Последовательно рассматриваются вопросы исторического развития отечественного уголовного законодательства об ответственности за убийство матерью новорожденного ребенка со времен Древней Руси до советского периода. ; The article consistently addresses issues of historical development of the domestic criminal legislation on responsibility for the murder of the mother of the newborn child from the times of Ancient Russia in the Soviet period.
Автор дает общую характеристику уголовного законодательства в странах с так называемой англосаксонской правовой системой об ответственности за убийство при смягчающих обстоятельствах. ; The author gives a general description of the criminal legislation in the countries with the so-called Anglo-Saxon legal system on the responsibility for the murder with extenuating circumstances.
В статье проводится анализ действующего уголовного законодательства по вопросам необходимой обороны; рассматриваются основания освобождения, смягчения уголовной ответственности и наказания за преступления, совершаемые при превышении пределов необходимой обороны; освещаются особенности состава, предусмотренного частью первой статьи 108 УК РФ, вносятся предложения по совершенствованию. ; The paper examined provisions of the current Criminal Code concerning the necessary defense, and considered the grounds for release of an accused, or for according mitigation in the seriousness of offence and the severity of sentence for crime committed in excess of the limits of necessary defense. The study cast light upon the specifics of the corpus delicti specified by the Russian Federation Criminal Code, Article 108, Part 1, and suggested amendments to improve legislation.
В статье дается анализ действующего и предшествующего уголовного законодательства о задержании преступника, определяется юридическая природа последнего как обстоятельства, исключающего преступность деяния, дается понятие превышения пределов, необходимых для задержания преступника, раскрываются основания и условия правомерности причинения ему необходимого вреда, исследуются особенности состава убийства, предусмотренного частью второй ст. 108 УК РФ, даются рекомендации по совершенствованию уголовного законодательства, анализируется опубликованная и местная судебная практика по делам данной категории. ; In article the analysis of the existing and previous criminal legislation on detention of the criminal is given, the legal nature of the last is defined as the circumstance excluding crime of act the concept of excess of the limits necessary for detention of the criminal is given, the bases and conditions of legitimacy of causing to it necessary harm reveal, features of structure of the murder provided by part of the second Art. 108 of the criminal code of Russian Federation are investigated, recommendations about improvement of the criminal legislation are made, the published and local jurisprudence for this category is analyzed.
Авторы анализируют действующее уголовное законодательство о необходимой обороне, основания освобождения за действия в этом состоянии и основания смягчения уголовной ответственности и наказания за преступления, совершаемые при превышении пределов необходимой обороны, исследуют особенности состава убийства, предусмотренного частью первой ст. 108 УК РФ, показывают имеющиеся несовершенства в характеристике оснований, смягчающих уголовную ответственность за этот вид «привилегированного» убийства, предлагают и обосновывают рекомендации по совершенствованию анализируемой уголовно-правовой нормы. ; The paper deals with current criminal legislation connected with necessary defense, foundations for release and mitigation of criminal responsibility and punishment for crimes exceeding limits of necessary defense, and form of murder provided for by first part of Article 108 of the Criminal Code of the Russian Federation. The authors demonstrate imperfections of mitigation foundations and suggest and justify recommendations for improvement of the analyzed legal norm. The paper is meant for legislators, court staff, investigators, prosecutors, lawyers, students, post-graduate students and lecturers of juridical education establishments.
В работе дается понятие экстремистских мотивов, показывается их уголовно-правовое зна чение как обстоятельств, отягчающих ответственность за убийство и отягчающих наказание за другие виды преступлений, исследуется их социально-нравственная характеристика и прак тика применения судами состава убийства, предусмотренного п. «л» ч. 2 ст. 105 УК РФ, исполь зуется соответствующее зарубежное уголовное законодательство, предлагаются некоторые изменения и дополнения уголовного законодательства России. ; The paper defines the notion of extremist motives and presents their legal meaning as aggravating circumstances of murder and other crimes. The authors analyze their social and moral characteristics and judicial practice of application of components of crime, provided for in unit "l" of Part 2 of the Article 105 of the Criminal Code of the Russian Federation. Some changes and additions to the Criminal Code of the Russian Federation are suggested based on experience of foreign legislature.
Авторы анализируют систему российского уголовного законодательства об ответственности за посягательства на жизнь человека и место в этой системе убийства, на основе исследования отечественного и зарубежного уголовного законодательства делают выводы и предложения по совершенствованию действующих норм УК и всей системы уголовно-правового противодействия преступлениям против жизни, конструируют проекты новых уголовно-правовых норм, позволяющих, по их мнению, повысить эффективность этой системы. ; The paper deals with the system of Russian criminal legislation concerning responsibility for infringement on life and the place of murder in this system. The authors make conclusions and present suggestions concerning improvement of existing norms of Criminal Code and the system of crime prevention on the basis of domestic and foreign criminal legislation. The projects of new legal norms aiming at raising efficiency of the system are being constructed.
Статья посвящена анализу системы и отдельных обстоятельств, отягчающих ответствен ность за убийство по действующему УК РФ. В ней с учетом зарубежного уголовного законо дательства, нравственно-этнической оценки преступлений (прежде всего убийств), совершае мых при низменных и особо низменных обстоятельствах, даются рекомендации по дальнейшей дифференциации уголовной ответственности за исследуемое преступление, конструируются новые или оптимизируются действующие уголовно-правовые нормы, предусматривающие от ветственность за убийство при отягчающих обстоятельствах. ; The paper deals with the system and conditions, aggravating responsibility for murder according to current Criminal Code of the Russian Federation. The author, taking into account foreign criminal legislation and moral and ethical judgment of crimes committed at bad motives (murder, in particular), gives recommendations concerning further differentiation of criminal responsibility. New legal norms, providing responsibility for aggravated killing, have been suggested and current legal norms have been improved.
В статье анализируются законодательное определение и признаки убийства по российскому и зарубежному уголовному законодательству, исследуются доктринальные определения этого понятия, предлагается и обосновывается новая редакция понятия убийства в УК РФ, новая подсистема убийств в системе преступлений против жизни человека, даются обоснованные рекомендации по совершенствованию уголовного законодательства в сфере дифференциации ответственности за убийство, совершаемое при отягчающих обстоятельствах, на основе принципа справедливости. ; The paper deals with legislative definition and characteristics of murder according to Russian and foreign criminal legislation. The authors analyze doctrinal definitions of the notion and suggest new understanding of the murder in the Criminal Code of the Russian Federation as well as new subsystem of murders in the system of crimes violating human life. Recommendations on improvement of criminal legislation concerning differentiation of responsibility for murders, committed under aggravating circumstances, have been worked out.
