Suchergebnisse

Engl. Zsfassungen

The aim of this paper is to examine the consequences of a failure to make a preliminary reference from the point of view of consumer organizations striving for the protection of collective consumer rights. Also, this paper argues against a strict application of the principle of procedural autonomy of Member States, as it makes the enforcement of consumer rights practically impossible, in particular with respect to Directive 2009/22/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on injunctions for the protection of consumers' interests (the Injunctions Directive). The author discusses both judicial and extrajudicial remedies that are available in case of a failure to make a preliminary reference to the Court of Justice of the European Union. She believes that procedural rules and the specific conditions for obtaining damages based on the Francovich judgment are not sufficiently harmonized throughout the European Union. Adapted from the source document.

Тематски Зборник Свакодневна култура у постсоцијалистичком периоду настао је као резултат научне сарадње Етнографског института САНУи Етнографског института и музеја БАН. Велике политичке и друштвене промене током деведесетих година 20.века озбиљно су се одразиле на свакодневну културу балканских земаља. Управо у периоду кризе, две суседне етнолошке установе, бугарска и српска, које више деценија током социјалисатичког периода нису сарађивале, отпочеле су заједнички рад на истраживању свакодневне културе. Зборник показује у ком правацу су се одвијали културни процеси у Србији и Бугарској, које су сличности и разлике међу њима, али и шта се дешава у постсоцијалистичком периоду у појединим сегментима свакодневне култура Словака, Руса и Македонаца. ; The Collection of Papers entitled ―Everyday Culture in post-socialist period is a result of collaboration between the Institute of Ethnography, Serbian Academy of Sciences and Arts, and the Institute of Ethnography and Museum, Bulgarian Academy of Sciences. The enormous political and social changes during the 1990's influenced also everyday culture of the Balkans states. After decades of hinder, and precisely in the period of crisis, two neighboring ethnological institutions, the Bulgarian and Serbian, started to cooperate together in the study of everyday culture.The Collection of Papers demonstrates the directions of the cultural processes in Serbia and Bulgaria, accentuating the differences and similarities among the two states, and also explains the deeds within certain segments of everyday cultures of Slovaks, Russians and Macedonians. ; Зборник радова Етнографског института САНУ 22 / Collection of Papers of the Institute of Ethnography SASA 22

The objective of this article is to show how issues concerning women in science and the problem of gendered science, often treated separately, are interconnected. To examine how research on women in science and research on gender and science relate to each other, some feminist epistemological perspectives, mainly feminist contextual empiricism, are used in order to show how the feminist philosophical conceptual framework may be useful for understanding the problems currently faced by women in science. After reflecting and elaborating on the very thesis of gendered science, the author analyses in more detail the concept of epistemic communities and the concept of trust as an epistemic factor. Through these concepts the author argues that philosophical/epistemological considerations are fruitful for studying the experience of individual women in science. Both of these interrelated concepts are considered highly relevant in the search for an epistemological framework facilitating the thematic study of women in science on a theoretical level and research on the current situation of women in the academic world in Slovakia.

The spatial polarisation of society is open to various research perspectives. It takes several forms and involves various epiphenomena. Consequently, it is the subject of research interest to scholars in various fi elds, especially sociologists, economists, regionalists, and regional geographers. The article focuses on selected aspects of peripherality and peripheral regions. The first part is devoted to the theoretical aspects of the polarisation of society, developmental interactions between the centre and the periphery, the relationship between peripherality and levels of hierarchy, peripherality and time, and the primary criteria of peripherality in inland and borderland regions. The second part applies theoretical-methodological findings to regions of Slovakia using selected quantitative methods. The author attempts to describe peripherality in multidimensional terms, and to identify the interconnections between various types of peripherality. Based on detailed statistical data on municipalities, he uses a broad range of indicators divided into four groups: human resources, economic potential, personal amenities, and access to centres. In conclusion the author identifies and categorises the peripheral regions of Slovakia and notes the existence of peripherality at regional and local levels.

The author treats the topic of AIDS as a focal point for artistic politics in the United States and, eventually, in a larger international context as well. He considers a range of representations of AIDS in contemporary art since the 1980s & considers how AIDS became a pivotal point around which thinking about artists' activism & art as social intervention turned. He discusses AIDS as a paradigmatic case for a new global, biopolitical, & mediatized cultural phenomenon that bore with it a new ensemble of political, moral, & economic effects, in turn profoundly affecting conceptions of aesthetics & activist art. In the latter part of the essay, he develops a typology of strategies utilized by artists in addressing the problem of AIDS: 1) transcoding strategies; 2) media critiques and/or critiques of culture industry representations of AIDS; 3) alternative publicity; 4) AIDS exemplars; & 5) strategies of mourning & memoralization. Adapted from the source document.

The author has devoted himself to a profound analysis of a present-day state administration. Such question, as the fundamental legal principles of state administration up to its interconnection with European structures constitute the "spinal cord of the analysed subject, which has been divided into ten relatively self-standing scopes while within each of them seven ideas have been included. Among individual scopes of analysis such subjects as its present, decentralisation, internal tension, regulating elements, structures, etc., have been analysed. Within each scope a brief comment and suggestion of future study have been added as well. Apart from the above analyses, a model, representing essential attributes and activities of state administrations has been connected to each scope of the subject. A general description of the respective models have been given in the second part of the article presented. (SOI : MO: S. 306)

Each State manifests its life's interest to participate actively at internation relations. The United Nations Charter, especially its Articles 1 and 2 - Purposes and Principles, must be considered as the necessary foundation for recent international relations. These articles of the Charter of the United Nations establish universally reorganized principles and norms regulating international intercourse of States of the Family of Nations at the end of XX. as well as at the beginning of XXI. centuries. There are some differences as for the creation of the such rule of behaviours and its implementing into the life of international community. The international life is more complicated development of many various events, situations and controversies in the international arena. Such are facts that we should take into our analysis of international relations. The theories on international relations try to give answers on the issues. We underline the importance of international law 5 theory among them. + The Diplomacy is another very important tool in resolving controversies among the States of the contemporary international community. We differ the bilateral diplomacy from the multilateral one. The usual subjects of both diplomacies are the States as well as international organizations. The main sources of the diplomacy should be international law and its branch - the diplomatic law, the international diplomatic law. Whose the main sources are Vienna conventions on diplomatic and consular intercourses. Further, the author tries to clarify the functions of diplomacy in the light of these conventions, especially, besides other the immunities and privileges of the diplomats. By multilateral diplomacy, the author understands the diplomacy implemented by the international organizations and their organs. He differs so-called classic international oragnization based on the principle of the sovereign equality of all its members (UNO) from that of integrated structure (EU). The Slovak Republic is a young state and therefore its diplomacy faces many complicated situations after its entry in the international relations. As a new subject of international community Slovakia tries to be active in all fields of international life. The Slovak can fulfill their functions of the Slovak diplomacy at their best. (SOI : MO: S. 305)