Suchergebnisse

The way in which Switzerland resolves the problem of the representation of linguistic minorities in the commissions of its federal assembly is examined in its juridical as well as sociol'al aspects. The Swiss Constitution provides that all parties & languages must be equitably represented. On the basis of original res carried out by the author & his assistant, Michel Renaud (U of Lausanne, Switzerland), a comprehensive analysis of the composition & functioning of the federal dept's of the Swiss Republic as well as that of the State Councils is presented. The representation of the Romansh-speaking minority & of the pop of Tessin Italian-speaking in the federal commissions & in the chairmanship to these commissions is examined & documented by statistics. In the actual functioning of the commissions, German & French are the 2 languages used in the debates; in the nat'l assembly sessions but not in the state assemblies, a simultaneous interpretation system is used. In the Councils, French is generally used; in the Commissions German. Minority council & assembly members use the dominant language, but are often handicapped by their insufficient knowledge of it; however, the great majority of deputies understand French & German sufficiently to follow the essential outlines of the debates & discussions. Documents are issued in both German & French. In the opinion of one gov representative, the Romansh & Tessin deputies have a tendency to absent themselves from long debates in German; statistical verification of this statement does not exist. It is seen that while role of the minority representatives is limited in the Swiss gov, the minorities are given just representation, from which they benefit. Ideological & soc divisions are stronger in Switzerland than linguistic divisions. The linguistic problem has no pol'al relevance. With good will on the part of the minorities, a balance is maintained which surmounts the general difficulties of coexistence of pop's linguistically diff'iated in the pol'al arena. 14 Tables. M. Maxfield.

Sous-officier des Forces Armées Royales (FAR), Ahmed Marzouki a participé à son corps défendant au coup d'État de juillet 1971 contre le roi Hassan II au palais de Skirat. Ce coup d'État mal organisé par la haute hiérarchie militaire a tourné au véritable carnage. Des soldats ont tiré dans la foule des invités du roi qui fêtait son anniversaire. Le roi sauva sa vie en se cachant plusieurs heures dans les toilettes. Il est parvenu ensuite à renverser la situation en réapparaissant par surprise. Un certain nombre de responsables militaires ont été fusillés aussitôt après. D'autres qui avaient été envoyés en commando sans connaître le but de leur mission ont été condamnés à des peines de 3 à 5 ans de prison. Ahmed Marzouki était de ceux-là. Il a été condamné en février 1972 à cinq ans de prison. Estimant que la justice s'était montrée trop clémente en condamnant ces militaires innocents, Hassan II les fit enlever de la prison où ils purgeaient leur peine et ordonna de les enfermer dans une prison secrète, construite au fin fond du royaume pour assouvir cette sinistre vengeance. Pendant des années, on ignora tout de leur sort. L'auteur a écrit ce livre juste après avoir trouvé sa liberté = Non-commissioned officer of the Royal Armed Forces (FAR), Ahmed Marzouki participated reluctantly in the coup d'état of July 1971 against King Hassan II at the palace of Skirat. The poorly organized coup by senior military hierarchy has turned into carnage. Soldiers fired into the crowd of guests of the king who were celebrating his birthday. The King saved his life by hiding several hours. He then managed to reverse the situation by turning out of the blue. A number of military officers were shot soon after. Others who had been sent as a commando unit without knowing the purpose of their mission were sentenced to terms of 3 to 5 years in prison. Ahmed Marzouki was one of them. He was sentenced in February 1972 to five years in prison. Believing that justice had been too lenient in sentencing the innocent soldiers, Hassan II had them removed from the prison where they were serving their sentences and ordered them to shut up in a secret prison, specially built in a remote region. For years, no one knew anything about their fate. The author wrote this book after his release

Quatrième de couverture: Capitale économique de la Syrie du Nord et seconde ville du pays, Alep a bâti sa prospérité sur un important commerce local, régional et international et sur le dynamisme de ses activités de production. Jusqu'à la fin de l'époque ottomane, elle était le centre d'un arrière-pays commercial qui se déployait bien au-delà des frontières actuelles de la Syrie, se prolongeant vers la Méditerranée et l'Europe, l'Asie centrale, la Péninsule arabique et jusqu'aux côtes occidentales du subcontinent indien. Si au XXe siècle la ville a connu un rétrécissement de cette aire d'influence et une marginalisation politique et économique, elle a retrouvé depuis une vingtaine d'années une certaine prospérité pour deux raisons majeures : d'abord, une collaboration plus ouverte que par le passé avec le pouvoir central et ensuite, son dynamisme et sa capacité à développer des activités commerciales, industrielles et culturelles aussi bien à l'échelle locale que régionale et cela, dans le contexte d'une libéralisation très contrôlée de l'économie syrienne. Jusqu'en 2011, Alep a ainsi donné l'image d'une ville, sinon florissante, du moins dynamique : c'est un peu ce dynamisme et cette volonté de vivre que décrit cet ouvrage, à travers plus d'un siècle de bouleversements subis ou portés par cette métropole du Nord de la Syrie, condamnée à se recréer et se réinventer sans cesse pour être autre chose qu'un simple satellite de Damas. L'ouvrage réunit les contributions d'une vingtaine de chercheurs appartenant à diverses disciplines – géographie, histoire, anthropologie, sociologie, mais aussi architecture ou encore urbanisme. Il a pour ambition de saisir comment se fabrique et fonctionne la ville d'Alep, comment se forment et se transforment ses espaces et ses territoires ainsi que les réseaux que cette ville projette et alimente à l'extérieur. La période concernée par cette approche pluridisciplinaire s'étend de 1868, année de fondation du premier quartier «moderne » à Alep, fortement inspiré des formes urbaines occidentales, à 2011, année du début de la contestation en Syrie, qui ouvre un nouveau chapitre dans l'histoire déjà longue et mouvementée de la ville. Thierry Boissière est anthropologue, maître de conférences à l'Université Lumière Lyon 2 et chercheur au GREMMO (Maison de l'Orient et de la Méditerranée, Lyon). Il a également été responsable de l'antenne de l'Ifpo à Alep de 2008 à 2010. Travaillant sur la Syrie depuis 1990, ses recherches ont porté sur l'agriculture urbaine dans la vallée de l'Oronte, sur les stratégies sociales liées à la précarité et enfin sur les espaces et les pratiques du commerce à Alep et à Damas. Jean-Claude David, géographe, chargé de recherches au CNRS à la retraite, a séjourné dix ans à Alep de 1968 à 1972 et de 1977 à 1983. Il y a effectué ensuite, quasi annuellement, des missions outre celles à Damas, à Beyrouth et au Caire. Il s'intéresse en particulier aux espaces publics, à l'architecture domestique et au patrimoine institutionnel ou « populaire » qui ont donné lieu à de nombreuses publications sur ces questions. Sommaire: Liste des contributeurs 9, Thierry Boissière et Jean-Claude David, Prologue 11, Introduction générale 27; Première partie. Comment la troisième ville de l'Empire ottoman est devenue un chef-lieu de mouhafaza en Syrie: 1. Fabrice Balanche Alep et ses territoires : une métropole syrienne dans la mondialisation 39, 2. Azad Ahmad Ali Le rôle politique des tribus kurdes Milli et de la famille d'Ibrahim Pacha à l'ouest du Kurdistan et au nord du Bilad al-Cham (1878-1908) 67, 3. Nadine Méouchy Les temps et les territoires de la révolte du Nord (1919-1921) 81, 4. Mohammed Jamal Barout La renaissance de la Jéziré : Deir ez-Zor ottomane, de la désertion à la reconstruction 105, 5. Myriam Ababsa Raqqa, relais commercial d'Alep en Jéziré, en mal de développement 121, 6. Salim Badlissi et Roman-Oliver Foy Les fermes d'État dans le gouvernorat d'Alep : une expérience dans le contexte du développement hydro-agricole de la Réforme agraire 141, 7. Anne-Fleur Delaistre, Camille Lafrance et Cyril Roussel La frontière turco-syrienne dans la province d'Alep : un nouvel espace de circulation 159; Deuxième partie. Ville planifiée et ville spontanée, identité et pouvoirs locaux, centralisme étatique: 8. Jean-Claude David Production et qualification de l'espace urbain. Entre informel et corruption 179, 9. Salwa Sakkal Croissance et contrôle de l'espace. L'informel et l'urbanisme, la municipalité et l'État 197, 10. Sophie-Anne Sauvegrain Pratiques quotidiennes et modes de consommation des jeunes à Alep 229, 11. Yasmine Bouagga Aux marges d'Alep : les camps de réfugiés palestiniens 245, 12. Thomas Pierret Le clergé sunnite alépin : provincialisation et affirmation de l'élément tribalo-rural 265; Troisième partie. Le commerce et les affaires, de l'économie de souk à la mondialisation: 13. Françoise Metral Alep, le commerce et les affaires 283, 14. Thierry Boissière De l'économie de souk à la mondialisation 297, 15. Patrik Meier Le conte de deux villes : Alep du point de vue des marchands du souk 319, 16. Paul Anderson The Social Life of Yarn in Aleppo : Trust and Speculation in a Time of Economic Transformation 333, 17. Thierry Boissière et Paul Anderson L'argent et les affaires à Alep : Succès et faillite d'un « ramasseur d'argent » dans les années 1980-2009 351, 18. Thierry Boissière Entre développements des espaces de commerce et mutations urbaines, le quartier de 'Aziziyyé à Alep 369; Quatrième partie. Patrimoine institutionnel et patrimoine vivant: 19. Jean-Claude David Valorisation du patrimoine mondial alépin. Valeur d'usage et référence identitaire, attraction touristique, vitrine du nouveau centre 393, 20. Pauline Bosredon La patrimonialisation de la vieille ville d'Alep entre stratégies de développement local et pratiques ordinaires 419, 21. Touria Moutia Patrimoine institutionnel et patrimoine vivant : le patrimoine habité 445, 22. Thierry Grandin Les problèmes de réhabilitation privée des monuments du patrimoine alépin : le cas des demeures traditionnelles 481, En guise de conclusion Samir Aïta Penser Alep autrement 521, Alep en images 533, Bibliographie générale 547, Glossaire 563, Table des illustrations 579.