Suchergebnisse

As one of basic philosophical problems of correlation of freedom and equality in democracy appears yet from times of antiquity, but it remains actual to this day. Correlation of freedom and equality occupies the greatest stages. Providing a meaningful definition to these terms it is not only of a significant theoretical and methodological importance but has also importance of practical implications, because it is like a kind of crystal through which the theory of humanization is steadily refracted during its implementation in practice.Keywords: freedom, equality, the educational sphere, the theoretical priorities, the practice of social reality, coherence of theory and practice ; Як одна з основних філософських проблем співвідношення свободи і рівності в демократії постає ще з часів античності, але залишається актуальною дотепер. Співвідношення свободи та рівності посідає найвищі щаблі. Надання змістовної чіткості цим термінам має не лише істотне теоретико-методологічне значення, а й вагомі практичні наслідки, оскільки є своєрідним кристалом, крізь який теорія гуманізації неухильно заломлюється під час свого втілення на практиці.Ключові слова: свобода, рівність, освітня сфера, теоретичні пріоритети, практика суспільної дійсності, узгодженість теорії та практики.Как одна из основных философских проблем соотношения свободы и равенства в демократии появляется еще со времен античности, но остается актуальной доныне. Соотношение свободы и равенства занимает наивысшие ступени. Предоставление содержательной четкости этим терминам имеет не только существенное теоретико-методологическое значение, но и весомые практические последствия, поскольку является своеобразным кристаллом, сквозь который теория гуманизации неуклонно загибается назад во время своего воплощения на практике.Ключевые слова: свобода, равенство, образовательная сфера, теоретические приоритеты, практика общественной действительности, согласованность теории и практикиAs one of basic philosophical problems of correlation of freedom and equality in democracy appears yet from times of antiquity, but it remains actual to this day. Correlation of freedom and equality occupies the greatest stages. Providing a meaningful definition to these terms it is not only of a significant theoretical and methodological importance but has also importance of practical implications, because it is like a kind of crystal through which the theory of humanization is steadily refracted during its implementation in practice.Keywords: freedom, equality, the educational sphere, the theoretical priorities, the practice of social reality, coherence of theory and practice.

In the conditions of modern transformations education comes forward as a leading factor in forming of the social state that induces personality to free development in the суб'єктивованому measuring and on forming of permanent frames of society in the об'єктивованому measuring. Ukraine appears before an important choice in relation to further development in direction of sociality, and also by the calls of the globalized world and market, integrated in outer and European economic and educational space.Key words: the state, education, modernisation, democratization of education, world view priorities, tendency, evolution ; В умовах сучасних перетворень освіта виступає провідним чинником у формуванні соціальної держави, що спонукає особистість до вільного розвитку у суб'єктивованому вимірі та на формування сталих соціальних систем в об'єктивованому вимірі. Україна постає перед важливим вибором щодо подальшого розвитку в напрямку соціальності, а також викликами глобалізованого світу і ринку, інтегруючись в світовий і європейський економічний і освітній простір.Ключові слова: держава, освіта, модернізація, демократизація освіти, світоглядні пріоритети, тенденція, еволюціяВ условиях современных превращений образование выступает в качестве ведущего фактора в формировании социального государства, которое побуждает личность к свободному развитию в субъективном измерении и на формирование постоянных социальных систем в объективном измерении. Украина оказывается перед важным выбором относительно дальнейшего развития в направлении социальности, а также вызовами глобализованого мира и рынка, интегрируясь в мировое и европейское экономическое и образовательное пространство.Ключевые слова: государство, образование, модернизация, демократизация образования, мировоззренческие приоритеты, тенденция, эволюция. In the conditions of modern transformations education comes forward as a leading factor in forming of the social state that induces personality to free development in the суб'єктивованому measuring and on forming of permanent frames of society in the об'єктивованому measuring. Ukraine appears before an important choice in relation to further development in direction of sociality, and also by the calls of the globalized world and market, integrated in outer and European economic and educational space.Key words: the state, education, modernisation, democratization of education, world view priorities, tendency, evolution