¿Qué cambió para las elecciones de octubre?El diagnóstico de la enfermedad de Hugo Chávez en el 2011 supuso para muchos el auspicioso presagio de que el régimen bolivariano podría estar, finalmente, encaminándose hacia su fin.La pregunta sobre si podía sustentarse un chavismo sin Chávez, de una u otra manera era contestada negativamente desde todas las partes. Sus propios seguidores respondían negativamente a esa posibilidad, probablemente por temor a que manejar tal hipótesis fuera interpretada por el Comandante como una muestra de deslealtad (a más de uno seguramente se le ocurrió que la enfermedad en realidad era una maniobra para observar qué movimientos se hacían ante la eventual ausencia). También es verdad que faltando poco para las elecciones, reconocer que Chávez no estaría para la contienda podría haber implicado una debilidad muy difícil de sortear en la competencia electoral. Lo cierto es que ninguno de los personajes del chavismo, sin ser el propio Chávez, alcanza la popularidad de algunas figuras de la oposición. La competencia virtual entre los distintos personeros del régimen se transformaría en enfrentamiento y haría eclosionar mil y un problemas. En algún caso muy pesado, como lo serían las luchas facciosas entre quienes detentan espacios de poder de neto corte mafioso. Todo lo cual no es otra cosa que las consecuencias que suelen esperarse de un liderazgo providencial —cuasi mesiánico— que colocándose por encima de las instituciones distribuye prebendas con sus decisiones, o con la ausencia de ellas, tomadas según su arbitrio.No obstante, las esperanzas que la enfermedad del presidente Chávez generó en la oposición venezolana (y en gran parte del mundo) revelaron la complejidad de la situación, ya que el cáncer pareció devenir en la solución "celestial" para terminar con lo que de otra forma no habría caso. Con la, por lo menos por el momento, extraordinaria recuperación de Chávez, las fortalezas y debilidades del régimen y las oportunidades y desafíos que éstas generan, retornaron al punto inmediato anterior al anuncio de la enfermedad. O ni siquiera eso si es que entran a influir a favor de Chávez los efectos de la "piedad" y de lo "milagroso" que estas situaciones suelen provocar en muchas personas.Los problemas del régimen chavista no son pocos. Las protestas callejeras por diversos asuntos son cotidianas (durante el 2011 un promedio de ocho por día). Como dificultades acuciantes figuran la escasez de alimentos, la inflación que ronda el 27% —la más alta de Latinoamérica— y para lo cual lanzaron a un masivo control de precios, aumentos salariales insuficientes (decretados sin negociación alguna), cortes de energía eléctrica, el colapso del sistema de salud reconocido por las propias autoridades y la inseguridad, considerado como el problema más grave del país por amplísimas mayorías sin distinción de estrato social (en el 2011 los homicidios alcanzaron la escalofriante cifra de 53 por día, casi 20.000 en el año). Algunos de los problemas, además, poseen sus propias perplejidades porque no otra cosa puede provocar que un país petrolero como pocos tenga que importar electricidad de Colombia e igual viva con cortes diarios; que un país con altos niveles de consumo tenga que importar el 70% de lo que necesita para comer o vestirse y que a pesar de ello haya desabastecimiento; que un país que dedica importantísimos recursos a políticas sociales no sea capaz de construir ni una décima parte de las viviendas con las que se comprometió.La economía no creció y la deuda externa se duplicó. La dependencia de los ingresos petroleros se torno traumática: de cada 100 dólares que ingresan por exportaciones, 95 provienen del petróleo. El sector no petrolero aporta sólo el 5% de los ingresos cuando en 1998 aportaba el 31%. Al mismo tiempo, Venezuela se volvió más dependiente de un solo destino, los Estados Unidos (el archienemigo imperialista), a cuyo mercado le vende el 65% del total de las exportaciones de petróleo. Además, el clima de hostilidad sobre la empresa privada ("me declaro en guerra económica" afirmaba Chávez por el 2010) ha provocado que en estos momentos existan 40% menos de unidades empresariales de las que había en 1998. Venezuela es un ejemplo indudable de desperdicio de una riqueza genuina generadora de importantes recursos que no se reinvierten como corresponde en la estructura económica. "Sembrar el petróleo" pedía infructuosamente Arturo Uslar Pietri.La pobreza se ha reducido de un 45% a un 28%, por lo que sigue siendo alta pese a la importante reducción. Sin embargo, medida por el índice de desarrollo humano la situación no sólo ha permanecido estancada sino que ha desmejorado considerada en forma relativa (posición 48 entre 174 países en 1997; posición 73 entre 177 en 2011).Estos y otros problemas que tiene la República Bolivariana, algunos de los cuales no son de ahora, conducen a cuestionarse sobre qué es lo que le permite a Chávez mantener su popularidad y que una vez más tenga muy altas probabilidades de renovar el mandato como presidente de Venezuela.Cuando Hugo Chávez asume como presidente por primera vez (1999), lo hace sobre el profundo deterioro de un sistema de partidos que había gobernado al país caribeño durante cuarenta años, dejando como saldo a un país corrompido y una sociedad empobrecida, pese a haber gozado de importantes períodos de bonanza económica. Venezuela, en cierto sentido, vive desde hace un tiempo una situación similar a aquella en cuanto a que los problemas del país, en lo social y económico, son graves a pesar de los cuantiosos ingresos petroleros nunca antes recibidos (no por la capacidad de producción sino por los precios del barril, aproximadamente un 1300% por encima que en 1999) y sin embargo, en principio, el respaldo a Chávez (más que a su régimen) tiende a ser mayoritario. Y aunque finalmente no lo fuera, la cuestión es que a muchos otros gobernantes con esta misma situación sus propios pueblos ya los hubieran arrastrado por el fango.Por lo tanto seguramente la clave se encuentre en cómo se entienden e interpretan los hechos. En el pasado, los venezolanos no tuvieron duda en entender el declive socioeconómico como el resultado de gobernantes y dirigentes partidarios que se dormían sobre la riqueza petrolera para beneficiar a un pequeño círculo de privilegiados. En cambio, durante el chavismo, las lecturas no son lineales. Las llamadas Misiones han significado mejoras concretas en la situación de importantes segmentos de la sociedad a través de políticas públicas de amplia cobertura y coordinación entre diferentes áreas del Estado. Y las distintas iniciativas de economía social, comunal o mixta, apoyadas desde el Gobierno, aunque todavía con relativo peso, han implicado otra herramienta de inclusión social para sectores carenciados. En la actualidad, entonces, vastos sectores de la sociedad venezolana, especialmente los populares, entienden que pese a los problemas económicos y aún pese a los rasgos autoritarios, lo que existe es un régimen preocupado y ocupado por los más necesitados y que pueden esperar de él la solución a sus afligidas vidas. No tomar debida cuenta de este hecho es no entender a cabalidad lo que sucede en Venezuela. Como contracara, la expansión de las expectativas que generan las políticas sociales y el discurso que las promueve con sus promesas de equidad y justicia social, actúan como potenciales factores de insatisfacción ya que el incumplimiento de las metas es recurrente. Asimismo, la concepción de un "Estado mágico" y de un líder que todo lo pueden y todo lo ofrecen, es una garantía de expansión de las demandas que el propio modelo no está en condiciones de sustentar. Es muy difícil prever qué tendrá mayor incidencia en el corto plazo: si la insatisfacción por lo que no se alcanza o el temor por perder lo que si se alcanzó.Por otra parte, independientemente de las valoraciones sobre los alcances y los límites de las políticas sociales o de las medidas relacionadas con el modelo económico, es evidente que en ambos casos se teje una red de relaciones de dependencia entre los beneficiarios y el régimen. Las Misiones contemplan en una buena proporción planes netamente asistencialistas, incluyendo la entrega directa de artículos de primera necesidad a familias que terminan supeditando su sobrevivencia a la dádiva de los funcionarios chavistas. Cinco años atrás, un 50% de la toda la población de Venezuela ya se había beneficiado de por lo menos una de las Misiones. Las nuevas formulas de propiedad empresarial, como cooperativas, empresas de producción social y empresas cogestionadas —el llamado núcleo endógeno micro— son promovidas y financiadas desde el Estado y sobreviven gracias a los contratos con empresas públicas y otros entes de la Administración (además de no pagar impuestos porque para eso esta la renta petrolera, al decir de un diputado chavista). Por último, la expansión del Estado a áreas antes en manos del capital privado supone la existencia actual de 2.500.000 de funcionarios estatales. Este es un contexto de por sí fuertemente condicionante para la competencia electoral en cualquier situación, pero que para el caso, se le añade el manejo partidista para nada sutil de las políticas públicas por parte del gobierno.La otra pata del contexto, que en sus extremos es imposible de desligar de lo antedicho, es la del propio régimen. Como señalamos en la anterior entrega, sus características alcanzan un grado tal que se hace necesario encontrarle una nueva tipificación. Porque analizarlo desde el debate sobre la calidad de la democracia puede ser ridículo por lo obvio. Con el título del último informe de Human Rights Watch —"Concentración y abuso de Poder en la Venezuela de Chávez"— alcanzaría para dibujar la situación, pero igual transcribiremos un párrafo: "La acumulación de poder en el Ejecutivo, la eliminación de garantías institucionales y el deterioro de las garantías de derechos humanos le han dado al gobierno de Chávez vía libre para intimidar, censurar e investigar penalmente a los venezolanos que critican al presidente o interfieren en su agenda política. En los últimos cuatro años, el Presidente Chávez y sus partidarios han usado estas facultades en una variedad de casos, con consecuencias negativas para la independencia judicial, la libertad de expresión y los derechos civiles y políticos". En febrero de este año fueron aprobadas algunas modificaciones a la legislación contra la delincuencia organizada y financiación del terrorismo, que entre sus propósitos declarados está la loable intención de combatir el tráfico de personas, órganos y armas. Pero que de paso se dejó deliberadamente ambiguo y a discrecionalidad del gobierno la posibilidad de tipificar como delictivas por desestabilizadoras cualquier opinión o crítica que cuestione a las autoridades públicas. Como se señalo, algo muy peligroso para un Chávez que no tiene ningún problema en acusar de "traidor a la patria" y "terrorista" tanto a un opositor que crítica como a un comerciante que subió un precio por encima de lo fijado. En síntesis, la coexistencia de leyes de formato democrático y métodos autocráticos es una fuente permanente de inestabilidad que a la oposición le es muy difícil de sobrellevar. Máxime si el debate se polariza y personaliza como Chávez hace deliberadamente, lo que esta campaña electoral está evidenciando nuevamente.En el panorama que describimos se mueve la oposición a Chávez, una coalición de 20 partidos de amplio espectro (Mesa de la Unidad Democrática). Tiene tres ventajas respecto al pasado. En primer lugar, se ha unificado y tiene un candidato común surgido de unas inéditas primarias en las que participaron tres millones de venezolanos. El candidato, además, representa un estilo de centro en contraste con algunos de sus competidores en las internas, más proclives a poder ser tildados de reaccionarios por el chavismo (altamente conveniente para el mismo). En segundo lugar, la oposición es claramente liderada por dirigentes partidarios a diferencia del protagonismo asumido antes por dirigentes empresariales, sindicales o por los propios medios de comunicación. Por último, la oposición se desprendió de los actores antidemocráticos de los episodios de 2002 y 2003.Las fuerzas antichavistas tuvieron resultados que podrían considerarse alentadores. En las presidenciales de 2006, Chávez alcanzó el 62% de los electores. En las cuatro instancias electorales subsiguientes, si bien en ninguna se elegía presidente —donde la opción de votar o no por Chávez se personaliza al máximo— el chavismo nunca repitió la votación: por escaso margen la reforma constitucional de 2007 fue derrotada (50,2% por el No), en las regionales de 2008 y en otra enmienda constitucional de 2009, obtuvo el 54% y en las parlamentarias de 2010 no alcanzó el 50%, colocándose apenas nueve décimas sobre la Mesa de Unidad, pero por debajo de la totalidad de la oposición (que incluye a "Patria Querida", opositor a Chávez, pero por fuera de la Mesa). En octubre se vuelve a estar frente a una elección presidencial con lo que las dificultades se multiplican. El primer desafío de la oposición es vencer el miedo de los electores a participar por la posibilidad de ser identificados como votantes antichávez y de esta manera ser perjudicados con los beneficios y prebendas que por algunos de los tantos sistemas distribuye el régimen.La campaña ya comenzó hace algunas semanas. Las novedades que cabría esperar no son tantas y, en rigor, en lo esencial el escenario es el construido a partir del cúmulo de medidas adoptadas por Chávez con el transcurso del tiempo. Todo lo que se traduce en un camino arduo y peligroso para todo aquel que no comulgue con las ideas del líder bolivariano. Sin embargo, "eppur si muove". Sobre el autorPolitólogo. Universidad de la República.
AMÉRICA LATINAEl PRI vuelve a la presidencia de México con Enrique Peña Nieto.Para más información: http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mexico-presidential-election-20120702,0,5393371.story http://www.nytimes.com/2012/07/03/world/americas/pena-nieto-savors-long-plotted-victory-in-mexico.html?ref=world&gwh=AA58886768A66355260F30D047AF6A99 http://oglobo.globo.com/mundo/nao-ha-chance-de-anulacao-das-eleicoes-presidencias-no-mexico-5384952#ixzz1zcGCiu17 http://www.economist.com/blogs/americasview/2012/07/mexicos-election http://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/_portada/noticias/5E9D56DD-0D51-45E7-AADE-0A8ABEEB3208.htm?id={5E9D56DD-0D51-45E7-AADE-0A8ABEEB3208} http://worldnews.msnbc.msn.com/_news/2012/07/02/12528602-partys-notorious-past-weak-mandate-challenge-mexicos-president-elect?lite http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2012/07/03/au-mexique-la-gauche-demande-un-recompte-des-votes_1728685_3222.html http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/02/actualidad/1341250723_436046.htmlLópez Obrador pone en jaque la elección presidencial mexicana.Para más información: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18698641 http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341340019_401060.html http://oglobo.globo.com/mundo/lopez-obrador-pede-recontagem-total-de-votos-no-mexico-5381581#ixzz1zcFMj32sEl PAN de Calderón cae al tercer puesto tras 12 años de desgaste.Para más información: http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-mexico-election-pan-20120703,0,1621169.story http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/02/actualidad/1341195522_704496.html Mercosur suspende a Paraguay y da la bienvenida a Venezuela. Para más información: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18636201 http://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/_portada/noticias/A0555D75-B676-4DB6-B0E2-034FA03ECDF0.htm?id={A0555D75-B676-4DB6-B0E2-034FA03ECDF0} http://oglobo.globo.com/mundo/brasil-quer-compensar-uruguai-com-mais-comercio-investimentos-5384635#ixzz1zcFRX2p7 http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/cumbre-presidencial-del-mercosur-en-argentina_11983133-4 http://www.lanacion.com.ar/1486828-la-mision-de-la-oea-llego-a-paraguay-y-se-reune-con-franco#comentar http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/paraguay-se-salva-de-sanciones-econmicas_11985161-4 http://edition.cnn.com/2012/06/29/world/americas/venezuela-globovision/index.html?hpt=wo_bn8Mueren 3 por cólera en Cuba; hay mil enfermos.Para más información: http://www.msnbc.msn.com/id/48055091/ns/health-cold_and_flu/#.T_OaZVLMqw4 http://www.eluniversal.com.mx/notas/857050.html http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18696660 http://www.miamiherald.com/2012/07/02/2879071/anti-malaria-products-from-cuba.html"El País" de Madrid publica: "La coca de la discordia en Bolivia".Para más información: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/02/actualidad/1341228824_712639.html Quito y Bogotá se unen contra el narcotráfico.Para más información: http://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/internacional/noticias/3E3FD035-A69A-408C-BBA3-EE5B7E58D570.htm?id={3E3FD035-A69A-408C-BBA3-EE5B7E58D570}Máximo tribunal venezolano suspendió embargo de US$ 5,6: a Globovisión.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/tribunal-venezolano-suspendio-embargo-a-globovision_11996526-4 http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18636210Comienza el duelo Chávez-Capriles por la presidencia de Venezuela.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1486823-con-actos-masivos-capriles-y-chavez-lanzaron-sus-campanas#comentar http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/inicio-formal-de-campaa-en-venezuela_11990765-4Detenida médica de presidencia venezolana por 'filtrar' secretos.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/detenida-mdica-de-presidencia-venezolana-acusada-de-revelar-secretos_11993441-4Ex jefe de seguridad de Uribe se entrega a la DEA.Para más información: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18696654 http://www.eluniversal.com.mx/notas/857074.htmlRio de Janeiro es inscrita por la Unesco como Patrimonio del mundo.Para más información:http://www.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/rio-de-janeiro-es-inscrita-por-la-unesco-como-patrimonio-del-mundo_11988502-4Dos muertos tras choques de manifestantes con la policía en Perú.Para más información: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18700522Estudiantes guatemaltecos protestan por reformas educativas.Para más información: http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-18684358Argentina entrega documentos a primeros transexuales legales.Para más información: http://oglobo.globo.com/mundo/argentina-entrega-documentos-primeiros-transexuais-legais-5374544Colombia: evacuan a miles de personas por la erupción de un volcán.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1486718-colombia-evacuan-a-miles-de-personas-por-la-erupcion-de-un-volcan#comentarESTADOS UNIDOS / CANADÁDiversos medios hacen referencia a noticias relacionadas a las elecciones presidenciales en Estados Unidos.Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/03/content_15545324.htm http://elpais.com/tag/elecciones_eeuu_2012/a/ http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2012/07/obamacare-and-supreme-court http://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/internacional/noticias/85726088-F1B4-48D4-B942-9103C9522F09.htm?id={85726088-F1B4-48D4-B942-9103C9522F09}Holder acusa a republicanos de usar 'Rápido.' contra Obama.Para más información: http://www.eluniversal.com.mx/notas/857036.htmlEstados Unidos lanza una advertencia a Irán al acumular fuerzas en el Golfo Pérsico.Para más información:http://www.miamiherald.com/2012/07/03/2879423/us-signals-iran-sends-new-forces.htmlhttp://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/04/content_15547292.htmhttp://www.msnbc.msn.com/id/48054863/ns/world_news-the_new_york_times/#.T_Oav1LMqw4 http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341305605_192447.htmlv http://www.nytimes.com/2012/07/03/world/middleeast/us-adds-forces-in-persian-gulf-a-signal-to-iran.html?ref=worldTormenta deja unos 10 muertos y millones de hogares sin luz en Estados Unidos.Para más información:http://www.eltiempo.com/mundo/estados-unidos/violenta-tormenta-elctrica-azot-zona-metropolitana-de-washington-dc_11985661-4http://internacional.elpais.com/internacional/2012/06/30/estados_unidos/1341079018_347081.htmlEstados Unidos continúa dividido por la reforma en la salud.Para más información: http://oglobo.globo.com/blogs/lafora/#453517.aspObama planea disminuir arsenal nuclear de los Estados Unidos.Para más información:http://oglobo.globo.com/mundo/obama-planeja-diminuir-arsenal-nuclear-dos-eua-diz-agencia-5380539#ixzz1zcGHTsNH EUROPADiversos medios hacen referencia a la crisis económica europea.Para más información: http://www.economist.com/blogs/charlemagne/2012/06/euro-crisis-0 http://www.nytimes.com/2012/07/03/world/europe/european-central-bank-head-draghi-has-new-powers.html?ref=world&gwh=E9C7679B98EBDFF8D48BA058886FAA7F http://www.eltiempo.com/mundo/europa/excomisaria-de-ue-dice-que-cuando-creamos-el-euro-no-fuimos-tan-lejos-como-debamos_11990767-4Europa rompe nuevo récord de desempleo en mayo.Para más información:http://www.eltiempo.com/mundo/europa/europa-rompe-nuevo-rcord-de-desempleo-en-mayo_11993107-4En plena crisis, una buena para España: bajó un 2% el desempleo.Para más información:http://www.lanacion.com.ar/1487316-en-plena-crisis-una-buena-para-espana-bajo-un-2-el-desempleo#comentarEl Gobierno francés anuncia que va a hacer ajustes pero "sin austeridad".Para más información: http://www.nytimes.com/2012/07/03/world/europe/france-faces-stiff-budget-cuts-to-meet-european-deficit-target.html?ref=world&gwh=E9C7679B98EBDFF8D48BA058886FAA7F http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341330662_544416.html http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18693089Francia permitirá a las parejas homosexuales casarse y adoptar hijos.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1487355-francia-permitira-a-las-parejas-homosexuales-casarse-y-adoptar-hijos#comentarAllanan domicilio y oficina de Sarkozy por caso Bettencourt.Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/04/content_15546682.htm http://oglobo.globo.com/mundo/policiais-revistam-casa-escritorio-de-sarkozy-em-paris-5378688#ixzz1zcIoh71v http://www.eluniversal.com.mx/notas/857090.html http://security.blogs.cnn.com/2012/07/03/british-security-officials-on-alert-for-olympic-terror-threats/?hpt=wo_c2 http://www.eltiempo.com/mundo/europa/allanan-domicilio-y-oficina-de-sarkozy-por-caso-bettencourt_11994142-4 http://edition.cnn.com/2012/07/03/world/europe/france-sarkozy-home-raid/index.html?hpt=wo_c2 http://www.nytimes.com/2012/07/04/world/europe/sarkozy-home-searched-in-financing-inquiry.html?ref=world&gwh=1C7B3820665B0E249B46FAA4DB28A5A2 http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18693321Las claves del 'caso Bettencourt'.Para más información: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341332097_177723.htmlEstremece a Italia el desempleo récord entre los jóvenes.Para más información:http://www.lanacion.com.ar/1487230-estremece-a-italia-el-desempleo-record-entre-los-jovenes#comentarGran Bretaña: crece el escándalo por la manipulación de las tasas de interés.Para más información:http://www.latimes.com/business/la-fi-0703-barclays-chairman-20120703,0,56277.storyhttp://www.lanacion.com.ar/1487629-gran-bretana-crece-el-escandalo-por-la-manipulacion-de-las-tasas-de-interesLos socios de Merkel amenazan con romper la coalición.Para más información:http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341329340_652452.htmlMasiva deserción de militares sirios hacia Turquía.Para más información:http://www.latimes.com/news/nationworld/world/middleeast/la-fg-syria-turkey-violence-20120702,0,4042312.storyhttp://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/internacional/noticias/1591A7B8-981A-4DEA-B48F-B353B0DFDC70.htm?id={1591A7B8-981A-4DEA-B48F-B353B0DFDC70} http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/02/actualidad/1341258291_336427.htmlCrece tensión en frontera de Siria con Turquía.Para más información: http://edition.cnn.com/2012/07/01/world/meast/turkey-syria-tensions/index.html?hpt=wo_bn11 http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18685250Seguridad de Londres se prepara para los desafíos de las Olimpiadas.Para más información: http://worldnews.msnbc.msn.com/_news/2012/07/03/12542710-in-the-line-of-fire-uk-confirms-6-london-olympic-missile-defense-sites?liteLondres plantea cerrar sus fronteras a países de la Unión Europea en crisis.Para más información: http://www.nytimes.com/2012/07/04/world/europe/ukraine-parliament-adopts-russian-language-bill.html?ref=world http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341343253_304469.html http://www.eluniversal.com.mx/notas/857130.htmlKosovo da un paso más hacia su plena soberanía.Para más información:http://www.eltiempo.com/mundo/europa/kosovo-da-un-paso-ms-hacia-su-plena-soberana_11991241-4Nombrado por el Papa Benedicto XVI: Obispo alemán es el nuevo "guardián de la fe" católica.Para más información: http://www.lanacion.com.ar/1487317-gran-revuelo-en-el-vaticano-por-un-nombramiento-del-papa#comentarhttp://www.nytimes.com/2012/07/03/world/europe/german-to-run-vaticans-doctrinal-office.html?ref=world&gwh=9CAC23E2297A8233EF96EBF54A40EB73Continúa el juicio a Karadzic.Para más información: http://edition.cnn.com/2012/06/28/world/europe/netherlands-karadzic-genocide/index.html?hpt=wo_bn9La mayoría gobernante en Rumania lanzó la ofensiva contra el presidente.Para más información: http://www.lemonde.fr/europe/article/2012/07/03/la-majorite-au-pouvoir-en-roumanie-lance-l-offensive-contre-le-president_1728683_3214.html ASIA- PACÍFICO/ MEDIO ORIENTEIrán impulsa proyecto para bloquear el Estrecho de Ormuz. Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/04/content_15546716.htm http://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/internacional/noticias/2A00B7EF-519C-4CE6-8636-927757B975B3.htm?id={2A00B7EF-519C-4CE6-8636-927757B975B3}Irán pone a prueba el alcance de sus misiles.Para más información: http://edition.cnn.com/2012/07/01/world/meast/iran-missiles/index.html?hpt=wo_bn11 http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2012/07/03/l-iran-simule-l-attaque-d-une-base-etrangere_1728239_3218.html http://worldnews.msnbc.msn.com/_news/2012/07/03/12549143-iran-claims-it-successfully-test-fired-missile-that-could-reach-israel?liteContinúa la violencia indiscriminada en Siria.Para más información: http://oglobo.globo.com/mundo/organizacao-denuncia-27-centros-de-tortura-na-siria-5376416#ixzz1zcJRAjqe http://www.nytimes.com/2012/07/04/world/middleeast/human-rights-watch-report-accuses-syria-of-torture.html?ref=world http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341297680_971863.html http://www.eluniversal.com.mx/notas/857066.html http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/04/content_15546718.htm http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341293716_001401.htmlUna ONG denuncia la existencia de 27 centros de tortura en Siria.Para más información: http://worldnews.msnbc.msn.com/_news/2012/07/03/12536841-rights-group-syrias-20-ways-to-torture-prove-its-crimes-against-humanity?lite http://www.eluniversal.com.mx/notas/857203.html http://edition.cnn.com/2012/07/03/world/meast/syria-torture-report/index.html?hpt=wo_c1Estados Unidos presenta proyecto de resolución sobre Siria ante la ONU. Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/resolucin-sobre-siria-ante-la-onu_11995845-4Myanmar libera a prisioneros políticos.Para más información: http://edition.cnn.com/2012/07/03/world/asia/myanmar-prisoner-release/index.html?hpt=wo_bn7Al menos 40muertos deja un atentado con carro bomba en Irak.Para más información: http://edition.cnn.com/2012/07/03/world/meast/iraq-violence/index.html?hpt=wo_bn11http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/desbloquearn-suministros-de-otn-en-frontera-pakistn-afganistn_11995562-4http://www.msnbc.msn.com/id/48054903/ns/world_news-mideast_n_africa/#.T_OauVLMqw4 http://www.eluniversal.com.mx/notas/857041.html http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341309844_129123.html http://www.nytimes.com/2012/07/04/world/middleeast/scores-killed-in-iraq-by-truck-bombs-explosives-and-gunfire.html?ref=world http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18685506Se estrechan los lazos comerciales entre China y Japón.Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/04/content_15546583.htmCrisis política en Japón: 50 legisladores desertaron del gobernante Partido Democrático. Para más información: http://www.nytimes.com/2012/07/03/world/asia/japanese-prime-minister-faces-setback-on-tax-increase.html?ref=world&gwh=F5C249080DBF46F1DD0FA02627D196EF http://diario.elmercurio.com/2012/07/03/internacional/internacional/noticias/D0582F22-5C03-4A2D-A6E9-DB529CA2857A.htm?id={D0582F22-5C03-4A2D-A6E9-DB529CA2857A} http://www.lemonde.fr/planete/article/2012/07/03/le-japon-rejette-la-creation-d-un-sanctuaire-pour-les-baleines_1728451_3244.html http://edition.cnn.com/2012/07/02/world/asia/japan-politics/index.html?hpt=wo_bn7Las protestas detienen la construcción de una fábrica de aleación de cobre en China. Para más información: http://behindthewall.msnbc.msn.com/_news/2012/07/03/12540935-protesters-defy-stun-grenades-to-halt-construction-of-16-billion-factory-in-china?lite http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341329873_004877.html http://www.nytimes.com/2012/07/03/world/asia/china-2-neighbors-cautioned-over-a-sea-dispute.html?ref=world&gwh=E9C7679B98EBDFF8D48BA058886FAA7F http://www.nytimes.com/2012/07/04/world/asia/chinese-city-suspends-factory-construction-following-protests.html?ref=world http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-18684895Pakistán permite abastecer de nuevo a la OTAN en Afganistán.Para más información: http://edition.cnn.com/2012/07/03/world/asia/us-pakistan-border-routes/index.html?hpt=wo_c2 http://www.nytimes.com/2012/07/04/world/asia/pakistan-opens-afghan-routes-to-nato-after-us-apology.html?_r=1&ref=world http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2012/07/03/le-pakistan-rouvre-la-route-de-ravitaillement-de-l-otan-vers-l-afghanistan_1728651_3216.html http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-18691691Terremoto sacude a Nueva Zelanda.Para más información:http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/04/content_15546820.htmÁFRICALos islamistas radicales destrozan parte de una mezquita del siglo XV en Malí.Para más información: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-18696159http://edition.cnn.com/2012/07/01/world/africa/mali-shrine-attack/index.html?hpt=wo_c2http://www.lemonde.fr/afrique/article/2012/07/03/mali-pour-les-integristes-venerer-un-saint-c-est-porter-atteinte-a-l-unicite-de-dieu_1728525_3212.htmlhttp://www.lemonde.fr/afrique/infographie/2012/07/02/nord-du-mali-affrontements-entre-rebelles_1728178_3212.html http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/02/actualidad/1341237050_582934.htmlAl menos 16 muertos en ataques contra iglesias cristianas en Somalia.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/africa/al-menos-16-muertos-en-ataques-contra-iglesias-cristianas-en-somalia_11988501-4"El Universal" presenta mapa interactivo de la "primavera árabe".Para más información: http://www.eluniversal.com.mx/graficos/graficosanimados12/EU-primavera-arabe/ubicacion.htmlMohamed Morsi, de la cárcel a la presidencia de Egipto.Para más información: http://www.eltiempo.com/mundo/africa/mohamed-morsi-de-la-carcel-a-la-presidencia-de-egipto_11997223-4Ataques en Iglesias en Kenia dejan al menos 17 muertos.Para más información: http://usa.chinadaily.com.cn/world/2012-07/02/content_15541827.htmLa Corte Penal Internacional cede ante los milicianos libios.Para más información: http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/03/actualidad/1341305811_415320.htmlOTRAS"The Economist" presenta su informe semanal: "Business this week".Para más información: http://www.economist.com/node/21557823
This Phd intends to explore the relationship between utopia and literature among two major writers of the Italian Twentieth century, Elio Vittorini (1908 – 1966) and Italo Calvino (1923 – 1985), taking into account a wide range of their novels and other literary output. Through this journey we are seeking to produce a parable of literary utopianism in the second Italian Twentieth Century, starting from the Forties, where literary work was related to an external political commitment to arrive, through a series of political disappointments and societal transformations to an attempt at redefining literature's political functions that leads us to the Seventies. The period of around thirty years covered by this thesis is rich in evolutions, from the estrangement of the Communist Party writers to a new 'neocapitalist' phase from which Italy emerges profoundly transformed. At the end of the Seventies, we were at the juncture of two periods, modern and postmodern, in a transition that also corresponds to a crisis and a questioning of utopia, through the notions of progress, perfectibility, teleology and totality that were connected to it. Our research attempts to outline these evolutions and their consequences on the work of writers – their literary production, but also their critical and theoretical work on the definition of literature and its functions. However, my thesis also functions at another level, and attempts a definition of utopian models in literature, as the selected books are all characterised, in their more or less distant relationship with the utopian genre, by a certain type of literary utopianism. After a theoretical introduction focusing on the possible definitions of utopia, we start with Vittorini and the 'cultural utopianism' of the Politecnico years, a journal animated by the author between 1945 and 1947, in a chapter where we also study Conversazione in Sicilia (Conversations in Sicily, 1941) and Le città del mondo ("The cities of the world", 1951 – 1956). A long study is subsequently dedicated to Menabò, a journal directed by the two authors between 1959 and 1966, that reflected a poetical, political and epistemologistical crisis. We compare two 'works of crisis', Le donne di Messina (Women of Messina, 1964) by Vittorini and La giornata di uno scrutatore (The Watcher, 1963) by Calvino. A last part concentrates on the 'utopian' Calvino of the Parisian years, from his passion for Fourier to his formulation of the 'utopia pulviscolare', a shattered, spatialised, anti-teological utopia of which Le Città invisibili (Invisible Cities, 1972) is the literary embodiment and the point of arrival of our journey. ; La thèse se propose d'explorer les rapports entre utopie et littérature chez deux auteurs majeurs du XXe siècle italien, Elio Vittorini (1908-1966) et Italo Calvino (1923-1985), prenant en considération un large pan de leurs œuvres et de leur travail d'écrivain. À travers ce parcours, c'est une petite parabole de l'utopisme littéraire dans le second XXe siècle italien que l'on cherche à tracer, en partant des années quarante, où le travail littéraire était fonction d'un engagement politique externe, pour arriver, à travers une série de déconvenues politiques et de transformations sociales, à une tentative de redéfinition des fonctions politiques de la littérature qui nous mène jusqu'aux années soixante-dix. La trentaine d'années parcourue dans cette thèse est en effet riche en évolutions, du détachement des écrivains du Parti communiste, au passage à une nouvelle phase « néocapitaliste » dont l'Italie sort considérablement transformée. Nous nous trouvons donc à l'articulation entre deux périodes, moderne et postmoderne, dans une transition qui correspond aussi à une crise et à une remise en question de l'utopie, à travers les notions de progrès, de perfectibilité, de téléologie et de totalité qui lui étaient liées. Notre recherche cherche à cerner ces évolutions et leurs retombées sur le travail littéraire de nos écrivains – travail d'écriture bien sûr, mais aussi travail critique et théorique sur la définition de la littérature et ses fonctions. Cependant, elle évolue également sur un second plan : celui d'une définition des modèles utopiques en littérature, les œuvres dont nous nous occupons mettant en place, dans leurs rapports plus ou moins lointains au genre utopique, un certain type d'utopisme littéraire. Après une partie d'introduction théorique se concentrant sur les définitions possibles de l'utopie, nous partons donc de Vittorini et de l' « utopisme culturel » des années du Politecnico, revue animée par l'auteur entre 1945 et 1947, chapitre auquel répond l'analyse des œuvres Conversazione in Sicilia (Conversation en Sicile, 1941) et Le città del mondo (Les Villes du monde, 1951-1956). Une longue étude est ensuite consacrée au Menabò, revue dirigée par les deux auteurs entre 1959 et 1966, au cœur d'une crise poétique, politique, épistémologique dont la revue se fait l'écho. Sont parcourues en miroir deux « œuvres de la crise », Le donne di Messina (Les Femmes de Messine, 1964) de Vittorini et La giornata d'uno scrutatore (La Journée d'un scrutateur, 1963) de Calvino. Une dernière partie se concentre sur le Calvino « utopiste » des années parisiennes, de sa passion pour Fourier à sa formulation de l' « utopia pulviscolare », une utopie pulvérisée, spatialisée, anti-téléologique, dont les Città invisibili (Les Villes invisibles, 1972) sont la mise en forme littéraire, constituant le point d'arrivée de notre parcours.
The studies on book culture and the functioning of various libraries have been present in academic circle for many decades. For obvious reasons the interest in books among the illustrious members of Radziwiłł magnate family as well as their scope of activity as the patrons of culture have been analyzed by historians. In the context, the history of the famous Radziwiłł library in Nesvizh can be considered as a separate research topic. This magnificent collection was confiscated after the first partition of Polish-Lithuanian Commonwealth (1772) by order of Empress Catherine the Great. Some 15.000 volumes were transported to Saint Petersburg and offered to the Russian Academy of Sciences and Fine Arts (later Russian Academy of Sciences).Nicolas Radziwiłł the Black (1515–1565) is considered to be the founder of the Nesvizh library; however, its full development can be dated back to the time of Nicholas Christopher Radziwiłł "the Orphan" (1549–1616), who rebuilt the ducal palace and organized a library in one of the specially adopted rooms. The Nesvizh collection has been enriched by numerous donations, including that of cardinal and bishop of Vilnius George Radziwiłł (1556–1600), Sigismund Charles Radziwiłł (1591–1642), and many other members ofthe family.The presented catalogue was compiled under the request of Duke Alexander Louis Radziwiłł. This magnate, born in 1594 as a son of Nicolas Christopher Radziwiłł and Elisabeth Eufemia née Wiśniowiecka, received a most privileged education. In 1610 he began his studies in Germany then traveled throughout Germany, France and Italy. He returned to the Polish-Lithuanian Commonwealth by the end of 1620, but in 1624 he left for Italy again, this time in the company of Prince Vladislas Vasa. In summer 1625 he again returned to the Polish-Lithuanian Commonwealth, but soon was totally immersed in political life. Thanks to family connections he advanced his career very fast, becoming in the court marshal of Lithuania in 1635, and grand marshal of Lithuania only two years later. In December 1652 he went to Italy again and died in Bologna March 30, 1654. The manuscript catalogue of the library of Alexander Louis Radziwiłł is currently preserved in the Kórnicka Library of the Polish Academy of Sciences (Ms BK 1320). It contains of two parts. The first of them (f. 1–25r), compiled according to subjects, was written down in April 1651, then second one (f. 26r–46v), compiled alphabetically – in May and June this year. The catalogues are not identical. The first part, divided into classes, is more comprehensive than the second one (alphabetical). The catalogue was composed by John Hanowicz, mayor of Nesvezh. The manuscript has been marked with the ex-libris of the Radziwiłł library (Ex Bibliotheca Radivilliana Ducali Nesvisiensi) and pressmark (Loc. X, No 17). Hanowicz did not state usually the information about the place and year of publication, which makes the precise identification of the books very difficult. Therefore, one can only predict the exact number of the books (and volumes) preserved in the Nesvezh library at that time. It also happened that Hanowicz stated a title of this same book in both versions: once in the original Latin version and then in (abbreviated) Polish form. Among items included the catalogue one can also find manuscripts, maps, drawings and landed estate documents. Most the books were bound with white or red leather, less frequently with green, cherish, orange or red colored leather, and seldom with morocco leather or paper. The bibliographical descriptions provided in the footnotes should be considered only as suggestions, for only direct analysis of a given book (in visu) allows one to identify and link a book with the Radziwiłł Library. Some of the most precious books were kept in the castle treasury. The Nesvizh collections included also musical pieces, e.g. the libretto (?) of the first opera – Il ratto di Helena – performed on September 4th, 1636, in the theater of the lower ducal castle in Vilnius. The music of the famous opera was composed by an anonymous author, but the libretto was produced by Virgilio Puccitelli.The significance of the magnate families (e.g. that of the Radziwiłłs or the Sapiehas) as promoters and patrons of fine arts and literature was enormous and hard to over-estimate in the history of Grand Duchy of Lithuania. A further and detailed study on the content of the Nesvizh library of Duke Alexander Louis Radziwiłł in 1651 gives one the opportunity to present in full and broad contexts a truly European library collection of Baroque culture in the Grand Duchy of Lithuania. ; Katalog biblioteki księcia Aleksandra Ludwika Radziwiłła w Nieświeżu, ułożony w 1651 r., nie był dotychczas przedmiotem szerszych analiz, choć studia nad bibliotekami magnackiego rodu Radziwiłłów mają już swoją historię. Rękopiśmienny katalog, przechowywany obecnie w Bibliotece Kórnickiej PAN (sygn. BK 1320), został ułożony przez Jana Hanowicza, burgrabiego nieświeskiego. Spisał go w dwóch częściach (tematycznej i alfabetycznej) między kwietniem a czerwcem 1651 r. Wśród spisanych drukowanych książek znalazły się także rękopisy, mapy, rysunki i papiery majątkowe. Większość książek nieświeskich była wówczas oprawiona w białą lub czerwoną skórę, niekiedy w zieloną, wiśniową, czarną czy pomarańczową, a rzadziej w safian czy papier. Oprócz dzieł polskich i łacińskich znalazły się tam także książki po niemiecku, włosku, francusku i okazjonalnie w innych językach. Katalog biblioteki księcia Aleksandra Ludwika stanowi wartościowe źródło do poznania fragmentu dziejów przebogatej kolekcji bibliotecznej Radziwiłłów w Nieświeżu.
Los Territorios Específicos condicionados socioambiental y/o físicoculturalmente son sistematizados en base a sus cualidades éticas y estéticas en su sentido filosófico y formal respectivamente. Los mismos surgen como entidades orgánicamente integradas a nivel de las prácticas culturales en función de una performatividad autopoiética con gradientes y resonancias ampliamente debatidas académicamente y/o, a través de producciones específicas de las artes visuales contemporáneas. La Cartografía Estética propuesta se conforma de un corpus de obras plásticas y teóricas que, en la trayectoria expositiva abordada para este estudio, conforman una constelación de ejes temáticos y procedimentales en vinculación a los modos de producción en artes visuales. Estos nódulos o modos de hacer en artes visuales, se integran en una fascinante e interesante red epistemológica que, a la luz de las obras de arte seleccionadas son transparentadas no sólo en su complejidad epistémica sino que también son confrontados a interesantes gestos y guiños visuales a modo de cita y figuras conceptuales que en sentido moebiano remisionan formas de inscripción de obra y de la legibilidad de la misma conformando un alfabeto visual contemporáneo indispensable a la hora de pensar y entender la producción artística del último siglo en general y de las artes visuales latinoamericanas y chilenas en particular, todas ellas conforman una panorámica global en lo que hoy se conoce y divulga como arte actual. La unidad espacial abordada como Territorios Específicos se constituyen críticamente por conformar zonas y áreas marginales, espacios residuales y limítrofes, a la vez que contenedores y contenido de resistencia asistémica facilitado por un desinterés administrativo consecuente a su calidad de margen residual naturalizado y sus contenidos subyacentes. Metodológicamente, esta investigación ha sido cuidadosamente sistematizada a partir de herramientas de análisis y medición provenientes de las ciencias sociales y otras más afín a las de la ingeniería como arquitectura y urbanismo y de otras ciencias fronterizas de las biofísicas como la arqueología, etnografía y antropología, adaptadas todas a un interesantísimo protocolo instrumental replicable para las artes visuales. Este compendio procedimental comprende acciones de arte de sitio específico realizadas en una franja costera de 30 kilómetros que abarca desde la ciudad de Valdivia hasta 'La Reserva de Curiñanco' en la recientemente inaugurada XIV Región de Los Ríos en Chile. Estas acciones son confrontadas y tensionadas tanto a nivel de la crítica especializada como de sus afluentes epistemológicos colindantes con las ciencias humanas, donde, este corpus de obra contemporáneas, curatorías, proyectos de sitio y debates especializados, aportan considerablemente a la construcción de futuros posibles no solo de las artes visuales en particular y de las ciencias humanas en general, sino que además conllevan un debate ineludible para el desafío implicado en el debate territorio/globalización ; Systematic study in Specific territories físicoculturales entities characterized by ethical and aesthetic qualities in its philosophical sense and formal sense respectively. These entities are organically integrated level cultural practices based on an autopoietic performativity with grades that are widely debated academically and/or through specific productions of contemporary visual arts. Mapping aesthetic proposal conforms to a body of art works and theoretical, in the exhibition history addressed by this study, form a constellation theme and procedural attachment to the modes of production in the visual arts. These nodules or modes are integrated to a network epistemological fascinating, in light of the selected art works are always so critical transparentized based, the latter, is also critical the state of the global and systemic, are notable changes or adjustments, so appropriate to the complexity and/or program unit that maneuver both ethical and aesthetic and social needs of its realization. The spatial unit addressed as specific territories constitute denoted by physical and political margins forming residual spaces adjacent, while containers underlying, marks and signs of resistance asystemic administrative facilitated by a lack of consistent quality to its residual margin as invisible 'blind spots' often not even counted, like a colony of homeless 'San Eugenio' in Santiago de Chile and intangible artifacts which were exposed in the work 'Vagrancy Architecture' 2005 in the Museum Contemporany Art MAC UACH in Valdivia, Chile, for the same author. Marginal places and locations that make an interesting 'live tank', a 'living archive' of book and recreate necessary for reflection and unconcealed through, among others, the same corpus of this curatorship, and their counterpoints of works and authors that in the same study notes. Regarding his research methodology presented here has been incipiently systematized during the years 2011-2012 comprising specific art actions in a 14-kilometer coastline that stretches from the place called 'Punta Brava' to 'The Book of Curiñanco' on XIV Rivers Region, Chile. These actions are experiencing considerable confluence of contemporary artistic production both from critics and its tributaries bordering epistemological humanities also an interesting corpus of contemporary works, curatorial and site projects that contribute significantly to the construction of possible futures, from the visual arts in particular and to the economic and human sciences in general, lead to the inescapable debate challenge involved in the discussion localization studies/globalization teory
Los Territorios Específicos condicionados socioambiental y/o físicoculturalmente son sistematizados en base a sus cualidades éticas y estéticas en su sentido filosófico y formal respectivamente. Los mismos surgen como entidades orgánicamente integradas a nivel de las prácticas culturales en función de una performatividad autopoiética con gradientes y resonancias ampliamente debatidas académicamente y/o, a través de producciones específicas de las artes visuales contemporáneas. La Cartografía Estética propuesta se conforma de un corpus de obras plásticas y teóricas que, en la trayectoria expositiva abordada para este estudio, conforman una constelación de ejes temáticos y procedimentales en vinculación a los modos de producción en artes visuales. Estos nódulos o modos de hacer en artes visuales, se integran en una fascinante e interesante red epistemológica que, a la luz de las obras de arte seleccionadas son transparentadas no sólo en su complejidad epistémica sino que también son confrontados a interesantes gestos y guiños visuales a modo de cita y figuras conceptuales que en sentido moebiano remisionan formas de inscripción de obra y de la legibilidad de la misma conformando un alfabeto visual contemporáneo indispensable a la hora de pensar y entender la producción artística del último siglo en general y de las artes visuales latinoamericanas y chilenas en particular, todas ellas conforman una panorámica global en lo que hoy se conoce y divulga como arte actual. La unidad espacial abordada como Territorios Específicos se constituyen críticamente por conformar zonas y áreas marginales, espacios residuales y limítrofes, a la vez que contenedores y contenido de resistencia asistémica facilitado por un desinterés administrativo consecuente a su calidad de margen residual naturalizado y sus contenidos subyacentes. Metodológicamente, esta investigación ha sido cuidadosamente sistematizada a partir de herramientas de análisis y medición provenientes de las ciencias sociales y otras más afín a las de la ingeniería como arquitectura y urbanismo y de otras ciencias fronterizas de las biofísicas como la arqueología, etnografía y antropología, adaptadas todas a un interesantísimo protocolo instrumental replicable para las artes visuales. Este compendio procedimental comprende acciones de arte de sitio específico realizadas en una franja costera de 30 kilómetros que abarca desde la ciudad de Valdivia hasta 'La Reserva de Curiñanco' en la recientemente inaugurada XIV Región de Los Ríos en Chile. Estas acciones son confrontadas y tensionadas tanto a nivel de la crítica especializada como de sus afluentes epistemológicos colindantes con las ciencias humanas, donde, este corpus de obra contemporáneas, curatorías, proyectos de sitio y debates especializados, aportan considerablemente a la construcción de futuros posibles no solo de las artes visuales en particular y de las ciencias humanas en general, sino que además conllevan un debate ineludible para el desafío implicado en el debate territorio/globalización ; Systematic study in Specific territories físicoculturales entities characterized by ethical and aesthetic qualities in its philosophical sense and formal sense respectively. These entities are organically integrated level cultural practices based on an autopoietic performativity with grades that are widely debated academically and/or through specific productions of contemporary visual arts. Mapping aesthetic proposal conforms to a body of art works and theoretical, in the exhibition history addressed by this study, form a constellation theme and procedural attachment to the modes of production in the visual arts. These nodules or modes are integrated to a network epistemological fascinating, in light of the selected art works are always so critical transparentized based, the latter, is also critical the state of the global and systemic, are notable changes or adjustments, so appropriate to the complexity and/or program unit that maneuver both ethical and aesthetic and social needs of its realization. The spatial unit addressed as specific territories constitute denoted by physical and political margins forming residual spaces adjacent, while containers underlying, marks and signs of resistance asystemic administrative facilitated by a lack of consistent quality to its residual margin as invisible 'blind spots' often not even counted, like a colony of homeless 'San Eugenio' in Santiago de Chile and intangible artifacts which were exposed in the work 'Vagrancy Architecture' 2005 in the Museum Contemporany Art MAC UACH in Valdivia, Chile, for the same author. Marginal places and locations that make an interesting 'live tank', a 'living archive' of book and recreate necessary for reflection and unconcealed through, among others, the same corpus of this curatorship, and their counterpoints of works and authors that in the same study notes. Regarding his research methodology presented here has been incipiently systematized during the years 2011-2012 comprising specific art actions in a 14-kilometer coastline that stretches from the place called 'Punta Brava' to 'The Book of Curiñanco' on XIV Rivers Region, Chile. These actions are experiencing considerable confluence of contemporary artistic production both from critics and its tributaries bordering epistemological humanities also an interesting corpus of contemporary works, curatorial and site projects that contribute significantly to the construction of possible futures, from the visual arts in particular and to the economic and human sciences in general, lead to the inescapable debate challenge involved in the discussion localization studies/globalization teory
Актуальность. Среди различных мер поддержки физических и юридических лиц особое значение (с точки зрения экономического содержания и правовых последствий) имеет предоставление государственных гарантий юридическим лицам на осуществление инвестиционных проектов. Юридические лица, реализующие на территории Российской Федерации инвестиционные проекты, должны иметь возможность использовать законодательные привилегии для обеспечения своих имущественных обязательств. Решение этой проблемы требует дальнейшего теоретического осмысления вопросов правового регулирования предоставления государственных гарантий. Необходимость научного осмысления проблем предоставления преференций юридическим лицам обусловлена не только важностью теоретического изучения поставленных проблем, но и насущной потребностью в обобщении опыта зарубежных стран и выработке конкретных мер, направленных на повышение эффективности инвестиционной деятельности в Российской Федерации. Методы. Работа является результатом научных исследований, проведенных автором в 2012 году на основе российского и зарубежного инвестиционного законодательства. Изучены нормативные правовые акты, регулирующие порядок предоставления преференций юридическим лицам в целях повышения инвестиционной привлекательности России. При подготовке статьи применялись общенаучный и специальные юридические методы, такие как сравнительный, системно-структурный, теоретико-методологический и др. При исследовании выбранной проблемы применялись частнонаучные методы, в том числе формально-юридический и метод правового моделирования. Результаты. В статье рассмотрены основные формы имущественной поддержки инвесторов за счёт публичной собственности. Изучен опыт зарубежных стран по предоставлению преференций юридическим лицам из государственных бюджетов. Проанализировано инвестиционное законодательство Российской Федерации, выявлены проблемы правового регулирования порядка предоставления и использования привилегий инвесторами. Установлено, что государственное регулирование инвестиционного процесса может включать в себя несколько направлений: во-первых, это государственное воздействие на общие условия инвестирования — формирование благоприятного инвестиционного климата; во-вторых, осуществление мер по целенаправленному регулированию инвестиций. Наряду с проблемами и рисками применения государственных гарантий выявлены существенные преимущества этой формы обеспечения обязательств. Перспективы. Предложенные выводы и рекомендации могут стать теоретической основой для дальнейших научных исследований в рассматриваемой области знаний. Результаты статьи могут быть использованы в нормотворческой деятельности для совершенствования законодательных и подзаконных актов, регулирующих отношения в сфере защиты прав и законных интересов инвесторов, а также в правоприменительной практике. Сформулированные выводы и предложения могут быть использованы при подготовке учебной и учебно-методической литературы по финансовому праву. Также положения статьи могут быть применены в процессе преподавания таких учебных дисциплин, как «Финансовое право» и «Инвестиционное право» в высших образовательных учреждениях. ; Introduction. The establishment at legislative level of privileges for disadvantaged groups of citizens is one of the most important features of a civilized society and developed state. Among the various measures to support individuals and legal entities the provision of government guarantees to the legal entities for the implementation of investment projects has particular importance (from the point of view of the economic contents and legal consequences). The legal entities implementing investment projects in Russian Federation should have possibility to use legislative privileges for providing their estate liability. It requires further theoretical understanding of the legal regulation of state guarantees to solve this problem. The need for scientific understanding of problems of providing preferences to legal entities is caused not only by the importance of the theoretical study of the named problems, but also by the urgent need in summarizing the experiences of these priorities in the foreign countries and proposing concrete measures aimed at improvement of the investment efficiency in the Russian Federation. Methods. The paper is a result of the scientific researches conducted by the author in 2012 on the basis of Russian and foreign investment legislation. The regulatory legal acts governing the granting of preferences to legal entities in order to improve the investment attractiveness of Russia are studied. While preparing the article scientific and special legal methods, such as comparative, systematic and structural, theoretical and methodological, are applied. At research of the chosen problem, there were applied the particular scientific methods, including formal-legal method and legal method of modeling. Results. The article describes the basic forms of material support of investors at the expense of public property. The experience of other countries in providing preferences to legal entities from the state budgets is studied. The investment legislation of the Russian Federation is analyzed, the problems of legal regulation of granting and use of privileges by investors are identified. It is established that the state regulation of the investment process can include several areas: firstly, the influence of the government on the general conditions of investment — a favorable investment climate formation, and secondly, the implementation of measures for the purposeful regulation of investments. Along with problems and risks in application of the state guarantees the significant advantages of this form of collateral are revealed. Discussion.The proposed conclusions and recommendations may become a theoretical basis for further research in this field. The results of article can be used in rule-making activity to improve the laws and regulations governing the relationship in the sphere of protection of the rights and legitimate interests of investors, as well as in law enforcement practice. The conclusions and suggestions can be used in the development of training and educational materials on financial law. The provisions of article can be applied in the teaching of subjects such as: "Financial Law", "Investment Law" in higher educational institutions.
Актуальность. Новые условия функционирования коммерческих банков и предприятий реального сектора в посткризисный период кардинально меняют подходы к проблемам формирования адекватных потребностям реальной экономики банковских ресурсных баз, системе управления рисками взаимодействия, роли государства в этом процессе. Мировой финансовый кризис внес свои коррективы во взаимоотношения банковского и реального секторов экономики: закрытие традиционного источника банковского фондирования (за счёт внешних сравнительно дешёвых займов), неадекватная по срокам ресурсная база, ухудшение качества кредитного портфеля банков и необходимость формирования дополнительных провизий выразились в снижении рентабельности банковского бизнеса и ужесточении банками своей кредитной политики. Основным последствием кризиса стало снижение степени финансового посредничества и, соответственно, вовлеченности финансово-кредитной системы, и в частности банковского сектора, в процесс кредитной поддержки реальной экономики. Особо значимо данная проблема проявила себя в рамках регионов, в том числе по ряду следующих причин: в условиях постиндустриального развития экономики, характеризующегося активной инновационной составляющей, значительно возросла потребность промышленно развитых регионов в обеспечении устойчивого перманентного потока временно свободных ресурсов в инвестиционные проекты предприятий инновационного характера; снижение рейтингов крупных денежно-кредитных институтов, необходимость выполнения внешних долговых обязательств обусловили образование преимущественно краткосрочной ликвидности, слабую и неадекватную кредитную деятельность банков-кредиторов в отношении отраслей экономики с высокой степенью изношенности основных фондов; значительный рост отраслевых рисков способствовал ухудшению качества кредитных портфелей коммерческих банков, концентрация неработающих кредитов сегодня превысила 30 %. Методы. Работа является результатом исследований, которые проводились автором в 2004– 2011 годах на статистических материалах Национального банка Республики Казахстан и Комитета по финансовому надзору и регулированию финансового рынка и финансовых организаций. В работе используются классические методы статистического и сравнительного анализа. Результаты. В статье на основе статистического материала проведен анализ современных тенденций в исследуемой предметной области, выделены наиболее уязвимые точки роста экономики, связанные с недостаточным выполнением банковским сектором его роли в экономическом развитии. Предлагается модернизация банковского (в части определения статуса и функциональных полномочий региональных банков) и налогового (в части предоставления налоговых льгот, введение которых позволит расширить ресурсную базу банков и укрепить их кредитный потенциал) законодательства, направленных на усиление роли банков в развитии региональной экономики. Перспективы. Модель регионального взаимодействия банковского и реального секторов экономики, которая предполагает повышение уровня капитализации региональных банков за счёт участия государства в их собственности, может быть использована в рамках совершенствования банковской системы с точки зрения её диверсифицированности, что обеспечит повышение конкурентоспособности на рынке, качество и адекватность банковских услуг в отношении субъектов реального сектора. ; Introduction. New conditions for the functioning of the commercial banks and the real sector in the post-crisis period are fundamentally changing approaches to the formation of adequate banking needs of the real economy of resource bases, the risk management system of interaction, the state's role in this process. The global financial crisis changed in relationship banking and real sectors of the economy: сlosing traditional source of bank funding (through external borrowing relatively cheap), inadequate maturity resource base, deteriorating credit quality of banks and the need to create additional provision representing a loss of profitability of the banking business and the banks tightening their credit policies. The main consequence of the crisis is the decline in the degree of financial intermediation, and accordingly, the involvement of financial and credit system, and in particular the banking sector in the credit support of the real economy. Especially relevant in this issue manifested itself in the region, including a number of reasons: in a post-industrial economic development, characterized by active innovation component, significantly increased the demand of industrialized regions in the sustainable permanent flow temporarily free resources for investment projects of enterprises innovative nature; decrease of major monetary institutions ratings, the necessity to implement external debt led education mainly short-term liquidity, cause a weak and inadequate credit activity of banks-creditors against industries with a high degree of depreciation of fixed assets; significant growth of industry risks contributed to the deterioration of quality of loan portfolios of commercial banks, the concentration of non-performing loans now exceeds 30 %. Methods. The work is the result of research conducted by the author in 2004–2011 years on the statistical materials of the National Bank of the Republic of Kazakhstan and the Committee on financial regulation and supervision of financial market and financial organizations. The work includes the classic methods of statistical and comparative analysis. Results. On the basis of statistical material analysis of current trends in the study domain, highlights the most vulnerable points of economic growth associated with lack of banking sector, its role in economic development. The proposed modernization of bank (in terms of the status and functional powers of regional banks) and tax (in terms of tax incentives, the introduction of which will increase the resources of banks and strengthen their lending capacity) legislation aimed at strengthening the role of banks in the development of regional economy. Discussion. The model of regional interaction between banking and real sectors of the economy, which involves increasing the level of capitalization of the regional banks through state participation in their property may be used as part of improving the banking system in terms of its diversification that ensures competitiveness in the market, quality and value of banking services to the companies of the real sector.
Актуальность. В 2012 году после многолетних переговоров Россия стала полноправным членом Всемирной торговой организации (ВТО), что представляет собой событие первостепенной важности. Вступление в ВТО означает появление у нашей страны определенных возможностей по продвижению своих экономических интересов. Вместе с тем предстоит выполнять принятые на себя обязательства по условиям присоединения. Данные обязательства связаны с поэтапной либерализацией внутреннего рынка по целому ряду позиций товаров и услуг, внесением изменений в законодательство, необходимостью для отечественных производителей адаптироваться к работе в рамках правового поля ВТО. В настоящее время в российских общественных и деловых кругах активно обсуждаются вопросы о преимуществах и негативных последствиях присоединения к ВТО, целесообразности участия в этой организации, принципиальных задачах государства и бизнеса в новых условиях. Очевидно, что все плюсы и минусы взаимодействия России с глобальной торговой системой полностью проявятся лишь по истечению определенного количества лет. Вместе с тем необходимы анализ достигнутых договоренностей, разработка мер по поддержке национальных производителей, раскрытие возможностей защиты своих экономических интересов в рамках ВТО. Исследованию этих вопросов и посвящена данная статья. Методы. Работа является результатом исследований, которые проводись автором в 2010–2012 годах на фундаментальных и прикладных работах российских и зарубежных специалистов в области международных экономических отношений, внешнеэкономической политики, деятельности ВТО. Работа основывается на использовании методов системного анализа, позволяющих раскрыть причинно-следственные связи взаимодействия с глобальной торговой системой. Результаты. В статье предложены способы наиболее эффективного встраивания России в глобальную торговую систему. Доказывается, что использование правовой базы ВТО, наличие переходного периода, применение инструментов экономической дипломатии, использование не противоречащих правилам этой организации мер государственной поддержки национальных производителей делает вполне возможным максимизировать выгоды от членства в ВТО и снизить риски для национальной экономики от внешнеэкономической либерализации внутреннего рынка товаров и услуг. Перспективы. Материалы работы могут быть использованы российскими государственными органами регулирования внешнеэкономической деятельности при разработке национальной внешнеэкономической политики. Исследование ориентировано также на его применение корпоративным сектором и аналитическими компаниями при формировании стратегии выхода на внешние рынки и повышения конкурентоспособности в условиях либерализации национального рынка товаров и услуг для зарубежных производителей. В научных и общественных дискуссиях при анализе ВТО обычно преобладают два противоположных подхода, выражающиеся либо в неприятии, либо в полном одобрении этой организации. Хотя в обоих случаях в определенной степени отражаются плюсы и минусы участия в глобальной торговой системе, реальная практика оказывается намного сложнее и содержит большое количество нюансов, которыми необходимо научиться пользоваться для обеспечения российских интересов. ; Ntroduction. In 2012, after a long row of negotiations, Russia has become a full member of the World Trade Organization (WTO), and that meant an event of the prime significance. WTO's membership has given our country an opportunity to promote its economic interests. At the same time Russia will have to fulfil the obligations it has taken as a condition of joining the WTO. These obligations are co-related with gradual liberalization of the wide range of goods and services at the internal (domestic) market, introduction of changes into the legislation, the need to adjust to the new requirements of the legal system of the WTO for local producers. Possible benefits, as well as possible negative consequences of Russia's joining the WTO, an expediency of participation in this programme and major state and business tasks under these new conditions, currently are being widely discussed in different business and social circles. Obviously all "pros and contras" of Russia's interaction with the global trade system will become evident in some years to come. At the same time it is getting particularly important to analyse obtained accords, to elaborate means of support for national producers and to protect Russian economic interests within the WTO's framework. This article explores all the above mentioned questions. Methods. This article is based on the materials of the research performed by the author in 2011–2012 on the fundamental and applied studies of Russian and foreign experts in international economic relations, foreign economic policy, the WTO operation. The research is based on the use of system analysis method, which makes it possible to reveal the causes and consequences of interaction with the global trade system. Results. This article offers and practically examines the way of effective integration of Russia into the world trade system. It proves that the use of the legal basis of the WTO, existence of the transition period, application of instruments of economic diplomacy, the means of state support of national producers, which do not contradict to the rules of this organization, makes it possible to maximize the benefits from participating in WTO and reduce the risks from liberalization of internal market of goods and services for the national economy. Discussion. The results of this research can be used in elaboration of national foreign economic policy by the Russian state bodies, regulating foreign economic activity. These studies can be also implemented by corporate sector and analytic companies in their strategy of external expansion and increase of the competitiveness under liberalization of internal market of goods and services for foreign producers. There are two opposite approaches in analysis of the WTO in scientific and public discussions. They express themselves either in the full hostility, or in the excessive approval of this organization. Though each of these approaches, to some extent, reflects both pluses and minuses of participating in the world trade system, the real practice turns out to be more complicated and contains many nuances, which one has to learn to secure economic interests of Russia.
[ES] Al Berto es un poeta trágico y moderno que encierra en su obra: O Medo (1974-1997) el "itinerario lírico de su vida", bajo un tono autobiográfico y testimonial. Una escritura que pone en marcha tras su regreso a Portugal, coincidiendo con un régimen democrático después de una estancia de autoexilio en Bruselas de ocho años. Las nuevas condiciones de su país le permitirá expresar sus ideas libremente a través de sus obras, tan diferentes como alternativas en el panorama de las letras lusas de aquel final de los años 70, con un radical narcisismo que se halla presente en todos sus libros, hasta el extremo de fracturar en dos partes su nombre: Al Berto, en los albores de su carrera literaria. Una escisión que lleva al poeta a convivir entre dos identidades, la del "sujeto real" (Alberto) y la ficticia de un "yo lírico imaginario" (Al Berto), cada vez más sólidas en el discurso poético, diluyéndose sus límites y siendo difícil separarlos. Su escritura rebosa de emoción por el atractivo lenguaje de una cálida belleza surrealista, y sus impactantes y conmovedoras metáforas. Del mundo underground de sus primeros libros, enmarcados en una etapa de rebeldía, excesos y transgresión, influenciado por la beat generation, y por los poetas malditos franceses, W.S Burroughs o Jean Genet (cuyos núcleos temáticos predominantes son homoerotismo, drogas, noches sórdidas, rock, escenas cinematográficas…), pasando luego a una etapa marítima en la que recupera su juventud a orillas del Atlántico, por medio de la memoria. Una etapa en la que su escritura es más serena, menos vertiginosa, no ausente de temores y de diversos "miedos" que el poeta vive en su experiencia errante, en su inquietud y en su desasosiego, por no querer anclarse ni permanecer arraigado a ningún lugar, fiel a sus encuentros pasionales fugaces, nombrando lo efímero del momento en su poesía para darle de este modo una categoría de eternidad a cada instante. La melancolía se apodera de sus versos largos, de rima irregular, ajenos a puntuaciones y a reglas sintácticas, cada vez más solemnes a medida que pasa el tiempo y el poeta es consciente de un mundo de ausencias (de amores y deseos), de pérdidas (de espacios) que le provocan un irremediable sufrimiento. Este "miedo" se precipita cuando mira de frente la condena de una enfermedad que le conducirá hasta la desaparición, hasta "el fuego que calcina sus versos", como tratándose de una escena cotidiana más, en donde Al Berto representa el drama de su vida y de su muerte y lo poetiza de manera singular ; [EN] Al Berto is a modern tragic poet who, in his emblematic work O Medo (1974-1997), circumscribes "the lyric itinerary of his life" using a unique testimonial and autobiographical tone. Upon his returning to Portugal, after an eight years self imposed exile in Brussels, he sets in motion his poetic career just as the new democratic regime was ushered in – this presented an opportunity to freely express his ideas in a literary work clearly alternative and different in the landscape of the late 70's. His radical narcissism is present right from the beginning in all his books. Even to the point of fracturing his own name as if consisting in two separate units: Al Berto. This is an underlying drive that pushes the author to coexist in between two distinctive identities. That of the "real subject" (Alberto) and another fictional of an "imaginary lyric one" (Al Berto). Both, increasingly differentiated in his poetic discourse – blending their boundaries, at times, to the point of making them indistinguishable – and, all this, using a profound, emotional surrealistic language knitted together with disturbing and deeply moving metaphors. From the underground world of his first writings, a rebellious phase of excess and transgression is present showing influences from the Beat generation, proscribed French poets together with W.S. Burroughs, Jean Genet (homoerotism, drugs, sordid nights, rock, film scenes., thematic core of his work) continuing with a maritime stage in which he recovers his early adult life by the Atlantic. At this point, his writings evolve into a more serene, less accelerated pace. Nonetheless, a different kind of "miedos"/ fears and apprehensions still persisted. Fears that the poet experiences in his drifting experience, in his restlessness and distress; in his desire of avoiding to stay put in any given place, but still faithful to his swift encounters. The way he describes these ever changing moments in his poetry gives them, undoubtedly, a transcendent dimension of eternity. Melancholy impregnates his long verses of irregular rime, foreign to punctuation and syntactic rules, gradually more solemn with the passing of the time - in which the poet is aware of a world of absences (love and desire) as well as losses (spaces) that triggers pain and suffering. This "miedo"/fear precipitates itself when he confronts the threat of a disease which will take him to oblivion - until this "fire that consummates his verses" as if it were one more ordinary fact of life; one in which Al Berto represents he drama of his life and death. Drama that he expresses in a singular and utterly poetic manner
Käesoleva töö ülesanne on tuua Eesti geoloogide poolt juba ammu ära tuntud arusaam, et Eesti on ülemaailmselt võtmepiirkond Vanaaegkonna varasema järgu mõistmisel (Рыымусокс 1970, Кальо 1970), kaasaegsesse geoturismi konteksti. Idee, et Eesti aluspõhja paelasundit on võimalik kasutada varapaleosoilise geoloogia ja ühtlasi elustiku varaste arengujärkude kujunemise õpikuna liikudes maapinnal lademete avamustega ristisuunaliselt põhjast lõunasse ja avastades piltlikult iga järgneva kilomeetriga miljoni aasta võrra nooremaid kihte, vajab geoturismi kontekstis täpsemat selgitamist ja tõestust. Sündmuse tähendust on võimalik avastada taustsüsteemi olemasolu korral. Taustsüsteemi oluliseks osaks on skaala. Kui uuritavat–avastatavat jälgida erinevatest skaaladest lähtuvalt, on ka sündmusi võimalik paremini mõista. Stratigraafilised liigestused loovad taustsüsteemi geoloogia erinevatele valdkondadele, kasutusel on erinevad skaalad – globaalne ajatelg loob tausta globaalsete sündmuste mõistmiseks, tuginedes ise peamiselt globaalsetele elustikumuutustele globaalsetes faatsiestes ning laia levikuga, peamiselt mikrofossiilide, esinemisele deposiitides. Regionaalne skaala, seevastu, loob tausta sündmuste mõistmiseks ühe (paleo)kontinendi piires, tuginedes peamiselt setendite ja kivimite fatsiaalsetele tunnustele ja paksustele ning lokaalsema levikuga, peamiselt makrofossiilide leidudele. Võimalik on taustana käsitleda ka mitmesuguseid tsükleid (näiteks elustiku arengu ja väljasuremiste tsüklid, globaalsed merepinna taseme kõikumistega (mandrijäätumistega) seotud fatsiaalsed tsüklid, magneetilised tsüklid jt) (Benton & Harper 2009). Töös on välja pakutud metoodika, kuidas määratleda Eestis geoturismi potentsiaalsed sihtalad, tuginedes regionaalsele kronostratigraafilisele skaalale ja ühtlasi aluspõhja paljanditele, mis on aluseks paelasundi kohalikule litostratigraafilisele jaotusele. Põhiliseks uurimisobjektiks on tüüppaljandid ehk stratotüübid ning nende paiknemine maastikul. Oluline metoodiline lähenemine on turismi lokaalsete sihtalade määratlemine stratotüüpsete rajoonide kompleksidena (alam-)seeriate kaupa, mis võimaldab ühest küljest iseloomustada piirkonnas ilmnenud settimisaegset fatsiaalset kompleksi ning selle peegeldusi nüüdismaastikus, teisalt loob eeldused otseste tüüppaljandite kaitseks ja külastuskorralduse kavandamiseks küll stratotüüpses rajoonis, kuid tuginedes teistele samas piirkonnas leiduvatele geotoopidele ja objektidele. Granö (1922) ja Tammekann (1932) alustasid Eesti maastikurajoneerimist tüüpiliste alade väljaselgitamisega, vaadates maad erinevate "prillide" läbi, piirid jäeti seejuures esialgu lahtiseks. Stratigraafias, vastupidiselt, otsitakse teravaid piire, mitte sujuvaid üleminekuid. Fatsiaalne lähenemine geoloogias sarnaneb olemuselt pigem hajusate piiridega maastikugeograafiale, kus "tõeliselt juhtuma" hakkab alles tsükli keskel, kus areng jõuab oluliste sündmusteni. Tänased, suuresti mikropaleontoloogilistele biotsoonidele rajatud stratigraafilised piirid, olgu seeriate või lademete omad, viivad meid kaugemale (globaalsemaks) litostratigraafilisest ja seega ka fatsiaalsest lähenemisest, samas makrofossiilid toovad taas lähemale. Viimaste uurimine tugineb omakorda kivimkehadele ning silma ja käega katsutavale paljanditele. Siit võib leida seose turismi mõjust geoloogiateadusele. Töö praktilises osas on käsitletud Harju lavamaa maastikurajooni jäävaid Ordoviitsiumi ladestu avamusala paljandeid ja stratotüüpe. Lokaalsete sihtalade stratigraafilist esinduslikkust on hinnatud autori koostatud hindamismetoodika järgi, tuginedes Ruban (2010) poolt välja pakutud geoloogilise mitmekesisuse kvantitatiivse hindamise raamistikule. Töö tulemused näitavad, et stratotüüpe on Põhja-Eestis paljandite näol piisavalt tihedalt, et neile tuginedes määratleda stratigraafiliselt esinduslikud külastusalad, millele tuginedes avastada ja tutvustada varapaleosoilisi geoloogilisi sündmusi. Sihtalasid kombineerides on võimalik ajas paralleelsete või jätkuvate vaatlusmarsruutide koostamine, lähtuvalt õppe- ja teadustöö eesmärkidest. Eesti paelasundi üks eripära ongi selles, et siin on võimalik samu sündmusi vaadelda korduvalt, teisisõnu – krossektoriaalseid läbilõikeid Eesti paelasundist on võimalik teha mitu, ja neid saab ka omavahel võrrelda, seda toetavad paljud teaduslikult uuritud ja detailselt kirjeldatud puursüdamikud Eesti geoloogilistes kogudes ning nende kohta avaldatud materjalid. ; Among geologists and palaeontologists of the Baltoscandian region, the North Estonian limestone bedrock is famous for its well-preserved systems of Ordovician and Silurian period. The aspects making it unique are facially quite complete and well preserved complexes, many outcrops easily accessible on large territory, stratigraphical and palaeontological studies over a period of 150 years (Pirrus & Raudsep 1997). At the same time the geoturism in Baltics is quite recent phenomenon in the tourism industry. The Ordovician section of Baltic Klint in Estonia (an escarpment on the northern coast of Estonia) has been proposed for the UNESCO WHL of geological heritage by the Estonian government, but has been rejected by the European ProGEO framework due to its stratigraphical mean being too thin. Still, the majority (25 of total 28) of the stratotypes from Ordovician and Silurian systems on the Paleobaltic continent by the regional stratigraphical standard have been preserved in Estonia. The Quaternary cover on the northern and western Estonian bedrock is rather thin, and one can find many outcrops, natural and artificial, in many rural places, not only near the klint but almost everywhere throughout northern and western Estonia. The aim of this MSc study is to propose a methodology to define the boundaries of destination sites (geoparks) in a way that would cover the cross-section of whole system, Ordovician or Silurian. A method for evaluating their "stratigraphical" value is proposed by using a methodological framework for quantitative evaluation of individual or complex geosites introduced by Ruban (2010).There are four ongoing initiatives to establish a geopark in Estonia, however none of them extends to both boundaries of exposure area of any system of the Palaeozoic era, even if they are potentially accessible. In this study eight of Estonian landscape regions are proposed to discuss as key destination areas for the limestone bedrock related issues in geotourism. Nearly 40 of bedrock outcrops, the local and regional stratotypes, of the Harju plateau landscape region, are evaluated and suggested to group as local sections by the series of regional stratigraphical standard to support geodiversity conservation and geotourism initiatives on local level. Author offers some new approach for the modification of the bases of Estonian geoparks and geoturism initiatives.
Magistritöö eesmärk on selgitada välja kaitseväe harjutusväljade keskkonnakorraldust reguleerivate dokumentide kasutamise ulatus ning toimimise tõhusus. Analüüsiti viie kaitseväe harjutusvälja (Keskpolügoon, Sirgala, Nursipalu, Klooga ja Männiku) keskkonnajuhendeid ning keskkonnakorralduskavasid. Seoses keskkonnakorralduskavades käsitletud ajaperioodide lõppemisega (2013 ja 2015 aastal) on viimane aeg hakata keskkonnakorralduskavasid uuendama. Samas osadel harjutusväljadel puuduvad keskkonnakorralduskavad täielikult. Magistritöö ülesanded: • Selgitada välja, millised dokumendid reguleerivad harjutusväljade keskkonnakaitse korraldust • Selgitada välja, kas ja mis ulatuses dokumendid kasutust leiavad • Hinnata, kas dokumendid täidavad oma eesmärki • Esitada võimalusi dokumentatsiooni toimivuse parandamiseks Uurimisülesannete täitmiseks töötati läbi seadusandlus, teaduslik ning praktiline kirjandus, analüüsiti dokumente (keskkonnamõjude strateegilise hindamise elemente kasutades), viidi läbi keskkonnakorralduse tõhususe hinnang ekspertgrupi poolt (kasutades metoodikat Management Effectiveness Tracking Tool ehk METT), selgitati keskkonnakorralduse hetkeolukorda (keskkonnaauditi metoodika lihtsustatud elemente kasutades). Keskkonnakorralduse tõhusus on erinevatel harjutusväljadel sarnasel tasemel. Kõige tõhusam on keskkonnakorraldus Nursipalu harjutusväljal, kuid minimaalsete vahedega järgnevad Sirgala harjutusväli ning kaitseväe keskpolügoon. Sarnasel tasemel, kuid siiski märgatavalt väiksem tõhusus hinnati Klooga ja Männiku harjutusväljadele. Harjutusväljade keskkonnakaitselise tegevuse peamisteks probleemideks on eelarve ebapiisav tagatus, kohati nõrk kontroll harjutusväljal toimuvate tegevuste üle, kõrgema juhtkonna vähene kaasatus keskkonnakorraldusse ning nende madal koostöövalmidus. Nii keskkonnajuhendid kui ka keskkonnakorralduskavad leiavad harjutusväljade igapäevatöös väga vähe kasutust. Samuti on need uuendamata. Harjutusväljadel puudub ühtne dokument, mis hõlmaks harjutusvälja keskkonnakorralduslikku tegevust ning sobiks kasutamiseks nii harjutusvälja personalile, arendajale kui ka kasutajale. Keskkonnakorralduskavade keskkonnategevuskavasid ei ole piisavalt rakendatud. ; Military training activity has strong environmental impacts on the training areas (Ramos, 2005). The Estonian Defence Forces have taken as their ambition to bring the negative environmental impacts to the minimum, whereas satisfying the training needs (Kaitseväe juhataja, 2008). The purpose of this master's thesis is to find out the range and effectivness of the usage of the documents that regulate the environmental managment of the training areas. The environmental guidlines and environmental management plans of five different training areas (Central Training Area aka keskpolügoon, Sirgala, Nursipalu, Klooga and Männiku) were analysed. In order to accomplish the purpose, the legislation, scientific and practical literature were studied, documents were analysed, the evaluation of the efficienty of environmental management was carried out by a group of experts and the current situation in environmental management was studied. The thesis is based on the methodology for evaluating the effectiveness of nature preserves which has also found usage in Estonia - Management Effectiveness Tracking Tool (METT) – that has been modified to fit the training areas of The Estonian Defence Forces. The purpose of this methodology is to evaluate the effectiveness of the environmental management in the training areas by different elements (context, planning, process, input, output, assessment). In order to find out the real situation, modificated and simplified elements of the methodology of environmental audit (e.g. assessment questionnary) were used to make conclusions about whether and what use comes from the regulative documents of environmental protection that were studied in this thesis. In the evaluation of the documents the elements of environmental impact assessments methodology that helps to find out which impacts come with the usage of these documents and how the documents effect the activity in the training areas were used. The methods of environmental guidelines and environmental management plans compiled by different methodologies were studied and the impacts on different elements of the environment (soil, groundwater, surface water, air quality, flora and fauna, landscape change, social effects, economical effects, effects on the wellbeing and health of people, effects on infrastructure) were evaluated. The effectiveness of environmental management was similar in different training areas. The most effective was the environmental management in Nursipalu training area, but with minimal distinctions from Sirgala training area and the central training area (CTA) of The Estonian Defence Forces. On a similar level, but still noticeably lower effectiveness was assessed in Klooga and Männiku training areas. The main problems of evironmental protection in the training areas are the insufficiency of the budget, occasionally weak control over the activities held in the training areas, the low involvement of the higher management and their low readiness for collaboration. Environmental guidlines as well as environmental management plans find very little usage in the routine of training areas. They have also not been updated. A unique document that covered the environmental management on a training area and fit for usage for the personnel of the training area as well as the developer and user is missing. The programmes of the environmental management plans have not been administered sufficiently. Even so the values of nature have so far been relatively well preserved. The plans of the training areas have been compiled very well and support the achievement of purposes of nature preservation. The information about values of nature preservation is sufficient in every domain for competent planning and judgements in Sirgala and Nursipalu training areas due to monitorings, investigations and expert analyses. Local people have been provided with several ways of acquiring environmental information. With the purpose to improve the effectiveness of the documentation and the environmental management in the training areas, the author of this thesis presents methods and circumstances that should be taken into consideration when compiling the environmental documentation for training areas.
Los Territorios Específicos condicionados socioambiental y/o físicoculturalmente son sistematizados en base a sus cualidades éticas y estéticas en su sentido filosófico y formal respectivamente. Los mismos surgen como entidades orgánicamente integradas a nivel de las prácticas culturales en función de una performatividad autopoiética con gradientes y resonancias ampliamente debatidas académicamente y/o, a través de producciones específicas de las artes visuales contemporáneas. La Cartografía Estética propuesta se conforma de un corpus de obras plásticas y teóricas que, en la trayectoria expositiva abordada para este estudio, conforman una constelación de ejes temáticos y procedimentales en vinculación a los modos de producción en artes visuales. Estos nódulos o modos de hacer en artes visuales, se integran en una fascinante e interesante red epistemológica que, a la luz de las obras de arte seleccionadas son transparentadas no sólo en su complejidad epistémica sino que también son confrontados a interesantes gestos y guiños visuales a modo de cita y figuras conceptuales que en sentido moebiano remisionan formas de inscripción de obra y de la legibilidad de la misma conformando un alfabeto visual contemporáneo indispensable a la hora de pensar y entender la producción artística del último siglo en general y de las artes visuales latinoamericanas y chilenas en particular, todas ellas conforman una panorámica global en lo que hoy se conoce y divulga como arte actual. La unidad espacial abordada como Territorios Específicos se constituyen críticamente por conformar zonas y áreas marginales, espacios residuales y limítrofes, a la vez que contenedores y contenido de resistencia asistémica facilitado por un desinterés administrativo consecuente a su calidad de margen residual naturalizado y sus contenidos subyacentes. Metodológicamente, esta investigación ha sido cuidadosamente sistematizada a partir de herramientas de análisis y medición provenientes de las ciencias sociales y otras más afín a las de la ingeniería como arquitectura y urbanismo y de otras ciencias fronterizas de las biofísicas como la arqueología, etnografía y antropología, adaptadas todas a un interesantísimo protocolo instrumental replicable para las artes visuales. Este compendio procedimental comprende acciones de arte de sitio específico realizadas en una franja costera de 30 kilómetros que abarca desde la ciudad de Valdivia hasta 'La Reserva de Curiñanco' en la recientemente inaugurada XIV Región de Los Ríos en Chile. Estas acciones son confrontadas y tensionadas tanto a nivel de la crítica especializada como de sus afluentes epistemológicos colindantes con las ciencias humanas, donde, este corpus de obra contemporáneas, curatorías, proyectos de sitio y debates especializados, aportan considerablemente a la construcción de futuros posibles no solo de las artes visuales en particular y de las ciencias humanas en general, sino que además conllevan un debate ineludible para el desafío implicado en el debate territorio/globalización ; Systematic study in Specific territories físicoculturales entities characterized by ethical and aesthetic qualities in its philosophical sense and formal sense respectively. These entities are organically integrated level cultural practices based on an autopoietic performativity with grades that are widely debated academically and/or through specific productions of contemporary visual arts. Mapping aesthetic proposal conforms to a body of art works and theoretical, in the exhibition history addressed by this study, form a constellation theme and procedural attachment to the modes of production in the visual arts. These nodules or modes are integrated to a network epistemological fascinating, in light of the selected art works are always so critical transparentized based, the latter, is also critical the state of the global and systemic, are notable changes or adjustments, so appropriate to the complexity and/or program unit that maneuver both ethical and aesthetic and social needs of its realization. The spatial unit addressed as specific territories constitute denoted by physical and political margins forming residual spaces adjacent, while containers underlying, marks and signs of resistance asystemic administrative facilitated by a lack of consistent quality to its residual margin as invisible 'blind spots' often not even counted, like a colony of homeless 'San Eugenio' in Santiago de Chile and intangible artifacts which were exposed in the work 'Vagrancy Architecture' 2005 in the Museum Contemporany Art MAC UACH in Valdivia, Chile, for the same author. Marginal places and locations that make an interesting 'live tank', a 'living archive' of book and recreate necessary for reflection and unconcealed through, among others, the same corpus of this curatorship, and their counterpoints of works and authors that in the same study notes. Regarding his research methodology presented here has been incipiently systematized during the years 2011-2012 comprising specific art actions in a 14-kilometer coastline that stretches from the place called 'Punta Brava' to 'The Book of Curiñanco' on XIV Rivers Region, Chile. These actions are experiencing considerable confluence of contemporary artistic production both from critics and its tributaries bordering epistemological humanities also an interesting corpus of contemporary works, curatorial and site projects that contribute significantly to the construction of possible futures, from the visual arts in particular and to the economic and human sciences in general, lead to the inescapable debate challenge involved in the discussion localization studies/globalization teory
I.1 Motivation Exchange rates are a key issue in international economics and politics. While the determinants of exchange rates have been extensively studied in previous works, this dissertation contributes to the literature by deriving exchange rate expectations from stock market (ADR) data and analyzing their determinants. This exercise is done for three cases where one has to resort to exchange rate expectations since the national exchange rate is either manipulated by the central bank (the first paper in Chapter II), fixed in pegged exchange rate regimes (the second paper in Chapter III), or not existent as the considered country is part of a currency union and therefore has no national currency (the third paper in Chapter IV). The first paper presented in Chapter II analyzes exchange rate expectations for the case of China in the period 1998-2009 in order to test standard exchange rate theories. American officials repeatedly accused China of systematically undervaluing its currency against the U.S. dollar , which produces political tensions between both countries. A recent climax in this dispute was reached on September 28, 2010, when the House of Representatives passed the Currency Reform for Fair Trade Act, which would allow the imposition of import duties for countries with undervalued currencies, namely China. Although this bill did not pass the Senate, Chinese officials clearly opposed the bill arguing against significant undervaluation of the yuan and in favor of political opportunism of U.S. officials. As the assessments of a fair exchange rate significantly differ among officials of both countries, the Chinese-American exchange rate dispute continues. Measuring the development of market determined exchange rate expectations may help to find a compromise in this international political dispute and knowing the determinants of these expectations may help to identify macroeconomic policies necessary to influence future exchange rates. The second paper presented in Chapter III investigates the development of exchange rate expectations and their determinants for the currency crisis episodes in Argentina (2001-2002), Malaysia (1998-1999), and Venezuela (1994-1996 and 2003-2007). Large devaluations of Southeast Asian and Latin American currencies were to be observed during the currency crises in the 1990's and at the beginning of the last decade. Due to an appreciation of foreign currency denominated debt, capital withdrawals, and bank runs, for example, currency crises typically lead to significant output losses in the affected economies (Hutchison and Noy, 2002). Avoiding currency crisis outbreaks has therefore become one of the major policy goals in many developing countries, which may explain the rapid accumulation of foreign exchange reserves aimed to fend off speculative attacks in these countries. The costs of this currency crisis prevention policy are however often overseen. Since foreign exchange reserves are typically invested in U.S. Treasuries, they yield a relatively low return compared to the high cost of domestic capital in these countries. Moreover, foreign exchange reserves may lose in value as the domestic currency appreciates against the U.S. dollar (Rodrik, 2006). An alternative way to avoid the outbreak of currency crises may be to regularly adjust the official exchange rate (typically managed by the domestic central bank) to levels in line with market expectations. Knowing market-based exchange rate expectations and their determinants may therefore be a cheaper way to avoid currency crises than holding excess amounts of foreign exchange reserves. The third paper presented in Chapter IV uses daily ADR data to analyze the determinants of the risk of withdrawals from the Economic and Monetary Union (EMU) for the five vulnerable member countries Greece, Ireland, Italy, Portugal, and Spain for the period 2007-2009. The subprime lending crisis has triggered significant financial turmoil in the EMU. Banking systems were destabilized and the governments of Greece, Ireland, and Portugal had to be bailed out. Reasserting national authority over monetary policy may help domestic policymakers to address the problems caused by banking and sovereign debt crises or an overvalued euro at national discretion. While the abandonment of fixed exchange rate regimes has so far been analyzed for countries with national currencies, the financial vulnerabilities in the EMU offer a new case to study the possibility of withdrawals from a monetary union. Although a country's membership in the EMU is typically considered irreversible, many authors agree that sovereign states can choose to leave the EMU (Cohen, 1993; Scott, 1998; Buiter, 1999; Eichengreen, 2007). The new Treaty of Lisbon now includes a provision outlining voluntary withdrawal from the Union, which may cause the members to re-think the pros and cons of remaining in the EMU. Although the European Central Bank (ECB) has implemented measures meant to support the banking sectors and governments in the EMU, autonomous national central banks would probably pursue more expansionary monetary policies. By analyzing the determinants of exchange rate expectations in the monetary union one may therefore analyze the drivers of the risk of withdrawal from the EMU. I.2 Deriving exchange rate expectations from prices of American Depositary Receipts Measuring movements in exchange rate expectations is a relatively easy task for currencies in which a liquid and free forward exchange market exists. For the cases considered in this dissertation, however, the forward exchange market either produces bad forecasts or does not even exist. For the case of China, the yuan/U.S. dollar forward exchange rate is most likely managed by the Chinese central bank in the course of its foreign exchange market intervention policies, which hampers its ability to provide good signals for the future spot market exchange rate (see, for example, Wang, 2010). For the considered member countries of the EMU, no national currencies exist and consequently forward exchange rates cannot be used. For the case of the currency crisis episodes studied in this dissertation, one could use regression-based forecasting models that employ data on macroeconomic variables in order to produce currency crisis signals (see, among others, Eichengreen et al., 1995; Frankel and Rose, 1996; Kaminsky et al., 1998; Kaminsky and Reinhart, 1999; Karmann et al., 2002). The drawback of these approaches is the nature of macroeconomic data used, which enables one to create only monthly or quarterly crisis signals based on backward-looking data. In this dissertation I use stock market data to derive exchange rate expectations, which has several advantages compared to existing approaches. First of all, the prices of the considered stocks are most probably not manipulated by central bank interventions since these stocks are traded in the United States, which enables the derivation of exchange rate expectations formed under free market conditions (also for China). The used stock market data is available for the considered EMU member countries, which facilitates the analysis of the risk of withdrawals from the EMU. Moreover, stock market data is forward-looking and available on a daily basis, which enables the derivation of more accurate and up-to-date currency crisis signals for the considered crisis episodes. In order to derive exchange rate expectations I use data on a particular type of stock called American Depositary Receipt (ADR). An ADR is a financial instrument for foreign companies to list their shares at stock exchanges in the Unites States. An ADR represents the ownership of a specific number of underlying shares of a company in the home market on which the ADR is written. While the underlying stock is denominated in the currency and traded at the stock exchange of the home market, the ADR is denominated in U.S. dollars and traded at a U.S. stock exchange. Since both types of stocks of the same company generate identical cash flows and incorporate equivalent rights and dividend claims, cross-border arbitrage implies that the ADR and its underlying stock have the same price when adjusted for the current exchange rate. When capital controls or ownership restrictions are implemented, cross-border arbitrage is not possible and the law of one price is not binding. In such an environment, information efficiency suggests that the relative prices of ADRs and their underlying stocks – which only differ with respect to the currency they are denominated in – will signal exchange rate expectations of stock market investors. Using data on relative prices (or returns) of ADRs and their underlying stocks and the current exchange rate I can calculate measures for exchange rate expectations of stock market investors. Although the papers presented in this dissertation differ with respect to the considered companies, countries, and time periods, each paper uses the same kind of data and a similar methodology to derive exchange rate expectations – relative prices or returns of ADRs and their corresponding underlying stocks. In each paper I use a panel regression framework in order to analyze the determinants of exchange rate expectations. Each of the included papers focuses on a distinct facet of exchange rate expectations. The first paper focuses on standard exchange rate theories such as the relative purchasing power parity or the uncovered interest rate parity in order to analyze the factors that drive exchange rate expectations in general. The second paper studies the determinants of currency crisis expectations. The third paper analyzes the determinants of the risk of withdrawals from the EMU as expected by ADR market investors. I.3 Contribution to the literature This dissertation adds to two strands of the literature. First, it contributes to a literature that studies the determinants of exchange rates, currency crisis outbreaks, and risk of withdrawal from the EMU. The first paper (Chapter II) contributes to a vast literature on the determinants of exchange rates. An incomplete list of exchange rate determinants analyzed in the literature includes: labor productivity (Chinn, 2000; Cheung et al., 2007); inflation rates (Lothian and Taylor, 1996; Taylor et al., 2001); interest rates (Froot and Thaler, 1990; Chinn, 2006); overvaluation of the domestic currency (Glick and Rose, 1999; Corsetti et al., 2000); or export growth (Williamson, 1994; Isard, 2007). I study the impact of these macroeconomic fundamentals on ADR investors' exchange rate expectations for China. China makes a good case to study standard exchange rate theories since the Chinese central bank manages the official yuan/U.S. dollar exchange rate, which therefore reacts much less to changes in macroeconomic fundamentals than is suggested by theory. Using ADR market data, I can test exchange rate theories for the Chinese peg/managed float regime under free market conditions. The second paper (Chapter III) contributes to a literature, which analyzes the determinants of currency crisis outbreaks (Eichengreen et al., 1995; Kaminsky and Reinhart, 1999; Karmann et al., 2002). Existing papers employ low-frequent and backward-looking macroeconomic data to forecast currency crises. This dissertation uses ADR market data to derive more accurate and up-to-date currency crisis signals on a daily basis. Moreover, the determinants of currency crisis expectations, such as banking or sovereign debt crisis risk, can be studied using daily market-based risk proxies. The third paper (Chapter IV) contributes to a literature on the sustainability of the EMU. Several papers discuss the possibility of withdrawal from the EMU (Cohen, 1993; Scott, 1998; Buiter, 1999; Eichengreen, 2007). I present empirical evidence that daily ADR market data reflects the risk that vulnerable member countries may leave the EMU and analyzes which determinants drive this withdrawal risk perceived by ADR investors. Second, this dissertation contributes to the literature on the pricing of ADRs. A common finding in the literature is that the outbreak of a currency crisis negatively affects the returns of U.S. dollar-denominated ADRs as the devaluation of the local currency depresses the dollar value of the underlying stock (see, for example, Bailey et al., 2000; Kim et al., 2000; Bin et al., 2004). Several papers find that the introduction of capital controls (typically meant to prevent a currency crisis outbreak) can lead to a permanent violation of the law of one price between ADRs and their underlying stocks since cross-border arbitrage cannot take place (Melvin, 2003; Levy Yeyati et al., 2004, 2009; Auguste et al., 2006). Arquette et al. (2008) and Burdekin and Redfern (2009) find that the price spreads of Chinese cross-listed stocks are significantly driven by market-traded forward exchange rates. This dissertation builds on these findings and uses the relative prices (or returns) of ADRs and their underlying stocks to derive exchange rate expectations. I present empirical evidence that ADR investors' exchange rate expectations are driven by theory-based determinants of exchange rates, currency crisis outbreaks, or the risk of withdrawal from the EMU. This analysis therefore provides new insights into the price (return) determinants of ADRs. I.4 Main findings and policy implications The findings of this dissertation may broaden the understanding of exchanger rate expectations. The results of the first paper (Chapter II) suggest that stock market investors form their exchange rate expectations in accordance with standard exchange rate theories. Based on a monthly panel data set comprised of 22 ADR/underlying stock pairs and 52 H-share/underlying stock pairs from December 1998 to February 2009 I find that stock market investors expect more yuan appreciation against the U.S. dollar: if the yuan's overvaluation decreases (the incentive of competitive devaluation); if the inflation differential vis-à-vis the United States falls (relative purchasing power parity); if the productivity growth in China accelerates relative to the United States (the Harrod-Balassa-Samuelson effect); if the Chinese interest rate differential vis-à-vis the United States decreases (uncovered interest rate parity); when Chinese domestic credit relative to GDP decreases (lower risk of a twin banking and currency crisis); or, if Chinese sovereign bond yields fall (lower risk of a twin sovereign debt and currency crisis), ceteris paribus. These findings suggest that the theoretical links between macroeconomic variables and exchange rates in most cases also apply to exchange rate expectations. In this way, the results support the validity of many exchange rate theories and substantiate the rationality of stock market investors' expectations. This approach (based on stock prices formed under free market conditions) provides an opportunity to test exchange rate theories in managed floating regimes, where the official exchange rate is manipulated by the central bank and does therefore not necessarily respond to changes in macroeconomic fundamentals. Moreover, I use a rolling regressions forecasting framework in order to evaluate the quality of exchange rate expectations. I find that exchange rate expectations drawn from the ADR and H-share market have a better ability to predict changes in the yuan/U.S. dollar exchange rate than the random walk or forward exchange rates, at least at forecast horizons longer than one year. The People's Bank of China may take advantage of ADR and H-share based exchange rate expectations in order to determine possible misalignments of the yuan/U.S. dollar exchange rate. In this way, the Chinese central bank may improve the timing and intensity of foreign exchange market interventions meant to manipulate the yuan/U.S. dollar exchange rate. The second paper (Chapter III) focuses on the derivation and determination of currency crisis signals formed by ADR market investors. Using daily data on 17 ADR/underlying stock pairs for the capital control episodes in Argentina (2001-2002), Malaysia (1998-1999), and Venezuela (1994-1996 and 2003-2007) we find that ADR investors anticipate currency crises or realignments well before they actually occur. Policymakers could use ADR investors' up-to-date assessment of the peg's sustainability in order to identify currency crisis risk earlier and to take the necessary steps to realign an (unsustainable) peg rate before a crisis breaks out. In this way, they could prevent the outbreaks of damaging currency crises without holding excess amounts of costly foreign exchange reserves. Using panel regressions we find that ADR investors anticipate a higher currency crisis risk when export commodity prices fall, the currencies of trading partners depreciate, sovereign bonds yield spreads rise, and interest rate spreads increase. These findings suggest that ADR investors' currency crisis expectations are based on currency crisis theories even on a daily basis underlining the validity of these theories. The third paper (Chapter IV) studies a particular form of currency crisis risk: the risk that vulnerable member countries could leave the EMU. I use a multifactor pricing model to test whether the financial vulnerability measures assumed to reflect the incentives of national governments to withdraw from the EMU (banking crisis risk, sovereign debt crisis risk, and overvaluation of the euro) are priced in ADR returns. Using daily data on 22 ADR/underlying stock pairs of Greece, Ireland, Italy, Portugal, and Spain in the period January 2007 to March 2009 I find that ADR investors perceive a higher risk of withdrawal (priced in ADR returns) when the risk of banking and sovereign debt crisis and the overvaluation of the euro increase. Policymakers could use ADR market data in order to assess the stability of the EMU. Higher correlations between ADR returns and currency crisis risk factors would suggest a higher risk of withdrawals from the EMU. In such a case, financial vulnerabilities may be addressed within the EMU in order to preserve the integrity of the eurozone. However, time will show how long the policymakers in the EMU will continue with the implementation of even more anti-crisis measures. Growing controversies on the ECB's sovereign bond purchases and the bailouts for Greece, Ireland and Portugal cast doubt on the sustainability of the EMU in its current form.
La clave geopolítica número uno se llama recursos naturales.Eje central es la existencia de yacimientos petrolíferos y la posibilidad tecnológica, inexistente en los 80, de explotarlos de manera rentable. Este eje central tiene en su vértice otro elemento ausente en 1982, un Brasil poseedor de uno de los mantos petrolíferos más grandes mundo y que lo pone en una posición muy expectante en el mercado mundial de los hidrocarburos, así como también, aunque en menor medida por ahora, la positiva impresión que han dejado las prospecciones costa afuera de Uruguay, que están ejecutando empresas británicas. Un eje secundario, pero no menor, en lo relacionado con la relevancia de los recursos naturales, es la riqueza ictiológica de la zona adyacente la cual, poco a poco, se ha ido situando en un lugar preponderante en la vida económica de los habitantes de las islas e interesando a empresas de distintos países a participar en tan floreciente negocio (1).En efecto, el revival del interés argentino por las islas se produce en 2010 de forma coetánea a las primeras confirmaciones de existencias de petróleo susceptibles de ser explotadas en gran escala, y que empezaron a cambiar las apreciaciones sobre el valor comercial de las islas. El proceso se inicia en 1993 con el interés de Shell y varias otras petroleras tras conocerse los primeros estudios geológicos del British Geological Survey, que advertían sobre las posibilidades de que 200.000 km2 alrededor de las islas contuviesen petróleo. En 1996 surgen nuevas evidencias y el gobierno británico procede a licitar 19 áreas, otorgando licencias de exploración off shore a Shell, Amerada Hess, Rockhopper Exploration, Lasmo, Falklands Oil & Gas, International Petroleum Corporation y Desire Petroleum, entre otras. Varias de ellas se crearon ex profeso para estas exploraciones, pero no todas tuvieron éxito y fueron retirándose producto de los elevados costos.Sin embargo, desde 2008, gracias a nuevos estudios se visualizó la posibilidad teórica, de obtener 60 billones de barriles off shore, lo que significaba existencias potenciales superiores a las reservas que el Reino Unido tiene en el Mar del Norte. Ahí se desató un renovado interés que alcanza un peak en febrero de 2010 cuando Londres autoriza a Desire, Falkland Oil y Rockhopper que realicen más prospecciones centrándose en la costa norte de las islas, el sector más promisorio. Tan solo un año más tarde, en septiembre de 2011, Rockhopper Exploration, una de las que más había invertido en las etapas previas, anunció que en las cuatro áreas adjudicadas, al norte de las islas, habría existencias superiores a los 400 mil millones de barriles, o sea 15% de las disponibilidades británicas en el Mar del Norte. Confirmó los rumores que la explotación comenzará a más tardar en 2016, con cerca de 12 mil millones de barriles por día, y que alcanzará una cota de 120 mil barriles por día en 2018 (2).Los pronósticos más favorables señalan que las islas podrían ubicarse entre los grandes exportadores del oro negro del mundo y que las reservas superarían en un 300% a las de la Argentina. Los kelpers pasarían a ser una de las poblaciones más ricas del planeta.En la actualidad los 3.145 isleños disfrutan ya de US$ 35 mil de ingreso per capita que los ubica en cuarto lugar en el mundo (únicamente por debajo de Qatar, Liechtenstein y Luxemburgo), pese a que se explican solo por dos actividades comerciales que, si bien no son las principales (la ganadería ovina sigue siendo la más extendida con unas 500.000 cabezas de ganado ovino), son las que están generando mayores réditos: las licencias de pesca y el turismo, a través del recale de cruceros. Según datos del gobierno de las islas compilados en el "Economic Briefing & Forecast for the Falklands", entre 2009 y 2010, visitaron las islas 62.500 personas. Puesto de otro modo, desde el 2009 a la fecha ha habido un incremento del 200% de turistas (3).En tanto, el negocio de la pesca es inmensamente beneficioso para los isleños. Únicamente por concepto de licencias entregadas a terceros países por 30 y hasta 40 años, el fisco en Port Stanley recauda sobre US$ 70 millones. Los principales interesados en adquirir, aumentar e ir renovando estas licencias son los españoles, los taiwaneses y surcoreanos. Solamente de España hay 116 navíos con derechos. Si a esto se le suman beneficios adicionales a partir de las capturas (otros impuestos, participación en la comercialización, servicios y otros) la recaudación se eleva a cerca de los US$ 1.600 millones (un octavo de los cuales se destina a financiar el ítem Defensa). La tendencia es tan positiva que las previsiones para el presente indican que el conjunto de beneficios a partir de la pesca rozará los US$ 2 mil millones. En el mercado internacional, por ejemplo, cada vez son más apreciados el illex y el coligo, dos variedades de calamar por el que en Europa se llega a pagar hasta seis euros por kilo, sus capturas, solo hasta 1992, eran 10 veces mayores a las realizadas en la Zona Económica Exclusiva de Argentina (4). A modo comparativo, en 1985, es decir poco después de la guerra, esta cantidad apenas se empinaba por sobre los US$ 8 millones. Nuevamente, a modo de comparación, la pesca en Argentina alcanza 900 mil toneladas, en las islas poco más de 200 mil toneladas, con una tendencia al alza notoriamente superior. En definitiva, el potencial ictiológico en los 320 kms en torno a las islas es enorme, tanto en cantidad como en variedad de recursos.Sin embargo, es la explotación del petróleo la que está aumentando la importancia geopolítica de las islas, estimándose que hacia el 2016 ese será por lejos el foco central de la disputa. La tendencia al escalamiento se observa al ver la evolución cualitativa de esta variable, que se detalla en Anexo, que alcanza una primera cota máxima a inicios de 2010 cuando la empresa Argos Resources hizo importantes anuncios y una segunda a principios de 2011, cuando se instalan dos plataformas petroleras, la Ocean Guardian y Leiv Eriksson, ambas de la Falkland Oil que, por la proximidad de sus operaciones con la costa argentina, causan el mayor escozor en la Casa Rosada y que desemboca en la dura reacción de canciller Héctor Timmerman. El alto funcionario de la administración cristinista indica que su país ha intentado disuadir "de forma pacífica" la ejecución de estas actividades en plataformas, agregando la posibilidad de "otra forma de interferencia", con lo que coquetea por primera vez con el eventual uso del instrumento armado. Timmerman también insinuó que bancos y sociedades de accionistas estarían actuando en complicidad, cuando no directamente "de mala fe", y que sufrirían consecuencias (5).Los blancos hacia donde apuntan los dardos argentinos son los siguientes: a) Desire Petroleum plc. Empresa de gas y petróleo fundada en 1996 por antiguos ejecutivos de la Royal Dutch. En ese año comenzó sus tareas de prospección al participar como subcontratista de Rockhopper y FOGL. En tal condición fue la primera en comprobar existencias de gas y petróleo. Posteriormente se adjudicó derechos en la cuenca del norte de las islas, tanto en joint venture con la australiana Arcadia Energy como propios. Y más tarde se adjudicó otras en el sur, donde opera junto a Rockhopper. Se encuentra enlistada en la London Stock Exchanges. Ahí sus acciones se triplicaron entre septiembre de 2011 y marzo de 2012, justo en el período en que confirmó el monto de las existencias, viabilidad comercial y técnica para su extracción. En prácticamente todos sus proyectos se encuentra asociado con el banco Barclays, el que además oficia como colocador de deuda argentina en el exterior. Ha hecho estimaciones del orden de 3,5 mil millones de barriles como existencias totales en su sector (6).b) Falkland Oil & Gas Limited (7): empresa de gas y petróleo fundada en 2004. Opera derechos adjudicados en la zona sur y este de las islas. Su plataforma principal es la Leiv Eriksson. Su partner principal es la australiana BHP Billiton, empresa que posee, además, yacimientos de variados minerales en el norte argentino y a lo largo de la frontera con Chile. En un estudio efectuado en 2010, FOGL estimó las reservas en sus áreas licitadas en 8 billones de barriles y en 60 billones la totalidad de reservas off shore en las islas. Información de prensa indica que la Falkland Oil Gas es la empresa que habría presentado los primeros síntomas de sensibilidad ante las advertencias de la administración cristinista y habría puesto a la venta algunos de sus derechos (8).c) Rockhopper Exploration (9): empresa de gas y petróleo fundada en 2004. Se adjudicó cuatro derechos de exploración y explotación principalmente en la parte más septentrional de las islas (PLO 32, PL033, PLO23, PLO24) aunque también participa como socio minoritario de Desire en dos concesiones en la zona sur (PL03 y PL04). Ambas comparten en la zona norte una misma plataforma de perforación, la Ocean Guardian llevada a las islas en febrero de 2010. Fue la primera en comprobar, en mayo de 2010, la existencia de grandes reservas de hidrocarburos en la parte norte de las islas, denominada Sea Lion. Su accionista principal es HSBC, el cual además elabora estudios geológicos en el Atlántico sur. Está enlistada en London Stock Exchanges.d) Borders & Southern Petroleum: empresa de gas y petróleo fundada en 2004. Se adjudicó cinco derechos de exploración y explotación en la parte meridional de las islas. Pese a ser la más reciente en estas tareas, ha comprobado la existencia de al menos 760 millones de barriles. Ha instalado varias plataformas, algunas con mayor proximidad con la costa argentina que las de las otras empresas. Su plataforma Darwin, a 140 kms de la costa de las Falkland, debía presentar sus evaluaciones finales a inicios de marzo de 2012, pero anunció "problemas técnicos" y la suspensión de tales entregas públicas hacia inicios de mayo del mismo año. Estimaciones de prensa señalan que las advertencias pudieron haber influido en la postergación. Igualmente es probable que busque matizar los últimos descubrimientos de su plataforma Stebbing, que inicialmente cifra su manto en 1.300 millones de barriles. Entre sus principales accionistas está la Minera Alumbrera poseedora de varios yacimientos de oro y plata en Argentina (10). e) Argos Resources Limited (11): es una empresa de gas y petróleo fundada en 1995, como subsidiaria de Argos Exploration, y conocida posteriormente como Argos Evergreen. A inicios de los 90 comenzó a participar en las primeras prospecciones en la cuenca del norte de las islas, asociada a Amerada Hess y a Lasmos. Se adjudicó en 1997 la licencia de producción PLO01 en esa zona de las islas. En 2010 fue severamente reprendida por el gobierno argentino por sus actividades de prospección (12).Un elemento adicional que debe ser tomado en cuenta en esta confluencia de variables geopolíticas es Brasil, cuyos intereses han ido aumentando sustancialmente en los últimos años. Sin ser un actor directamente involucrado en esta disputa británico- argentina, sí parece más sensible a los reclamos argentinos a juzgar por sus declaraciones. En este punto se observa una diferencia importante con lo ocurrido durante la "Guerra de los 73 Días", en que la administración de Joao B. Figueiredo, si bien apoyó retóricamente a los argentinos, optó por la distancia e incluso prestó apoyo a la Fuerza Aérea británica en dos casos de accidentes menores ocurridos en el transcurso de las acciones bélicas. Sin embargo, también ha sido revelado que Figueiredo advirtió a Washington que su posición cambiaría drásticamente si los británicos atacaban territorio continental argentino. En ese caso, Brasil se reservaba el derecho a intervenir (13).Es probable que ahora la estatal brasileña Petrobras no desee tener competencia de otras empresas en zonas relativamente cercanas, dado que avizora convertirse en una de las grandes petroleras a escala mundial en los próximos años. Tal suposición es coherente con las aspiraciones de presencia hegemónica de Brasil en el Atlántico sur. A tono con lo precedente deben tenerse presente dos asuntos nada triviales: uno, que Brasil siempre se ha mostrado receloso ante cualquier presencia no-regional en el Atlántico sur, y dos, relacionado con lo anterior, que flota en el aire cierto orgullo brasileño por sus logros en explotación off shore. Además, la variable brasileña irá adquiriendo o perdiendo peso a medida que se materialicen las prospecciones off shore en Uruguay, asignadas a empresas británicas lo que complejiza sustancialmente la situación descrita.En tanto, el tráfico marítimo y aéreo en torno a las islas pasará a ser una vía más utilizada que ahora cuando entren de lleno al mercado mundial de hidrocarburos. Asimismo, a medida que el tamaño de los buques no permita el uso del canal de Panamá, el tránsito por el Atlántico Sur debería aumentar. Es probable que surja un triángulo estratégico en el Cono Sur (Falkland-Malvinas, Tierra del Fuego y costas antárticas).Finalmente debe señalarse que tanto estudios argentinos como británicos coinciden en que el valor "geoeconómico" (como lo señala el propio Informe Rattenbach) es necesariamente mayor a lo que se ha supuesto hoy debido a que las islas son continuación de plataformas sudamericanas y/o africanas y debería contener silicio ferroso, diamantes, cobalto, níquel, cromo, manganeso. Por el lado argentino existen depósitos submarinos (frente a la provincia de Santa Cruz) de nódulos polimetálicos compuestos de magnesio y manganeso.La clave geopolítica número dos se denomina proyección antártica.El continente helado representa otro de los grandes intereses en juego, en el escalamiento del conflicto es su necesaria vinculación con la Antártica. Gran Bretaña (14) y Argentina (15) tienen pretensiones sobre el territorio antártico que se sobreponen casi totalmente entre sí y parcialmente con la de Chile (16).En la actualidad este traslape no representa una fuente de conflictividad. Sin embargo, los precedentes de tipo geopolítico que se establezcan en el Ártico, junto a la actitud general de los países respecto a la Antártica (no debe perderse de vista que el Tratado Antártico ha sido suscrito solo por 48 países, o sea faltan dos tercios aproximadamente) más las existencias de hidrocarburos que se vayan cuantificando y, last but not least, los efectos del cambio climático, no auguran una perspectiva amistosa ni menos un clima benigno para ir resolviendo los diferendos que plantean las pretensiones. Claramente, el ir situando piezas con antelación forma parte de las configuraciones geopolíticas que se avecinan. En este sentido, el Atlántico sur y la Antártica tendrán una gravitación con claras líneas de interdependencia de una con la otra.Rosendo Fraga explica que esta línea analítica, que visualiza la convergencia entre el actual conflicto en el Atlántico sur y las proyecciones antárticas futuras, está acorde a la estrategia desarrollada por la administración de Cristina Fernández, que apuntan a sudamericanizar el conflicto apoyándose decisivamente en Mercosur y Unasur (17), así como de forma más atenuada en los países ALBA. A su juicio, la política exterior argentina ha conseguido alinear a los países del Mercosur (miembros plenos y asociados) en una condena pública al Reino Unido y establecer con ellos un boicot a los buques que porten bandera de las Falklands. El supuesto basal de esta estrategia es que los países sudamericanos, y por extensión latinoamericanos, se alinearán con fuerza tras los reclamos de Buenos Aires tanto por una cuestión epidérmica anti- colonialista (de cuyas reminiscencias Londres difícilmente puede sustraerse) como por el sentido común de región. Subyace en el texto de Fraga que en esta clave radica una postura chilena necesariamente cautelosa. En tal sentido, es probable que Fraga no haya querido ahondar en su reflexión para no tener que admitir que, por las mismas razones de sobreposición de pretensiones mencionadas anteriormente, se trata más bien de una cautela con tendencia a crecer en el tiempo, por lo que la estrategia cristinista tendrá en Chile una excepción insoslayable. Hay un cierto sustrato histórico que emana de las reflexiones de Cañas Montalva, "la Antártica es el natural complemento de nuestras tierras fueguinas" (18).Finalmente, la clave geopolítica número tres es el control efectivo del archipiélago.Las capacidades militares británicas (en las islas) son holgadamente superiores a las argentinas, especialmente en el aspecto tecnológico. Se trata de potencialidades civiles y militares que se esparcen por todo el archipiélago de manera efectiva y regular. Nadie podría cuestionar que el ejercicio de soberanía sobre las islas es cumplido a cabalidad por los británicos.La fuerza disuasiva tiene un punto central, Mount Pleasant, una base moderna que alberga cuatro Eurofighter Typhoon, diez aeronaves-tanque más un avión Hércules de transporte. La base dispone en estos críticos momentos de 1.200 efectivos y se ha emplazado en diversos puntos del archipiélago un número indeterminado de baterías antiaéreas del tipo Rapier. La Armada Real ha dispuesto el despliegue a esa zona del moderno destructor Dauntless que alterna misiones con la fragata Montrose; además de un patrullero, un submarino y una nave de apoyo. En otro aspecto, Mount Pleasant dispone de equipamiento sofisticado que le permite monitorear, de manera satelital, una amplia extensión mucho más allá del territorio de archipiélago, compuesto por 340 islas, islotes y cayos.Quizás el único tema que plantea una vulnerabilidad es la escasa densidad poblacional. Hay preocupación por la falta de personas para poblar los 11.400 kilómetros cuadrados. Continuamente se observan anuncios de prensa para llenar vacantes en la prestación de servicios, por lo general ocupadas por sudamericanos o los santa-helénicos, y también en las áreas de salud y educación. Sin embargo, es difícil pensar que esta vulnerabilidad esté pasando inadvertida a los círculos de decisión política y militar de Londres.ConclusionesDe los antecedentes expuestos deriva que este conflicto seguirá escalando. El control de los recursos de que disponen las islas, especialmente el petróleo, constituye la principal variable de carácter geopolítico.La imposibilidad argentina de recurrir al instrumento militar (por la acción sinérgica de: falta de inversiones en el sector Defensa, una política exterior pacifista, ausencia de apoyo ciudadano a una nueva aventura militar y ausencia total del factor Goa,1961) implica que la escalada será básicamente político-diplomática.Las características épicas que Argentina busca darle a su demanda traerá consigo un previsible deterioro de la relación del Reino Unido con América Latina, y una tensión adicional en la relación de Estados Unidos con el resto del hemisferio. Más allá de las fragmentaciones que vive la región sudamericana, se aprecia una tendencia a la solidaridad con la postura argentina.Para Chile la agudización de este conflicto no puede ser indiferente por varias razones. Primero, por el impacto que la controversia genere al interior de UNASUR y, segundo, ya que podría repercutir en su condición de país antártico. No solo se abrirá un diferendo por la superposición de las pretensiones de los tres países, sino que podría impactar en el régimen jurídico mismo que rige para el continente helado. Un asunto adicional es la presencia de una comunidad de chilenos residentes en las islas. En cuanto al petróleo mismo, la eventual accesibilidad a las exportaciones de crudo extraído de las islas no podría ser indiferente para un país (Chile) con estrechez energética evidente. Tampoco el transporte del mismo hacia terceros mercados, que podría provocar un cambio cualitativo estratégico en el triángulo formado por las costas antárticas, las islas y el extremo sur de Chile. Referencias: (1) Como advertencia conceptual se señala que para referirse al problema en su conjunto se ha optado por las nociones neutras de "Atlántico sur" o "disputa británico-argentina", mientras que para referirse a alguna cuestión específica desde la perspectiva argentina se utiliza "Malvinas" y en el caso desde la óptica británica, "Falkland". Igualmente, dentro de lo posible se privilegia la expresión "isleños" por sobre la de "kelpers". (2) Información corporativa en http://www.rockhoppercorporation.co.uk(3) Información más detallada en sitio del gobierno isleño http://www.falkland.gov.fk (4) Más información sobre este punto en Wurfgaft, Romy, "La pesca, clave en el alto PIB per cápita de los habitantes de las Malvinas", El Mundo, s.p. (5) ARGENTINA amenaza a las empresas que buscan petróleo en las Malvinas, El Mundo, s.p. (6) El nombre de esta empresa recuerda la denominación del barco que descubrió las islas en 1592. Información corporativa en http://www.desireplc.co.uk (7) Información corporativa en http://www.fogl.com (8) PETROLERA británica vende licencia para buscar petróleo en las Malvinas La Nación, s.p. (9) Información corporativa, viz nota 13 (10) Información corporativa en http://www.bordersandsouthern.co.uk (11) Información corporativa en http://www.argosresources.com (12) Argos warned by Argentina to abstain from drilling in the Falklands or. Mercopress, s.p. (13) En el sitio http://www.zonamilitar.com.ar se encuentran materiales estadounidenses recientemente desclasificados que se refieren a este punto. (14) Meridianos 20° O y 60° O, el paralelo 80° S y el Polo Sur, comprendiendo 1.709.400 km2. (15) Meridianos 25° O y 74° O, el paralelo 60° S y el Polo Sur, comprendiendo 1.461.597 km2. (16) 27Meridianos 53° O y 90° O, el paralelo 60° S y el Polo Sur, comprendiendo 1.250.257.6 km2. (17) FRAGA, Rosendo, "Hay un rearme argentino?", Nueva Mayoría, s.p. Agrega que el gran tema de largo plazo en el Atlántico sur son los recursos naturales de la Antártida, aunque ésta esté internacionalizada y recuerda que este Tratado está firmado solo por 48 naciones y no lo han firmado más de dos tercios, incluidas potencias importantes.(18) Op. Cit. , p.193.Anexo Hitos relevantes1975. Gobierno británico envía sucesivas misiones de geólogos a las islas con la finalidad de hacer prospecciones. Una de las misiones es encabezada por el parlamentario e ingeniero de la Shell, Colin Phipps quien, años más tarde, pasó a ser asesor en materias de hidrocarburos de la premier Margaret Thatcher. Una de las misiones que insinuó la posibilidad real de existencias de yacimientos petrolíferos en las islas es la que se denominó Shackleton. El 4 de febrero de ese año se produce un incidente, cuando un navío argentino lanza un cañonazo de advertencia a otro navío británico, que formaba parte de estas misiones científicas. 1982. Tras el fin de la guerra, la empresa argentina YPF pierde los derechos monopólicos de suministro de energía y la empresa aérea LADE pierde también los derechos que poseía para volar el tramo Port Stanley- Comodoro Rivadavia (que ejercía también de forma monopólica desde 1971). 1986. Gobierno británico define unilateralmente una zona de exclusión marítima de 200 millas alrededor de las islas. 1990. Se reanudan las relaciones diplomáticas entre Reino Unido y Argentina. Como parte de un criterio compartido, al menos tácitamente, aproximadamente 900 efectivos británicos son emplazados de manera estable en las islas, teniendo como base principal la recién construida Mount Pleasant, cerca de Port Stanley. Los dos países firman una serie de acuerdos comerciales entre los que destaca uno sobre explotación marina. 1995. Londres y Buenos Aires firman un acuerdo para fijar términos de referencia en materia de exploración y explotación petrolera en los sectores adyacentes a las islas. 1996. Londres autoriza unilateralmente a ciudadanos y empresas británicas a operar en lo que denomina Zona Económica Exclusiva con un radio de 320 kilómetros. Entrega seis licencias de exploración off shore. 1998.Tras recriminaciones mutuas, la comisión ad hoc para monitorear acuerdo sobre materias petrolíferas de ja de funcionar. Londres acusa a Buenos Aires de falta de interés. Casa Rosada asegura que rompimiento fue unilateral pues los británicos desean seguir licitando pozos. 1999. Acuerdo entre las partes, que permite conexión aérea semanal operada por LAN Chile entre Punta Arenas y Port Stanley, con escala técnica en Río Gallegos. 2000. Gobierno de las islas solicita a expertos a la Oficina Hidrográfica de Londres y el Centro Oceanográfico de Southampton estudios que permitan fundamentar la existencia de una misma plataforma submarina entre las Falkland y las Georgias del Sur. 2007. El gobierno de Néstor Kirchner decide desahuciar definitivamente acuerdo sobre los términos de referencia en materia de exploración y explotación petrolera en los sectores adyacentes a las islas y anuncia acciones contra empresas interesadas en el negocio petrolero. 2009 (Febrero). Gobierno británico señala que no habrá diálogo con Buenos Aires debido a que los isleños no desean formar parte de Argentina. 2010 (18 enero). Argentina cierra sus puertos a naves procedentes de las islas. 2010 (12 febrero). Un barco que asistía logísticamente tareas de prospección petrolera es retenido en el puerto de La Campana mientras se reaprovisionaba. 2010 (13 febrero). Sectores de la oposición argentina solicitan a la Casa Rosada retirar la licencia del banco Barclays por participar en empresas petroleras activas en las islas (1). 2010 (22 febrero). La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner obtiene que la Declaración Final de la Cumbre de Cancún (México) de jefes de Estado de los otros 32 países latinoamericanos y caribeños (incluidos los integrantes de la Commonwealth) incluya una mención a favor de "los legítimos derechos argentinos" sobre las Malvinas. "El gobierno argentino agotará todas las disposiciones que tiendan a reafirmar nuestra soberanía sobre los archipiélagos del Sur", aclaró Fernández al hacer uso de la palabra ante los mandatarios reunidos en México. La mandataria también agradeció el apoyo para crear una mesa de negociación con Gran Bretaña. Argentina pide un diálogo directo con Londres. 2010 (23 febrero). La plataforma Ocean Guardian inicia sus trabajos (2). 2011 (Diciembre). Gobierno argentino condena trabajos de prospección petrolífera y anuncia que entra en vigor prohibición de recale en puertos argentinos de navíos procedentes de y con destinos a las islas. Pide a países de Mercosur y Unasur solidarizar con medidas semejantes, petición que es aceptada por Brasil, Chile, Uruguay y otros. 2012 (19 enero). El Premier David Cameron califica de "colonialista" la intención argentina de retomar el control sobre las islas. 2012 (4 febrero). Reunión cumbre de países ALBA en Caracas con el conflicto en el Atlántico Sur como tema principal. Acuerdan "analizar la posibilidad de sancionar a Gran Bretaña por rehusar el diálogo". Las expresiones más duras, con fuertes alusiones al anti-colonialismo, provienen del Presidente ecuatoriano Rafael Correa. 2012 (10 febrero). Canciller argentino eleva reclamo a ONU ante lo que califica de "militarización" del área en torno a las islas y señala que "es un riesgo para la seguridad internacional". Londres reacciona señalando que despliegue del destructor "Dauntless", de un submarino y del escuadrón de aviones "Typhoon" corresponden a maniobras "rutinarias", y que el viaje por seis semanas del príncipe Guillermo a la base de Mount Pleasant es parte de su entrenamiento en operaciones de búsqueda y rescate de la RAF. Contra-reacción argentina califica de "provocación" la conducta británica en estas materias. Medios de prensa británicos señalan que el submarino enviado no es uno del tipo "Vanguard" con ojivas nucleares, como señaló Timmerman ante la ONU, sino uno del tipo Trafalgar sin capacidad de transporte de armas nucleares. 2012 (22 febrero). Un grupo de 17 intelectuales liderado por Beatriz Sarlo solicita al gobierno de Cristina Fernández tener en consideración la opinión de los isleños a la hora de reclamar soberanía sobre las Malvinas (3). 2012 (2 marzo). Buenos Aires anuncia su intención de reemplazar el vuelo semanal de LAN Chile por tres, desde Buenos Aires y operados por Aerolíneas Argentinas. La materialización ha sido postergada sin explicaciones oficiales. 2012 (14 marzo). Canciller Timmerman anuncia acciones legales contra empresas que participen la búsqueda y explotación de napas petrolíferas en el Atlántico sur "por estar contraviniendo la Resolución 625 de la ONU". De forma críptica advierte que "es significativo también el rol que desempeñan las consultoras y analistas de riesgo, por ser las mismas que censuran a Argentina por el manejo de su economía y ocultan información. En sus informes, ellas omiten las resoluciones de referentes a las Malvinas e inducen a los accionistas a cometer un delito" (4). 2012 (19 marzo). Se inicia la explotación de una las plataformas petroleras instaladas en la zona norte de las islas. 2012 (30 marzo). Canciller uruguayo Luis Almagro reitera apoyo a reclamo argentino, pero alerta sobre la eventualidad de que la acción termine en un bloqueo similar al que está sometido Cuba. 2012 (2 abril). Acto oficial en conmemoración del desembarco argentino en las islas en Usuahia. 2012 (8 abril). Argentina, con apoyo de países ALBA, solicita incluir tema Malvinas en Declaración Final de la VI Cumbre Hemisférica de las Américas en Cartagena de Indias, Colombia. Tres días más tarde cancillería colombiana en su calidad de anfitriona anuncia que tema de Malvinas será tema de los debate, pero no se incluirá en Declaración Final por falta de unanimidad entre los participantes.Referencias de Anexo: (1) Los datos de las dos últimas notas al pie provienen de THEURER, Marcus y MOSES, Carl "Der Krieg, das Öl und die Insel" (La guerra, el petróleo y las islas), Frankfurter Allgemeine Zeitung, s.p. (2) Desire alquiló de forma compartida con Falkland Oil and Gas los servicios del Ocean Guardian, una plataforma petrolera con el pabellón de las islas Marshall, que llegó a Malvinas tras tres meses de viaje. Tras prestar servicios a Desire, ésta se desplazó al sur de las islas, área licitada a Falkland Oil and Gas. (3) ROMERO, Luis Alberto "¿Son realmente nuestras las Malvinas?", s.p. Agrega: "no habrá solución argentina a la cuestión de Malvinas hasta que sus habitantes quieran ser argentinos e ingresen voluntariamente como ciudadanos a su nuevo Estado. Es imposible no tenerlos en cuenta, como lo hace el gobierno argentino". (4) WURFGAFT, Romy "Argentina amenaza a las empresas que buscan petróleo en las Malvinas". El Mundo, s.p. Información adicional sobre este punto en MOSES, Carl y THEURER, Marcus "Erdöl auf die alten Wunden" (Petróleo sobre viejas heridas), Frankfurter Allgemeine Zeitung, s.p. FUENTE: BASADA EN PRENSA ARGENTINA, ESPAÑOLA, ALEMANA, URUGUAYA, BRITÁNICA Y ESTADOUNIDENSE. BibliografíaAguiar, Felix R. (editor) Operaciones terrestres en las islas Malvinas Biblioteca del Oficial, Bs.As., 1983.ARGENTINA amenaza a las empresas que buscan petr�leo en las Malvinas, El Mundo, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.elmundo.es ARGENTINA no es amenaza militar, DEF [En l�nea] [consulta: 23.4.2012]. Disponible en: http://www.defonline.com.arARGOS warned by Argentina to abstain from drilling in the Falklands or. Mercopress, [En l�nea], [consulta: 3.4.2012]. Disponible en http://www.en.mercopress.comAuel, Heriberto Justo "La situaci�n estrat�gica del Atl�ntico sur en el a�o 2012", Revista Digital N° 791, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.1884editorial.com.arBalza, Martin Malvinas, la gesta incompleta, Atl�ntida, Bs.As., 2003. Barre, Le�n "Zoolog�as cristinistas", El Mostrador, [En l�nea], [consulta 3.4.2012]. Disponible en http://www.elmostrador.cl .Bilbao Richter, Jos� "En b�squeda de principios estrat�gicos coherentes" Revista Digital N° 791, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.1884editorial.com.arBriley, Harold "Yes, they have not bananas (in Falkland and in Buenos Aires)", Mercopress, [consulta: 3.4.2012]. Disponible en http://www.en.mercopress.comCa�as Montalva, Ram�n Geopol�tica oce�nica y austral, Academia de Guerra del Ej�rcito de Chile, Santiago de Chile, 2008.Castro Jorge "Malvinas: ¿Regionalizaci�n del conflicto?" (entrevista) Revista Digital N° 791, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.1884editorial.com.arCoconi, Luciana "¿Islas Malvinas o Falkland Islands?. La cuesti�n de la soberan�a sobre las islas del Atl�ntico sur", Universidad de Barcelona, Barcelona, 2010.Cox, Robert "Put the Islanders first: key to the Malvinas/Falkland dispute", Mercopress , [En l�nea] [consulta: 3.4.2012]. Disponible en http://www.en.mercopress.comDe los Reyes, Marcelo Javier "Las islas Malvinas y el Atl�ntico sur", Revista Digital N° 791, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.1884editorial.com.ar_____________ "Las islas Malvinas y el Atl�ntico sur: configuraciones estrat�gicas y econ�micas" de Marcelo Javier de los Reyes, Revista Digital N° 791, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.1884editorial.com.arDozer, Rudolf, "The territorial status of the Falkland (Malvinas): past and present", Oceana Publications Inc, N.Y., 2000.Escud�, Carlos "Un experimento pacifista: las pol�ticas exteriores y de seguridad de Argentina en el siglo XXI", Documentos de Trabajos N° 426, Universidad del CEMA, Bs.As., 2010.Espinosa Moraga, Oscar La cuesti�n de las islas Malvinas, 1492-1982, Biblioteca del Oficial, Santiago de Chile, 1983.ESTADOS UNIDOS. Oficina de Asuntos P�blicos de la Secretar�a de Estado La Crisis del Atl�ntico sur, antecedentes, consecuencias y documentaci�n, Washington DC, 1982.Fleischmann, Luis "The Falkland/Malvinas Islands: another case of regional Chauvinism", Organizaci�n Latinoamericana para la Defensa de la Democracia, OLADD. [En l�nea], [consulta: 3.4.2012]. Disponible en http://www.ciempre.comFraga, Rosendo "La globalizaci�n de la estrategia argentina por Malvinas", [En l�nea], [consulta: ]. Disponible en: __________ "Malvinas: Pasado y futuro", Nueva Mayor�a [En l�nea], [consulta: 2.4.2012]. Disponible en: http://www.nuevamayoria.com__________ "¿Hay un rearme argentino?", Nueva Mayor�a [En l�nea]. [ consulta: 30.3.2012]. Disponible en:Freedmann, Lawrence y Gamba-Stonehouse, Victoria Se�ales de guerra, Vergara Editores, Bs.As., 1992.Jastreblansky, Maia "La propuesta secreta de los ingleses a Per�n por las Malvinas", La Naci�n [En l�nea] [consulta: 30.3.2012]. Disponible en http://www.lanacion.com.arKlare, Michael, "Resource wars. The new global landscape of global conflict", Owl Books, NY., 2012.Kon, Daniel Los Chicos de la guerra Galerna, Bs.As., 1982. MALVINAS es una causa sudamericana, DEF [En l�nea], [consulta: 5.4.2012]. Disponible en: http://www.defonline.com.arMoses, Carl y Marcus Theurer "Erd�l auf die alten Wunden" (Petr�leo sobre viejas heridas), Frankfurter Allgemeine Zeitung, [En l�nea], [consulta: 5.4.2012]. Disponible en: http://www.faz.de______ "Der Krieg, das �l und die Insel" (La guerra, el petr�leo y las islas), Frankfurter Allgemeine Zeitung, [En l�nea], [consulta: 5.4.2012]. Disponible en: http://www.faz.de Mu�oz Azpiri, Jos� Luis "La herida abierta: nuestras Malvinas" Revista Digital N° 791, [En l�nea], [consulta: 3.5.2012]. Disponible en: http://www.1884editorial.com.arPalermo, Vicente, "Sal en las heridas. Las Malvinas en la cultura argentina y contempor�nea", Sudamericana, Bs.As., 2007.PETROLERA brit�nica vende licencia para buscar petr�leo en las Malvinas, La Naci�n, [En l�nea], [consulta: 15.3.2012]. Disponible en: http://www.lanacion.com.arRECLAMO brit�nico, DEF [En l�nea], [consulta: 23.4.2012]. Disponible en http://www.defonline.com.arRomero, Luis Alberto "Las Malvinas no visi�n alternativa" La Naci�n, [En l�nea], [consulta: 15.3.2012]. Disponible en: http://www.lanacion.com.arWest, Nigel "La guerra secreta por las Malvinas", Sudamericana, Bs.As, 1997.Wurgaft, Romy "Argentina amenaza a las empresas que buscan petr�leo en las Malvinas", El Mundo, [En l�nea] [consulta: 15.3.2012]. Disponible en: http://www.elmundo.es________"La pesca, clave en el alto PIB per capita de los habitantes de las Malvinas", El Mundo, [En l�nea] [consulta: 15.3.2012]. Disponible en http://www.elmundo.es Sobre el autorProfesor de Universidad Alberto Hurtado (Chile) Ph.D. en Comunicación (Universidad Carlos IV, República Checa)