the skills and requirements needed for providing the consultative and designing services of a CUB. Complexity arises at the interface to the project, through interrelation with the special and unique conditions of a construction project. Skills in dealing with these situations, that can only be planned to a certain degree, constitute the fundamental task of management and the most crucial element of success of a CUB. The responsibility of the project manager and his skills needed for a successful handling of a project are furthermore elaborated. The use of system-oriented ideas and implements as well as tools specific to this branch are illustrated through examples taken from consulting practice. As a result a »Methode« (method) is presented which provides hints instead of exact formulas, and which has to be adjusted to the specific requirements and conditions of a particular corporation.

In this article an attempt is undertaken to study the federal and regional legislation which regulates the problems of territorial reformations, and related to it the problems of the formation of the local government and state administration within the subjects of the Russian federation as well. We make stress on legal collisions caused by the legislative mixture of procedures of dividing the territory of a Federation subject into municipal formations and into administrative and territorial formations. These collisions are used by some regional leaders to "create" new mechanisms of the territorial redistribution to satisfy political preferences and subjective understanding of comfortable governing in the appropriate territory and it leads to inefficiency both in municipal and state management. Particularly, there is the situation where the Russian federation subjects, using their authorities in administrative and territorial structure, simultaneously try to engage in the reorganization of municipal formations, that takes into account the population's opinion according to the Constitution of the RF and the Federal legislation. The author, comparing the principles of "deconcentration" and "decentralization" of power, shows a distinct difference between the division of the territory of a RF subject into municipal formations and administrative and territorial units. It is of interest, that the decentralization system, being in force in modern federative Russia with its local government, by no means abolishes the possibility of deconcentration aimed at the comfortable management for any level of public authorities. This is actively used by the federal bodies, rarely by municipal. At the same time, as a result of legislation gaps (the absence of the definition of such notions as "administrative and territorial formations" and "administrative and territorial structure"), and because of maintaining the former traditions of administration, there arises the danger of incorrect regulation of the problems of the administrative and territorial management. Thus, they create the conditions for infringing the citizens' right for local government. According to the Constitutional Court of the Russian Federation it is possible to divide the territory of a RF subject not only into municipal formations, but also into administrative and territorial units with the state power. Moreover, the borders of both of them can coincide or not. But one should not forget, that the bodies formed within them, have different competence. Of principal difference are the goals, the legal basis and the very procedure of the municipal power bodies' formation and subdivisions of the state power of the Federation subjects. Thus, the aim of establishing the status of municipal formations in appropriate territories is the implementation of the process of the power decentralization, whereas the aim of the creation of administrative and territorial formations (units) is the power deconcentration. Different aims suggest a dif ferent order of carrying out appropriate procedures. That is why, according to the Constitution of Russia and the Federal law № 131-FL the changing of the borders of municipal formations territories is made only with taking into consideration the population's opinion of the given territory. It is of principle importance, that now the federal legislation does not contain any conditions for the formation of territorial subdivisions or the municipal power. On the regional level there is the increasing of legal gaps of the federal level and of the imperfection of procedures in force of the territorial reorganization of the local government. Thus, for example, there are no legal mechanisms for the rising "in the open field" of new municipal formations (for example, cottage villages, whose population would like to acquire the status of a settlement, in other words, not of a populated area, but one of the types of municipal formations), for changing the status of city districts onto the status of municipal areas, and for other territorial changes as well. The absence of the legislative procedures in many Federation subjects, adequate to the modern state formation is of special concern, likewise the procedures, which set borders of the territories of municipal formations and administrative and territorial units, and arising here the problems of creation of appropriate structures for the decentralization and deconcentration of power (administration). That is, if a subdivision of the state power body is formed, then, even more so logic is the necessity of defining the territory, where it is supposed to be in force. And on the contrary, why should one create the administrative and territorial formation, if the appropriate subdivision of the state power body is not provided? The analysis of the regional legislation showed the existence of the law about the administrative and territorial structure almost in every subject of the RF. At the same time, there aren't regional laws about the system of executive power bodies in every RF subject. There are still fewer regions, where in the adopted laws about the system of executive bodies of the state power of a RF subject, the existence of the territorial subdivisions of these bodies is provided. It is known, that the creation of such subdivisions is provided only in 16 Federation subjects of 77. The monitoring of the regional legislation related to the given problem is presented here. The situation in Krasnoyarsk, Perm and Khabarovsk territories, Moscow and Kaliningrad regions is illustrated in detail. The recommendations are given.

Die Dissertation enthält Abhandlungen des Autors zur Entwicklungspolitik und Solidarität in der DDR im Zeitraum von 1968 bis 1990 bzw. 1994. Im Rahmen analytischer Rekonstruktionen werden die entwicklungsbezogene Bildungsarbeit der unabhängigen Dritte-Welt-Gruppen und die staatliche Entwicklungszusammenarbeit untersucht. Wichtige Grundlagen für die Abhandlungen sind bisher zur wissenschaftlichen und theoretischen Fundierung des Verständnisses von Entwicklungspolitik und Solidarität in der DDR nur in geringem Maße herangezogene Archivmaterialien der ehemaligen Staats- und Parteiapparate sowie aus kirchlichen Beständen. Die entwicklungsbezogene Bildung der unabhängigen Dritte-Welt-Gruppen wird auf ihre Korrespondenzen mit internationalen Entwicklungen seit 1968 und den staatlichen Rahmen in der DDR analysiert. Aufgezeigt wird, dass die unabhängigen Gruppen seit 1968 mit internationalen emanzipatorischen Bestrebungen in Kontakt standen und von den ökumenischen Verbindungen der Kirchen partizipierten. Konzepte der evangelischen Kirchen der 1970er Jahre von einem "verbesserlichen Sozialismus" (Heino Falcke) und der "Kirche als Lerngemeinschaft" unterstützten frühzeitig substantiell die politische Bildungsarbeit der Gruppen unter den repressiven Verhältnissen der DDR und förderten eigenständiges und selbstorganisiertes Engagement. Impulse aus der westeuropäischen Erwachsenenbildung (Ernst Lange) und der "Pädagogik der Unterdrückten" (Paulo Freire) lassen sich nachweisen. In den 1980er Jahren kam es zu einem Wechsel von einer auf kirchliche Strukturen ausgerichteten Arbeit hin zu einer politischen Arbeit, die auf Veränderungen in der Gesellschaft der DDR abzielte. Der Ansatz der entwicklungsbezogenen Bildung, durch Informations- und Bewusstseinsarbeit Verständnis für Veränderungen im Nord-Süd-Verhältnis, wie in der eigenen Gesellschaft zu fördern, erwies sich auch unter den Verhältnissen der DDR als motivierend. Rekonstruiert wird die Entstehung und Arbeitsweise des ostdeutschen entwicklungspolischen Netzwerkes INKOTA. Ihm wird eine intermediäre Funktion zwischen verschiedenen Akteuren zugeschrieben, die den gemäßigt widerständigen Charakter der Dritte-Welt-Gruppen in der Oppositionsbewegung der DDR mit prägte. In den Gruppen fand vielfältiges informelles Lernen und selbstorganisierter Kompetenzerwerb statt. Herausgearbeitet wird, dass diese Lernprozesse im zentralistischen System der DDR für die unabhängigen Gruppen einen hohen Stellenwert aufwiesen. Den in den Gruppen erworbenen Fähigkeiten kam in der friedlichen Wende 1989/1990 eine herausragende Bedeutung zu. Mit der politischen Einheit Deutschlands verloren diese Fähigkeiten schnell an Wirksamkeit. Die weit verstreut und halboffiziell in Kleinstauflagen erschienenen kirchlichen Veröffentlichen zur entwicklungsbezogenen Bildung werden erstmals in einer Bibliografie nach den Herausgebern zusammengefasst und systematisch geordnet. Damit wird eine Grundlage zur weiteren Erforschung entwicklungsbezogener bzw. politischer Bildungsarbeit im Rahmen der Oppositionsforschung der DDR gegeben. An den Beziehungen der DDR zu Mosambik und Äthiopien wird untersucht, wie zu ausgewählten Entwicklungsländern auf Grundlage der marxistisch-leninistischen Theorie der Außenpolitik bzw. der Außenhandelspolitik und wirtschaftlicher Engpässe die praktische Solidarität gestaltet wurden. Aufgezeigt wird, dass die eigenen ökonomischen Interessen teilweise in erheblichem Maße zum Schaden der befreundeten Entwicklungsländer durchsetzt wurden. Dieser Widerspruch sollte unter anderem durch eine hohe Geheimhaltung verdeckt werden. Die staatliche Informationspolitik zu entwicklungspolitischen Fragen erfolgte aus diesem Grund besonders restriktiv. An Hand von exemplarischen Analysen (Äthiopien: Unterstützung des Machtwechsels 1977, Kaffeeimport; Mosambik: Steinkohlebergbau, landwirtschaftliche Großprojekte, Vertragsarbeiter, Außenhandelsschulden, Solidaritätsleistungen) werden Entscheidungsprozesse des Partei- und Staatsapparates aufgezeigt. Die Ergebnisse entsprachen meist nicht den eigenen Ansprüchen wie den Kriterien solidarischer Entwicklungszusammenarbeit. Gedruckte Version im Verlag erschienen: Döring, Hans-Joachim: Es geht um unsere Existenz. Die Politik der DDR gegenüber der Dritten Welt am Beispiel von Mosambik und Äthiopien. - 2. Aufl. - Berlin: Links, 2001. - 353 S. - ISBN 978-3-86153-185-2 ; The dissertation contains discourses by the author on development policies and solidarity in the GDR from 1968-1990 and 1994 respectively. The development-related education of independent, Third World groups and the state development cooperation will be examined in the framework of analytic reconstructions. Up till now, important fundamentals for the discourse have been the scientific and theoretical foundations of the understanding of development polities and solidarity in the GDR. These were put together from scarce archive materials of the former state and party machine as well as from church documents. The development-related education of the independent Third World groups will be analyzed by their correspondences with international developments since 1968 and the state framework of the GDR. It shows that the independent groups were in contact with international emancipation attempts since 1968 and participated in the ecumenical connections of the church. Concepts of the evangelical churches in the 1970s of an "improvable socialism" (Heino Falcke) and the "church as a learning community" earlier substantially supported the political education of the groups under the repressive conditions of the GDR and demanded independent and self-organized commitments. Impetus from Western European adult education (Ernst Lange) and the "pedagogy of the repressed" (Paulo Freire) demonstrate this. In the 1980s there was a change from a work aimed at a ecclesiastical structure to a political work that targeted a change in the society of the GDR. The basic approach of education, which was development-related, promoted understanding through information and consciousness work for changes in the North-South relationship as one would do in his own society. This proved to be motivating even under the atmosphere of the GDR. The creation and the operating principles of the East German developmental policy network INKOTA was reconstructed. It was assigned an intermediary function between the different players that helped form the moderate resistive nature of the Third World groups in the counter movement of the GDR. A complex informal learning and self-organized acquisition of expertise took place in the groups. It was defined that the independent groups in the centralized system of the GDR highly valued this learning process. The abilities acquired in the group took on a prominent importance during the peaceful revolution between 1989/1990. However, with the political unity of Germany these accomplishments quickly lost their effectiveness. The widely dispersed and half-official ecclesiastic publications, which were printed in small runs on the development education were systematically organized into a bibliography and categorized according to their publisher. This laid the basis for further research on development related and political education in the framework of the opposition research given in the GRD. The relationship of the GDR to Mozambique and Ethiopia is being examined to see how they designed their solidarity to certain developing countries, which were chosen according to their foundations of Marxist-Lenin theory of foreign policies, foreign trade policies and economic bottle-necks. What was discovered was that their own economical interests were asserted usually at the expense of the developing countries they had befriended. This contradiction was kept hidden as a strict secret. The state information policies on questions involving development policies which followed as a result were especially restricted. By means of example analysis (In Ethiopia: supporting the change of power in 1977, coffee import; In Mozambique: anthracite, large agricultural projects, contract workers, trade schools, solidarity achievements) the decision-making processes of the party and state administrations were identified. The results did not correspond most of the time with their own demands, like with the solidarity of development cooperation criteria. Printed version available: Döring, Hans-Joachim: Es geht um unsere Existenz. Die Politik der DDR gegenüber der Dritten Welt am Beispiel von Mosambik und Äthiopien. - 2. Aufl. - Berlin: Links, 2001. - 353 S. - ISBN 978-3-86153-185-2

Das Manuskript ist der erste Band eines lexikalischen Nachschlagewerks, das im Sinne literaturwissenschaftlicher Grundlagenforschung versucht, erstmals eine systematische, flächendeckende Dokumentation des literarischen Lebens Österreichs während der Ära des Nationalsozialismus (1938 - 1945) zu bieten. Es soll - vom methodischen Ansatz her - ohne einschränkenden, wertenden Rückgriff auf Kanonbildungen den Zugang zu jenem literarischen Geschehen öffnen, das dem offiziellen System des Dritten Reiches angehörte, das von den Lenkungsinstanzen des Kulturbetriebes gefördert, zumindest aber geduldet wurde und es soll der Analyse und Interpretation Materialien zu Entstehungs- und Wirkungsbedingungen zur Verfügung stellen. Daher geht die Untersuchung von einem funktionalen Literaturverständnis aus und umfasst die wesentlichen institutionalisierten Faktoren des literarischen Kommunikationssystems: AutorInnen und deren Werke (einschließlich Hörfunk und Film) sowie Germanisten, kulturpolitische Lenkungsinstanzen (Förderung/Zensur, Literaturpreise), literarische Vereinigungen, Verlag und Theater, Anthologien und Periodika. Für das Erproben eines derartigen methodischen Ansatzes bietet die Diktatur des Dritten Reiches durch die Totalerfassung der sich an die Öffentlichkeit richtenden schöpferischen und medialen Tätigkeit im Jahre 1938 selten gute quellenmäßige Voraussetzungen. Unsere systematischen Recherchen über die Phase von 1938 - 45 streben eine möglichst umfassende Beschreibung der Institutionen des literarischen Systems und der Integration der AutorInnen an. Zu diesem Zweck wurden außer Druckschriften im Bereich Personenakten vornehmlich die Bestände des Bundesarchivs Berlin/Abt. Deutsches Reich (BDC) und die sogenannten "Gauakten" durchforstet (der Großteil der Personaldaten bezieht sich auf eigene Angaben der Autoren). Wichtigste archivalische Basis für die Beschreibung der Institutionen sind Akten aus dem Bundesarchiv Koblenz (jetzt im BA in Berlin) und dem Wiener Stadt- und Landesarchiv. Die Erhebung von Material werden zudem sowohl die Vor- als auch die Nachgeschichte partiell systematisch einbezogen, um die Kontinuitäten und Brüche aufzuzeigen. Besonders signifikant sind Literaturpreise und Ehrungen, welche die Integration eines Schriftstellers in die unterschiedlichen Systeme von der Monarchie bis zur Zweiten Republik illustrieren. Daher haben wir sie - soweit uns bekannt - in ihrer Gesamtheit verzeichnet. Der erstmalige Versuch, möglichst alle literarischen Vereine in Österreich und Anthologien des deutschen Sprachraums (sowie Texte von Österreichern aufgenommen wurden) zu erheben, deckt die Zeit von 1933 - 1945 ab. Die Nachgeschichte wird nicht nur durch Literaturpreise und Ehrungen dokumentiert, sondern auch durch den Einbezug der schon genannten "Gauakten" im Österreichischen Staatsarchiv (Archiv der Republik). Dem methodischen Anliegen entsprechend, ein literarisches Teil-System des deutschen Sprachraums in seinen institutionalisierten Faktoren lexikalisch aufzuschließen, wirde ein neuer Typus von Handbuch versucht, eine spezifische Kombination von Personenlexikon und Sachwörterbuch, die zu einer Ganzheit vernetzt werden sollten. Ein weiterer wichtiger Faktor für die Art der Darbietung ergab sich aus dem Faktum der nationalsozialistischen Teilung Österreichs in sieben "reichsunmittelbare" Gaue. Das Handbuch ist daher wie folgt gegliedert: Teil 1: Personenlexikon in mehreren Bänden nach den damaligen Gauen gegliedert. Vorgelegt wird der 1. Band über die Steiermark. Dem AutorInnenalphabet werden eine literarhistorische Einleitung und ein Organigramm der literaturpolitischen Einrichtungen des Gaues mit einem Überblick über die im Gau befindlichen Institutionen vorangestellt. Den Abschluss bildet ein Abkürzungs- und Quellenverzeichnis. Der Autorenband steht in enger Vernetzung mit dem in Arbeit befindlichen Teil II: Institutionen in Österreich, welcher literarische Vereine, Germanistik/Volkskunde, Literaturpreise, Förderung und Zensur (1933 - 1945), Verlage, Anthologien des deutschen Sprachraums (1933 - 1945), periodische Druckschriften, Abkürzungs- und Quellenverzeichnis für alle Bände enthält. ; The manuscript is the first volume of an encyclopedic reference work that, as the result of basic research in literary studies, represents the first systematic attempt to provide comprehensive documentation of the literary events that took place within the official system of the Third Reich as promoted, or at least tolerated, by the decision-makers in the cultural industry more accessible, without resorting to limiting, biased attempts to define a canon. Materials will be presented for the analysis and interpretation of genesis and effects of these events and institutions. For this reason, the study is based on a functional understanding of literature and has taken key institutional elements of the literary communication system into consideration: authors and their works (including radio and film writers), scholars of German studies, the decision-makers of cultural policy (promotion/censure, literary awards), literary associations, publishing houses and theaters, anthologies and periodicals. The total control of all public creative and media activities in the year 1938 through the Third Reich dictatorship rarely provides good sources for the testing of this method. Our systematic research of the phase between 1938 and 1945 intends to create the most comprehensive description possible of the institutions within the literary system and the integration of authors. Apart from printed material in files pertaining to individuals, we primarily scrutinized the contents of the National Archive Berlin / Division on National Socialism (BDC) and what is known as the Gauakten or District Files for this purpose (the vast majority of personal information related to authors was provided by the authors themselves). The most important archival basis for the description of the institutions are files from the National Archive Koblenz (now in the National Archive Berlin) and the Municipal and Provincial Archives of Vienna. In the survey of material, some of the events that transpired before and after the critical Nazi years were systematically included in order to draw attention to continuities and breaks. Especially significant were literary awards and honors, which illustrate the integration of writers in the various governments from the monarchy up through the Second Republic. For this reason, we have included all such prizes that are known. The first attempt to list all literary organizations in Austria and all German-language anthologies, in which Austria texts were included, covers the period between 1933 and 1945. The subsequent period has been documented not only through literary awards and honors, but also through the inclusion of the so-called "Gauakten" in the Austrian National Archive (Österreichisches Staatsarchiv / Archiv der Republik). In order to explore the institutional factors of the literary sub-system in German-speaking regions, a new kind of handbook was created in accordance with this methodological approach, a combination of encyclopedia of persons and specialized dictionary, which should be combined in a network to form a whole. Another factor that led to this format was the division of Austria by the Nazis into seven divisions subject directly to the German government. The handbooks have thus been structured as follows: Part I: Encyclopedia of Persons is divided into several volumes based on the administrative divisions (Gaue) at the time. The first volume will focus on Styria. The alphabetically-ordered author will be preceded by a literary and historical introduction and an organizational diagram of the literary-political associations of the individual divisions as well as an overview of institutions in the Gau. A list of abbrevations and a list of sources will be included at the end of each volume. The volumes devoted to individual authors will be cross-referenced with the second part. Part II: Institutions in Austria will focus on literary organizations, German studies / folk culture, literary awards, promotion and censure (1933 - 1945), publishers, theaters German-language anthologies (1933 - 1945) and periodical Publications, and include a list of abbreviations as well as a list of sources.

Introductions The breeding Saker Falcon (Falco cherrug) population on the mountain ridges of eastern Kazakhstan has been monitored since 2000, The monitoring program has revealed an overall population decline over the nine years of study from an estimated 66 breeding pairs in 2000 to 22 in 2008 (75.8%). Methods Eastern Kazakhstan has several large and many small mountain ridges that provide a large area of suitable Saker Falcon nesting habitat. The Saker Falcon breeding population of eastern Kazakhstan was monitored in the Tarbagatai Mountains, including its southern foothills of Arkaly and Karabas Mountains, and in the Manrak Mountains, which are situated to the north of the Tarbagatai range. The study areas were chosen because relatively high Saker Falcon densities were previously recorded in these regions and human activity is curtailed in this border zone. Survey routes were covered by 4WD vehicle UAZ 452 over a period of three months from the beginning of April, when most clutches are laid, until the end of June, when chicks have fledged. Nest locations were recorded with a Garmin GPS unit and recorded in an electronic database which also included a description of the nest site. Nest locations were then plotted on computerized maps and satellite images. Nest contents were recorded wherever possible, though in recent years we have avoided disturbing sitting birds during incubation. The breeding population of the region was estimated from the survey data obtained from 92 territories that had evidence of occupation in at least one year from 2000-08. For logistic reasons, it was not possible to visit every territory each year and the number of territories checked ranged from 10 in 2000 to 76 in 2007. Territories were classified as occupied if: there was an active nest, one or more adults were seen in the territory or signs of recent occupation such as fresh prey remains and mutes were found. Breeding was confirmed within occupied territories if eggs or young were seen in the nest. In order to estimate the number of breeding pairs at territories that were not visited it was necessary to multiply the number of unvisited territories by the proportion of confirmed breeding attempts at checked territories. This estimate was then added to the number of confirmed breeders to produce an overall population estimate for the 92 territories in the survey area. Distribution and Number The first Saker survey in eastern Kazakhstan was made in 1997 by Mark Watson, a British biologist who worked in closely with zoologists from Kazakhstan (Watson, 1997). This was the first time that nests had been recorded in Dzhungarsky Alatau, Tarbagatai and the Manrak Mountains. Since 1999 the study area has been expanded to include a considerable area of Tarbagatai Mountains including its southern and northern foothills as well as the Saur ridge, Kalbinsky Altai Mountains, Altai Mountains (Kurchumsky and the Narymsky ridges). For the first time in 50 years the largest of eastern Kazakhstan's forests were explored with the aim of locating raptor nests. The study located 25 Saker Falcon nests and 49 nests of the Imperial Eagle (Aquila heliaca), whose disused nests are the main source of nesting sites for Sakers (Karyakin et al., 2005; Levin et al., 2007). The foothills of the Kalba Mountains were surveyed in 2006 by a Kazakhstan-Russian team; three Saker Falcon breeding territories were recorded there (Smelansky et al., 2006). Before the 1960's the Saker was regarded as common, occupying almost all the mountain ridges and long cliffs of Kazakhstan (Korelov, 1962) and it is believed that this status remained the same up to the 1990's. Following the collapse of the former Soviet Union, the number of Saker Falcons in the wild began to decline sharply in parts of Kazakstan, primarily due to uncontrolled exploitation of the species for the Arabic falconry market with the greatest decline reported in the south-east of the country (Levin, 2001; 2003). Over nine years, from 2000-08 inclusive, a total of 92 Saker Falcon breeding territories were recorded in the eastern region of Kazakhstan. In Tarbagatai as well as other large mountain ridges, the density of Saker Falcon nests is low. Two attempts were made to find Saker nests in the montane zone of the Tarbagatai Mountains in 2006 and 2007 but no nests were found and only one Saker was seen in the area. Most breeding Sakers were located on the periphery of the main Tarbagatai Mountain range i.e., in the foothills. High breeding densities were recorded in the Arkaly and Karabas Mountains, located close to the Chinese border. A comparatively high density of nests was also observed in the Manrak Mountains, which are located to the north of the Tarbagatai Mountain range. Long-term monitoring of the Saker Falcon breeding population has allowed us to estimate the number of breeding pairs in our survey area over the period 2000-2008 (table 1). Our data indicates that over this 9-year period the breeding population has declined by 65% (fig. 4). In line with this decline the proportion of territories that are occupied by non-breeding birds has increased. Single males were found at over half the occupied territories where at least one Saker was observed but there was no evidence of breeding. Breeding Biology The nesting distribution of Sakers in the surveyed area of Eastern Kazakhstan revealed that the highest breeding densities are found in the foothills of the mountain ranges of the region, which is no doubt related to the availability of mammalian prey such as Great Gerbils (Rhomhomys opimus), Red-cheeked Sousliks (Spermophilus inlermedius) and Long-tailed Sousliks (Spermophilus undulatus), as well as the availability of suitable nesting sites. All Saker nests in Eastern Kazakhstan are located on open cliffs, under overhanging peaks and occasionally partly in niches. The main nest producers for the Saker Falcon in Eastern Kazakhstan are the Long-Legged and the Upland Buzzards (Buteo rufinus and B. hemilasius). Of 86 instances of Saker Falcon nesting, birds used nests of the Golden Eagle (Aquila chrysaetos) in two occasions, the Steppe Eagle (A. nipalensis) two occasions and Raven (Corvus corax) also in two. One clutch was found in a nest of the Eastern Imperial Eagle. In all the other instances the Saker used Buzzard nests. In the mountains of Eastern Kazakhstan Sakers start egg-laying from the middle of March and most pairs have completed clutches by the end of April, with a peak period in the third ten-day period of March. The mean and modal clutch size of 31 clutches was 3.9 eggs (range 3 to 6 eggs). The mean and modal size of 156 broods was 3.7 and 4 chicks respectively (range 1 to 6 chicks). There was no decline in brood size at successful nests over the study period (fig. 8). The number of breeding pairs was highest in 2002, which coincided with a peak in the number of Red-cheeked Soushks across the region. Discussion There being no apparent change to the habitat and no perceptible reduction in food supply the breeding population has steadily declined over the study period and the proportion of non-breeding territory holders has increased over the same period. This current breeding population decline in Eastern Kazakhstan mirrors the decline of the breeding Saker population in Southern Kazakhstan over the last decade of the 20th Century, which coincided with the illegal trapping for the falconry trade. We do not know the cause (or causes) of the current decline in eastern Kazakhstan but it is unlikely to be as a result of local factors in the breeding area. The breeding area is afforded some protection from human interference because of the restrictions on human access due to its close proximity to the Chinese border. Consequently, nest disturbance and trapping of breeding adults in the region is relatively low. However, after the breeding season young Sakers and most of the adult birds move from the Tarbagatai foothills and, around the same time, Sakers arrive in the flat, southern region of the Zaysan Valley where there are the colonies of Yellow Lemming (Lagurus luteus), and in the Balkhash-Alakol depression where there are high densities of Great Gerbil. Falcon trappers from Syria and other countries (including Kazakhstan) operate in these regions and catch Sakers from late June to December. Unfortunately, due to its illegality there is no data on the number, age profile or natal origin of the Sakers trapped in these regions, so it is not possible to gauge its impact on the population of eastern Kazakhstan, but with a rapidly declining regional breeding population the illegal trapping and trade of Sakers is certainly not helping the species. Whilst excessive illegal trapping of birds outside the breeding/natal area is a possible (if not probable) cause of the regional decline of Sakers in eastern Kazakhstan, there are other potential factors that could be implicated such as a decline in food availability in the breeding and/or wintering areas and increased mortality through electrocution on power lines. Conclusion In 2007 a reintroduction programme was initiated by the Government in response to the severe decline in the breeding population of southeast Kazakhstan. Under the framework of this program 60 Sakers (30 female, 30 male) were taken on July from «Sunkar» Falcon Facility, Almaty to the Sugary Valley. In 2008 another 50 birds were released and this programme is planned to continue for several years. ; Introductions The breeding Saker Falcon (Falco cherrug) population on the mountain ridges of eastern Kazakhstan has been monitored since 2000, The monitoring program has revealed an overall population decline over the nine years of study from an estimated 66 breeding pairs in 2000 to 22 in 2008 (75.8%). Methods Eastern Kazakhstan has several large and many small mountain ridges that provide a large area of suitable Saker Falcon nesting habitat. The Saker Falcon breeding population of eastern Kazakhstan was monitored in the Tarbagatai Mountains, including its southern foothills of Arkaly and Karabas Mountains, and in the Manrak Mountains, which are situated to the north of the Tarbagatai range. The study areas were chosen because relatively high Saker Falcon densities were previously recorded in these regions and human activity is curtailed in this border zone. Survey routes were covered by 4WD vehicle UAZ 452 over a period of three months from the beginning of April, when most clutches are laid, until the end of June, when chicks have fledged. Nest locations were recorded with a Garmin GPS unit and recorded in an electronic database which also included a description of the nest site. Nest locations were then plotted on computerized maps and satellite images. Nest contents were recorded wherever possible, though in recent years we have avoided disturbing sitting birds during incubation. The breeding population of the region was estimated from the survey data obtained from 92 territories that had evidence of occupation in at least one year from 2000-08. For logistic reasons, it was not possible to visit every territory each year and the number of territories checked ranged from 10 in 2000 to 76 in 2007. Territories were classified as occupied if: there was an active nest, one or more adults were seen in the territory or signs of recent occupation such as fresh prey remains and mutes were found. Breeding was confirmed within occupied territories if eggs or young were seen in the nest. In order to estimate the number of breeding pairs at territories that were not visited it was necessary to multiply the number of unvisited territories by the proportion of confirmed breeding attempts at checked territories. This estimate was then added to the number of confirmed breeders to produce an overall population estimate for the 92 territories in the survey area. Distribution and Number The first Saker survey in eastern Kazakhstan was made in 1997 by Mark Watson, a British biologist who worked in closely with zoologists from Kazakhstan (Watson, 1997). This was the first time that nests had been recorded in Dzhungarsky Alatau, Tarbagatai and the Manrak Mountains. Since 1999 the study area has been expanded to include a considerable area of Tarbagatai Mountains including its southern and northern foothills as well as the Saur ridge, Kalbinsky Altai Mountains, Altai Mountains (Kurchumsky and the Narymsky ridges). For the first time in 50 years the largest of eastern Kazakhstan's forests were explored with the aim of locating raptor nests. The study located 25 Saker Falcon nests and 49 nests of the Imperial Eagle (Aquila heliaca), whose disused nests are the main source of nesting sites for Sakers (Karyakin et al., 2005; Levin et al., 2007). The foothills of the Kalba Mountains were surveyed in 2006 by a Kazakhstan-Russian team; three Saker Falcon breeding territories were recorded there (Smelansky et al., 2006). Before the 1960's the Saker was regarded as common, occupying almost all the mountain ridges and long cliffs of Kazakhstan (Korelov, 1962) and it is believed that this status remained the same up to the 1990's. Following the collapse of the former Soviet Union, the number of Saker Falcons in the wild began to decline sharply in parts of Kazakstan, primarily due to uncontrolled exploitation of the species for the Arabic falconry market with the greatest decline reported in the south-east of the country (Levin, 2001; 2003). Over nine years, from 2000-08 inclusive, a total of 92 Saker Falcon breeding territories were recorded in the eastern region of Kazakhstan. In Tarbagatai as well as other large mountain ridges, the density of Saker Falcon nests is low. Two attempts were made to find Saker nests in the montane zone of the Tarbagatai Mountains in 2006 and 2007 but no nests were found and only one Saker was seen in the area. Most breeding Sakers were located on the periphery of the main Tarbagatai Mountain range i.e., in the foothills. High breeding densities were recorded in the Arkaly and Karabas Mountains, located close to the Chinese border. A comparatively high density of nests was also observed in the Manrak Mountains, which are located to the north of the Tarbagatai Mountain range. Long-term monitoring of the Saker Falcon breeding population has allowed us to estimate the number of breeding pairs in our survey area over the period 2000-2008 (table 1). Our data indicates that over this 9-year period the breeding population has declined by 65% (fig. 4). In line with this decline the proportion of territories that are occupied by non-breeding birds has increased. Single males were found at over half the occupied territories where at least one Saker was observed but there was no evidence of breeding. Breeding Biology The nesting distribution of Sakers in the surveyed area of Eastern Kazakhstan revealed that the highest breeding densities are found in the foothills of the mountain ranges of the region, which is no doubt related to the availability of mammalian prey such as Great Gerbils (Rhomhomys opimus), Red-cheeked Sousliks (Spermophilus inlermedius) and Long-tailed Sousliks (Spermophilus undulatus), as well as the availability of suitable nesting sites. All Saker nests in Eastern Kazakhstan are located on open cliffs, under overhanging peaks and occasionally partly in niches. The main nest producers for the Saker Falcon in Eastern Kazakhstan are the Long-Legged and the Upland Buzzards (Buteo rufinus and B. hemilasius). Of 86 instances of Saker Falcon nesting, birds used nests of the Golden Eagle (Aquila chrysaetos) in two occasions, the Steppe Eagle (A. nipalensis) two occasions and Raven (Corvus corax) also in two. One clutch was found in a nest of the Eastern Imperial Eagle. In all the other instances the Saker used Buzzard nests. In the mountains of Eastern Kazakhstan Sakers start egg-laying from the middle of March and most pairs have completed clutches by the end of April, with a peak period in the third ten-day period of March. The mean and modal clutch size of 31 clutches was 3.9 eggs (range 3 to 6 eggs). The mean and modal size of 156 broods was 3.7 and 4 chicks respectively (range 1 to 6 chicks). There was no decline in brood size at successful nests over the study period (fig. 8). The number of breeding pairs was highest in 2002, which coincided with a peak in the number of Red-cheeked Soushks across the region. Discussion There being no apparent change to the habitat and no perceptible reduction in food supply the breeding population has steadily declined over the study period and the proportion of non-breeding territory holders has increased over the same period. This current breeding population decline in Eastern Kazakhstan mirrors the decline of the breeding Saker population in Southern Kazakhstan over the last decade of the 20th Century, which coincided with the illegal trapping for the falconry trade. We do not know the cause (or causes) of the current decline in eastern Kazakhstan but it is unlikely to be as a result of local factors in the breeding area. The breeding area is afforded some protection from human interference because of the restrictions on human access due to its close proximity to the Chinese border. Consequently, nest disturbance and trapping of breeding adults in the region is relatively low. However, after the breeding season young Sakers and most of the adult birds move from the Tarbagatai foothills and, around the same time, Sakers arrive in the flat, southern region of the Zaysan Valley where there are the colonies of Yellow Lemming (Lagurus luteus), and in the Balkhash-Alakol depression where there are high densities of Great Gerbil. Falcon trappers from Syria and other countries (including Kazakhstan) operate in these regions and catch Sakers from late June to December. Unfortunately, due to its illegality there is no data on the number, age profile or natal origin of the Sakers trapped in these regions, so it is not possible to gauge its impact on the population of eastern Kazakhstan, but with a rapidly declining regional breeding population the illegal trapping and trade of Sakers is certainly not helping the species. Whilst excessive illegal trapping of birds outside the breeding/natal area is a possible (if not probable) cause of the regional decline of Sakers in eastern Kazakhstan, there are other potential factors that could be implicated such as a decline in food availability in the breeding and/or wintering areas and increased mortality through electrocution on power lines. Conclusion In 2007 a reintroduction programme was initiated by the Government in response to the severe decline in the breeding population of southeast Kazakhstan. Under the framework of this program 60 Sakers (30 female, 30 male) were taken on July from «Sunkar» Falcon Facility, Almaty to the Sugary Valley. In 2008 another 50 birds were released and this programme is planned to continue for several years.

El concepto "desarrollo sustentable" se ha consolidado en la academia, organismos internacionales e instituciones públicas que tienen como una preocupación central el bienestar colectivo o la calidad de vida de la población. También está presente en el discurso de partidos políticos, organizaciones no gubernamentales, movimientos sociales y otros actores de la sociedad civil, que buscan nuevas respuestas a distintos problemas que aquejan a la sociedad y que dicen relación con su estrategia de desarrollo. De esta forma, se trata de un concepto universalmente aceptado y legitimado, aunque su significado no siempre sea unívoco y no conlleve en todos los casos al mismo tipo de acciones. Su fortaleza, sin embargo, radica en su concepción ampliamente compartida como uno de los meta - objetivos de la sociedad. No obstante, tal vez una de las mayores debilidades del concepto sea su (todavía) baja aplicabilidad a la realidad. Como dice Reboratti (2000:202), "desarrollo sostenible es.una meta a alcanzar, una posibilidad que aparece en el futuro y que tal vez nunca alcanzaremos.", pero según reconoce el mismo autor, requiere de al menos un esfuerzo de planificación, que –según entendemos nosotros- ha de contar con herramientas específicas, que permitan encauzar en forma efectiva el desarrollo de un territorio hacia su sustentabilidad. En este contexto, resulta fundamental desarrollar una metodología de ordenamiento territorial que pueda conducir efectivamente a un desarrollo sustentable. Por cierto, es necesario que dicha metodología sea de fácil aplicación, de manera que se constituya en un apoyo eficiente y eficaz para las instituciones responsables de la planificación y administración del territorio. En virtud de lo anterior, el presente trabajo tiene como objetivo general exponer una metodología para la elaboración de un Plan de Ordenamiento Territorial, basada en el concepto de "sustentabilidad", que sea efectiva y simple en su aplicación. Los componentes centrales de esta propuesta metodológica son: (a) la integración de distintas herramientas de análisis para el diagnóstico evaluativo de un territorio, (b) la ponderación de todas las dimensiones de la sustentabilidad, (c) la proposición de instrumentos para el diseño de modelos espaciales que permitan encauzar el desarrollo de un territorio hacia su sustentabilidad, considerando el uso racional de los recursos naturales, la reducción de los riesgos de desastres y el mejoramiento de la calidad de vida de las generaciones presentes y futuras. La metodología propuesta ha sido aplicada a un caso de estudio de escala local, la comuna de San José de Maipo en Santiago de Chile, a través de un ejercicio docente desarrollado por los alumnos de la promoción 2007 en el Taller de Gestión Ambiental, del Magíster en Asentamientos Humanos y Medio Ambiente de la Pontificia Universidad Católica de Chile. El proceso metodológico propuesto considera básicamente dos subprocesos: el diagnóstico evaluativo del sistema territorial y el diseño de un modelo territorial, cuyo resultado es la elaboración de un Plan de Ordenamiento Territorial Sustentable para la comuna de San José de Maipo. ; The "development sustentable" concept has been consolidated in the academy, international organizations and public institutions that take as a central worry the collective well-being or the quality of life of the population. Also it is present in the speech of political parties, not governmental organizations, social movements and other actors of the civil society, who look for new answers to different problems that afflict the society and that have relation with his strategy of development. Of this form, it is universally accepted and legitimized concept, though his meaning not always is univocal and does not carry in all the cases to the same type of actions. It strength, nevertheless, takes root in the conception widely shared as one of them in goal - objetives of the society. Nevertheless, one of the major weaknesses of the concept is that still have low applicability to the reality. As Reboratti says (2000:202), " sustainable development is . a goal to reaching, a possibility that appears in the future and that maybe we will never reach . ", but as the same author recognizes, needs of at least an effort of planning, which - as we understand - has to rely on specific tools, that they should allow to channel in effective form the development of a territory towards it sustentability. In this context, it turns out to be fundamental to develop a methodology of territorial classification that could lead exactly to a sustentable development. Certainly, it is necessary that the above mentioned methodology have an easy application, an efficient and effective support for the institutions responsible for planning and administrate the territory. In that way, the present work has as general objective expose a methodology for the elaboration of a Territorial Planning Classification, based on the concept of "sustentability", that is an effective and simple application. The central components of this methodological offer are: (a) the integration of different tools of analysis for the diagnosis of a territory, (b) the ponderation of all the dimensions of the sustentability, (c) the proposition of instruments for the design of spatial models who allow to channel the development of a territory towards it sustentability, considering the rational use of the natural resources, the reduction of disasters risks and the improvement of the quality of life of the present and future generations. The proposed methodology has been applied to a case of study on a large scale locally, the commune of San Jose del Maipo in Santiago of Chile, across an educational exercise by the pupils of the promotion 2007 in the Workshop of Environmental Management, of the Magíster in Human Accessions and Environment of the Pontificia Universidad Católica de Chile. The methodological proposed process considers basically two subprocesses: the diagnosis evaluation of the territorial system and the design of a territorial model, whose result is the elaboration of a Territorial Classification of a Sustentable Plan for the commune of San Jose del Maipo. ; Fil: Rodríguez Seeger, Claudia. Pontificia Universidad Católica de Chile ; Fil: Reyes Päcke, Sonia. Pontificia Universidad Católica de Chile

Inhaltsangabe:Gang der Untersuchung: Die vorliegende Arbeit thematisiert die sozialen Beziehungen, das Freizeitverhalten sowie die persönlichen Lebenseinstellungen von Menschen im hohen und höheren Lebensalter. Das Ziel ist die Analyse der Gemeinsamkeiten und Unterschiede des sozialen Netzwerkes, des Freizeitverhaltens sowie der persönlichen Einstellungen zwischen älteren Menschen, die keinen Sport treiben, die selbstorganisiert sportlich aktiv sind und jenen, die sich in einem Verein, einer Institution oder kommerziellen Einrichtung sportlich betätigen. Dazu wurden vorrangig Ruheständler mit Hilfe eines Fragebogens über ihre Einstellungen, ihre Freizeit, ihre sportlichen Aktivitäten, ihre Lebenseinstellungen und ihre sozialen Kontakte befragt und deren Aussagen mit-einander verglichen. Teilnehmer der Befragung waren Bürger der Städte Oldenburg und Bonn. Der Erhebungszeitraum erstreckte sich von Juni 2004 bis August 2004. Die Altersspanne lag zwischen 59 und 82 Jahren, so dass vorrangig Menschen im Altersruhestand befragt worden sind. Diese Arbeit soll beleuchten, inwieweit der Sport - abgesehen von der positiven gesundheitlichen Wirkung - den Menschen dazu dient, sich soziale informelle Kontakte außerhalb der Familie aufzubauen und zu erhalten. Des Weiteren wird untersucht, welche anderen freizeitlichen Aktivitäten in dieser Hinsicht als soziale Kontaktplattform dienen können und wie sich die persönlichen Selbstcharakterisie-rungen von Sportlern und Nichtsportlern unterscheiden. Diese Untersuchungsabsicht wird anhand folgender Schritte realisiert: Nach der bereits einführend erläuternden Darstellung der Problemlage im ersten Kapitel sind die theoretischen Grundlagen Gegenstand des zweiten Kapitels. Hier werden verschiedene Alternstheorien und Freizeitdefinitionen diskutiert. Einer allgemeinen Darstellung grundlegender Theoriebegriffe folgt eine Diskussion über den Stellenwert der sozialen Beziehungen, der Beziehungen zwischen den Gene-rationen, dem Sozialkapital und der Freizeit sowie den sportlichen Aktivitäten und den verschiedenen Wirkungen sportlicher Aktivitäten im Ruhestand. Hierin ist der aktuelle Stand der Forschung zu den Themen Freizeitverhalten im Alter, Sport und Alter und Generationenbeziehungen/soziale Beziehungen enthalten. Die Ergeb-nisse der verschiedenen Studien werden im fünften Kapitel als Vergleichswerte für die hier durchgeführte Untersuchung herangezogen. Der erste Teil des dritten Kapitels beinhaltet die zusammengefassten Frage-stellungen und die Forschungshypothesen im Zusammenhang von sportlicher Aktivität, Freizeitgestaltung und den damit in Konnex stehenden jeweiligen sozialen Kontakten. Die Planung und Durchführung der Untersuchung werden im dritten Kapitel beschrieben. Es werden Überlegungen zur Entwicklung und Konstruktion des Fragebogens und der damit gewählten quantitativen Untersuchungsmethode angestellt. Es folgt ein Überblick über sämtliche Variablen und deren Operationa-lisierungen sowie über die Rekrutierung der Stichprobe und eine Stichproben-beschreibung. Eine deskriptive Darstellung der Untersuchungsergebnisse, die Diskussion der Hypothesen und der entstandenen Fragen aus dem zweiten Kapitel sind Gegenstand des vierten Kapitels. Das fünfte Kapitel beinhaltet eine kritische Wertung der Ergebnisse unter Bezugnahme der Untersuchungsziele, Hypothesen und der hier aufgeführten theoretischen Grundlagen sowie die Bewertung der Ergebnisse in Bezug auf die sportwissenschaftliche Theoriebildung. Diskutiert werden entsprechende Konse-quenzen für die Sportpraxis und für die Gesellschaft. In Kapitel Sechs gibt es eine Zusammenfassung der Arbeit. Außerdem wird die Arbeit im Hinblick auf künftige Forschungsansätze bewertet. Problemstellung: Ausgehend von den oben gemachten Aussagen wird anhand einer empirischen Untersuchung eruiert, ob organisierte sportliche Aktivität bzw. selbstorganisierte sportliche Aktivität im Alter die Größe und Struktur von sozialen Netzwerken beeinflussen kann. Gibt es Unterschiede hinsichtlich der Größe und Zusammen-setzung, wenn man zwischen organisiert Sport treibenden, selbstorganisiert Sport treibenden und sportlich inaktiven Senioren trennt? Wie sehen die sozialen Beziehungen der einzelnen Gruppen aus? Es wird außerdem der Frage nachgegangen, ob sich die sportlich aktiven Menschen im hohen und höheren Lebensalter (organisiert und selbstorganisiert) im Hinblick auf das eigene Selbstbild von sportlich inaktiven Senioren abheben. Schätzen sich Sport treibende Senioren hinsichtlich des persönlichen Selbstbildes anders ein als Menschen im hohen und höheren Lebensalter, die keine sportlichen Aktivitäten be-treiben? Des Weiteren soll geklärt werden, ob es zwischen den organisiert und den selbstorganisiert Sportausübenden sowie den Nicht-Sporttreibenden Abweichungen im Freizeitverhalten (exklusive Sportaktivitäten) gibt. Es wird untersucht, ob die sportlich inaktiven älteren Menschen im Bereich der Freizeitgestaltung mehr häuslichen Freizeitaktivitäten nachgehen als Menschen in demselben Alter, die sich aktiv im Sport engagieren.Inhaltsverzeichnis:Abkürzungsverzeichnis6 1Einführung7 1.1The Silent Revolution8 1.2Begründung der Themenwahl11 1.3Vorgehensweise im Überblick11 1.4Allgemeine Formulierung der Fragestellung13 2Theoretische Grundlagen14 2.1Alter(n)14 2.2Alter als soziales Problem - Ein kurzer historischer Überblick17 2.3Theorien des Alterns18 2.3.1Disengagement-Theorie19 2.3.2Aktivitätstheorie20 2.3.3Weitere Alternstheorien20 2.4Subjektsein in der Zivilgesellschaft22 2.5Bedingungen von Vergesellschaftung im Alter23 2.6Sozialkapital25 2.7Soziale Beziehungen26 2.7.1Isolation und Einsamkeit29 2.7.2Soziale Netzwerkanalyse30 2.7.3Freundeskreis33 2.7.4Nachbarschaftskontakte36 2.7.5Mitgliedschaft in einem Verein36 2.8Generationenbeziehungen - Innere Nähe bei äußerer Distanz39 2.8.1Transfer zwischen Generationen41 2.8.2Veränderungen in der Familienstruktur41 2.9Lebensqualität43 2.10Zeit44 2.10.1Freizeit44 2.10.2Freizeitverhalten im Alter46 2.11Selbstbild und Einschätzung der Lebenssituation52 2.12Sportliche Aktivität im Alter53 2.13Wirkungen sportlicher Aktivität62 2.13.1Physische Wirkungen von sportlicher Aktivität62 2.13.2Psychische Wirkungen von sportlicher Aktivität63 2.13.3Soziale Wirkungen von sportlicher Aktivität64 2.13.4Sinngehalte von sportlicher Aktivität64 2.14Synthese und Konsequenzen für die eigene Arbeit65 2.15Explizite Formulierung der Untersuchungsziele66 3Methodologie der Untersuchung Altern in Gesellschaft68 3.1Forschungsmethode68 3.2Untersuchungsplan70 3.3Datenerhebung71 3.3.1Rekrutierung der Stichprobe75 3.3.2Rücklauf75 3.3.3Stichprobenbeschreibung76 3.4Datenauswertung80 4Untersuchungsergebnisse81 4.1Zufriedenheit und Wohlbefinden81 4.2Freizeitaktivitäten84 4.3Sportliche Aktivitäten86 4.4Selbstbild92 4.5Soziale Kontakte95 5Diskussion115 5.1Kritische Wertung der Ergebnisse unter Berücksichtigung von Störeinflüssen115 5.2Bewertung der Ergebnisse in Bezug zu den Untersuchungszielen und Hypothesen116 5.3Bewertung der Ergebnisse in Bezug auf die theoretischen Grundlagen18 5.4Konsequenzen aus den Resultaten für die Sportpraxis bzw. für die Gesellschaft123 6Zusammenfassung und Ausblick127 6.1Vorgehensweise im Überblick127 6.2Zusammenfassung127 6.3Wertung der Arbeit im Hinblick auf künftige Forschungsansätze131 7Literatur133 Abbildungsverzeichnis143 Tabellenverzeichnis145 Anhang.146Textprobe:Textprobe: Kapitel 4.2, Freizeitaktivitäten: In diesem Abschnitt geht es darum, einen genaueren Blick auf die Freizeitaktivitäten der befragten Senioren zu werfen. Bei den Aktivitäten der Senioren wird außerdem differenziert nach organisiert und selbstorganisiert Sporttreibenden sowie sportlich Inaktiven. Die Probanden hatten die Möglichkeit, aus einer umfassenden Zahl von Items zur Freizeit eine Auswahl bezüglich der Häufigkeit der Aktivität zu treffen (vgl. dazu Kapitel 3.3). Fast jeder der Befragten liest täglich Zeitung (88 Prozent) und hört Radio (83 Prozent) (vgl. Abbildung 8). Dieses Ergebnis stimmt mit denen anderer Unter-suchungen überein (vgl. AGRICOLA, 1998; BOECKH, 1997; OPASCHOWSKI, 1998; vgl. Kapitel 2.10.2). Im Durchschnitt sieht jeder der befragten Personen drei- bis viermal pro Woche Fernsehen. Dabei werden eher politische, kulturelle und wissen-schaftliche Sendungen (90 Prozent) angeschaut als Unterhaltungs- und Sport-sendungen (85,5 Prozent). Ein Drittel der befragten Personen liest täglich Bücher und ein weiteres Drittel der Probanden gab an, sich täglich bzw. mehrmals pro Woche an den Computer zu setzen (arbeiten, im Internet surfen, Fotos archivieren, spielen usw.). Letzteres steht in der medialen Nutzung der befragten Senioren auf dem letzten Rang. Unterscheidet man bei den häuslichen Freizeitaktivitäten (hauptsächlich Medien-nutzung) zwischen den organisiert Sporttreibenden, den selbstorganisiert Sport-treibenden und den sportlich Inaktiven, erkennt man, dass sich die tägliche Nach-richtenzufuhr über das Medium Zeitung relativ gleichmäßig (OS: 89,9 Prozent, SoS: 87 Prozent und SI: 88,3 Prozent) über alle drei Gruppen erstreckt (vgl. Abbildung 9). Jedoch gibt es Unterschiede hinsichtlich des Fernsehkonsums. Mehr als 40 Prozent der Inaktiven schauen täglich fern. Bei den selbstorganisiert Sporttreibenden ist es jeder dritte und in der Gruppe der organisiert Sporttreibenden schaut nur noch jeder fünfte täglich Fernsehen. Bei dieser Frage spielt sicherlich auch die Tatsache der sozialen Erwünschtheit eine Rolle. Doppelt so viele sportlich Inaktive wie selbstorganisiert Sporttreibende lesen täglich Zeitschriften (31,6 Prozent gegenüber 16,6 Prozent) und Bücher (44,8 Prozent gegenüber 20,4 Prozent). Die Gruppe der organisiert Sport treibenden Senioren ist bei der täglichen Nutzung von Zeitschriften (20,2 Prozent) und Büchern (34,3 Prozent) dazwischen zu finden. Während sich nur 17 Prozent der selbstorganisiert Sporttreibenden der täglichen Muße hingeben, sind es bei den organisiert Sportaus-übenden 19 Prozent und bei den sportlich Inaktiven fast 30 Prozent. Die sportlich aktiven Senioren nutzen das neue Medium Internet bzw. den PC mehr als dreimal so oft (17,3 Prozent) wie die sportlich inaktiven älteren Menschen (5,6 Prozent). Denkbar ist, dass Sport treibende ältere Menschen Modernisierungen auf-geschlossener gegenüberstehen als sportlich inaktive Senioren. Bei einer Betrachtung der befragten Gruppen (organisiert und selbstorganisiert Sporttreibende sowie sportlich Inaktive) hinsichtlich der Ausübung der Hobbys, die im Haus oder unweit des Hauses stattfinden, wird deutlich, dass die sportlich aktiven Senioren auch in ihrer Freizeitgestaltung (ausgenommen Sport) aktiver sind, als die Nicht-Sporttreibenden (vgl. Abbildung 10). Gerade bei den freizeitlichen Tätig-keiten, die im Haus bzw. in der Wohnung ausgeübt werden, sind innerhalb der Gruppe der sportlich inaktiven Senioren die meisten anzutreffen. Einen signifikanten Unterschied gibt es beim Kreuzworträtsel lösen (OS: 41 Prozent, SoS: 25 Prozent und SI: 60 Prozent) und bei den Handarbeiten (OS und SoS jeweils 11 Prozent, SI: 21 Prozent). Dennoch sind diese zwei Tätigkeiten zusammen mit der Gartenarbeit bei allen befragten Personen die beliebtesten Hobbys, die im bzw. um das Haus herum stattfinden. Trotzdem gehen mehr sportlich aktive Senioren den Freizeittätigkeiten nach, die mehr Aktivität erfordern. So arbeiten 65 Prozent der organisiert Sporttreibenden mindestens einmal wöchentlich im Garten und 13 Prozent basteln oder werken. Bei den selbstorganisiert Sportausübenden sind 53 Prozent im Garten tätig und 18 Prozent dieser Gruppe hantieren mit Rohstoffen bzw. Werkzeugmaterialien. In der Gruppe der sportlich Inaktiven wühlen immerhin drei Fünftel im Garten und jeder Zehnte liebt es Sachen selbst herzustellen. Wirft man einen Blick auf die außerhäuslichen Freizeitaktivitäten der befragten Personen wird ersichtlich, dass knapp 13 Prozent der Gesamtstichprobe ein- bis viermal pro Woche in einem Verein ehrenamtlich tätig sind (vgl. Abbildung 11). Neun Prozent sind ein- bis zweimal im Monat für den Verein ehrenamtlich aktiv. Wie zu erwarten ist der größte Teil der ehrenamtlich tätigen Senioren in der Gruppe der organisiert Sporttreibenden zu finden: 28 Prozent der institutional sportlich Aktiven sind mindestens einmal im Monat in einem Verein beschäftigt. Von den selbstorganisiert Sporttreibenden haben halb so viele ein Ehrenamt übernommen und elf Prozent der Nichtsportler sind durchschnittlich zweimal pro Woche ohne Bezahlung in einem Verein tätig. Nur etwa sieben Prozent der befragten älteren Personen engagieren sich in einer Par-tei oder einer Bürgerinitiative bzw. Gewerkschaft. Jeder zehnte arbeitet entgeltlich. Knapp ein Viertel der Befragten nutzt Seniorenangebote weniger als einmal im Monat. Zehn Prozent nutzen diese regelmäßiger, wobei nicht nachgefragt wurde, welche Angebote konkret in Anspruch genommen werden. Mit Besuchen von weniger als einmal im Monat gehen die befragten Älteren lieber ins Theater, Konzert oder ins Museum als ins Kino, was sich mit den Ergebnissen verschiedener Untersuchungen im Bereich des Freizeitverhaltens älterer Menschen deckt (vgl. Kap. 2.10.2; vgl. AGRICOLA, 1998; OPASCHOWSKI, 1998). Statt Theatervorstellungen beizuwohnen, gehen die befragten Senioren lieber aus (mehrmals/Woche: 8,8 Prozent) bzw. ins Café (mehrmals/Woche: 8,0 Prozent). Ein Viertel der befragten Personen unternimmt mehrmals in der Woche einen Stadtbummel. Wie der Blick auf die außerhäuslichen Freizeitaktivitäten (Veranstaltungen besuchen und ehrenamtlich arbeiten) gezeigt hat, üben die befragten Senioren diese Tätigkeiten im Schnitt weniger als einmal im Monat aus. Zieht man aber einen Vergleich zwischen den organisiert und selbstorganisiert Sporttreibenden sowie den sportlich Inaktiven, wird deutlich, dass jene Senioren, die auch sportlich aktiv sind, in ihrer Freizeit aktiver sind als jene, die gar keinen sportlichen Aktivitäten nachgehen (vgl. Abbildung 12). Signifikante Unterschiede gibt es bei den Besuchen von Theatervorstellungen, Diavorträgen und Lesungen sowie von Weiterbildungskursen, bei Kinobesuchen und bei der ehrenamtlichen Tätigkeit in Vereinen. Die signifikantesten Unterschiede gibt es im kulturellen Bereich. Während drei Viertel der sportlich aktiven Senioren wenigstens einmal im Monat im Theater anzutreffen sind, sind es bei den sportlich Inaktiven gerade einmal zehn Prozent. Diavorträge und Lesungen werden immerhin von 14 Prozent der organisiert Sporttreibenden wenigstens einmal monatlich besucht. Hier sind nur acht Prozent der selbstorganisiert Sportausübenden und nicht einmal zwei Prozent der Nicht-Sporttreibenden zu finden. Während ein Fünftel der organisiert Sporttreibenden mindestens einmal monatlich Weiterbildungskurse besucht, tun das nur 16 Prozent der selbstorganisiert Sporttreibenden und ein Zehntel der sportlich Inaktiven. Ähnlich sieht das Ergebnis bei der ehrenamtlichen Arbeit in Vereinen aus (OS: 30 Prozent, SoS: 17 Prozent und SI: 10 Prozent). Einzig bei den Besuchen von Museen und Ausstellungen (22 bis 25 Prozent) sowie von kirchlichen Veranstaltungen (21 bis 26 Prozent) und bei der Mitarbeit in einer Partei (drei bis vier Prozent) oder einer Bürgerinitiative bzw. Gewerkschaft (drei bis sechs Prozent) sind alle drei Gruppen relativ dicht beieinander, wenngleich die Senioren, die sportlichen Tätigkeiten nachgehen, in diesen Bereichen ein wenig aktiver sind als die sportlich inaktiven Senioren. Spezielle Seniorenangebote werden von den selbstorganisiert Sporttreibenden so gut wie gar nicht (vier Prozent) angenommen. Hier ist anzunehmen, dass diese Gruppe es nicht nur im sportlichen Bereich, sondern auch in anderen Bereichen, vorzieht losgelöst von Institutionen zu agieren. Betrachtet man die geselligen Freizeitaktivitäten der befragten Personen, nach denen im zweiten Teil des Fragebogens im Rahmen der Freizeitaktivitäten gefragt worden ist (Items 3.9, 3.15-18, 3.47-49), sieht man, dass die in der Untersuchung befragten Senioren im Durchschnitt zweimal in der Woche mit ihren Nachbarn plaudern, ein- bis zweimal im Monat ihre Freunde und Verwandte besuchen und sich etwa einmal im Monat mit ihren Enkelkindern beschäftigen (vgl. Abbildung 13). Bei dem letzten Punkt muss natürlich berücksichtigt werden, dass nur etwas mehr als die Hälfte aller Befragten Enkelkinder hat. Fast genauso viele der befragten Senioren gaben an, mindestens einmal pro Woche mit ihren Freunden zu telefonieren (91 Prozent) und sich mit ihren Nachbarn zu unterhalten (93 Prozent). Differenziert man die Häufigkeiten der Kontakte nach organisiert und selbst-organisiert Sporttreibenden sowie sportlich Inaktiven, fällt auf, dass die organisiert Sporttreibenden am häufigsten Kontakt mit den im Teil II des Fragebogens zur Auswahl stehenden Personen (Freunde, Verwandte, Enkel und Nachbarn) haben (vgl. Abbildung 14). Mehr als drei Viertel der Gesamtstichprobe, die mindestens einmal in der Woche Freunde, Verwandte oder Enkel besuchen bzw. zu Besuch haben sowie mindestens einmal wöchentlich mit ihren Nachbarn plaudern, sind organisiert Sporttreibende. Knapp ein Drittel, die diese Angaben machten, sind selbstorganisiert sportlich aktiv und 44 Prozent kommen aus den Reihen der sportlich Inaktiven. Ein Blick auf die Freizeitaktivitäten rund um die Bewegung zeigt, dass ein Viertel aller befragten Personen täglich Spazieren geht. Betrachtet man nur die Stichprobe der Nichtsportler, stellt man fest, dass über ein Drittel dieser Gruppe die tägliche Luftzufuhr und Bewegung in dieser Form sucht (OS: 20 Prozent und SoS: 30 Prozent) (vgl. Abbildung 15). Nur ein Viertel der Nichtsportler gehen gar nicht bzw. einmal im Monat spazieren. Das restliche Viertel geht dieser Freizeitaktivität mehrmals wöchentlich nach, so dass insgesamt fast 75 Prozent der sportlich Inaktiven mindestens zweimal wöchentlich spazieren gehen. Aber das Spazieren-gehen ist keine dem Sport vergleichbare körperliche Herausforderung, die, wenn einigermaßen regelmäßig betrieben, körperliche Kompetenzen auch im Alterns-prozess aufzubauen vermag. Tanzen und Kegeln sind keine so beliebten Freizeitbeschäftigungen der befragten Senioren, wie vielfach angenommen wird. Mehr als drei Viertel der Befragten gehen keiner dieser Aktivitäten nach. Wenn sie betrieben werden, dann im Mittel etwa alle zwei oder drei Monate (Tanzen: Zehn Prozent der Befragten) bzw. einmal im Monat (Kegeln: 17 Prozent der Befragten). Insgesamt betrachtet wird den meisten der außerhäuslichen Freizeitaktivitäten im Durchschnitt weniger als einmal im Monat nachgegangen. Den Ergebnissen zufolge sind die sportlich aktiven Senioren, insbesondere die organisiert Sporttreibenden, nicht nur im sportlichen Bereich aktiver, sondern auch im anderweitigen freizeitlichen Bereich. Auch wenn sie die Medien wie die Nicht-Sporttreibenden nahezu täglich nutzen, scheinen sie das nicht so ausgedehnt zu tun, wie die sportlich inaktiven Senioren. Denn die sportlich aktive Gruppe ist auch häufiger außer Haus bei anderen Aktivitäten (z.B. Besuch von Theatervorstellungen, Ehrenamt in einem Verein oder Kinobesuche) anzutreffen. Das mag zum einen daran liegen, dass sie sich als gesünder einschätzen (vgl. Kapitel 4.1) als die sportlich inaktiven Senioren. Zum anderen sind sie aber auch aufgeschlossener, haben mehr Selbstvertrauen (vgl. Kapitel 4.4) und sind kontaktfreudiger (vgl. Kapitel 4.5). Doch ist positiv anzumerken, dass die Nicht-Sporttreibenden keine gänzliche Abneigung gegen die körperliche Aktivität haben, denn über die Hälfte arbeitet mindestens einmal wöchentlich im Garten und drei Viertel dieser Gruppe geht mindestens mehrmals in der Woche spazieren.

El concepto de redes sociales de comunicación rural, como una estructura relacional hecha por nodos que están vinculados por medio de actores tales como pequeños productores rurales, proyectos de desarrollo rural, organizaciones no-gubernamentales, instituciones públicas, universidades entre otros, es una noción que puede ser muy útil para estudiar las relaciones de comunicación y soporte social entre diferentes actores in territorios tan amplios y diversos como lo es Latinoamérica. Es conocido que muchos actores y redes sociales se están enfrentando ante situaciones como las siguientes: ¿Cómo encontrar las mejores estrategias que permitan desarrollar y generar procesos de sinergia social que no solo permitan el intercambio de información, sino de información y conocimiento estratégico que les habilite y refuerce las capacidades innovativas, creativas y productivas de muchas comunidades rurales que tratan, a su vez, de solucionar los siguientes problemas centrales. Lo primero son las estrategias para poder salir del estado de pobreza (y sobrevivencia) en que se encuentran, el segundo es como obtener la suficiente información (en calidad y en cantidad) que les permita entender la dinámica de los actuales cambios que se están sucediendo a nivel global: climáticos, socales, económicos, etc. y que no solo afectarán a los grupos humanos en los centros urbanos e industriales, sino a todo el mundo, en especial a los países más pobres y los sectores más frágiles, en términos sociales, es decir, las comunidades rurales. El estudio de las redes sociales rurales, como sistemas comunicaciones funcionales, proporciona un punto de vista nodal en esta dirección. El autor estudia dos redes sociales de comunicación para el desarrollo rural en América Latina que trabajan a nivel de las comunidades rurales, con organizaciones No-gubernamentales, pequeños campesinos y proyectos de desarrollo rural. La primera de las redes es una red a nivel México llamada Red Nacional de Desarrollo Rural Sustentable (RENDRUS), la cual está recibiendo soporte financiero de diferentes niveles del gobierno. La segunda es una red que involucra varios países latinoamericanos (incluyendo México). Esta última es llamada Red de Iniciativa de Nutrición Humana y ha recibido financiamiento internacional. Aunque las dos redes sociales surgen y trabajan a diferentes escalas, las dos redes persiguen objetivos similares, usan estrategias similares, y están conformadas por actores similares: pequeños productores rurales, comunidades rurales, proyectos de desarrollo, universidades y organizaciones No-gubernamentales. El punto más importante del trabajo de estas dos redes es que las dos permitieron el intercambio de información y conocimiento entre actores que no solo son diferentes en términos culturales sino que están localizados en diferentes regiones geográficas. El tópico de las redes sociales de comunicación rural para el desarrollo no es un tópico nuevo, pero es necesario continuar su estudio a fin de poder conocer más acerca de la complejidad social en la cual este fenómeno se está desarrollando. Las comunidades rurales han sido estudiadas por mucho tiempo, pero aún no somos capaces de entender muchas de sus dinámicas sociales, especialmente aquellos hechos que se refieren a la similitud de los procesos de intercambio y mejoramiento del conocimiento, tecnología y equipos desarrollados localmente por comunidades rurales que pertenecen a diferentes países y regiones latinoamericanas. Este tipo de estudios sobre redes sociales de comunicación rural, son valiosos para proponer y conformar proyectos de desarrollo basados en procesos de intercambio reticular, entre productores rurales, para el mejoramiento de sus sistemas de producción agropecuarios con el objetivo de obtener menores ingresos, y alimentos y mejorar sus condiciones de vida, especialmente ahora que la urgencia climática agrava las condiciones de pobreza en el mundo. ; The concept of rural social networks, as a social relational structure made of nodes that are tied by actors such as small farmers, rural development projects, non-governmental organizations, public institutions, universities and other participants, can be very useful to study the communicational relationship between different actors in a wide and diverse territory like Latin America. It is known that many social networks are faced with challenges like the following one: how to find the best strategies in order to develop and generate synergies that do not only permit the exchange of general information, but also of strategic knowledge which permits the reinforcement of innovative, creative and productive capabilities of many poor rural communities that are trying to resolve two essential problems. The first one is how to get out of the stage of poverty (or, at least, manage to survive), and the second one is how to get enough information in order to understand changes (climatic, economic, social, etc) that are occurring in the world and that are not only affecting the urban and industrialized societies, but the whole world, especially the poorest countries and their most sensitive and fragile populations like the rural communities. The study of rural social networks, as a functional communicational system, provides an interesting point of view towards that direction. The author studied two social networks that were working with rural communities, non-governmental organizations, small farmers and rural development projects. The first one is a network named National Network of Sustainable Rural Development (RENDRUS), which is receiving financial support from different governmental levels in Mexico. The second one is a network which involves several Latin American countries including Mexico. It is called Initiative of Human Nutrition and it was financed by international sponsoring. Although the two social networks emerged and worked on different scales, they followed similar objectives, they used similar strategies, and they consisted of similar actors: small poor farmers, rural communities, rural development projects, universities and non-governmental organizations. The most important point is that they allowed the exchange of information and knowledge between actors that are not only different in cultural terms, but they are located in distant geographical regions as well. The topic of social rural networks is not a new one, but it is necessary to continue its study in order to know more about the social complexity in which this phenomenon is developing and occurring. The rural communities have been studied for a long time, but we are not able to understand its social dynamics yet, especially the facts of exchange and improvement of knowledge, technology, and equipment developed locally by rural communities that do not only belong to a specific country, but to several Latin American countries and regions. These types of studies are valuable for the creation of communication and development models of rural communities in order to confirm the effectiveness of rural social networks as a mechanism to exchange information between rural people, about how to improve their local agricultural systems in order to have a higher income and better food to improve their social conditions, especially in those days that the climatic changes have made social life conditions worse. ; Postprint (published version)

El concepto de redes sociales de comunicación rural, como una estructura relacional hecha por nodos que están vinculados por medio de actores tales como pequeños productores rurales, proyectos de desarrollo rural, organizaciones no-gubernamentales, instituciones públicas, universidades entre otros, es una noción que puede ser muy útil para estudiar las relaciones de comunicación y soporte social entre diferentes actores in territorios tan amplios y diversos como lo es Latinoamérica. Es conocido que muchos actores y redes sociales se están enfrentando ante situaciones como las siguientes: ¿Cómo encontrar las mejores estrategias que permitan desarrollar y generar procesos de sinergia social que no solo permitan el intercambio de información, sino de información y conocimiento estratégico que les habilite y refuerce las capacidades innovativas, creativas y productivas de muchas comunidades rurales que tratan, a su vez, de solucionar los siguientes problemas centrales. Lo primero son las estrategias para poder salir del estado de pobreza (y sobrevivencia) en que se encuentran, el segundo es como obtener la suficiente información (en calidad y en cantidad) que les permita entender la dinámica de los actuales cambios que se están sucediendo a nivel global: climáticos, socales, económicos, etc. y que no solo afectarán a los grupos humanos en los centros urbanos e industriales, sino a todo el mundo, en especial a los países más pobres y los sectores más frágiles, en términos sociales, es decir, las comunidades rurales. El estudio de las redes sociales rurales, como sistemas comunicaciones funcionales, proporciona un punto de vista nodal en esta dirección. El autor estudia dos redes sociales de comunicación para el desarrollo rural en América Latina que trabajan a nivel de las comunidades rurales, con organizaciones No-gubernamentales, pequeños campesinos y proyectos de desarrollo rural. La primera de las redes es una red a nivel México llamada Red Nacional de Desarrollo Rural Sustentable (RENDRUS), la cual está recibiendo soporte financiero de diferentes niveles del gobierno. La segunda es una red que involucra varios países latinoamericanos (incluyendo México). Esta última es llamada Red de Iniciativa de Nutrición Humana y ha recibido financiamiento internacional. Aunque las dos redes sociales surgen y trabajan a diferentes escalas, las dos redes persiguen objetivos similares, usan estrategias similares, y están conformadas por actores similares: pequeños productores rurales, comunidades rurales, proyectos de desarrollo, universidades y organizaciones No-gubernamentales. El punto más importante del trabajo de estas dos redes es que las dos permitieron el intercambio de información y conocimiento entre actores que no solo son diferentes en términos culturales sino que están localizados en diferentes regiones geográficas. El tópico de las redes sociales de comunicación rural para el desarrollo no es un tópico nuevo, pero es necesario continuar su estudio a fin de poder conocer más acerca de la complejidad social en la cual este fenómeno se está desarrollando. Las comunidades rurales han sido estudiadas por mucho tiempo, pero aún no somos capaces de entender muchas de sus dinámicas sociales, especialmente aquellos hechos que se refieren a la similitud de los procesos de intercambio y mejoramiento del conocimiento, tecnología y equipos desarrollados localmente por comunidades rurales que pertenecen a diferentes países y regiones latinoamericanas. Este tipo de estudios sobre redes sociales de comunicación rural, son valiosos para proponer y conformar proyectos de desarrollo basados en procesos de intercambio reticular, entre productores rurales, para el mejoramiento de sus sistemas de producción agropecuarios con el objetivo de obtener menores ingresos, y alimentos y mejorar sus condiciones de vida, especialmente ahora que la urgencia climática agrava las condiciones de pobreza en el mundo. ; The concept of rural social networks, as a social relational structure made of nodes that are tied by actors such as small farmers, rural development projects, non-governmental organizations, public institutions, universities and other participants, can be very useful to study the communicational relationship between different actors in a wide and diverse territory like Latin America. It is known that many social networks are faced with challenges like the following one: how to find the best strategies in order to develop and generate synergies that do not only permit the exchange of general information, but also of strategic knowledge which permits the reinforcement of innovative, creative and productive capabilities of many poor rural communities that are trying to resolve two essential problems. The first one is how to get out of the stage of poverty (or, at least, manage to survive), and the second one is how to get enough information in order to understand changes (climatic, economic, social, etc) that are occurring in the world and that are not only affecting the urban and industrialized societies, but the whole world, especially the poorest countries and their most sensitive and fragile populations like the rural communities. The study of rural social networks, as a functional communicational system, provides an interesting point of view towards that direction. The author studied two social networks that were working with rural communities, non-governmental organizations, small farmers and rural development projects. The first one is a network named National Network of Sustainable Rural Development (RENDRUS), which is receiving financial support from different governmental levels in Mexico. The second one is a network which involves several Latin American countries including Mexico. It is called Initiative of Human Nutrition and it was financed by international sponsoring. Although the two social networks emerged and worked on different scales, they followed similar objectives, they used similar strategies, and they consisted of similar actors: small poor farmers, rural communities, rural development projects, universities and non-governmental organizations. The most important point is that they allowed the exchange of information and knowledge between actors that are not only different in cultural terms, but they are located in distant geographical regions as well. The topic of social rural networks is not a new one, but it is necessary to continue its study in order to know more about the social complexity in which this phenomenon is developing and occurring. The rural communities have been studied for a long time, but we are not able to understand its social dynamics yet, especially the facts of exchange and improvement of knowledge, technology, and equipment developed locally by rural communities that do not only belong to a specific country, but to several Latin American countries and regions. These types of studies are valuable for the creation of communication and development models of rural communities in order to confirm the effectiveness of rural social networks as a mechanism to exchange information between rural people, about how to improve their local agricultural systems in order to have a higher income and better food to improve their social conditions, especially in those days that the climatic changes have made social life conditions worse. ; Postprint (published version)

Untersuchungen zur Rohstoffeffizienz der Forst-Holz-Kette vor dem Hintergrund der Forstreform in Ghana Im Jahr 1994 wurde in Ghana eine Forstreform durchgeführt, mit dem Ziel, das Artenspektrum der kommerziell nutzbaren Bäume zu vergrößern, den Holzverlust in der Forst-Holz-Kette zu reduzieren sowie die Verarbeitungsprozesse in der Holzindustrie zu optimieren. Um den Erfolg dieser politisch motivierten Ziele sicherzustellen, wurden ein Exportverbot für Rundholz und Mindestpreise für den Verkauf von Holz auf dem Stock erlassen, die an die internationalen Marktpreise angepasst waren. In dieser Arbeit soll die Effizienz dieser Maßnahmen genauer beleuchtet werden. In einem ersten Abschnitt werden die Auswirkungen des Exportverbots von Rundholz (LEB=log export ban) ab 1995 auf die weiter verarbeitende Industrie, die Preisentwicklung auf nationaler und internationaler Ebene sowie die Nutzung des vorhandenen Artenspektrums mit statistischen Methoden untersucht. Dafür standen zwei Zeitreihen der Timber Industry Development Division (TIDD), einer Abteilung der Forstkommission von Ghana, zur Verfügung. Der erste Datensatz umfasst den Zeitraum von 1984 bis 2005, während der zweite, detailliertere Datensatz die Periode von 1995 bis 2005 abdeckt. Im zweiten Abschnitt der Arbeit wurde die bei Holzerntemaßnahmen erzielte Rundholzausbeute analysiert. Dazu wurden im Rahmen von Fallstudien Holzerntemaßnahmen mit detaillierten Untersuchungen begleitet. Verglichen wurden die aufgrund der Dimension und der Qualität der eingeschlagenen Bäume verwertungstechnisch objektiv nutzbaren Holzmengen mit denjenigen Rundholzmengen, die tatsächlich zur Verarbeitung gelangten. In die Untersuchung wurde die Kontrolle und Ausführung der Arbeit miteinbezogen. Aus den Ausbeutedaten wurden Modelle zur Berechnung eines angemessenen Stockpreises sowohl für einzelne Baumarten als auch als Durchschnittswerte entwickelt. Ein weiterer Arbeitsschritt befasste sich mit der Schnittholzausbeute im Sägewerk. Ebenfalls im Rahmen von Fallstudien wurden das eingesetzte Rundholz und das daraus erzeugte Schnittholz hinsichtlich Volumen und Qualität verglichen und die Gründe für Ausbeuteunterschiede analysiert. Die Analyse des Produktionsprozesses deckte dabei auf, welche Faktoren bei welchen Arbeitsschritten zu den beobachteten Verlusten bei der Schnittholzausbeute beitragen. Dabei wurden sowohl technische Faktoren als auch Motivation und Ausbildungsstand der Arbeiter berücksichtigt. Auswirkungen des Exportverbots – Entwicklung der Exportmengen In dem Zeitraum vor Inkrafttreten des Rundholzexportverbots in den Jahren 1984 bis 1985 betrug das Gesamtexportvolumen von Holz und Holzprodukten ca. 5,7 Mio. m³. Daran hatten Rundholz- und Sägeholzexporte einen Anteil von 55% bzw. 39%, während die Anteile von veredelten Produkten deutlich niedriger waren: Furnier 4,1%, Sperrholz 0,4% und Fertigwaren aus Holz 1,4%. In den Jahren zwischen 1996 und 2005, in denen sich das Rundholzexportverbot auswirkte, betrug das exportierte Gesamtvolumen von Holz und Holzprodukten 4,5 Mio. m³. Daran hatte das Sägeholz einen Anteil von 54%, während der Anteil weiterverarbeiteter Produkte deutlich zunahm: Furnier 21,3%, Sperrholz 10,5% und Hobelware bzw. Holzprodukte 14,2%. Die Analyse der Wirkung des Exportverbots für Rundholz aus Ghana zeigt, dass durch diese Maßnahme ein deutlich höherer Anteil der Wertschöpfung im Land verbleibt. Vor allem die Herstellung von Furnieren, Sperrholz und veredelten Holzprodukten stieg deutlich an. In dieser Hinsicht wird die Hypothese gestützt, dass ein Exportverbot von Rundholz die Produktion von höherwertigen Waren im Inland fördert. Weitere Faktoren für die beobachtete quantitative Zunahme und den Wertzuwachs bei den verarbeiteten Produkten dürften auch die Verknappung des Rundholzangebots, die hohen Exportzölle auf Halbfertigwaren (Sägeholz) und finanzielle Investitionsanreize seitens des Staates sein. Preisentwicklung für Exportprodukte Die Untersuchung zeigte, dass der aggregierte Preisindex für alle Holzprodukte, die vor Inkrafttreten des Rundholzexportverbots exportiert wurden, in der Zeit von 1984 bis 1995 inflationsbereinigt um 129% anstieg, während der aggregierte Preisindex nach Inkrafttreten des Rundholzexportverbots im Zeitraum von 1996 bis 2005 um 3% fiel. Dabei stiegen die Exportpreise für die verschiedenen Produkte in unterschiedlichem Ausmaß: Sägeholz um 109%, Furnier um 238%, Sperrholz um 142% und verarbeitete Holzprodukte um 102%. Im Zeitraum nach Eintreten des Rundholzexportverbots ergaben sich demgegenüber folgende Veränderungen in den Preisen: Sägeholz +14,8%, Furnier -21,9%, Sperrholz -47% und verarbeitete Holzprodukte -31,7%. Während die Exportpreise für Furnier an stärksten anzogen, fielen die Preise von Sperrholzprodukten aus tropischen Hölzern, da billige Sperrhölzer auf Nadelholzbasis den Markt eroberten. Auch der stetig ansteigende Einsatz von Holzwerkstoffen wie MDF und OSB im Möbelbau und im konstruktiven Bereich verdrängen tropische Sperrhölzer aus dem Markt. Ein weiterer Grund ist schließlich der starke Konkurrenzdruck auf diese Produkte durch Sperrholz aus chinesischer Produktion. China war bis vor kurzem noch ein wichtiger Importeur von tropischem Sperrholz, ist heute aber bereits einer der größten Exporteure. Die Ursachen für die Preisrrückgänge sind vermutlich auch in globalen Ereignissen zu sehen, wie beispielsweise dem Zusammenbruch der asiatischen Märkte in den Jahren 1997 und 1998, sowie der schwachen Nachfrage nach Waren auf internationalen Märkten zwischen 2000 und 2001, die u. a. aus der wirtschaftlichen Rezession der drei stärksten Volkswirtschaften (USA, Japan, Deutschland) resultierte. Anteil weniger genutzter Baumarten (LUS) Der Anteil der weniger genutzten Baumarten (LUS – lesser used species in Ghana, auch als "Pink" und "Green"-Baumarten bezeichnet) an der Exportmenge blieb auch während des Exportverbots für Rundholz relativ gering. An der Gesamtexportmenge (ca. 4,1 Mio. m³) der sechs Hauptprodukte, die zwischen 1995 und 2005 aus Gahana ausgeführt wurden, betrug der Volumenanteil der "Pink" und "Green" Baumarten nur 12,5% bzw. 1,3%. Die marktgängigen "Scarlet" und "Red"-Baumarten nahmen dagegen einen Mengenanteil von 49% bzw. 29,4% ein, während sonstige Baumarten zu 7,7% beitrugen. Detaillierte Analysen der Statistiken zeigen, dass veredelte Produkte wie Fußböden und Paneele nahezu vollständig aus "Scarlet" und "Red"-Baumarten hergestellt wurden. Der Anteil dieser Baumarten macht bei diesen Produktgruppen 87% bzw. 90% aus. Beide Produktgruppen gehören zu den höchstbezahlten Exportprodukten. In der Regel fordern Kunden und Verbraucher die spezifischen Holzeigenschaften dieser Holzartengruppen, woraus die hohen Anteile bei den hochwertigen Produkten zu erklären sind. Es steht zu erwarten, dass diese Holzarten auch in Zukunft in Produktgruppen dominieren. Wie erwartet, hat der Mengenanteil von luftgetrockneten Sägeholz aus "Scarlet" Baumarten von 83 % im Jahr 1995 auf etwa 6 % im Jahr 2005 abgenommen, während luftgetrocknetes Schnittholz aus den weniger genutzten "Pink"-Baumarten gegenläufig von 6 % im Jahr 1995 auf 22 % in 2005 anstieg. Die Substituierung von "Scarlet" durch "Pink" Baumarten spiegelt die zunehmende Knappheit dieser verwertungstechnisch geschätzten Baumarten wieder. In den letzten Jahren wurden durch die Forstverwaltung erhöhte Abgaben auf einfaches, luftgetrocknetes Schnittholz erhoben, welches aus den zunehmend knapper werdenden Hauptbaumarten hergestellt wird. Auch darin könnte die wachsende Bevorzugung der weniger genutzten Baumarten in diesem Produktbereich erklärt werden. Entgegen der Erwartungen blieb jedoch der hohe Anteil der Hauptbaumarten im Bereich des kammergetrockneten Sägeholzes stabil. Die Bevorzugung der "Scarlet" Baumarten für diese Produkte ist nicht zuletzt auf deren deutlich besseres Verhalten bei der künstlichen Trocknung zurückzuführen. Forschungsvorhaben und verbesserte praktische Erfahrungen über die technische Trocknung der bisher weniger genutzten Baumarten könnten dazu beitragen, dass auch in diesem höherwertigen Bereich zunehmend eine Substitution stattfindet. Ausbeuteverluste und mögliche Ursachen in der Forst- Holz-Kette Die Frage der Ausbeuteverluste und ihrer möglichen Ursachen entlang der Forst-Holz-Kette wurde methodisch im Rahmen eines Fallstudien-Ansatzes untersucht. Dazu wurden die Nutzungsgebiete von drei unterschiedlichen Konzessionären (A, B, D) ausgewählt, die von ihrer geographischen Lage und ihrer Struktur her für die primäre Holzverarbeitung durch die Industrie in Ghana typisch sind. Insgesamt 135 Bäume aus neun Baumarten wurden für diese Studie ausgewählt. Dabei handelt es sich um die für die Vermarktung bedeutendsten Baumarten. Das theoretisch holzindustriell verwendbare Volumen aller Bäume in dieser Studie belief sich auf 2.177 m3, d. h. im Durchschnitt 16 m3 je Baum. Tatsächlich aufgearbeitet und zum Sägewerk transportiert wurden jedoch nur 1.638 m3 oder 12 m3 je Baum. Damit betrug die durchschnittliche Ausbeutequote 75+/-11,82%, während gut 25% (539 m3) des an sich industriell verwendbaren Holzes als Hiebsreste im Wald verblieben. Sowohl der Zopfdurchmesser als auch die Länge dieser Reststücke, wie auch ihre Qualität wären durchaus für eine weitere Bearbeitung im Sägewerk geeignet gewesen. Während der Feldaufnahmen konnten ungenügende Arbeitstechniken und mangelhafte Überwachung als die wichtigsten Gründe für diese geringe Rundholzausbeute identifiziert werden. Dabei spielt auch die herrschende Praxis, nach der der Stockpreis ermittelt wird, den die Firmen an den Staat entrichten müssen, eine Rolle: Da nur für das tatsächlich aus dem Wald exportierte Holz gezahlt werden muss, ergibt sich für die Konzessionäre kein finanzieller Anreiz dafür, die gefällten Bäume möglichst vollständig industriell zu nutzen. Aus diesem offensichtlichen Missstand wurde die Notwendigkeit abgeleitet, Modelle zu entwickeln, die zur Bestimmung der gesamten potentiell vermarktbaren Holzmenge eines stehenden Baumes herangezogen werden können, um so den Stockpreis (stumpage fee) rechnerisch zu bestimmen. Auf der Basis der Versuchsergebnisse wurden drei allometrische Funktionen berechnet, die für eine Schätzung des nutzbaren Volumens herangezogen werden können. Für die Bildung von baumartenspezifischen Modellen wurden drei in Ghana vom Mengenaufkommen her wichtige und markgängige Baumarten herangezogen: Akasaa (Chrysophyllum albidum), Wawa (Triplochiton scleroxylon) und Ofram (Terminalia superba). Darüber hinaus wurden auch generelle Modelle ohne spezifischen Bezug auf einzelne Baumarten entwickelt. Als Datengrundlage dafür wurden neben den drei genannten Hauptbaumarten die Arten von neun weiteren Baumarten herangezogen. Im Allgemeinen hatten artenspezifische Modelle eine bessere Vorhersagbarkeit als gemischte Modelle. Der Grund könnte in der höheren Homogenität der beobachteten und der vorhergesagten Variablen bei den artenspezifischen Modellen liegen. Die Modelle, die auf der Basis der Variablen Brusthöhendurchmesser (DBH) und kommerziell nutzbarer Schaftlänge (L) die nutzbare Holzmenge schätzen, waren jenen Modellen überlegen, die als Variable lediglich den DBH heranziehen. Allerdings ist eine zutreffende Ermittlung der kommerziell nutzbaren Schaftlänge stehender Bäume in der Praxis schwierig. Auch die nur auf dem DBH basierenden Modelle konnten die sägefähigen Stammholzanteile einschließlich stärkerer Kronenanteile mit hinreichender Genauigkeit schätzen. Ein so genanntes Log-Tracking-System, das in Ghana eingeführt werden soll, könnte die Anwendung dieser Modelle in der Praxis begünstigen. Wenn mit ihrer Hilfe die tatsächlich genutzten Stammvolumina zuverlässiger als bisher ermittelt werden, kann mittels der entwickelten Modelle auf das reale, nutzbare Volumen der Bäume auf dem Stock zurückgeschlossen werden, und eine realistische Bestimmung des Stockgeldes (stumpage fee) wäre so möglich. Die Nutzung der entwickelten Modelle in der Praxis zur Festsetzung eines realistischen Stockpreises haben jedoch ihre Grenzen: Wenn sich im Zeitablauf die Ausbeuterelationen fundamental ändern, müssen durch aktuelle Untersuchungen die hier aufgestellten Modelle neu parametrisiert werden. Ausbeuteverluste und mögliche Ursachen im Sägewerk Um die Ausbeute von Schnittholz in der weiteren Bearbeitungsstufe zu bestimmen, wurden im Rahmen der Fallstudie in 4 Sägewerken (A, B, C, D) insgesamt 189 Stämme eingeschnitten. Dazu wurden folgende, für Ausbeute und Qualität ausschlaggebende Faktoren aufgenommen: • Dimension und Volumen des eingesetzten Rundholzes • Zeitraum zwischen Fällung und Verarbeitung der Stämme • Risse, Fäule, Pilzbefall und sonstige Fehler am Rundholz • Schnittbild • Einschnitttechnologien • Qualität des Einschnitts (Maßhaltigkeit) • Volumen und Qualität des erzeugten Schnittholzes Die durchschnittliche Schnittholzausbeute lag bei 28,3% und war damit deutlich niedriger als die in vergleichbaren Studien angegebenen Werte. Die Ausbeute schwankte zwischen nur 1,9% für die Baumart Otie (Pycnanthus angolensis), die im Sägewerk A eingeschnitten wurde, bis hin zu 52.6% für Mahagonie (Khaya ivorensis), eingeschnitten in Werk B. Es konnte festgestellt werden, dass die geringe Qualität und die hohen Materialverluste überwiegend auf die lange Lagerzeit zwischen Fällung und Einschnitt zurückzuführen waren. Alle Otie-Stämme (Pycnanthus angolensis) und die meisten der Wawa –Sägestämme (Triplochiton scleroxylon) zeigten tiefe Risse an der Stirnseite sowie starken Pilzbefall, was zu hohen Ausbeuteverlusten führte. Für die Baumart Otie (Pycnanthus angolensis) wurden durchschnittliche Zeiträume von 6 Monaten vom Einschlag bis zum Einschnitt ermittelt, für Wawa immerhin noch 4 Monate. Eine entscheidende Schwachstelle ist also die mangelhafte logistische Planung. Die unflexible Ausrichtung in der Schnittholzproduktion auf nur wenige exportgängige Liefermaße verursachte einen hohen Volumenanteil an Sägeresthölzern, die bei einer entsprechenden Einschnittgeometrie und Sortierung durchaus zu Fußböden, Paneelen oder anderen Produkten hätten weiterverarbeitet werden können. Um die Maßhaltigkeit der verwendeten Einschnitttechnologien zu bestimmen, wurden zusätzlich an 267 Brettern in sägefrischem Zustand Breite und Stärke ermittelt. Die Ergebnisse der Studie zur Maßhaltigkeit des Schnittholzes weisen darauf hin, dass veraltete und schlecht gewartete Sägentechnik für große Volumenverluste beim Einschnitt verantwortlich sind. Schwankungen der Maßhaltigkeit von 2 bis 17% innerhalb eines Brettes konnten bei der untersuchten Schnittware festgestellt werden. Die Streuung der Maßhaltigkeit zwischen den Brettern war signifikant höher, was wiederum eine schlechte Wartung bzw. Justierung der Einschnittaggregate bestätigt. Abschließend muss kritisch angemerkt werden, dass mit 4 Fallstudien der Stichprobenumfang bei der Bestimmung der Einschlagvolumina sowie der Ausbeuteuntersuchungen bei Schnittholz im Sägewerk keine statistisch repräsentativen und auf ganz Ghana verallgemeinerbare Aussagen zulassen. Dennoch sind die Ergebnisse insofern richtungweisend, als dass Ursachen und Faktoren für die hohen Material- und Wertverluste entlang der Forst-Holz-Kette in Ghana aufgezeigt werden. Damit können Lösungsansätze für die logistischen und technischen Probleme erarbeitet, ein effizientes Controlling konzipiert und innovative Ansätze für eine erweiterte Produktpalette entwickelt werden. Diese Maßnahmen sind dringend notwendig, um eine nachhaltige Bewirtschaftung der Naturwälder Ghanas sicherzustellen und den knappen Rohstoff Holz effizienter zu nutzen. ; SUMMARY: Assessment of raw material utilisation efficiency of the forest-wood chain as influence by the forest sector reform in Ghana. The 1994 forest sector reform in Ghana placed priority on downstream processing, utilisation of lesser-used species (LUS) and improvement of processing efficiency in the timber industry of Ghana. To ensure the success of these policy goals, a ban on exportation of logs was introduced and stumpage fees were adjusted to reflect the realistic timber prices on the international market. This thesis was designed to assess the raw material utilisation efficiency under the influence of the forest sector reform and forest-wood processing chain. The thesis set out to investigate the effects of the log export ban (LEB) policy on the downstream processing, the growth of volume and the prices of the export wood products, and the utilisation of the various timber species. Two sets of time series data as compiled by the Timber Industry Development Division (TIDD) of the Forestry Commission of Ghana were analysed with statistical regressions. The first set of data spanned from 1984 to 2005 whilst the second more detailed data set was compiled from 1995 to 2005. This thesis further assessed, on a case study basis, logging recovery and examined the effect of lax supervision on the logging recovery, and thus justifying the need to develop models to predict the total merchantable volume and logically, the realistic stumpage volume and fees. It continued to assess the sawnwood processing recovery and quantified the volume loss due to sawnwood thickness over-sizing and sawing variation and investigated other factors that contribute to the low sawnwood recovery so as to provide managers and operators with insight into their operation performance and identify ways to improve production. Export market- Volumes Before the LEB policy in the years from 1984 to 1995, the total export volume of wood and wood products was about 5.7 million cubic metres. Out of this volume, log and sawnwood exports accounted for about 55 % and 39 % respectively whilst the contributions from veneer, plywood, and processed wood exports were 4.1 %, 0.4 % and 1.4 % respectively. In the years between 1996 and 2005, the total volume of wood and wood products exported during the LEB policy was about 4.5 million cubic metres. Veneer, plywood, and processed moulding showed increasing shares in the export market, contributing respectively 21.3 %, 10.5 % and 14.2 % during this period, whilst sawnwood accounted for 53.9%. The results of the study showed that the implementation of the log export ban policy in Ghana caused increases in the volume shares of the value-added products such as veneer, plywood and processed wood, which is in agreement with the theory that an LEB policy stimulates the production of value-added products. However, important factors such as shortage of timber supply, high export taxes on the primary products (sawnwood), and investment incentives may have played significant roles in increasing the volume of these products. Export market- Prices The study found that the aggregate price index of all the wood products exported before the LEB policy increased by 129 % compared to the decline of the aggregate price index by -3.9 % during the LEB policy. The growth in the export prices of sawnwood, veneer, plywood and processed wood before the LEB policy were respectively 109 %, 238 %, 142 % and 102 % compared to the corresponding growths or declines of 14.8 %, -21.9 %, -47 % and -31.7 % during the LEB policy. Whilst the export prices of veneer appear to have been bolstered by the increasing market share of re-constituted panels such as MDF and OSB, those of plywood from the tropical forests were eclipsed by the increasing substitution of tropical plywood by softwood plywood and other panels such as MDF and OSB in furniture, millwork, and mouldings production. Another important contributing factor to the decline in the prices of plywood is the intense competition from China, which until recently was a major importer of tropical plywood, and is now a major exporter of plywood. The need to find new markets for tropical plywood could help revive its export trade. These decline in prices also appears also to have been caused by such global factors as the collapse of the Asian economy in 1997 and 1998, and the weak demand for international commodity in 2000 and 2001, resulting from the economic recession of the world's three largest economies (U.S.A., Japan and Germany). Export volume of the traditional (scarlet and red) and the Lesser-Used Species (LUS) (pink and green) species During the LEB policy, the export volume shares of the LUS (pink and green species) stayed relatively low. Out of the total export volume of 4,074,570 m³ of the six main products exported from 1995 to 2005, pink and green species (LUS) contributed only 12.5 % and 1.3 % respectively. Furthermore, scarlet and red species had a respective volume share of 49 % and 29.4 % whilst "other species" contributed 7.7 %. The results indicated that flooring and moulding products were almost exclusively produced from the traditional timber species. About 87 % of the flooring and 90 % of the moulding products were produced from both the scarlet and red species. These two products are among the highly-priced export products. The flooring and moulding products are generally used for decoration purposes and the traditional and highly-valued timber species such as the scarlet and red species are expected to dominate the choice of species for these products. This fact probably explains the high volume contribution of the traditional timber species to the production of flooring and moulding products. In the face of a limited supply of the primary timber species, scarlet and red species obviously should be reserved for the highly-priced products such as flooring and moulding. As expected, the trend in the volume share of air-dried (AD) sawnwood produced from the scarlet species showed a substantial decrease from 83 % in 1995 to about 6 % in 2005, whilst air-dried sawnwood from the pink species increased from about 6 % in 1995 to about 22 % in 2005. The substitution of the scarlet species by the pink species reflects the increasing shortage of supply of the former. Another reason could be the result of systematic efforts by the stakeholders in forest management in Ghana to substitute the LUS species for the scarlet in the production of sawnwood (AD) by imposing levies on sawnwood (AD) produced from the primary timber species. Contrary to expectation, kiln-dried (KD) sawnwood had the most stable volume share from the scarlet species, decreasing only marginally from about 86 % in 1995 to about 84 % in 2005. Technical difficulties in developing kiln-drying schedules for the LUS species may explain a higher percentage volume share of the scarlet species used to produce sawnwood (KD). The logging efficiency and the development of allometric models to predict the realistic stumpage volume In a case study approach, a total of 135 trees from nine timber species were sampled from three logging sites of mills A, B and D to allow for the assessment of logging recovery and the development of models to predict the total merchantable volume. The mills were selected according to the prevailing sawmill industry structure in Ghana. The main species were selected on the basis of their forest availability and economic importance. Wawa (Triplochiton scleroxylon), for example, constitutes about 21 % of Forest Inventory Project (FIP) class 1 volume greater than 70 cm in diameter (see Ghana Forestry Department 1989) and hence justifies its higher selection percentage. The merchantable volume of all the trees sampled from the three studied mills totalled 2,177 m³, averaging 16.0 m³ per tree. The logs that were extracted from this total merchantable volume by the mills amounted to 1,638 m³, averaging 12 m³ per tree. The average logging recovery rate of the three studied logging sites was 75±11.82 % whilst 25 % (539 m³) of the merchantable volume was left at the logging site as residues. On the basis of the small-end diameter and length values, the merchantable wood residues were of sufficient quality to warrant their utilisation. For example, the small-end diameter of the residues ranged from 41 cm for ofram (Terminalia superba) to 60 cm for wawa (Triplochiton scleroxylon) whilst the average length of the residues also varied between 4.2 m for sapele (Entandrophragma cylindricum) and 8.5 m for wawa (Triplochiton scleroxylon). The study identified insufficient working techniques and lax supervision as one of the major causes of low logging recovery and the existing practice of fixing stumpage fees gives only weak economical incentives to improve volume recovery. Therefore the need to develop models to predict the total merchantable volume as a basis for adjusted stumpage fee calculation, was justified. To fix realistic stumpage fees, which take into account the true potential of the harvested trees, three allometric equations were developed to allow for comparison in terms of predictive accuracy. Three main species, namely akasaa (Chrysophyllum albidum), wawa (Triplochiton scleroxylon), and ofram (Terminalia superba) were sampled for the construction of the species-specific based models. The mixed-species based models were developed from the three main species and six additional tree species. In general, the species-specific models had a better predictive power than the mixed-species based models and this could be attributed to the relatively higher homogeneity of both the observed and predictor variables of the species-specific based models. Among the mixed-species based models, those that predicted the total merchantable volume indirectly from the log volume had the highest predictive power. The log tracking system which is being introduced in Ghana could benefit from these models. When logging data are available (through the log tracking system) the models could be used to predict the realistic stumpage volume. These models however, were found to perform relatively better for small-sized trees than for large-sized trees over (20 m³). The models that predicted the total merchantable volume from DBH and the total merchantable length had better fits than those that used only DBH as a predictor variable. Nevertheless they have little practical importance because of difficulty in measuring the total merchantable length in the forest. These models have however theoretically showed that, by including the merchantable branches, the general form of allometric equation did not substantially change. DBH as a predictor of the total merchantable volume has several advantages. It is easier and simpler to use since forest inventories include DBH measurements. For the mixed-species based models that predicted the total merchantable volume from DBH only, the site-specific models had a higher predictive power than a single model developed for all-sites, indicating that for a higher accuracy, DBH may be a good predictor of the total merchantable volume of tree species at a specific site. The use of these models, however, presents a limitation. If logging efficiency of individual mills changes substantially over time, the model may have to be validated periodically before it could be applied. Sawmill efficiency In order to determine sawnwood recovery in a case study approach, a total of 189 saw logs were sampled from four mills (Mills A, B, C and D). In order to assess the factors that affect sawnwood recovery, the following inquiries and observations were made and recorded: • Log dimensions (length, diameter at both ends) • Time between felling and processing of logs, • Prior to processing, each sampled saw logs was inspected for defects such as end-splits, rots and fungal blue stain. • Log breakdown technique, • Edging and trimming techniques and • Quality of trimming off-cuts The average sawnwood recovery (28.3 %) found in this study was substantially lower than the reported average recovery rate in the previous studies. The sawnwood recovery ranged from 1.9 % for the otie (Pycnanthus angolensis) processed at mill A to 52.6 % for the mahogany (Khaya ivorensis) processed at mill B. The study found that the poor log quality, resulting mainly from long storage periods between felling and processing, had a substantial effect on the sawnwood volume recovery. All of the otie (Pycnanthus angolensis) saw logs and most of the wawa (Triplochiton scleroxylon) saw logs sampled had end-splits and were severely infested with fungal blue stain and thus their low recovery was expected. The low sawnwood recovery reported in this study could be mainly attributed to a lack of proper management of logs and a lack of adequate logistic planning. For example, the period between felling and processing of the otie (Pycnanthus angolensis) logs was about six months whilst due to logistical problems and poor planning the period between felling and processing of the wawa logs sawn at mill D was about three months. In addition, 267 green sawn boards were sampled from the mills to quantify the sawnwood volume loss due to thickness over-sizing and sawing variation. The results of this study indicated that the volume that could have been gained by reducing the sawnwood thickness over-sizing and sawing variation ranged from about 2 % to 17 % in volume of the sampled sawnwood. The study also found that between-board sawing variation was substantially higher than within-board sawing variation indicating that lack of setworks repeatability could be the major cause of the loss in volume. It was observed that the studied mills concentrated their production on sawnwood in export dimensions and grades. Therefore, off-cuts and trim ends that could have been processed further into mouldings, battens, floorings, and other products were discarded or sold at cheaper prices. The limited supply of timber resources give every reason for sawmills in Ghana to optimise fibre recovery from every tree that is felled. Even though this thesis studied only a limited number of cases, which represent a small fraction of the forest and sawmill industry in Ghana, there is a reason to believe that conditions prevailing in other operations are not very different from those observed in these case study mills. Ghanaian sawmills stand to benefit economically if they could improve their logistical planning and integrate production lines devoted to recovering fibre from off-cuts and trimmings.

Elecciones municipales en Venezuela El pasado Domingo 23 de noviembre se llevaron a cabo las elecciones municipales en Venezuela. Se eligieron los gobernadores, alcaldes y legisladores regionales en una jornada con una participación histórica. Hugo Chávez, obtuvo una victoria agridulce: aunque el oficialismo se impuso en 17 de las 22 gobernaciones, perdió en cinco distritos, dos de ellos considerados claves, como el estado Miranda y la alcaldía mayor de Caracas. Varios medios informan al respecto:"El País" de Madrid:"Venezuela vota para elegir a gobernadores, alcaldes y legisladores regionales: Hay una asistencia masiva a los centros electorales.- Para Hugo Chávez, está en juego el futuro de la "revolución bolivariana"": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Venezuela/vota/elegir/gobernadores/alcaldes/legisladores/regionales/elpepuint/20081123elpepuint_10/Tes"La oposición intenta arrebatar a Chávez el monopolio de la lucha por los pobres: Las elecciones de hoy en Venezuela despejarán el control de algunos Estados y municipios clave": http://www.elpais.com/articulo/internacional/oposicion/intenta/arrebatar/Chavez/monopolio/lucha/pobres/elpepuint/20081123elpepuint_2/Tes"New York Times":"Venezuelan Opposition Gains in Vote": http://www.nytimes.com/2008/11/25/world/americas/25venezuela.html?_r=1&ref=world "Le Monde":"Elections au Venezuela : les pro-Chavez en tête, mais l'opposition se renforce": http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/11/24/elections-au-venezuela-les-pro-chavez-en-tete-mais-l-opposition-se-renforce_1122170_3222.html#ens_id=1120093"CNN":"Chavez passes Venezuela election test":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/24/venezuela.elections/index.html "BBC": "Victoria agridulce para Chávez": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7745000/7745164.stm "Venezuela: todos ganan": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7745000/7745263.stm "Todos celebran en Venezuela": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/multimedia/video/newsid_7745000/7745721.stm "MSNBC":"Chavez allies win majority in Venezuelan vote: Opposition makes gains, winning two of most populous states": http://www.msnbc.msn.com/id/27873573/"La Nación":"Fuerte tensión y demoras en Venezuela: extendieron el horario de votación por la masiva afluencia; la oposición acusó al gobierno de obstaculizar el recuento de votos": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073631"Afirman que las elecciones dejan a Chávez en un rol de negociación: Analistas políticos señalaron a lanacion.com que la oposición está logrando imponer la idea de que hay que frenar al presidente venezolano": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073725"A pesar del triunfo chavista, avanza la oposición en Venezuela":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073662 "Los Ángeles Times":"Chavez foes claim symbolic victories in Venezuela": http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-venez25-2008nov25,0,7748341.story"El Tiempo" de Colombia:""Avance de la oposición complica idea de reelección indefinida de Chávez":http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/avance-de-la-oposicion-complica-idea-de-reeleccion-indefinida-de-chavez_4684645-1"Miami Herald":"Chávez allies score big wins in Venezuela elections": http://www.miamiherald.com/news/world/story/785055.html"El Universal" de México:"Mitad de venezolanos votó por la oposición: El gobierno de Chávez insiste en que la revolución salió fortalecida": http://www.eluniversal.com.mx/internacional/59724.html "EL Mercurio" de Chile: "Elecciones en Venezuela" http://www.elmercurio.com/editorial/2008/11/25/elecciones-en-venezuela.asp AMERICA LATINA"El País" de Madrid informa: "Siete muertos en un motín en una prisión de Guatemala: Cinco de las víctimas fueron decapitadas": http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/motin/prision/Guatemala/elpepuint/20081123elpepuint_6/Tes"MSNBC" anuncia: "Gunmen open fire in Tijuana bar, 6 killed: The bar, popular with students, is located near three university campuses": http://www.msnbc.msn.com/id/27862527"New York Times" publica: "Sandinista Fervor Turns Sour for Former Comrades of Nicaragua's President": http://www.nytimes.com/2008/11/24/world/americas/24nicaragua.html?ref=world"MSNBC" plantea: "Leftist Sandinistas win Nicaragua vote: Ruling party triumphs in most municipal races amid claims of fraud":http://www.msnbc.msn.com/id/27833050/"El País" de Madrid informa: "Más avalanchas y las lluvias dificultan el rescate de los atrapados tras la erupción del Nevado del Huila: La Cruz Roja ha advertido de otro alud, de mayores proporciones.- Toneladas de lodo con troncos arrasan con viviendas en Belalcázar, en el suroeste colombiano": http://www.elpais.com/articulo/internacional/avalanchas/lluvias/dificultan/rescate/atrapados/erupcion/Nevado/Huila/elpepuint/20081123elpepuint_13/Tes"El Universal" de México analiza: "Llegan a 34 los muertos por las lluvias en Colombia: La fuerte época de lluvias, la segunda del año, y que empezó a mediados de septiembre, ha afectado a 255 municipios de 26 de los 32 departamentos colombianos": http://www.eluniversal.com.mx/notas/558188.html"El País" de Madrid publica: "Bolivia levanta el estado de sitio en el departamento de Pando: El ex prefecto de ese distrito seguirá detenido a la espera de un juicio por una masacre de campesinos afines al Gobierno de Evo Morales": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Bolivia/levanta/estado/sitio/departamento/Pando/elpepuint/20081123elpepuint_12/Tes"BBC" plantea: "Brasil: 20 muertos por inundaciones": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7745000/7745139.stm"CNN" informa: "Deadly flooding leaves thousands homeless in Brazil":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/24/brazil.deaths/index.html"MSNBC" plantea: "Floods, mudslides kill 45 in southern Brazil :Heavy rains also forced 22,000 to flee, cut off access to four towns": http://www.msnbc.msn.com/id/27889608/-"Los Angles Times" publica: "59 dead in floods, landslides in Brazil: Some are missing and at least 43,000 people have left their homes as heavy rains wreak havoc in the south.":http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-floods25-2008nov25,0,1385608.story"The Economist" analiza: "The Amazon's indigenous people: The other Brazil.The mixed blessings of the simple life led by indigenous people deep in the forest": http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=12641796"CNN" : "Chile strike ends with 10 percent raise": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/11/21/chile.strike/index.html"La Nación" anuncia: "Dentro de unas horas llegarán los barcos rusos: Chávez prepara las maniobras con Rusia":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073633"El Tiempo" de Colombia plantea: "Flota rusa de cuatro buques llegó a Venezuela para realizar maniobras militares conjuntas":http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/flota-rusa-de-cuatro-buques-llego-a-venezuela-para-realizar-maniobras-militares-conjuntas_4685947-1 ESTADOS UNIDOS / CANADA"New York Times" anuncia: " Report Calls for Fresh Approach to Latin America": http://www.nytimes.com/2008/11/24/washington/24latin.html?ref=world"La Nación" informa: "Brasil y México, las prioridades de Obama en América latina: Lo afirman sus asesores para la región; el presidente electo todavía no habló con Chávez": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073495"CNN" analiza: "Obama's economic team takes shape": http://edition.cnn.com/2008/POLITICS/11/24/transition.wrap/index.html"China Daily": "Obama focuses on job creation": http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-11/24/content_7231583.htm"La Nación" informa: "Obama presenta hoy a todo su equipo económico: Timothy Geithner será secretario del Tesoro; Lawrence Summers, consejero económico": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073580"Times" plantea: "Bin Laden's driver to leave GuantanamoBay": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article5227621.ece EUROPA"CNN" publica: "Magnitude 7.0 quake rocks Russia's far east": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/24/russia.earthquake/index.html"New York Times" anuncia: "French Socialists Face Division and Derision After Vote for Leader": http://www.nytimes.com/2008/11/24/world/europe/24france.html?ref=world"CNN" informa: "German business confidence hits 15-year low": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/24/germany.business.confidence.ap/index.html"La Nación" plantea: "Ofensiva del gobierno británico por la crisis: Lanzan hoy un paquete de medidas":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1073585"CNN" informa: "Britain to raise tax on high earners": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/24/britain.income.tax.ap/index.html"BBC" analiza: "R. Unido: estímulos. e impuestos": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7745000/7745913.stm"Le Monde" analiza: "Silvio Berlusconi évoque de nouveau le bronzage d'Obama": http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2008/11/23/silvio-berlusconi-evoque-de-nouveau-le-bronzage-d-obama_1122080_3222.html#ens_id=1108513"El País" de Madrid anuncia: "Una protesta contra la crisis en Islandia acaba en enfrentamientos entre la policía y los manifestantes: Miles de islandeses realizan desde hace seis sábados concentraciones para protestar contra la actuación del Gobierno en la crisis que ha situado al país al borde del colapso financiero": http://www.elpais.com/articulo/internacional/protesta/crisis/Islandia/acaba/enfrentamientos/policia/manifestantes/elpepuint/20081123elpepuint_9/Tes Asia – Pacífico /Medio Oriente"El País" de Madrid informa: "El Dalai Lama asegura que luchará "hasta la muerte" por un Tíbet libre: El líder espiritual ha salido fortalecido en la reunión de los tibetanos exiliados en India": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Dalai/Lama/asegura/luchara/muerte/Tibet/libre/elpepuint/20081123elpepuint_5/Tes"CNN" publica: "Protests cancel Thai parliament session": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/11/24/thailand.unrest/index.html"China Daily" anuncia: "Thai protesters vow to topple government by Wednesday": http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-11/25/content_7237152.htm"El Tiempo" de Colombia plantea: "Manifestantes sitian sede temporal del Gobierno de Tailandia":http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/manifestantes-sitian-sede-temporal-del-gobierno-de-tailandia_4685920-1"New York Times" informa: "N. Korea Stiffens Reconciliation Stance": http://www.nytimes.com/2008/11/25/world/asia/25korea.html?ref=world"Times" publica: "Latest pictures of Kim Jong Il released": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5227959.ece"El Tiempo" de Colombia analiza: "Fosas comunes fueron descubiertas en prisión militar de Estados Unidos en Vietnam": http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/fosas-comunes-fueron-descubiertas-en-prision-militar-de-estados-unidos-en-vietnam_4685928-1"CNN" plantea: "Bombings kill at least 19 in Baghdad":http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/11/24/iraq.blast/index.html"Times" anuncia: "Iraqi parliament prepares to vote on status of US troops": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article5233145.ece"The Economist" analiza situación política en Iran: "The party's over: Iran's President Ahmadinejad has had a good run. For how much longer?": http://www.economist.com/world/mideast-africa/displaystory.cfm?story_id=12650281 AFRICA"El País" de Madrid informa: "Ataque al palacio presidencial de Guinea Bissau: El presidente del país africano pide ayuda a Senegal y considera el ataque como parte de un pronunciamiento militar": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ataque/palacio/presidencial/Guinea/Bissau/elpepuint/20081123elpepuint_8/Tes"China Daily" publica: "Shippers urge naval blockade of Somali coast": http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-11/25/content_7237887.htm"Los Angeles Times" plantea: "Jimmy Carter says Zimbabwe crisis is 'much worse' than imagined": http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mugabe25-2008nov25,0,7756381.story"Le Monde" anuncia: "Le choléra a tué 300 personnes au Zimbabwe": http://www.lemonde.fr/planete/article/2008/11/24/le-cholera-a-tue-300-personnes-au-zimbabwe_1122334_3244.html#ens_id=1105701"El Tiempo" de Colombia analiza: "500 opositores habrían sido asesinados en el Congo desde hace dos años, según Human Rights Watch": http://www.eltiempo.com/mundo/otrasregiones/home/500-opositores-habrian-sido-asesinados-en-el-congo-desde-hace-dos-anos-segun-human-rights-watch_4685926-1 ECONOMÍA"CNN" informa: "Citigroup secures $20 billion U.S. government lifeline": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/11/24/citi.rescue/index.html "BBC" anuncia: "Plan de emergencia para Citigroup: El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció a última hora del domingo un plan de rescate de US$20.000 millones para Citigroup uno de los principales bancos del mundo.": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7745000/7745166.stm"The Economist" publica su informe semanal: " Business this week":http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=12652488"BBC" plantea: "La economía británica decreció": http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_7688000/7688795.stm

Continua la crisis financiera global"New York Times":"Mixed Markets Reflect Hope for Bailout": http://www.nytimes.com/2008/10/01/business/01bailout.html?_r=1&hp&oref=slogin"With Wachovia Sale, the Banking Crisis Trickles Up": http://www.nytimes.com/2008/09/30/business/30citi.html?ref=business"El País" de Madrid:"La UE culpa a EE UU de la crisis y pide que asuma su responsabilidad": http://www.elpais.com/articulo/internacional/UE/culpa/EE/UU/crisis/pide/asuma/responsabilidad/elpepuint/20080930elpepuint_13/Tes"El pánico recorre Wall Street y la Bolsa se desploma más que en el 11/S :Los analistas auguran una ola de despidos y quiebras si no prospera el plan":http://www.elpais.com/articulo/internacional/panico/recorre/Wall/Street/Bolsa/desploma/11-S/elpepuint/20080930elpepiint_2/Tes"Le Monde":"George Bush : "les conséquences seront pires chaque jour si nous n'agissons pas"": http://www.lemonde.fr/economie/article/2008/09/30/les-bourses-europeennes-ouvrent-sur-de-fortes-baisses_1101088_3234.html#ens_id=1089411"Rebond de Wall Street à l'ouverture": http://www.lemonde.fr/economie/article/2008/09/30/panique-sur-les-marches-asiatiques-apres-le-rejet-du-plan-paulson_1101069_3234.html#ens_id=1089411"CNN":"U.S. stocks rebound after bailout failure": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/30/us.bailout.deal.markets/index.html"Wall Street waits on bailout vote": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/10/01/us.bailout.deal.markets/index.html"La Nación":"Estamos en emergencia", dijo Bush en un dramático llamado para destrabar el plan de salvatajeEl mandatario norteamericano, que no dio por muerto su plan de rescate, alertó que "la opción es la acción o la penuria de los estadounideses"; Obama reclamó que los legisladores vuelvan a la mesa de negociaciones":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1054864"Intentan hoy volver a votar el rescate: Tras el devastador rechazo de la Cámara de Representantes, el Senado tratará de aprobar esta noche una versión modificada del plan de salvataje; Bush advirtió sobre el peligro de un derrumbe económico "doloroso y duradero"": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055191"Time":"A Second Chance (and Thoughts) on the House Bailout Vote":http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1846033,00.html"Surviving the Wall Street Storm":http://www.time.com/time/business/article/0,8599,1846017,00.html"China Daily":"Wall Street surge; credit worries persist":http://www.chinadaily.com.cn/world/2008-10/01/content_7071724.htm"BBC":"House votes down bail-out package":http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7641733.stm"Citigroup to buy US bank Wachovia": http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7642126.stm"El Tiempo" de Colombia:"Bolsas del mundo se recuperan en espera del salvavidas; Wall Street subió 4,68%": http://www.portafolio.com.co//economia/finanzas/2008-10-01/ARTICULO-WEB-NOTA_INTERIOR_PORTA-4576407.html"Los Ángeles Times":"Why the $700-billion rescue plan failed": http://www.latimes.com/business/la-fi-bailpr1-2008oct01,0,1703821.story"El Mercurio" de Chile:"Tasas de interés internacionales llegan a niveles máximos": http://diario.elmercurio.com/2008/10/01/economia_y_negocios/economia_y_negocios/noticias/BABC3E47-5587-45A6-8048-6B599A9A03D8.htm?id={BABC3E47-5587-45A6-8048-6B599A9A03D8} "El Universal" de México: "Pega crisis de EU a países emergentes: Los mercados de toda Latinoamérica también cayeron en picada, con grandes pérdidas en México, Argentina, Colombia y Chile": http://www.eluniversal.com.mx/notas/542988.html "Advierten Obama y McCain catástrofe si no se aprueba rescate financiero: Advierten los candidatos a la Casa Blanca que de no hacerlo la actual crisis financiera en Estados Unidos se convertiría en un 'desastre'": http://www.eluniversal.com.mx/notas/543085.html "Times":"Senate sweeteners aim to push Wall Street bailout Bill through House":http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article4861524.ece "The Economist": "And then there were none: What the death of the investment bank means for Wall Street": http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=12305537"The doctors' bill : The chairman of the Federal Reserve and the treasury secretary give Congress a gloomy prognosis for the economy, and propose a drastic remedy": http://www.economist.com/finance/displaystory.cfm?story_id=12305746 AMERICA LATINA "El País" de Madrid informa: "Ecuador se enfrenta a un histórico referéndum para aprobar la nueva Constitución": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Ecuador/enfrenta/historico/referendum/aprobar/nueva/Constitucion/elpepuint/20080928elpepuint_4/Tes"CNN" publica: "Ecuadoran president cheers 'crushing' victory": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/09/29/ecuador.referendum.ap/index.html"El País": "El 'no' de Guayaquil empaña el éxito de Correa en las urnas: El 64% de los ecuatorianos apoya la nueva Constitución": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Guayaquil/empana/exito/Correa/urnas/elpepuint/20080930elpepiint_11/Tes"El País" de Madrid anuncia:"Rusia y Venezuela sellan una alianza para forjar un "contrapeso a EE UU": Moscú concede a Caracas un crédito de 680 millones para comprar armas": http://www.elpais.com/articulo/internacional/Rusia/Venezuela/sellan/alianza/forjar/contrapeso/EE/UU/elpepiint/20080927elpepiint_7/Tes"Venezuela se rearma: Las compras de material militar y de defensa efectuadas por Caracas han superado los 6.700 millones de dólares en los tres últimos años":http://www.elpais.com/articulo/internacional/Venezuela/rearma/elpepuint/20080930elpepuint_3/Tes"La Nación" informa: "Lula, Chávez y Morales criticaron a Washington: El presidente venezolano llamó a activar el Banco del Sur para proteger a la región de la crisis global": http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055206"El Tiempo" de Colombia publica: "Lula, Chávez y Morales critican a E.U. en cumbre de líderes suramericanos de izquierda en Brasil": http://www.eltiempo.com/mundo/home/index.html"BBC" anuncia: "Mexican head steps up drugs fight": http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7645524.stm"Los Angeles Times" anuncia: "Mexico's President Calderon has few choices in drug war": http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mexwar1-2008oct01,0,6480187.story"El País" de Madrid anuncia: "El narcotráfico causa 17 nuevas muertes en Tijuana: El asesinato se suma a la escalada de violencia que sufre México.- Se sospecha que el motivo del ataque es una venganza entre bandas de narcotraficantes": http://www.elpais.com/articulo/internacional/narcotrafico/causa/nuevas/muertes/Tijuana/elpepuint/20080930elpepuint_4/Tes"CNN" publica: "Argentina grapples with fierce drought": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/09/26/argentina.drought/index.html"El Tiempo" de Colombia informa: "En nuevo pulso con el Gobierno, agricultores argentinos vuelven a la huelga": http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/en-nuevo-pulso-con-el-gobierno-agricultores-argentinos-vuelven-a-la-huelga_4577147-1 ESTADOS UNIDOS / CANADA "La Nación" analiza: "El desempleo y la desesperación golpean en el interior de EE.UU.: En las áreas industriales los trabajadores temen no poder mantener a sus familias":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055173"BBC" anuncia: "US rivals clash on bail-out vote":http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/7641504.stm"El País" de Madrid informa: "Obama da su apoyo al principio de acuerdo del plan de rescate de Bush: McCain aún no se ha pronunciado sobre si votará a favor del plan en el Senado": http://www.elpais.com/articulo/economia/Obama/da/apoyo/principio/acuerdo/plan/rescate/Bush/elpepuint/20080928elpepueco_1/TesTanto "Time" como "BBC" presentan sitios con artículos relacionados con las elecciones estadounidenses:http://thepage.time.com/http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_depth/americas/2008/vote_usa_2008/"The Economist" analiza: "How Europe responds":http://www.economist.com/world/europe/displayStory.cfm?story_id=12331667&source=features_box_main EUROPA "El País" de Madrid informa: "La extrema derecha se dispara en las legislativas de Austria: Los ultranacionalistas de Strache y los extremistas de Haider son los vencedores en la sombra pese a la victoria de los socialdemócratas": http://www.elpais.com/articulo/internacional/extrema/derecha/dispara/legislativas/Austria/elpepuint/20080928elpepuint_6/Tes"BBC" anuncia: "EU monitors begin Georgia patrols":http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7643612.stm"CNN" publica: "Russia suspends markets as shares slide": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/30/russia.markets.close/index.html"CNN" informa: "$9.2 billion bailout for Dexia bank": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/30/belgium.bank.dexia.rescue.ap/index.html"Time": "Europe's Conservatives Sour On the Free Market": http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1844919,00.html"La Nación" publica: "Duro reclamo de Europa a EE.UU.":http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1055203"New York Times" anuncia: "Shaky French-Belgian Bank Gets $9 Billion Injection": http://www.nytimes.com/2008/09/30/business/30assess.html?ref=business Asia – Pacífico /Medio Oriente "New York Times" informa: "Karzai Seeks Saudi Help With Taliban": http://www.nytimes.com/2008/10/01/world/asia/01afghan.html?ref=world"Le Monde" publica: "Afghanistan : le chef de guerre Hekmatyar revendique l'embuscade du 18 août": http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/09/29/afghanistan-le-chef-de-guerre-hekmatyar-revendique-l-embuscade-du-18-aout_1100650_3216.html#ens_id=1049814"Times" anuncia: "Arsonist 'fed up with life' sets fire to Japanese video 'hotel', killing 15":http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4860696.ece"New York Times" analiza: "China Detains 22 in Tainted-Milk Case":http://www.nytimes.com/2008/09/30/world/asia/30milk.html?ref=world"China Daily" publica: "China celebrates 59th founding anniversary": http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-10/01/content_7072546.htm"BBC" publica: "China lauds latest space 'heroes'":http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7641683.stm"El País" de Madrid informa: "Al menos 147 muertos en una estampida en la India: La avalancha se ha producido en un templo cerca de la ciudad de Jodhpur, donde miles de personas se habían congregado para marcar el comienzo de un festival hindú": http://www.elpais.com/articulo/internacional/147/muertos/estampida/India/elpepuint/20080930elpepuint_7/Tes"CNN" informa: "India temple stampede kills 147": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/09/29/india.stampede/index.html"El Universal" de México anuncia: "Deja cadena de explosiones cientos de heridos en India": http://www.eluniversal.com.mx/notas/543058.html"Times": "India to mark Gandhi anniversary with world's biggest smoking ban": http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4861298.ece"El País" de Madrid informa: "17 muertos en Damasco en el atentado más grave en 25 años":http://www.elpais.com/articulo/internacional/muertos/Damasco/atentado/grave/25/anos/elpepiint/20080928elpepiint_10/Tes AFRICA"CNN" informa:"Freed hostages return from Egypt": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/europe/09/30/egypt.tourists.kidnapped/index.html"Hundreds arrested after Nigeria oil attacks": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/09/30/nigeria.oil.unrest.ap/index.html"Zimbabweans fill streets to withdraw cash from banks": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/africa/09/29/Zimbabwe.banks.ap/index.html"Time" anuncia: "3 Somali Pirates May be Dead in Shoot-Out": http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1845817,00.html"BBC" publica: "Deadly suicide attack in Algeria":http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7641687.stm ECONOMIA "El País" de Madrid publica: "Las cinco claves de la Operación Rescate: Pugna en Washington por la cuantía y el destino del plan de salvamento financiero": http://www.elpais.com/articulo/economia/claves/Operacion/Rescate/elpepueco/20080928elpepieco_2/Tes"CNN" anuncia: "Alitalia flight attendants sign rescue plan": http://edition.cnn.com/2008/BUSINESS/09/29/alitalia.flight.attendants/index.html"The Economist": publica su informe semanal: "Business this week": http://www.economist.com/business/displaystory.cfm?story_id=12306023 OTRAS NOTICIAS "CNN": informa: "U.N. Security Council reaffirms sanctions on Iran": http://edition.cnn.com/2008/WORLD/meast/09/27/un.iran/index.html"El Tiempo" de Colombia publica: "En el mundo hay cerca de 25 millones de niños refugiados y desplazados, denuncia la ONU": http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/home/en-el-mundo-hay-cerca-de-25-millones-de-ninos-refugiados-y-desplazados-denuncia-la-onu-_4577146-1

From the abstract: Destination image is considered as the key in attracting tourists. This thesis purported to scrutinise whether Berlin's tourist authorities have to consider cultural segmentation when developing marketing strategies relating to the place's image. As an exploratory study, it examined Berlin's image among youths from Arab-Islamic and Protestant European countries and confronted them. In an era that is subjected to globalisation and refers to the global tourist, it is vindicated to pose this question. Various scholars are convinced that the world tourism market may be treated as a homogenous one due to globalisation. However, the literature also provides some opposing bearings and discusses them. It further gives some background information on Berlin as a tourist destination, addresses destination image concerning influential cultural factors and the implications of globalisation on consumer behaviour. Finally, it studies the Arab-Islamic and Protestant European youth cultures in the light of globalisation and possible modifying effects. In response to the objectives of this study, primary research was conducted. It involved both quantitative and qualitative data collection methods. Field and online surveys enabled the researcher to collect 239 completed questionnaires (103 Arab-Islamic and 136 Protestant European youths). Besides semi-structured interviews and focus group discussions were carried out at EF Language School, Bournemouth. Following the completion of the survey, obtained data was entered into SPSS. Frequencies and means were calculated for each variable and several ANOVA tests and cross-tabulations conducted in order to stress destination image's specificity in terms of cultural background. Research findings revealed significant differences between the groups regarding their perception of Berlin. Arab-Islamic youths had a more negative stance towards Berlin than their counterparts. Not only did divergences occur between the groups, but also within the groups. Thus, destination image is culture-specific and may also vary across countries sharing similar cultural backgrounds. Overall, despite the effects of globalisation, cultural market segmentation still remains a vital element for a tourist place such as Berlin where the image management is concerned. The thesis provides recommendations for Berlin congruent with the outcomes and concludes with the provision of recommendations for further research.Inhaltsverzeichnis:Table of Contents: Abstractiii Acknowledgementsiv Table of Contentsv List of Tablesviii List of Figuresix List of Appendicesx List of Abbreviationsxi Chapter One: Introduction1 1.1Introduction2 1.2Rationale4 1.3Aims and Objectives5 1.4Definition of terms7 1.4.1Who is meant by ''Protestant European''?7 1.4.2Who is meant by ''Arab-Islamic''?9 1.4.3The youth market10 1.4.4Culture10 1.5Chapter overview11 1.5.1Chapter One: Introduction11 1.5.2Chapter Two: Berlin as a tourist destination11 1.5.3Chapter Three: Literature Review I Destination image11 1.5.4Chapter Four: Literature Review II Globalisation: Its effects on consumer behaviour. Comparing Arab-Islamic and Protestant European Culture.11 1.5.5Chapter Five: Methodology11 1.5.6Chapter Six: Data analysis and findings12 1.5.7Chapter Seven: Conclusion and recommendations12 1.6Summary12 Chapter Two: Berlin as a tourist destination13 2.1Introduction14 2.2Berlin's tourism industry – facts and figures14 2.3Contemporary Berlin as a tourist destination16 2.4Examination of previous image studies on Germany16 2.5Examination of previous image studies on Berlin18 2.6Summary20 Chapter Three: Literature Review I Destination Image21 3.1Introduction22 3.2Defining destination image22 3.2.1Destination image's complexity24 3.3Destination image formation in the pre-visitation stage26 3.4Factors influencing the formation of pre-visitation destination image29 3.5Cultural factors influencing destination image formation32 3.6Summary35 Chapter Four: Literature Review II Globalisation: Its effects on consumer behaviour. Comparing Arab-Islamic and Protestant European Culture.37 4.1Introduction38 4.2The influence of globalisation on consumer behaviour38 4.3Analysis: Arab-Islamic and Protestant European cultures41 4.4Arab-Islamic and Protestant European youth cultures45 4.5Summary47 4.6Literature review: conclusions and research gap48 Chapter Five: Methodology51 5.1Introduction52 5.2Research philosophy52 5.2.1Applied research52 5.2.2Deductive research53 5.2.3Positivism, interpretivism and realism54 5.3Primary research55 5.4Quantitative and qualitative data analysis57 5.5Survey sample58 5.6Questionnaire design59 5.7Pilot questionnaire60 5.8Data analysis61 5.9Research limitations61 5.10Summary62 Chapter Six: Data analysis and findings63 6.1Introduction64 6.2Respondents' profile64 6.2.1Demographic characteristics: Protestant European survey participants64 6.2.2Demographic characteristics: Arab-Islamic survey participants65 6.2.3Demographic characteristics of focus group interviewees and other qualitative data collection methods67 6.3What comes first to your mind, when you think about Berlin?68 6.4Question 4: Functional attributes of Berlin the level of agreement69 6.5Question 5: Psychological attributes of Berlin the level of agreement73 6.6Question 6: Functional holistic picture of Berlin76 6.7Question 7: Psychological holistic picture of Berlin80 6.8How do you rate your overall image of Berlin as a tourist destination?83 6.9Summary87 Chapter Seven: Conclusion and recommendations90 7.1Introduction91 7.2Discussions and conclusions91 7.3Recommendations for further research95 7.4Summary96 Bibliography97 Appendices120Textprobe:Text Sample: Chapter 2.4, Examination of previous image studies on Germany: The events of the Second World War affect Germany's image even 60 years later. In some countries, Germany is still associated with features of the war and, in the US and Russia, Hitler is the best-known German, for instance. This casts a poor light on present day Germany and, arguably, on its tourism industry and may impinge on foreign people's image of the nation. However, the FIFA World Cup 2006 in Germany induced positive implications on Germany as a tourist destination. Prior to the World Cup, a study of BPB, the Federal Centre for Political Education, revealed that Germany's image was rather moderate in countries, such as the UK and Poland, for example, whereas Germany was already positively regarded in the Netherlands and Denmark. Yet, the World Cup further inspired Germany's image across other countries around the world. In the Anholt Nations Brand Index 2007, which measures the image of countries by considering 6 factors namely tourism, people, culture and heritage, exports, governance and investment and immigration, Germany ranks first, which means a massive improvement over the previous couple of years (GNTB 2008, Hedorfer 2008). Germany could above all score high on tourism and exports as well as on culture and heritage; while, in terms of people, the score was rather low. However, it has overtaken countries, such as the UK, Italy, Canada and France which are well-established tourist destinations. A further image study conducted by the BBC across 22 countries also revealed that Germany's political image was positive within the Western world; however, in Islamic-coined countries, such as Egypt and Turkey, the image was negative. This might be the result of the political situation in the Middle East, because Arabs and other Islam members increasingly consider the Western world as an enemy. Galal et al. allege that, since 9/11, there have been many terrible waves between Arabs and Western people, mainly due to the political situation, which plays a major role in the Arab peoples' image of the West. Although Americans are considered as the main enemy, other Western countries are seen as allies, which might also affect Germany's image in Arabic nations. Al-Hamarneh opposes this notion and claims that Germany has a good image in the Arab world for several reasons. Germany's anti-war policy during the Iraq crisis impressed Arabs and boosted Germany's bilateral relations with Arab nations. Furthermore, 'Made in Germany' is highly appreciated, as it guarantees high quality. Germany is synonymous with high quality, which explains the nation's popularity for medical tourists from the Arab world. However, Germans are also seen as hard-working, innovative, cultivated and helpful people and thus enjoy a good image too. Consequently, Germany seems to enjoy a positive position in the Arab world beyond the political situation. Chapter 2.5,Examination of previous image studies of Berlin: 10 to 15 years ago, Berlin used to be a city in search of an identity, which projected a battered image, also as a result of huge economic problems. Berlin has favourably managed its problems though and, nowadays, is one of Europe's most popular cities for tourists thanks to an image change, not only of Berlin but of Germany as a whole. Although Berlin is still not mentioned in the same breath as Paris, New York or London, it is increasingly perceived as international. For instance, the CW/HB's European Cities Monitor, which ranks European cities by their business importance, repositioned Berlin on rank 8 in 2005, meaning an improvement of 7 places in comparison to 1990. In addition, the Anholt City Brands Index 2005 (cited Clark 2008) ranks Berlin's brand-value within the top ten cities world-wide, which manifests Berlin's enhanced image. Nevertheless, as already mentioned above, Berlin is still not a big player among international cities, which is further visualised by the GAWC. GAWC clusters big cities in three different orders, Alpha, Beta and Gamma. Alpha-cities are defined as the most important world cities, Beta-cities are less significant and Gamma-cities are the least important. New York and London, for example, are Alpha-cities; whilst Berlin is a Gamma-city, which shows that, despite Berlin's recent success in tourism, the city might still not have a world reputation. While places such as London might induce clear images in people's minds around the world, Berlin's image might be more distorted the farther away people live from Berlin and this may affect primary research findings of this thesis. Some scholars assume that images of distant destinations are rather blurred, especially when the destination is not so known. In this regard, Protestant Europeans and Arabs might display varying images of Berlin, simply because the Arabs' image of the city could be blurred, especially where pre-visitation image is measured. As will be examined in 3.2, information sources are major influential factors in the image formation process. Since Berlin's marketing efforts are much higher in Europe than in the Arab world, the likelihood that people's picture of Berlin is clearer among Europeans than it is among Arabs is increased. This is also likely regarding BTM's global marketing strategies. The further away the market is the more focus is put on strategic co-operations, which means Berlin is only represented by third parties in distant places. BTM splits potential source markets into four different groups. Berlin allocates the highest marketing budget to primary markets, while the budget decreases gradually with the lowest budget for basic markets. Consequently, Berlin is much more involved in the UK market, than it is in the Middle East, for example, which might impinge on people's image of the city. Previous image studies identified that Berlin's overall image is positive. Within its source markets (Germany, France, UK, Holland, Poland, and USA), Berlin is especially interesting due to its history, its sound accessibility, its cultural offer, its rich gastronomy and its vivid cityscape. The majority of the respondents also mention Berlin's sound shopping facilities, its multi-cultural ambiance and the great variety of activities as positive attributes, which create an overall pleasant atmosphere for tourists. Altogether, most respondents, including young tourists, perceive Berlin as a young, creative, multi-cultural, hospitable and dynamic city, while a small minority also mention interesting architecture as appealing. Only when considering the attributes of cleanliness and low price levels do a greater number of people disagree. What is more, many tourists are also disappointed to see little of the Berlin Wall remaining, having originally expected more. Habermann et al's image study is appealing for this thesis, as it was based on about 2,000 respondents, of whom about 20 Prozent were under the age of 25. Furthermore, most of them were Germans, Dutch, Americans and British who are representative of Protestant Europe, except for the Americans who are also Protestants. This group exposed slight differences from elder groups in the perception of Berlin, albeit the image was also 'country of origin-specific'. For example, young people evaluated Berlin's friendliness of people and security issues lower than elderly people did, whereas older age groups gave smaller scores to cleanliness, but much higher ones in appreciating Berlin's numerous parks and other green areas. Young people appreciated Berlin's lively nightlife in particular, whereas foreigners were more reserved than Germans. Differences also became apparent in terms of assessing friendliness since Italians evaluated this attribute lower than their counterparts. British and Italians assessed Berlin's price level as favourable, while Americans agreed to a lesser extent.