Magistrsko diplomsko delo z naslovom Glavna obravnava v upravnem sporu kot človekova pravica celovito obravnava vprašanje (ne)izvedbe glavne obravnave v upravnem sporu. Mednarodni in slovenski predpisi predvidevajo javne sodne postopke z neposrednim ustnim obravnavanjem zadev. Prvi odstavek 6. člena Evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin določa, da je javna obravnava sestavni del pravice do poštenega sojenja. Ustava Republike Slovenije posredno ureja glavno obravnavo v upravnem sporu, in sicer zlasti v 22. členu (enako varstvo pravic), 23. členu (pravica do sodnega varstva) in 24. členu (javnost sojenja). Glavno obravnavo kot zakonsko materijo podrobneje urejajo določbe Zakona o upravnem sporu in Zakona o pravdnem postopku. Izhajajoč iz ugotovitev Evropskega sodišča za človekove pravice, Ustavnega sodišča Republike Slovenije in Vrhovnega sodišča Republike Slovenije v magistrskem diplomskem delu zagovarjam dosledno izvedbo glavne obravnave, predvsem v primeru spornega dejanskega stanja in ko stranka njeno izvedbo izrecno zahteva. Vrhovno sodišče Republike Slovenije in Ustavno sodišče Republike Slovenije sta v novejši sodni praksi zavzela enotno stališče, da ima glavna obravnava v upravnem sporu enako naravo in smisel kot glavna obravnava v katerem koli drugem sodnem postopku. Ustavno sodišče Republike Slovenije je pravico do glavne obravnave v upravnem sporu opredelilo kot samostojno človekovo pravico, ki jo zagotavlja 22. člen Ustave Republike Slovenije. Pravica ni absolutna, zato morajo biti posegi vanjo zakonsko določeni ter prestati ustavna testa legitimnosti (tretji odstavek 15. člena Ustave Republike Slovenije) in sorazmernosti (2. člen Ustave Republike Slovenije). ; The master's thesis titled The main hearing in an administrative dispute as a human right comprehensively deals with issues regarding decision-making in an administrative dispute. International and Slovenian legal acts envisage public legal procedures with direct oral proceedings. The right to an oral hearing is an integral part of the right to a fair trial, as guaranteed by Article 6 of the European Convention on Human Rights. The Constitution of the Republic of Slovenia indirectly regulates the right to a main hearing in an administrative dispute, especially in Article 22 (Equal Protection of Rights), Article 23 (Right to Judicial Protection) and Article 24 (Public Nature of Court Proceedings). The right to a main hearing is specified in the Administrative Dispute Act and the Contentious Civil Procedure Act. Building on the findings of the European Court of Human Rights, the Constitutional and the Supreme Court of the Republic of Slovenia, the master's thesis advocates for the consistent execution of the main hearing, particularly in cases where facts are being disputed and when a party explicitly demands it. The Constitutional and the Supreme Court of the Republic of Slovenia agreed that the main hearing possesses the same nature and meaning in an administrative dispute as it does in any other judicial proceeding. The Constitutional Court of the Republic of Slovenia has declared the right to a main hearing in an administrative dispute as an independent human right, which is guaranteed by Article 22 of the Constitution. As the right is not absolute, the absence of the main hearing is only permissible in duly justified cases prescribed by law and when the Constitutional tests of legitimacy (paragraph 3 of Article 15 of the Constitution) and proportionality (Article 2 of the Constitution) are passed.
Abstract. Informal carers' telecare acceptance decisions depend on how their care recipients perceive telecare, yet this relationship has not been researched very much. This article draws on qualitative data gathered from informal carers to explore reciprocity in telecare perceptions within dyads of informal carers and care receivers. A 4-month intervention study was conducted from 2018 to 2019 in the Central Slovenia region. A purposive sample of 22 older adults and their informal carers tested two telecare solutions. Thematic analysis was conducted using Atlas.ti 8, with four themes emerging: 1. the benefits of telecare use for older adults; 2. reluctance, rejection or negative perceptions of telecare; 3. the potential violation of older adults' privacy; and 4. the importance of external and internal information for effective telecare use. This study confirms that that telecare perception is dyadically interdependent. Keywords: assistive technologies, informal care, ageing in place, dyads, older adults
V pričujočem delu se avtorica loteva raziskovanja terapevtovega doživljanja terapevtskega odnosa in sicer skozi prizmo navezanosti. Teoretični uvod tako predstavlja podrobno predstavitev teorije navezanosti od Bowlbyja naprej. Avtorica pregleda zgodovino koncepta kot tudi njegov razvoj in etiologijo. Drugi del teoretičnega uvoda je sestavljen iz predstavitve koncepta terapevtskega delovnega odnosa in njegove implikacije za terapevtsko delo. Avtorica se znova poglobi v razumevanje koncepta in skuša slediti njegovemu razvoju. Delo nato preide na raziskovalni del. Avtorico je zanimalo, kako terapevti doživljajo terapevtski odnos skozi lečo navezanosti. Za ta namen je terapevtski odnos razdelila na tri faze – fazo prednavezanosti, ki jo zaznamuje vzpostavljanje kontakta in učenje pravil terapevtskega dela, sledi ji faza oblikovanja navezanosti, kjer je dinamika že utečena, klienti pa opažajo prve spremembe v svojem življenju, in zadnja faza, torej faza navezanosti, ki jo oblikuje visoka stopnja zaupanja, jasna komunikacija med klientom in terapevtom in dobra delovna aliansa. Avtorica je za namen naloge intervjuvala osem terapevtov in podatke, pridobljene v teh intervjujih analizirala s pomočjo kvalitativne metode fenomenološke raziskave. Ugotovitve so pokazale, da se doživljanje terapevtov v veliki meri sklada z do sedaj aktualno teorijo. V fazi prednavezanosti so terapevti poročali o tem, da se odnos šele oblikuje, zaupanje vzpostavlja, komunikacija še usklajuje. V fazi oblikovanja navezanosti terapevti poročajo o naraščajočem zaupanju in opažanju sprememb in v zadnji fazi poročajo o močni navezanosti in z rastjo odnosa vedno bolj enakovreden odnos med terapevtom in klientom. To je tudi obdobje, ko klient in terapevt načrtujeta zaključek. Raziskovalno delo je avtorici ponudilo vpogled v globoko doživljanje terapevtskih odnosov s strani terapevta, spoznala je izzive, s katerimi se terapevti srečujejo pri svojem delu, pa tudi dobrobiti terapevtskega dela. V svojem delu je avtorica izpostavila tudi pomanjkanje informacij s področja raziskovanja terapevtske perspektive. ; In the current master thesis, the author is exploring a therapists' perception of psychotherapy process through the lens of attachment. The theoretical part consists of precise description of ontogeny of the attachment theory from his beginner, John Bowlby. The author follows the history and etiology of the mentioned concept. The other part of the master thesis consists of presentation of the working alliance concept and its indication for therapeutic work. Author tries to get an overall understanding about the concept, its origins and current implications. In the current master thesis, the author was interested in therapists' perception of psychotherapy relationship through the attachment perspective. To enquire about it she divided the attachment process on three main stages – the preattachment stage, characterized by first contact and establishment of communication, second stage, namely attachment in the making stage, where the trust and therapy framework is already established and clients can see first changes, and last, third phase that is the attachment phase, where therapist and clients have high level of trust, good communication and good working alliance. Author interviewed eight therapists and analyzed the information from the interviews via phenomenological research. Results have shown that the way therapists from the research see their relationships folds well with the current theory from the field. In the preattachment stage the therapist spoke about the way the relationship has yet to be built, the trust has yet to be gained and communication is still on shaky grounds. In the second, attachment in the making phase, therapists observe deeper trust, clients start seeing changes in their lives and in the last, attachment phase they describe the relationship as of one of strong attachment. With continuation of the relationship the relationship itself become more of an equal one and is, as such, slowly transcending into the conclusion phase. The research work enabled the author to see the depth of the therapists' experiencing of the relationships they make with their clients, she get to know the challenges of the therapeutic relationships and also the benefits of it. As a conclusion, the author exposes the lack of information available on research done of exploring the therapists' perspective.
The particle still remains a challenge for linguists given that its meaning is determined each time it is used in a specific text. From a propositionality aspect, particles are a kind of communication by an author, including their mood; from a functional point of view, particle use can be either primarily in modal (interpersonal) or connecting (text) roles. It was particularly this communicative-pragmatic perspective, which includes the speaker or author in the system of dictionary explanations, accompanied by definitions of particles as part of speech, that featured among the many other reflections on language that occupied Prof. T. Korošec. The article therefore describes how the presentation of particles and particle use is solved in the new explanatory dictionary of standard literary Slovenian. The most comprehensive and functional semantic-circumstantial evaluation of particles can be found in lexical representation. Keywords: particles, particle use/role, modality, text, dictionary
Abstract. The article reflects on a key category introduced by Adolf Bibič in his 1990 theoretical work Civil Society and Political Pluralism; namely, association pluralism. Bibič introduced this concept into Slovenian political thought to grasp the diverse social and political developments of the 1980s and to open up a new view of political pluralism that moves beyond party pluralism. The author therefore asks whether the notion of associational pluralism still holds sufficient explanatory potential and is worth preserving and developing further, or whether it can be used to deal with a new social and political reality, i.e., political pluralism, which is also strongly marked by multifaceted environmental issues. Keywords: associational pluralism, political pluralism, party pluralism, civil society, state.
Uradniški svet je samostojen in neodvisen organ, ki je bil ustanovljen z namenom depolitizacije državne uprave. Člani Uradniškega sveta določijo standarde in normative ter merila za izbiro kandidatov, ki se prijavijo za položaj najvišjih javnih uslužbencev. Kadar slišimo pojem politizacije se nam takoj ustvari nekakšna slika kako politika skozi politično kadrovanje poskuša vplivati na delovanje državne uprave in tako uveljaviti svoje interese in cilje. Politizacija ni nov pojav in tudi ne redek, z njo se srečujemo vsak dan in na vseh nivojih upravljanja (lokalnem, nacionalnem in nadnacionalnem). Avtor zaključnega dela raziskuje spolitiziranost Uradniškega sveta, cilj naloge pa je kako in na kakšen način se odraža spolitiziranost Uradniškega sveta in kako le ta vpliva na imenovanje najvišjih javnih uslužbencev v Sloveniji. Na podlagi vprašalnika, intervjujev ter analize dela je avtor prišel do ugotovitev, da lahko zasledimo obrise spolitiziranosti Uradniškega sveta. Bolj kot spolitiziranost Uradniškega sveta pa se kaže kako in na kakšen način poskuša politika imenovati najvišje javne uslužbence. ; Officials Council is body outside the government and was established to depoliticize administration in Slovenia. Members of Officials Council set standards, norms and criteria for the selection of candidates for the position of senior civil servants. When we hear the notion politicization, we immediately think how politics try to influence and enforce their interest threw a form of political recruitment in administration. Politicization is not a new phenomenom and it is not uncommon. We can find politicization at every level of governance (local, national and even transnational). The author researches the politicization of the Officials Council. In particular, he is interested in how and in what way the politicization of the Officials Council is reflected and how it affects the appointment of the highest civil servants in Slovenia. Through in-depth interviews, questionnaire and analysis of the work of Officials Council the author found out that we can see politicization of the Officials Council, but more than that we can see how politics try to affect on appointing the high-ranking civil servants.
The question of inequality of men and women became a world problem in second half of the 20th century and the solution has been sought by important international organisations (OZN), European Union and individual states. Assuring same options for both sexes in all departments and on all levels of life became one of preferential tasks of European Union since we can still find different forms (open and hidden) of gender discrimination in modern states. In the fist part author presents key features of male centred traditional social order in western civilisation, main characteristics and bearers of ensuring same opportunities for both genders stretching from global to European level. Informal and formal education have important role with the process of abolishing discrimination. Educators carry new patterns of relationship between sexes and it is therefore important that they are educated and also lifelong educated, especially those who are on key positions and make decisions in all areas of life. Author therefore in the second part presents some approaches and usages of such education in members of European Union and in Slovenia. ; Vprašanje družbene neenakosti žensk in moških je v drugi polovici 20. stoletja postalo svetovni problem, ki so se ga resno lotile pomembne mednarodne organizacije (OZN) in državne skupnosti (EU) ter posamezne države. Zagotavljanje enakih možnosti za oba spola na vseh področjih in na vseh ravneh življenja je postalo ena prednostnih nalog EU, kajti v sodobnih družbah še obstajajo različne oblike (odkrite in zlasti prikrite) diskriminacije po spolu. Avtorica v prvem delu razkriva ključne značilnosti moškosrediščnega tradicionalnega družbenega reda v zahodni civilizaciji ter predstavlja glavne značilnosti in nosilce zagotavljanja enakih možnosti žensk in moških od globalne do evropske ravni. Pomembno vlogo pri odpravljanju diskriminacije imata formalno in neformalno izobraževanje. Ker pa morajo biti tudi izobraževalci in nosilci novih vzorcev odnosov med spoloma izobraženi, je pomembno vseživljenjsko izobraževanje odraslih, zlasti tistih, ki zasedajo ključne položaje odločanja na vseh področjih življenja. Zato avtorica v drugem delu prispevka predstavlja nekatere pristope in prakse takšnega izobraževanja v drugih državah članicah EU ter v Sloveniji.
Abstract. The author assesses the relevance and analytical significance of authoritarian liberalism and interprets it as one of the modern conceptual models of ordoliberalism and European integration. The basic concepts of authoritarian liberalism and ordoliberalism emphasise the political and ideological connection between the authoritarianism of the strong state and the economic liberalism of market rationality. As a flexible market-oriented form of authoritarian liberalism, ordoliberalism means a rational strategy for maintaining and promoting the European integration project towards which the market economy and the technocratic elite are moving to contain crises. Due to the presence of the values of political liberalism, pluralism and the rule of law, authoritarianism in this structure is not repressive or monocentric, but subject to democratic criticism in relation to the supranational regulation of European integration. Keywords: authoritarian liberalism, ordoliberalism, market capitalism, democracy, eurocrisis, European integration
Avtorica v magistrskem delu obravnava vpliv Listine Evropske unije o temeljnih pravicah na upravni postopek v državah članicah. V začetku prikaže razvoj varstva temeljnih pravic v okviru Skupnosti, zatem podrobneje predstavi temeljne značilnosti Listine ter povzame ugotovitve o uporabi Listine v državah članicah, ki izhajajo iz poročil o temeljnih pravicah Agencije Evropske unije za temeljne pravice. Že v začetnih poglavjih na relevantnih mestih opozori na prednosti in slabosti Listine, ki bi utegnile vplivati na upravni postopek. V nadaljevanju se posveti kritični obravnavi vpliva, ki ga imata na nacionalni upravni postopek dve najbolj procesno naravnani pravici iz Listine, in sicer pravica do dobrega upravljanja (41. člen Listine) in pravica do učinkovitega pravnega sredstva in nepristranskega sodišča (47. člen Listine). Nato na primerih iz sodne prakse Sodišča Evropske unije in nacionalnih sodišč prikaže, kako Listina vpliva na ugotovitveni postopek, obveznosti upravnih organov pred izdajo odločbe, možnost sodne kontrole nad upravnimi akti ter na pravnomočno zaključene zadeve. ; The thesis examines the impact of the Charter of Fundamental Rights of the European Union on the administrative procedure in Member States. In the introductory chapters, the developments in the protection of fundamental rights within the European Communities are outlined and the main features of the Charter are presented in greater detail. The key findings on the application of the Charter in the Member States are drawn from the annual fundamental rights reports that are prepared by the European Union Agency for Fundamental Rights. Throughout the entire thesis, strengths and weaknesses of the Charter that would have a significant impact on the administrative procedure are referenced where relevant. Further on, the Author critically examines the impact of the right to good administration (article 41 EU Charter) and the right to an effective remedy and to a fair trial (article 47 EU Charter), both of procedural character, on the national administrative procedure. Finally, referring to examples acquired from the recent case law of the Court of Justice of the European Union and national case law, the Author demonstrates how the Charter impacts the fact assessment procedure, the obligations of administrative bodies throughout the proceeding, the possibility of judicial review of administrative action and the impact on final administrative decisions.
The article presents the starting points for forming the language of diplomacy as expert language. It focuses on the question of the development of diplomatic language in Slovenia, its characteristics as well as the challenges that emerge in its formation. The author presents the meaning of the formation of terms in diplomacy in the Slovenian language, which not only enrich and create the expert diplomatic language, but also determine the degree of linguistic authenticity and statesmanship in Slovenia. The key finding of the article is that two steps are required for the development of expert diplomatic language. First, the state (i.e., the competent ministries, the Assembly, the president of the Republic etc.) should become aware that the diplomatic language in Slovenia has been relatively overlooked and is due special attention. Second, establishment of a working group is required which would connect different state actors with the aim of forming a modern linguistic corpus of terms of expert diplomatic language that would not only enrich the expert language of diplomacy and its everyday use among its practitioners, but also position the language of diplomacy among the state-building components. Keywords: diplomacy, language, Slovenia, word formation, terminological agreement
Overview and analysis of current concepts in social work with people with dementia
The article presents the research project "Long-term care of people with dementia in social work theory and practice", the first Slovene national study in the field of research on the social dimensions of dementia. The first part presents the conceptual background of social work, which is the link between social work with people with dementia and the paradigmatic changes in long-term care. The second part presents the importance of the development of long-term care for people with dementia, the third part presents the purpose and objectives of the research project, and the fourth part elaborates the conceptual background, which is the basic guiding principle of the research in the project. Particular emphasis is placed on the methodological selection of current foreign scientific articles dealing with the topic presented, which have been published in the last twenty years in English. The results of the analysis show that three conceptual orientations prevail in the field of social work with people with dementia: (1) exploration of needs, (2) destigmatisation and anti-discrimination of people with dementia, and (3) participation of people with dementia in processes of help and support. In the concluding part, the author relates the findings of the analysis to the contemporary starting points of social work with people with dementia in Slovenia.
Dementia is often the ultimate argument for the need of institutions. However, dementia is not a "disease" that would need an institutional care, and institutions are not an environment of decisive advantage, and the placement in an institution is not the result of a "deterioration" of the state – it is a consequence of the discontinuity of the system, the lack of intensive services in the community, the "drama of institutionalisation" accompanied by reification of human beings and encouraged by the quest for profit. Quite the contrary, institutions can be described as a "machine of oblivion", a foundation of alienation, passivation and intensification of the very difficulties that are usually attributed to the disease process. On the basis of this critique, the author sketches specific elements of deinstitutionalisation in the case of dementia and proposes a heuristic theorem for the research and action in this field. The transition to the community means transforming the modelling of dementia, providing a safe space, adequate intensity of support, a conjunction of informal care and professional interventions, enabling alternative subjectivity and new solidarity. Research and action in the field of dementia should stem from the life-world of so labelled people, and transversely address the variety of plateaus of action. It should focus on the equally transversal phenomena of supplanting the loss of subjectivity and territorial insertion, while also addressing the more fundamental issues of the bifurcation of contemplative and action identity.
Avtor v članku opredeli štiri faze razvoja prebivalstva v mestu Maribor. Hitri rasti števila prebivalstva v 60. letih 20. stoletja je sledila stagnacija v 80. letih in nato depopulacija v 90. letih in po letu 2000. V primerjavi z drugimi večjimi mesti v Sloveniji je bila depopulacija najbolj intenzivna prav v Mariboru (med letoma 1981 in 2008 se je število prebivalcev zmanjšalo za okoli 12 %). Naravni prirast je v mestu konstantno negativen vse od leta 1985 dalje, selitveni prirast pa je bil negativen med letoma 1992 in 2007. Maribor med večjimi slovenskimi mesti izkazuje tudi najbolj neugodno starostno sestavo prebivalstva z najvišjim deležem starega prebivalstva in najvišjim indeksom staranja, po zadnjem popisu prebivalstva pa zaostaja za drugimi mesti tudi po deležu prebivalstva z višje ali visoko šolsko izobrazbo, čeprav je drugo največje univerzitetno mesto v Sloveniji. Glede na ugotovljene demografske značilnosti se bo v naslednjih dveh desetletjih v mestu bistveno povečal delež prebivalstva v starosti nad 65 let, kar bo zahtevalo nove oblike organiziranja dejavnosti v mestu in prilagajanja starejši populaciji. ; Author identified four stages of demographic development in the city of Maribor (Slovenia). Population growth in the 1960s was followed by stagnation of population in the 1980s and depopulation in the 1990s and after 2000. In Maribor, compared with other major cities in Slovenia, depopulation have been more intensive (between 1981 and 2008, the population decreased by about 12 %). Natural growth is constantly negative from 1985 onwards, and net migration was negative between 1992 and 2007. Maribor is also showing the most unfavorable age structure of the population with the highest proportion of the elderly population and the highest aging index. Furthermore, according to the last census it lags behind other towns in the share of population with high school education, although it is the second largest university town in Slovenia. Considering the established demographic characteristics, and significant increase of the share of the population over 65 years in the next two decades, this will require new ways of organizing activities in the city and its adaption to the elderly population.
Dogajanje v času komunistične revolucije bistveno vpliva tako na stanje kot tudi na razumevanje sodobne slovenske družbene situacije. V disertaciji avtorica v luči idejnega nasprotja med krščanstvom in komunizmom ter na podlagi konflikta, ki se je obenem razvil v obdobju revolucije, razišče vzroke in podlage za omenjeni vpliv. Avtorica v delu pokaže na temeljno povezanost sodobnega položaja in komunistične revolucije na Slovenskem. Kot pojmovni okvir ter orodje za razumevanje izbere Girardovo mimetično teorijo in teorijo o grešnem kozlu. Girard namreč kulturo opisuje kot mimetični cikel, kjer posameznik posnema drugega (tako se začne že v samem otroštvu, ko otrok posnema starše in s tem postane družbeno bitje). Posnemanje je gonilo vsake družbe. Poleg tega pa posnemanje lahko omogoči tudi uničenje družbe, kulture. Girard vpelje grešnega kozla kot razrešitev konflikta, kjer imata dva subjekta enako željo in se skupaj obrneta proti grešnemu kozlu, ki zanju predstavlja vzrok mimetične krize, in je njegovo žrtvovanje pogoj za ponovno vzpostavitev družbenega reda in socialne varnosti. Ta teo-retični okvir omogoča tudi raziskovanje preteklih družbenih konfliktov, posebej pa tudi njihovih posledic v sodobnosti, vključno z vidiki spravnih procesov ter tranzicijske pra-vičnosti. Zato ga avtorica plodno uporabi pri omenjenem raziskovanju. Kot dve nasprotujoči idejni podlagi avtorica predstavi krščanstvo in komunizem, ki sta že v svojem idejnem temelju diametralno nasprotni, posebej pa ju prikaže preko Girar-dove teorije. Krščanstvo s krističnim pojmovanjem osebne svobode izstopi iz cikličnosti mehanizma grešnega kozla, komunizem pa prav nasprotno temelji na mimetičnosti. Žrt-vena znamenja v Girardovem pojmovanju, ki opravičijo umor grešnega kozla, temeljijo na dejstvih, ki postanejo sprejemljiva za umor, ne glede na (ne)resničnost le-teh. Implementacija Girardove teorije na slovensko situacijo zajema dva ključna vidika. Prvi vidik je žrtvovanje nasprotnikov komunistične revolucije z žrtvenimi znamenji kolabo-racije, nemirov … Omenjeno žrtvovanje omogoči vzpostavitev totalitarnega komunisti-čnega režima v kraljevini Jugoslaviji in s tem tudi na Slovenskem. Komunizem kot tota-litarni režim ne dopušča alternative, človeka uniformira in osami. Obenem vzpostavi totalni nadzor in teror. Krščanstvo po drugi strani človeka opolnomoči z bogopodobnos-tjo in s tem edinstvenostjo, nedotakljivostjo, nezamenljivostjo ter svobodo. Drugi vidik pa zadeva dejstvo, da konflikt iz časa komunistične revolucije še vedno ni razrešen ter je vladavina prava in vzpostavitev demokratične družbe še vedno nedokon-čan projekt. Kljub demokratični državni ureditvi in propadu komunizma kot dolgoroč-nega družbenopolitičnega in ekonomskega sistema avtorica poudari dva izziva sodobne družbe na Slovenskem. Prvi je prisotnost komunistične ideologije v razmišljanju in delovanju posameznikov, drugi izziv pa je nezadostna uveljavitev tranzicijske pravično-sti. Omenjeni vidiki analize temeljijo najprej že v samem idejnem nasprotju in zasnovi tako komunizma kakor tudi krščanstva. Krščanstvo in komunizem sta v svojem temelju različna. Poseben poudarek je na vidikih dojemanja človeka kot svobodnega in razumskega bitja v obeh idejnih okvirih. Komunizem s komunistično revolucijo nastopi proti človeku, proti človekovemu dostojanstvu in proti človekovi svobodi in s tem krščanstvo postavi v obrambno držo. S tem pa tudi Cerkev, ki je kot ene vidnejših institucij komunistična revolucija ni prevzela in obvladovala, postane braniteljica človekovega življenja in človekovih pravic, obenem pa je postavljena nasproti komunistični revoluciji. Krščanstvo in tudi Cerkev se posluži različnih načinov obrambe in upora, ki niso vselej povsem skladni s krščanskim naukom. Metode obrambe so bile: krščanska drža v odnosu do vojne, do sočloveka, do okupatorja in do revolucionarnih sil, fizična obramba, sodelovanje tako z okupacijskimi kakor tudi revolucionarnimi silami, kulturna, medijska in politična udejstvovanja. Kljub temu je revolucionarno nasilje eskaliralo predvsem v zadnjih letih druge svetovne vojne in prvih letih po revoluciji. Situacije, v katere so bili postavljeni posamezniki na Slovenskem, niso bile enoznačne ali enostavne. Ni šlo zgolj za izbiro med revolucionarno ali protirevolucionarno stranjo, temveč so bile okoliščine zaradi okupacijskih sil bolj zapletene. Ljudem je grozilo neodobravanje, preganjanje ali nasilje z vseh strani. Komunistična partija je monopolizirala odpor proti okupacijskim silam. Že zametki kakršnekoli druge neodvisne organizacije upora so bili lahko kaznovani. Nemalo kristjanov je z namenom domoljubnosti ali nezmožnosti izognitve mobilizaciji postalo del osvobodilnega gibanja, ne glede na ideološko podlago gibanja ali organizacije, ki je gibanje organizirala. Cerkev kljub temu ni bila preveč zaželen partner v uporu, o čemer priča tudi Kardeljevo navodilo: "Duhovne v četah vse postreljajte" (Griesser-Pečar 1996, 109). Ne zgolj navodilo, tudi načrtno degradiranje duhovnikov z zaporom, priporom, deportacijami in usmrtitvami so priča odnosu komunistične partije do cerkvenih dostojanstvenikov. Revolucionarno nasilje je pustilo neslutene posledice ne zgolj v tedanjem obdobju, temveč tudi za sedanji čas, pri čemer pri avtoričinem raziskovanju teh posledic pomembno vlogo igrajo tudi osebne zgodbe, odgovornost na osebni ter družbeni ravni in medgeneracijski prenos travm, ki onemogočajo pravo tranzicijo iz totalitarnega v demokratični sistem. Tranzicija in tranzicijska pravičnost je torej mehanizem, ki si prizadeva v polnosti izpeljati tranzicijo na osebni in družbeni ravni ter vzpostaviti zaupanje v državne institucije, delovanje državnih struktur. Situacija na Slovenskem sicer nakazuje na nekatere pozitivne učinke tranzicijske pravičnosti, kot sta denacionalizacija in odprtje arhivov. Še vedno pa umanjka uveljavitev pravičnosti na osebni ravni, pri čemer so pomemben vidik spravni procesi ter prekinitev medgeneracijskega prenosa travm. Podobno kot na osebni ravni umanjka pravičnost v javni sferi, na primer pluralizacija medijskega prostora, urejene gospodarske pobude, dialog med različnimi družbenimi skupinami, vključno z vstopanjem verskih skupnosti v javno razpravo, vzpostavljanjem zaupanja v državne institucije ipd. Pogled na komunistično revolucijo na Slovenskem skozi prizmo Girardovega grešnega kozla ponudi edinstven okvir, ki poveže razumevanje komunistične revolucije in komu-nističnega sistema s sodobnim položajem slovenske družbe. Po eni strani Girardov mehanizem grešnega kozla lahko razumemo kot dopolnjenega v komunistični revoluciji, po drugi strani pa mehanizem stremi k dopolnitvi v smislu celovite uveljavitve tran-zicijske pravičnosti. ; The events during the communist revolution significantly influence the state and understanding of the contemporary Slovenian social situation. In the dissertation, in the light of the ideological contradiction between Christianity and Communism, and on the basis of the conflict that developed during the revolution, the author explores the causes and grounds for this influence. In this work the author shows the fundamental connection between the contemporary situation and the communist revolution in Slovenia. She chooses Girard's mimetic theory and scapegoat as a conceptual framework and tool for understanding. Girard describes culture as a mimetic cycle, where the individual imitates the other (this starts from the very childhood, when the child imitates his parents and thus becomes a social being). Imitation is the driving force of every company. In addition, imitation can also become a destruction of society, culture. Girard therefore implements the scapegoat as a conflict resolution where the two entities share the same desire and together turn against the scapegoat, which causes them a mimetic crisis and its sacrifice is a condition for restoring social order and social security. This general theoretical framework also makes it possible – to explore past social conflicts, and in particular their consequences in the present, including aspects of reconciliation processes and transitional justice. Therefore, the author fruitfully uses it in the mentioned research. The author embraces Christianity and communism as two opposing ideological bases, which are already diametrically opposed in their conceptual bases, and are especially illuminated by Girard's theory. Christianity, with its cristian notion of personal freedom, stands out from the cyclical nature of the scapegoat, but communism is, on the contrary, based on mimeticism. Victims of character in Girard's conception that justify the murder of a scapegoat are based on facts that become acceptable for murder, regardless of the (un) reality of them. The implementation of Girard's theory on the Slovenian situation thus encompasses two key aspects. The first aspect is the sacrifice of the opponents of the communist revolution with the sacrificial signs of collaboration, riots, … This sacrifice makes it possible to establish a totalitarian communist regime in Yugoslavia, and thus in Slovenia. Communism, as a totalitarian regime, does not allow an alternative, it uniforms and isolates man. At the same time, it establishes total control and terror. Christianity, on the other hand, empowers man with uniqueness, inviolability, irreplaceability and freedom. Another aspect concerns the fact that the conflict from the communist revolution has still not been resolved, and that the rule of law and the establishment of a democratic society are still, in the eyes of many Slovenians, an unfinished project. Despite the democratic state system and the collapse of communism as a long-term socio-political and economic system, the author emphasizes two challenges of contemporary society in Slovenia. The first is the presence of communist ideology in the thinking and action of individuals, and the second challenge is the insufficient implementation of transitional justice. The aforementioned aspects of the analysis are based first of all on the very conceptual contradiction and conception of both communism and Christianity. Christianity and communism are fundamentally different. Particular emphasis is placed on aspects of the perception of man as a free and rational being in both conceptual frameworks. Communism, by communist revolution, stands against man, against human dignity and against human freedom, thereby placing Christianity in a defensive posture. In doing so, the Church, which as one of the most prominent institutions has not been taken over and controlled by the Communist Revolution, becomes a defender of human life and human rights, while at the same time it stands against the Communist Revolution. Christianity, as well as the Church, uses various methods of defense and rebellion that are not always completely in line with Christian teaching. The methods of defense were the Christian stance in relation to war, to fellow human beings, to the occupier and to the revolutionary forces, physical defense, cooperation with both occupation and revolutionary forces, cultural, media and political activities. Nevertheless, revolutionary violence escalated, especially in the last years of World War II and the first years after the revolution. The situations in which individuals in Slovenia were placed were not straightforward or straightforward. It was not merely a choice between a revolutionary or a counter-revolutionary party, but the circumstances were more complex rather than straightforward because of the occupying forces. People were threatened with disapproval, persecution or violence from all sides. The Communist Party monopolized resistance to the occupation forces. The rudiments of any other, independent organization of resistance could have been punished. Quite a few Christians, for the sake of patriotism or inability to evade mobilization, became part of the liberation movement, regardless of the ideological basis of the movement or the organization that organized the movement. The church was not, however, a much-desired partner in the resistance, as evidenced by Kardelj's instruction: "Shoot the priests in the troops." (Griesser-Pečar 1996, 109) Not only the instruction, but also the deliberate degradation of priests through imprisonment, detention, deportation and execution, are witnesses to the Communist Party's attitude towards Church dignitaries. Revolutionary violence has left unprecedented consequences not only in that time but also in the present, with the author's exploration of these consequences also playing a significant role in personal stories, personal and social responsibility, and the intergenerational transmission of traumas that they preclude a real transition from a totalitarian to a democratic system. Transition and transitional justice is thus a mechanism that seeks to fully complete the transition on a personal and social level, and to establish trust in state institutions, the functioning of state structures. Although the situation in Slovenia points to some of the positive effects of transitional justice, such as denationalization, the opening of archives, it still lacks the enforcement of justice on a personal level ; for example, with regard to aspects of media pluralization, orderly economic initiatives, dialogue between different social groups, including the entry of religious communities into public debate, building confidence in state institutions, etc. The view of the communist revolution in Slovenia through the prism of Girard the scapegoat offers a unique framework that connects the understanding of the communist revolution and the communist system with the contemporary position of Slovene society. On the one hand, Girard's mechanism of the scapegoat can be understood as supplemented in the communist revolution, and on the other, the mechanism seeks to supplement in the sense of the full implementation of transitional justice.
Evropska unija (EU) je Bosni in Hercegovini (BiH) obljubila podpis stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma pod pogojem, da BiH prestrukturira svoj razdrobljen policijski sistem po treh načelih EU, ki predvidevajo centralizirano in enotno policijo. Ker pa policije v različnih državah članicah EU niso vedno centralizirane, so lokalni akterji izkoristili argument neenotnih standardov pri upravičevanju odpora do predvidene reforme. V magistrskem delu raziskujem razsežnosti učinkov, ki jih ima odsotnost skupnega normativnega okvira na prizadevanja mednarodne organizacije po prenosu norm v tretje države. Raziskava temelji na preseku teoretskih sklopov reforme varnostnega sektorja¬ ter prenosa norm ; skozi to prizmo analiziram pristop EU k reformi varnostnega sektorja ter študijo primera reforme policije v BiH, z modelom zunanjih spodbud pa učinke neenotnih standardov v državah članicah EU na to reformo. Foucaultovski pristop k fenomenu prenosa norm omogoča, da proces pogojevanja razumemo kot dinamično in kompleksno razmerje moči med EU in lokalnimi akterji. Ugotavljam, da lahko odpor lokalnih akterjev do prenosa norm resno ošibi moč EU, kadar ta ne temelji na močnih normativnih temeljih. V primeru reforme policije v BiH je visoki predstavnik za BiH, avtor treh načel EU, zanemaril, da EU pri svojem zunanjem delovanju nastopa kot normativna moč. Ob odsotnosti normativnega okvirja, torej odsotnosti enotnih standardov na področju policije, pa je bila moč EU ohromljena, posledica tega pa je bila neuspešna reforma policije v BiH. ; The reform of a fragmented police system according to three European Union (EU) principles, which foresee a centralized and unified police force, was set as a condition by the EU to sign the Stabilization and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina (BiH). However, as the police in the different EU Member States are not always centralized, local actors have used the argument of divergent standards to justify their resistance to the envisaged reform. This Master's thesis effects of the absence of a common normative framework within an international organization on the norm diffusion to a third country. The research is based on the convergence of theories dealing with security sector reform and norm transfer. Through such a lens, I analyse the EU approach to security sector reform and contextualise it via the study of police reform in BiH. The Foucault's approach to norm transfer understands the process of conditionality as a dynamic and complex power relation between the EU and local actors. Findings show that genuine resistance from local actors can seriously undermine the EU's normative power when the latter is not based on strong normative foundations. In the case of police reform in BiH, the author of the three EU principles – the High Representative for BiH – neglected the EU's role of normative power in its external action. The absence of a normative framework, in this case, the absence of harmonized standards regarding policing undermined the power of the EU and resulted in the failure of police reform in BiH.