Autor na temelju literature, stranačkoga tiska i arhivskih izvora, analizira ustroj i ulogu posebnih, manje ili više organiziranih dijelova Čiste stranke prava (Starčevićeve hrvatske stranke prava / Stranke prava), zaduženih za organiziranje demonstracija i obračun s političkim protivnicima. Pritom polazi od tvrdnje hrvatske historiografije da je "borbenost" bila trajna odlika ove stranke, od njezinih početaka pa sve do konca Austro-Ugarske Monarhije, te smatra da se najranije od 1902. godine može pratiti neki oblik postojanja navedenih, manje ili više organiziranih dijelova stranke, zaduženih za mobilizaciju "ulice". Budući da je društvenu strukturu tih dijelova uglavnom činilo frankovačko radništvo i frankovačka mladež, autor svoju temu dovodi u odnos prema tadašnjim studentskim organizacijama i radničkom pokretu. Osim toga, autor svoju temu promatra i u odnosu prema vanjskoj politici Monarhije, te političkom stanju u banskoj Hrvatskoj. ; Based on literature, party print and archive sources, in this paper the author analyses the structure and role of individual, more or less organized segments of the Pure Party of Right (Starčević's Croatian Party of Right / Party of Right) charged with the organisation of demonstrations and conflict with political opponents. The starting point is the claim of Croatian historiography that flrebelliousness« was a permanent characteristic of this party from its beginning to the end of the Austro-Hungarian Monarchy. The author claims that some trace of such segments of the party, whose duty it was to mobilize flthe street«, can only be traced back to as far as 1902. As the social structure of these segments was mostly made up by Frankovci working-class members and youth, the author brings the topic into comparison with today's student organizations and workers' movements. The author also studies the topic in relation to the Monarchy's foreign policy and the political state of Central Croatia.
Predmet ovog rada jest pravo na branitelja, i to pravo na branitelja na teret države (formalna obrana siromašnih okrivljenika) kao njegov element te kako proizlazi iz Direktive (EU) 2016/1919 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o pravnoj pomoći za osumnjičenike i okrivljenike u kaznenom postupku i za tražene osobe u postupku na temelju europskog uhidbenog naloga i Direktive 2013/48/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2013. o pravu na pristup odvjetniku u kaznenom postupku i u postupku na temelju europskog uhidbenog naloga te o pravu na obavješćivanje treće strane u slučaju oduzimanja slobode i na komunikaciju s trećim osobama i konzularnim tijelima tijekom trajanja oduzimanja slobode. Kroz analizu mjerodavne prakse Europskog suda za ljudska prava cilj je pokazati u kojoj mjeri praksa pristupa branitelju i hrvatsko odvjetništvo odgovaraju zahtjevima direktiva. Spomenuta praktična implementacija direktiva o pravu na pristup branitelju i pravnoj pomoći u hrvatskom odvjetništvu predstavlja posebni dio rada. U tom se dijelu rada analiziraju obveze koje iz direktiva proizlaze za odvjetništvo, a poseban se naglasak stavlja na cjeloživotno obrazovanje odvjetnika, njihovu organizaciju putem braniteljskih lista unutar odvjetničkih zborova, kao i na učinkovit sustav disciplinske odgovornosti odvjetnika. ; The subject of this paper is the right to a lawyer, specifically, a lawyer financed by the state (formal defence of persons lacking sufficient means), as regulated by Directive (EU) 2016/1919 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on legal aid for suspects and accused persons in criminal proceedings and for requested persons in European arrest warrant proceedings, and by Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on the right of access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to have a third party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with consular authorities while deprived of liberty. By analysing the relevant jurisprudence of the European Court of Human Rights, we aim to demonstrate the degree of compliance of the Croatian lawyers` approach with the Directives. The practical implementation of the mentioned Directives is a specific part of this work. In this respect, we analyse the obligations for lawyers stemming from the directives, with an emphasis on the education of lawyers, their organisation via specific lists, as well as an effective system of disciplinary responsibility.
Autor u članku daje pregled programa hrvatskoga književnog predromantizma i romantizma i s njima preklapajućega narodnog preporoda i ilirizma te pokazuje kako su se u programskim tekstovima, u okolnostima mađarsko-hrvatskih napetosti i neoapsolutizma, izmjenjivale tendencije nacionalnoga romantizma i romantičnoga nacionalizma, kako ih je u europskim okvirima definirao Joep Leerssen. ; In this article the author gives an overview of the programmes of Croatian literary pre-Romanticism and Romanticism and the National Revival and Illyrian Movement that overlap with them. He also shows how the tendencies of national Romanticism and Romantic nationalism, as defined by Joep Leerssen in European terms, interchanged in the programmatic texts in circumstances defined by Hungarian-Croatian tensions and neo-absolutism.
U ovom radu autor na temelju dostupne literature, arhivske građe i onodobnog tiska analizira političku scenu u Virovitici i virovitičkom kotaru uoči Prvoga svjetskog rata, s posebnim naglaskom na analizi društvene i organizacijske strukture, te ideoloških specifičnosti virovitičkih pristaša Čiste stranke prava (Starčevićeve hrvatske stranke prava/Stranke prava), jedne od pravaških stranaka, koja je u ovom razdoblju bila među najutjecajnijim političkim strankama na tom području. Koristeći u ovom radu između ostaloga i prozopografsku metodu, prema kojoj se zaključci o nekoj skupini izvode iz životopisa njezinih članova, autor je zaključio, da je Čista stranka prava u Virovitici prve korake napravila uz pomoć virovitičkih mađarona, no da je znatniji broj pristaša dobila postupnim osipanjem pristaša Hrvatske stranke prava. ; In this paper by means of using available literature, archive sources and printed materials of that time, the author analyses political scene in Virovitica and district of Virovitica on the eve of the First World War, with special emphasis on analysis of social and organisational structure and ideological specificities of the inhabitants of Virovitica who were supporters of the Pure Party of Rights (Starčević's Croatian Party of Rights / Party of Rights), one of the parties of right, which in this period belonged among the most influential political parties in that area. In this paper the author used, among other means, also the prosopographical method, by which the conclusions about a specific group can also be derived from biographies of its members, which led him to believe that the Pure Party of Rights made its first steps inVirovitica with the assistance of pro-Hungarians from Virovitica, but gained a more significant number of supporters by gradual dropping out of the supporters of the Croatian Party of Rights.
Cilj je ovog rada steći što širi uvid u problem definiranja modernizma u fotografiji između dva svjetska rata u Zadru. Pozornost se posvetila političkoj i društvenoj situaciji u Zadru, fotografima te fotografskim izložbama koje su ostva- rile utjecaj na razvoj zadarske fotografije. Obradom referentne građe o izložbama, pregledom relevantne literature i periodike te uvidom u arhivske i muzejske zbirke raspravio se razmjer prodora i utjecaja modernizma na fotografsku situaciju u Zadru toga vremena i utjecaj koji je izvršio na poslijeratni modernizam. ; The aim of this paper is to offer a broader insight into the problem of defining modernism in Zadar's photography between the two World Wars. Particular attention has been paid to the political and social situation in Zadar, its photographers, and the photo exhibitions that had a special impact on the development of Zadar's photography. By analysing the relevant material on the exhibitions, scholarly literature and periodicals, as well as the archival and museum collections, the author has assessed the extent to which modernism has permeated and influenced Zadar's photography at that time and the impact it exerted on post-war modernism.
Klimatske promjene su jedan od najvećih izazova za postizanje ciljeva održivog razvoja. Formiranje odgovarajućih institucionalnih okvira za upravljanje klimatskim promjenama, koji uključuju i koordiniraju brojne interese i aktivnosti različitih aktera, razina i sektora, problem je i za zemlje jugoistočne Europe. Bosna i Hercegovina (BiH), Hrvatska, Slovenija i Srbija imaju značajne prirodne resurse koji su bili ugroženi proteklih godina zbog prirodnih katastrofa, što je utjecalo i na sektor šumarstva. Cilj rada je proučiti institucionalne okvire u šumarstvu i zaštiti prirode, kao i stavove ispitanika o kompetencijama relevantnih institucija i organizacija, identificirati potrebe za poboljšanjem postojećeg okvira i ocijeniti njihove interese i utjecaje u procesu upravljanja klimatskim promjenama. Prikupljanje podataka provedeno je korištenjem intervjua, u razdoblju od studenog 2016. do travnja 2017. godine. Protokol za intervju sastojao se od 22 pitanja podijeljenih u pet skupina. U svrhu ovoga rada analizirani su odgovori na pitanja u vezi s institucionalnim okvirima za upravljanje klimatskim promjenama u šumarstvu i zaštiti prirode. Uzorak je činilo 29 ispitanika (Federacija BiH-8, Hrvatska-6, Slovenija-5, Srbija-10), odnosno predstavnika javnih uprava i javnih službi u šumarstvu i zaštiti prirode, poduzeća i ustanova za gospodarenje državnim šumama i upravljanje zaštićenim područjima, obrazovnih i istraživačkih organizacija te organizacija civilnog sektora. Ispitanici su odabrani probnim uzorkovanjem (uzorak na bazi vrijednosnog suda). Ispitanici su bili predstavnici institucija i organizacija na nacionalnoj razini upravljanja u šumarstvu i zaštiti prirode, koji su izravno ili neizravno povezani s problematikom klimatskih promjena u odabranim oblastima. O postojećim institucionalnim okvirima, 52,4% ispitanika nema pozitivno mišljenje, a 85,7% se zalaže za njihovo unapređenje, u smislu poboljšanja suradnje i koordinacije između različitih sektora, institucija i organizacija. Značajne su razlike u procjeni interesa i utjecaja institucija i organizacija u upravljanju klimatskim promjenama među ispitanicima iz Slovenije i Hrvatske, kao i onima iz Federacije BiH i Srbije. Ispitanici iz područja zaštite prirode procjenjuju da je interes veći u odnosu na predstavnike šumarskog sektora (ispitanici iz područja zaštite prirode smatraju da je interes "veoma visok" – prosječna ocjena 4,6, a iz sektora šumarstva da je "visok" – prosječna ocjena 4,1). Potrebna su daljnja istraživanja o suradnji i koordinaciji svih sudionika na različitim razinama upravljanja, kao i drugih elemenata koji, uz institucionalne okvire, dovode do stvaranja odgovornog sustava upravljanja klimatskim promjenama i rješavanja različitih izazova klimatskih promjena. ; Global environmental and ecological problems such as climate change and other related issues (e.g. biodiversity losses) do not recognize state boundaries. Therefore, intentions to address these problems require a multi-actor, multi-sector and multilevel approach. The concept that enables joint effort against these problems implies an active participation of all stakeholders, establishes the rules for shared responsibilities and strives to make efficient and effective procedures for addressing these issues is known as "governance" (Mutabdžija, 2012).Climate change and occurance of extreme events are presenting a threat to the natural resources, exposing the vulnerabilities of current resource governance regimes, including also forestry and nature conservation. The occurance of extreme events in last several years thretened the natural resources and impacted the forestry sector in all four selected countries of Southeast Europe (Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia, and Slovenia). This has provided a further arguments for understanding the institutional framework for climate change governance in forestry and nature conservation as important element in dealing with uncertanties posed by the climate change challenges on natural resources.Hence, the aim of the paper is to examine the institutional frameworks of forestry and nature conservation, as well as the attitudes of respondents about the competences of the relevant institutions and organizations, to identify the need to improve the existing framework and to evaluate their interests and impacts in climate change governance.In this research were used individual, structured interviews as a research technique in collecting the primary data. The questionnaire consisted of 22 questions, divided into 5 groups. For the purposes of this paper, responses to questions related to institutional frameworks for climate change governance in forestry and nature conservation are analyzed. The sample consisted of 29 representatives (Federation of Bosnia and Herzegovina – 8, Croatia – 6, Serbia – 10, Slovenia – 5) from public administrations and services in forestry and nature conservation, enterprises and organization for forest and protected area management, educational and research organizations, and non-governmental organizations. The respondents were selected by judgemental sampling. Current institutional framework for climate change governance comprises of various institutions and organizations in all analyzed countries (Table 1). In selected countries, there is a clear division of responsibilities between public administration institutions in forestry and nature conservation (these institutions are directly or indirectly are related to forestry). There is a number of common primary objectives within the given competencies common to the same organizational category (Table 2), in all four countries. Despite current institutional and organizational variaty and competency alignment between different institutions and organizations, there is a need for further improvement of institutional framework for climate change governance through cooperation and coordination, accross different sectors, institutions and organizations, as stated by the respondents attittudes (Table 3 and 4). Respondents attitudes towards the interest and influence of institutions/organizations on climate change governance are mostly showing a visible interest but indicating challenges in providing suitable inflluence (Table 5). Also, visible discrepancy in assessment of the interest and influence of institutions and organizations on climate change governance is between the respondents from Slovenia and Croatia at one side and respondents from Federation of Bosnia and Herzegovina and Serbia at the other side, indicates differences in inclusion of climate change challenges accross different competency levels. Regardless of the category of institutions and organizations, the respondents recognized the importance of the investigated issues and they assessed its interest as "high" and "very high" (Table 6).Further development of suitable institutional frameworks for climate change governance in forestry and nature conservation needs additional attention especially in the field of multilevel coordination between different actors and their activities, as well as the acknowledgment of potentially significant influence forestry sector might have in climate change governance.
Tema rada je desni populizam, vrlo jak i raširen na cijeloj sjevernoj polutki; ovdje nas zanima naša zemlja i njoj najbliže. Najprije općenito karakteriziramo populizam, a onda razmatramo njegov odnos s najbližim mu pojavama, nacionalizmom i patriotizmom. Zanimljiv je fenomen u Hrvatskoj odsutnost snažnih jasno populističkih stranki usprkos snažnoj nacionalističkoj orijentaciji u izbornoj bazi; najjednostavnije je objašnjenje da je HDZ uspio preuzeti važne teme desnog populizma, a ipak sačuvati formu i ideologiju parlamentarne demokracije. Koliko je to rješenje stabilno vidjet će se u budućnosti. Uspon populizma promijenio je okvir političkih dilema kod nas i u svijetu; zastupnici suprotnih stajališta sada moraju ponovno promisliti pretpostavke na kojima djeluju i ponuditi nova rješenja. ; The topic of the paper is right-wing populism, strong and widespread throughout the Northern Hemisphere; although the focus is on Croatia and its closest neighborhood. First, the author defines populism and then considers its relationship with its closest phenomena, nationalism, and patriotism. An interesting puzzle about Croatia is the absence of strong, clearly populist parties, despite a strong nationalist orientation in the electoral base; the simplest explanation is that the strongest party, HDZ (Croatian Democratic Union) has managed to take on important topics of right-wing populism while still preserving the form and ideology of parliamentary democracy. How stable this solution is will be seen in the future. The rise of populism has changed the frame of political contestation in our country and in the world; proponents of opposing political standpoints must now rethink the assumptions of their political action and offer new solutions.
Autocenzura je oblik cenzure o kojemu se puno ne govori niti istražuje. No, pojavljuje se, kako u totalitarnim tako i u demokratskim društvima, kroz čitavu povijest pisma, izdavaštva i slobode govora. Od povijesnog pregleda preko razmatranja različitih vrsta, načina provedbe, moralnih aspekata i dualne funkcije autocenzure dolazi se do konkretnog oblika promišljene autocenzure. Ona stvara posebnu tehniku pisanja "između redaka" koja poruku unatoč ograničenjima, uspijeva prenijeti od autora do inteligentna čitatelja služeći dodatno kao zaštita od oštre cenzorske ruke. Takvom su se tehnikom, među ostalim, koristili autori Encyclopédie ou Dictionaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (1751 – 1772). Predvođeni Denisom Diderotom, takozvani Enciklopedisti, u vrijeme prosvjetiteljstva borili su se za sekularizaciju mišljenja, suprotstavljanje religijskom autoritetu i za bolje obrazovanje svekolike javnosti. Unatoč stalnom nadgledanjima i zabranama izdavanja uspjeli su uz pomoć autocenzure prenijeti svoje heterodoksne poruke. U zadnjem dijelu rada, analizom sadržaja tekstova Encyclopédie prikazani su izravni primjeri autocenzure. Suvremeni se svijet ni danas nije oslobodio cenzure i autocenzure, osobito prisutnih u medijskome svijetu, stoga borba protiv kontrole i zabrane još uvijek traje. ; Self-censorship is a form of censorship that is not much talked about or explored. But it emerges, both in totalitarian and democratic societies, throughout the history of scripture, publishing and free speech. From historical overview through analysis of different types, modes of implementation, moral aspects and dual function of self-censorship, arises a concrete form of deliberate self-censorship. It creates a special "between the lines" writing technique that, despite its limitations, manages to convey the message from an author to an intelligent reader, further serving as protection against the blade of censorship. This technique was used, among other things, by the authors of The Encyclopédie ou Dictionaire ...
Domovina je s jedne strane prirodna činjenica, a s druge strane nije gotova datost nego politička zadaća. Mi sami sebe tek u slobodi podižemo i stvaramo svoju domovinu. Autorica odabire dva književna predloška koji tematiziraju domovinu i lutkarski su uprizoreni u Kazalištu lutaka Zadar: Pionir Grujo Vladimira Nazora (1952.) i Gradovanje Tahira Mujičića (1986.). Predstave imaju različitu poetiku i nastaju u različitom kontekstu i unutar samog Kazališta lutaka Zadar ali i političkih prilika u Hrvatskoj. Lutkarska igra Pionir Grujo bila je na repertoaru Kazališta lutaka Zadar već u njegovoj prvoj godini djelovanja. Nastaje u doba socrealizma i kako bi izbjegao klišeje tadašnje književnosti, Nazor priču o Pioniru Gruji postavlja između mitologije i stvarnosti. Aktualna tema, izgradnja domovine, konkretizirana je u gradnji pruge Šamac – Sarajevo. Lutkarska igra Gradovanje nastaje u doba kada je lutkarstvo u Zadru bilo već afirmirano i spremno na neobične priče i inscenacije. Gradovanje nastaje u doba prosvijećenog ili dekadentnog socijalizma kada se Tahir Mujičić morao poslužiti bajkom kako bi predstavio svoje viđenje domovine. ; On the one hand a homeland is a natural fact, but on the other hand it is not something finished and given but a political task. Only in freedom can we raise and create our homeland. The author is choosing two literary templates which thematize a homeland and were staged as puppet show in the Zadar Puppet Theatre: Pioneer Grujo from Vladimir Nazor (1952.) and Towning from Tahir Mujičić (1986.). Those puppet shows have different poetics and are born in different contexts of Zadar Puppet Theatre but also in different political circumstances of Croatia as a whole. Puppet show Pionir Grujo was on the repertoire of Zadar Puppet Theatre already in its first active year. It appeared in the age of socialist realism so, to avoid literary clichés of that time, Nazor placed the story between mythology and reality. Actual theme, the creation of homeland, is concretized in the construction of railway Šamac-Sarajevo. Puppet show Towning appeared when a puppetry in Zadar had already been established and ready for unusual stories and staging. It was in the age of enlightened or decadent socialism when Tahir Mujičić was compelled to get use of a fairytale to represent its vision of homeland.
RIJEČ UREDNIŠTVAIzgleda da se povijest, kao i moda, periodički ponavlja. Svako toliko pojave se ¨pametnjakovići¨, kako bi narod rekao s "morskim idejama", naravno upitnim i bez razumnih argumenata. Naime, o naslovljenom problemu, aktualiziranome u Glasu Slavonije (14. 2. 2019.), u Šumarskome listu br. 11-12 /2006. u rubrici Izazovi i suprotstavljanja, pisao je prof. dr. sc. Joso Vukelić, komentirajući tada neslužbene inicijative glede odnosnog studija, suprotstavljajući im se argumentiranim činjenicama. Njegovome tekstu nemamo gotovo ništa pridodati, osim da je ovih dana to službena inicijativa jedne lokalne zajednice i da uspješnost ili neuspješnost bolonjskoga procesa sada možemo konkretizirati, s obzirom na vremenski odmak. Sve ostalo bilo bi ponavljanje što ne želimo, ali ćemo samo kratko natuknuti neka pitanja i ukazali na argumente, kako bi Vas ponukali da potražite i pročitate i danas aktualni tekst prof. Vukelića. Ponajprije autor ukazuje na stihijsku pojavu otvaranja sličnih studija s istovrsnim programima izvan postojećih sveučilišta i prijašnjih visokih škola u Republici Hrvatskoj, koja usput rečeno traje i danas, a rezultatima nisu opravdale njihovo ustrojavanje, koje je bilo isključivo političke prirode. Kao krucijalno pitanje postavio je potrebu i opravdanost studija šumarstva uz postojeći na Šumarskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, navodeći taksativno činjenice:– nema zaključnih spoznaja o uspješnosti primjene bolonjskoga procesa (nema ga ni danas – samo djelomično je ostvario očekivanja);– bolonjski proces ne prate na odgovarajući način ostale promjene u zakonodavno-organizacijskoj sferi u hrvatskome šumarstvu;– preko 200 inženjera (magistara) šumarstva je prijavljeno na Zavodu za zapošljavanje (i danas ima oko 100 nezaposlenih);– sve manji je interes za studij klasičnog šumarstva; – resorno ministarstvo sve manje financira terensku nastavu i režijske troškove postojećeg fakulteta;– postoji novo-izgrađeni suvremen i dostatan radni prostor, kojega treba i suvremeno opremiti; – postoji pet međunarodno priznatih nastavnih poligona, međunarodna razmjena studenata i vrsni mladi nastavnici te 108 (danas 120) godišnja visokoškolska tradicija šumarske nastave u Hrvatskoj - četvrta na Sveučilištu u Zagrebu;– broj diplomiranih studenata je dostatan, da ne kažemo i prevelik za potrebe struke.U nastavku autor se osvrće na potrebe županijskih vlasti, koje su fokusirane na svoj razvoj, a koje se u ovome slučaju krivo usmjeruju na rješavanje lokanih problema. Također navodi i konkretne primjere obrazovanja, potpuno nesvrsishodne te skreće pozornost na stručnost kadrova bez pedagoške naobrazbe i iskustva. Umjesto nepotrebnih proširenja sveučilišne nastave šumarstva, predlaže da se posvetimo permanentnom obrazovanju, koje je danas nužnost, a kod nas se provodi tri puta manje nego u EU. Svakako treba težiti ka izvrsnosti, usmjeravajući prema tome cilju stručnjake specijaliste i financijska sredstva. Nažalost, očito ništa nismo naučili i nismo spremni analizirati negativnosti kao npr. iz srednjoškolskoga šumarskog obrazovanja, utemeljenog upravo na argumentima lokalne a ne nacionalne razine. Programi bi uz specifičnosti trebali biti gotovo jednaki za svih desetak šumarskih škola u Hrvatskoj, a da li možemo među njima usporediti kvalitetu nastave (da li je ona uopće moguća s obzirom na kadrove i opremu) i potrebe struke? Gdje je tu izvrsnost, kojoj i na toj razini treba težiti? Svakako, o ovoj inicijativi potrebna je argumentirana rasprava na nacionalnoj razini (tko će to provesti kada nažalost resorni ministar ignorira šumarsku struku), bez političkih pritisaka, površnosti i bez privatnih interesa, pa i želja za "tezgarenjem", kojih nesporno ima. Uredništvo ; EDITORIALIt seems that history, just like fashion, repeats itself periodically. Every so often there are some "wise guys" with, as folks would say, "outlandish ideas" which are, without exception, highly questionable and almost always groundless. After the idea of establishing a new study of forestry was outlined in the journal of Glas Slavonije (Voice of Slavonia) (14 February 2019), Professor Joso Vukelić, PhD, wrote an article for the column Challenges and Confrontations (Forestry Journal 11-12/2006), in which he opposed the then unofficial idea by providing well argued facts. There is almost nothing to add to Professor Vukelić's text, except that these days the said idea has become an official initiative of a local community and that the success or failure of the Bologna Process can now be viewed objectively given the time passed. Everything else would only be tiresome repetition, which we do not want, but what we would like here is to just hint at some issues and point to arguments in order to encourage you to look for and read the text by professor Vukelić, which is still highly topical.For a start, the author focuses on the chaotic process of establishing similar studies with identical programmes outside the existing universities and former schools of higher education in the Republic of Croatia, a process which is still going on. The results achieved by the newly opened studies have not justified their establishment, so it is clear that their foundation was of an exclusively political nature. The most important issue that the author questions is the need and adequacy of launching a study of forestry in addition to the existing one at the Faculty of Forestry of the University in Zagreb. He lists the following facts:– there are no conclusive insights on the success of the application of the Bologna Process (nor are there any today, either - it has met the expectations only partially);– the Bologna Process is not adequately accompanied by other changes in the legislative-organisational sphere in the Croatian forestry;– there are over 200 engineers (masters) of forestry registered at the Croatian Employment Service (currently with about 100 unemployed forestry engineers);– interest in the study of classical forestry is declining;– the competent ministry allocates less and less money to field training and overhead expenses at the existing faculty;– there is a newly-built, modern and adequate facility which needs to be furnished with up-to-date equipment;– there are five internationally recognized teaching polygons, international student exchange and highly educated young teachers, as well as 108 years (at the time of writing the article and 120 years now) of tradition of higher forestry education in Croatia - the fourth study to be launched at the University of Zagreb;– there are enough graduate students, and maybe even too many for the needs of the profession.The author continues by discussing the need of county governments to stimulate development, which in this case is mistakenly directed at solving local problems. He cites some concrete examples of education which has not fulfilled its purpose and expresses concern about the teaching staff with little pedagogical training and experience. Instead of expanding the university education of forestry, he proposes to focus on permanent education, which is a necessity today but its implementation is three times lower than in the EU. The crucial goal to aspire towards should be excellence; accordingly, both expert specialists and financial means should be geared towards reaching this goal. Regrettably, we have not learned anything and we are not prepared to analyze the negative sides of, for example, forestry education at the secondary school level, based precisely on the needs at the local communities rather than at the national level. Allowing for some specific aspects, the curricula should be almost uniform in all of some ten forestry schools in Croatia. Can we compare the quality of teaching in these schools (is quality at all possible considering the staff and the equipment) and the needs of the profession? Where is educational excellence which should be aspired to at this level as well? Definitely, the initiative to establish another study of forestry should be discussed at the national level (but who is going to conduct the discussion when the current competent minister ignores the forestry profession)? There should be no political pressures and superficiality, and all debates should be free of private interests, including a hidden wish to "make some money on the side". Editorial Board
Autor donosi prikaze osobnih proučavanja utvrđenih zbijenih naselja na položajima Gradina na Prizni, na sjevernom obalnom rubu Velebitskog kanala i utvrde Sutojanj na sjevernom rtu otoka Paga. To su primjeri utvrda, koje se uklapaju u cirkummediteransku sliku kastrizacije primjerene epohi cara Justinijana I. (527.-565.). Osvrtanje na spomenuta dva primjera utvrda od posebne je važnosti, jer s preostalim utvrdama uz sjevernu obalu Velebitskog kanala zapravo ocrtava početke procesa kastrizacije na arhipelagu i istočnom pročelju Jadrana. Taj je proces ujedno odredio i oblikovanje osebujnog kulturnog krajobraza na svršetku kasne antike i početku ranoga srednjeg vijeka u kojem će Bizantsko Carstvo, posredovanjem urbanih središta, dati znatan prinos. ; Taking as an example a part of the Velebit coastal area and the Pag archipelago group in the northern Dalmatian islands, in our paper dedicated to Nenad Cambi, whose work and life we are celebrating, we look at two important points in the area. Concerned are the positions of the fortification complexes of Gradina on Prizna, on the northern coastal rim of the Velebit Channel, located opposite the fortress of Sutojanj on the northern point of Pag Island. These are examples of fortified compact settlements with important components, or ports, which fit into the circum-Mediterranean image of the castrification typical of the epoch of Emperor Justinian I (527-565). Reference to these two examples of forts is particularly important, for with the other fortifications along the northern coast of the Velebit Channel the beginnings of the process of the castrification in the archipelago and along the eastern facade of the Adriatic can be depicted. This process also defined the beginnings of the Early Middle Ages. During summer and late autumn 1989 and 1990 the present author carried out a detailed reconnoitre of the field in the area from the strait of Novsko ždrilo in the south east to Donja Prizna on the south west of the Velebit Channel. Also carried out was an immediate field autopsy of the western part of the island of Pag. During these investigations an endeavour was made to verify the hypothesis that there are several new sites, or sites not well enough known to scholarship, on which there are significant characteristics of military construction from the time of the early rule of Byzantium in the Adriatic. From the field walking and remote research and the interpretation of monumental complexes and visits to the fortifications in Prizna and Sutojanj, it is possible to conclude that the archaeological facts found can persuade us that they belonged to a very important cultural and historical bridge across which Late Antiquity we gradually transited into the Early Middle Age. This is a very interesting transitional period marked by the widely ranging activity of the Eastern Roman Emperor Justinian I (537-565). The consequences of this activity are revealed on the eastern facade and the archipelago of the Adriatic and in its hinterland with a unique organisation of the physical space, with the building of new types of fort, with the renovation of the fortifications of urban centres, with marked secular and religious construction going on in every corner of the vast empire, then with the thallasocracy in the Mediterranean, and its northernmost gulf, the Adriatic. The new urbanism on the classical base, the victorious progress of Christianity marked by the policy and personality of Justinian I, the wide ranging commerce over great distances, founded on well distributed artistic and artisanal work, then warfare at several theatres of war, all changed the organisation of the space and created new cultural landscapes. Such landscapes, with their new place names, particularly the hagyotoponyms and the lasting points of reference - the forts and churches, were turned into a part of the world heritage that should be the subject of scholarly research, evaluation and presentation as added value to the tourist product. The epoch of Justinian I had a crucial influence on the beginnings of the formation of the early Middle Ages and at the same time preceded the long-lasting presence of the Byzantine Empire in the urban centres up and down the easternmshores of the Adriatic.
Demokracije su u opasnosti da će ih zadaviti populistički demagozi, koji se postavljaju kao jedini i istinski vođe "naroda", i koji zanemarujući ustavnu "strukturu slobode", parlamentarnu supremaciju, kontrolu sudova i, nadasve, ustavna ograničenja dovode u izravnu vezu s odlučivanjem biračkog tijela. Referendumi se sve više koriste za donošenje određenih odluka koje ne mogu proći u parlamentu. Tvrdi se da ne smije postojati nikakva prepreka vlasti naroda. Ovaj je fenomen najpoznatiji liberalni časopis The Economist obilježio novom riječju referendumanijom u kojoj se referendum izravno povezuje s manijom. U okolnostima kada televizija i Internet pokazuje svu bijedu brojnih skupština i to ne samo u novim već i u zrelim demokracijama taj je fenomen dobio punu simpatiju šire javnosti. Nakon što je u Velikoj Britaniji toj matici svih parlamenata referendum o Brexitu iskorišten kao instrument političke borbe što je dovelo do tekućeg "pretapanja" visoko cijenjenog britanskog političkog sistema izgleda da se ispunilo najgore moguće proročanstvo o napredovanju populističkih snaga u velikom broju europskih država. Republika Hrvatska je već dugo izložena takvim ugrozama od strane političkih grupa koje se ekstremno protive politici Vlade, počam od katoličkih konzervativaca a odnedavno i sindikalista. Zahvaljujući neadekvatnoj regulaciji refrerenduma o građanskim inicijativama gdje se ne govori o nikakvom kvorumu već se odluka donosi većinom onih koji glasuju mogućnosti manipulacije su ogromne. U postojećim okolnostima trajne konfuzije, brojni političari koji su već izjavili svoju namjeru da će ukoliko budu izabrani za Predsjednika Republike takav referendum koristiti radi uklanjanja svih kontrola i provjera koje postoje između šefa države i "naroda". Imajući u vidu krizu demokracije i smatrajući takve prijetnje sasvim ozbiljnim autor naglašava potrebu da se jednim međustranačkim dogovorom stvore uvjeti kojima bi se referendum uz odgovarajuću regulaciju uklopio u deemokreatski sistem ustavne demokracije. ; Democracies are at risk to be strangled by the populist demagogues, posturing as the only and true leaders of 'the people', while disregarding constitutional "structure of liberty", meaning that, the parliamentary supremacy, judicial review and, above all, the constitutional limits to the very direct decision making by the voters' constituencies. Referenda are being used ever more, often to push certain decision, which could not pass the parliament. The claim is that there must not be any limits to the power of the people. That phenomenon the most esteemed liberal magazine "The Economist" nicknamed coining the word "referendumania", apparently combining 'a mania' with 'referenda'. It has been received with a lot of sympathy by the general public, in circumstances when the television and the Internet shows all the misery of the numerous assemblies, not only in a new but also in the mature democracies. After the referendum on the Brexit has been used as an instrument of the political struggle in the mother of parliaments, Great Britain, which lead to the ongoing "melting down" of the highly valued British political system, it seems that the worst of prophecies are realized by advancing populist forces in a number of Euroepan states. Republic of Croatia has been for a long time exposed to such treats, by the political groups extremely opposed to governmental policies, first by the Catholic conservatives and most recently by the trade unionists. Due to the very inadequate regulation of the referenda on civil initiatives, whereas the decision is to be made by a majority of those who vote, without any quorum being provided, the posibilites of manipulation are enormous. In the lasting confusion, a number of politicians has already proclaimed their intention, if elected the president of the Republic, to use such a referendum in order to remove all the checks and balances between the chief of state and "the people". Taking such treats very seriously in the existing crisis of democracy, the author emphasizes hi plead for an interparty agreement which would enable the referendum to be properly regulated and thus incorporated into the system of a democratic constitutional democracy.
RIJEČ UREDNIŠTVANa svojoj sjednici 17. srpnja 2003. godine Vlada Republike Hrvatske donijela je Nacionalnu šumarsku politiku i strategiju. S obzirom na sve očitije klimatske promjene koje traže novi odnos prema prirodi i okolišu, na manjkavosti važeće Nacinalne šumarske politike i strategije šumarstva, ali i po našoj ocjeni na neadekvatno uključivanje šumarstva u narodno gospodarstvo, je li i vrijeme za promjene u važećoj Nacionalnoj šumarskoj politici i strategiji? Imamo li uzore? Gledajući šumarske politike u relevantnim zemljama u kojima je šumarstvo značajna grana gospodarstva, razvidno je da se one ne mogu doslovno kopirati. U brošuri Šumarska politika Sabadi (1992) nakon analize Šumarske politike u Njemačkoj i Švicarskoj, navodi kako je očito "da svaka zemlja ima svoj oblik šumarske politike koji joj odgovara s obzirom na gospodarski i politički poredak, filozofiju te utjecaj pojedinaca i grupa na državnu vlast". No, nesporno je da je svaka šumarska politika integralni dio narodnog gospodarstva. Najvažnija faza u stvaranju nacionalne šumarske politike je njezino uključivanje i integracija s ostalim narodnim gospodarstvom u jednu inerakcijsku cjelinu. Isti autor kaže kako kod utvrđivanja Šumarske politike "treba prvo utvrditi ciljeve, a potom sredstva i mjere za postizanje postavljenih ciljeva. Posebnu pozornost treba posvetiti malom seljačkom šumoposjedu (oko 25 % šumske površine)" što je kod nas posebice teško, jer su šumoposjedi mali, a šumovlasnici se teško odlučuju na udruživanja putem kojih se jedino može polučiti uspjeh. Otežavajuća je okolnost da je svako ulaganje u šumu dugoročno i za ulagače premalo profitabilno, ponajprije jer šumarstvo ne sagledavaju kao integralni i vrlo utjecajni čimbenik narodnog gospodarstva. Uglavnom šuma se gleda samo kao izvor sirovine za preradu, dok se zaboravlja općekorisna uloga šuma koja traži širu podršku narodnog gospodarstva. No, ako njenu pravu vrijednost ne mogu sagledati privatni šumovlasnici i općenito poduzetnici, kojima je na prvome mjestu trenutna sirovinska vrijednost, to mora Država, posebice kada je ona, kao u našem slučaju većinski vlasnik. Opći interes treba biti ispred svih drugih interesa, a Država mora kontrolirati i privatne šumovlasnike da se ponašaju sukladno Zakonu o šumama, instrumentu Nacionalne šumarske politike i strategije, koji mora biti obvezan za sve šumovlasnike.Analizirajući da li primjenjujemo ono što je propisano u važećoj Nacionalnoj šumarskoj politici i strategiji i što bi još trebalo propisati, možemo postavljati pitanja i sami na njih odgovarati, jer bi tuđe odgovore smatrali kritikom, najčešće neopravdanom. Ponajprije: da li drvne sortimente prodajemo po tržišnim načelima; da li stvarno vjerujemo da ugovorima o isporuci sirovine pomažemo razvoju finalne prerade drva i povećanju zaposlenosti, posebice inženjera i VKV radnika, ili pak punimo privatne džepove izvoznika proizvoda primarne prerade; ako isporuku drvne sirovine ne usmjeravamo na optimalnu finalnu proizvodnju, nije li to rasipanje nacionalnog bogatstva u kojega je uložen prosječno stogodišnji trud; u isto vrijeme projekt Roswood Centra kompetencija za istočnu Europu, čitamo, daje primjere dobre prakse i inovacija koje se mogu implementirati za pametno i održivo korištenje vrijedne šumske sirovine; da li stvarno ili samo deklarativno kontroliramo sječu na privatnom šumoposjedu, posebice u šumama koje su vraćene bivšim šumovlasnicima; kojim instrumentima i koliko uspješno to radimo; osiguravamo li koristi koje bi od šumarstva trebala imati lokalna zajednica i stanovništvo ruralnih područja, što je jedno od glavnih načela Šumarske politike i strategije EU, koju načelno podržavamo; potičemo li i koliko uspješno suvremenu energetsku uporabu drvne sirovine; da li razmišljamo kako riješiti pitanje sukcesije – ruralna područja ostaju bez stanovništva, i šuma se širi čak do vrtova – nestaju pašnjaci pa i livadske površine unutar šume koje su donedavno košene za pašu i prehranu divljači; da li je istina da nam drvoprerađivači ne želeći osigurati zalihu drvne sirovine, a kada njima to pogoduje "diktiraju" izvlačenje drvnih sortimenata i kada to vremenske prilike ograničavaju (mokar teren) pa nastaju velike štete na šumskom tlu; zašto smo za sitan novac prepustili koncesionarima radnička odmarališta, posebice na moru, koja su izgrađena doprinosom radnika, kojega nisu pretočili u plaće, nego upravo u te objekte; da li smo u odnosu na druge zemlje prevelike površine uključili u Natura 2000; da li smo obavili restrukturiranje Hrvatskih šuma d.o.o. ? Sabadi kaže: "Racionalan put glede organizacije je da se svi poslovi obavljaju u šumariji, a na višoj razini samo oni poslovi koje nije moguće riješiti na šumariji ili njihovo rješenje nije racionalno. U Ministarstvu organizirati službe vrhovnog šumarskog nadzora i one za pomoć malim šumoposjednicima". Da li smo postavili sva pitanja – ne, ali čitatelje potičemo da ih i oni postave i daju odgovor na njih. Ponajprije treba odgovoriti na postavljeno pitanje u naslovu.Nadajući se da nam ova razmišljanja neće pokvariti nadolazeće blagdane, svim članovima Hrvatskoga šumarskoga društva i čitateljima Šumarskoga lista, želimo sretan Božić i uspješnu 2020. godinu.Uredništvo ; EDITORIALAt its session on July 17, 2003, the Government of the Republic of Croatia passed the National Forestry Policy and Strategy. In view of the increasingly pronounced climate change, which requires a new approach to nature and the environment, of the deficiencies of the current National Forestry Policy and Forestry Strategy, as well as, in our opinion, of the inadequate inclusion of forestry in the national economy, has the time come to introduce some changes in the valid National Forestry Policy and Strategy? Do we have any models? A review of forestry policies in relevant countries in which forestry is an important branch of economy clearly shows that they cannot be literally copied. In his brochure "Forestry Policy" Sabadi (1992) analyzed forestry policies in Germany and Switzerland and concluded that "every country has its own form of forestry policy which is in line with its economic and political system, philosophy and the influence of individuals and groups on the state government". It is, however, indisputable that every forestry policy is an integral part of the national economy. The most important stage in the creation of a national forestry policy is its inclusion into and integration with other national economies into one interactive unit. The same author goes on to say that in order to develop forestry policy, "its goals should first be determined, followed by means and measures of achieving the set goals. Particular attention should be paid to small private forest estates (about 25 % of the forested area)". This is very difficult in our country because privately owned forests are small and private forest owners are not willing to merge their estates, which is the only way in which success can be achieved. An aggravating circumstance lies in the fact that investments in forests are of long-term nature and are not sufficiently profitable for investors, chiefly because they do not perceive forestry as an integral and highly influential factor in the national economy. Forests are mainly viewed as a source of raw material for processing, while the non-market forest role, which requires a broader support by the national economy, is overlooked. If the real value of forests is not understood by private forest owners and entrepreneurs in general, whose primary goal is the current value of raw material, then it is the State which should understand it, especially when the State is the major owner as in Croatia. Collective interest should be above all other interests. The State should also make sure that private forest owners adhere to the regulations of the Forest Act, the instrument of the National Forestry Policy and Strategy which is binding for all forest owners.In our analysis of whether we apply the regulations set down in the valid National Forestry Policy and Strategy and what additional items should be incorporated, we should ask questions and answer them ourselves, since we would consider answers by other parties as mostly unjustified criticism. These questions involve the following: do we sell wood assortments according to market principles; do we really believe that with contracts on the delivery of raw material we contribute to the development of final wood processing and increased employment of engineers and qualified workers in the first place, or do we fill the pockets of private exporters of primary processing products; if raw wood material is not directed towards optimal final production, does not this mean that we squander the national wealth in which a hundred-year-long effort has been invested; at the same time we find that the Rosewood Competence Centre for Eastern Europe provides examples of good practice and innovations to be implemented into wise and sustainable use of valuable wood material; do we control felling in private forest estates in practice or only declaratively, particularly in forests which have been returned to their original owners; which instruments do we use and how successfully to accomplish this; do we ensure benefits which forestry should provide for the local community and the population of rural areas, which is one of the main principles of the EU Forestry Policy and Strategy, which we support in principle; do we stimulate and to what extent modern energy use of wood material; do we think about how to solve the question of succession - rural areas are increasingly being abandoned and forests are spreading as far as the people's gardens - pastures and grassland areas within forest, which were until recently mowed or grazed by wildlife, are disappearing; is it true that wood processors do not want to ensure stocks of wood material, and when it suits them "dictate" the extraction of wood assortments even when weather conditions are unfavourable (wet terrain), thus inflicting vast damage on forest soil; why did we allow workers' resort centres, especially those at the seaside, to be taken over by concessionaires for petty cash (these resorts were built with the money which workers allocated from their salaries for exactly this purpose); in relation to other countries, did we allocate too large areas to Natura 2000; did we restructure the company "Croatian Forests Ltd"? Sabadi says: " Rational organisation presupposes that all jobs are accomplished in a forest office, and only those jobs which cannot be performed in a forest office or their solution is not rational should be performed at a higher level. Forest monitoring services and services aimed at assisting small forest owners should be set up in the Ministry". Have we covered all the relevant questions? No, we have not, but we urge the readers to ask questions and give the answers themselves. The first question to be answered is the one mentioned in the headline.Hoping that these thoughts will not spoil the upcoming holidays, we wish Merry Christmas and a Very Successful New Year 2020 to all members of the Croatian Forestry Association and readers of the Forestry Journal.Editorial Board