Раздел "Международные отношения" ; Автор кратко характеризует институциональную и содержательную эволюцию ШОС, mотмечает ее ключевое значение для укрепления безопасности в соответствующем регионе. При этом особое внимание уделяется совершенствованию договорно-правовой базы диверсификации деятельности данной организации. Наряду с обращением к положительному опыту и успехам упомянутого института обозначены имеющиеся трудности и препятствия дальнейшего развития сотрудничества, в том числе скрытые противоречия между Китаем и Россией, недостаточное использование постоянно расширяющейся в информационную эпоху номенклатуры форм сотрудничества сил обеспечения военной безопасности стран — участниц ШОС и др. = The author briefl y characterises institutional and substantial evolution of the Shanghai Cooperation Organisation, notes its crucial meaning for security maintenance in the corresponding region. Simultaneously, the focus is made on the improvement of the legal framework of diversifi cation of the Organisation's activities. The article identifi es alongside positive experience and successes of the abovementioned institution, the obstacles and diffi culties for further development of cooperation including the latent contradictions between China and Russia, an insuffi cient use of constantly expanding nomenclature of the forms of cooperation between the powers providing military security of the SCO member states
Раздел "Международные отношения" - рубрика "Беларусь в двусторонних отношениях" ; В статье представлен анализ белорусско-российского взаимодействия на межрегиональном и приграничном уровнях, проблем, перспектив и новых форм указанного сотрудничества. При этом автор предпринимает попытку изучить и оценить роль данных контактов, возможного создания урбоаграрных агломераций, агротехнопарков в обеспечении экономической безопасности белорусского государства и преодолении последствий мирового политико-экономического кризиса. Особое внимание уделяется вопросам совершенствования законодательной базы в сфере межрегионального, приграничного торгово-экономического сотрудничества и расширения полномочий региональных властей. Изучена также практика функционирования СЭЗ, определены и теоретико-методологически обоснованы конкретные направления и проекты сотрудничества Беларуси и России в формате приграничного и межрегионального взаимодействия. По мнению автора, такая интеграция будет содействовать наполнению Союзного государства конкретным содержанием. = The article presents an analysis of Belarus-Russia cooperation on inter-regional and trans-border levels, its problems, prospects and new forms. While doing this the author tries to explore and evaluate the role of the said contacts, possibilities to establish urban agrarian agglomerations, agrarian industrial parks for ensuring economic security of the Belarusian state and overcoming the consequences of global political and economic crisis. Special attention is paid to the issues of perfecting the legislative base in the field of inter-regional and transborder trade, economic cooperation and broadening of the authority of regional administrations. The author also studied the experience of free economic zones functioning, gave definition and methodologically reasoned specific directions and projects of Belarus-Russia cooperation in the trans-border and inter-regional format. According to the author, such integration will contribute to the Union State with real activities.
Раздел "Международные отношения" ; В статье рассмотрена роль ШОС в формирующейся многополярной системе международных отношений, азиатской и мировой системах безопасности, решении глобальных проблем. Автором предпринята попытка обозначить причины возникновения, основные направления и приоритеты деятельности ШОС, ее эволюцию. Изучен процесс формирования договорно-правовой базы в рамках данной организации, содержание наиболее важных документов, ход взаимодействия с другими международными организациями, главные институциональные и концептуальные ограничения деятельности ШОС, перспективы ее развития. В качестве основных факторов, препятствующих расширению активности ШОС и укреплению азиатской системы безопасности, выделены противоречия в видении приоритетов в указанной сфере между ведущими государствами, диспропорции в экономическом развитии стран-участниц, размещении и состоянии дорожной и телекоммуникационной инфраструктуры, различный уровень устойчивости национальных валют, незавершенность политических преобразований, наличие таможенных и иных барьеров, обостряющаяся проблема незаконной миграции, экологический, неоднозначный по своему воздействию энергетический фактор. Автор не соглашается с попытками противопоставить НАТО и ШОС, указывает на преимущественно региональную направленность деятельности последней, разницу в целях и задачах данных структур. В статье рассмотрено внедрение в рамках ШОС многосторонних режимов транспарентности и мер доверия, ограничительных режимов (режимов нераспространения). = The article considers the role the Shanghai Cooperation Organisation is playing in the emerging multipolar international relations system and the settlement of global problems. The author makes an attempt to outline the reasons for the emergence of the Shanghai Cooperation Organisation, the main directions and priorities of its activities and evolution. It studies the process of the formation of the treaty and legal base within the framework of this organization, the contents of its most important documents, interrelations with other international organizations, the main institutional and conceptual limitations of the Shanghai Cooperation Organisation as well as the prospects of its development. The main factors which hinder the expansion of the Shanghai Cooperation Organisation activities and fostering of the Asian security regime are considered to be the contradictions in the perception of priorities in this sphere by the leading states, disproportions in the economic development of the member-states, the placement and state of the roads and telecommunications infrastructure, different levels of national currencies stability, incompleteness of political reforms, the existence of customs and other barriers, the aggravating problem of illegal migration, the problems of ecology and the factor of energy, various in its impact. At the same time the author does not agree with the attempts to counterpose NATO and the Shanghai Cooperation Organisation, pointing out the primarily regional character of the activities of the latter organization as well as the difference in the objectives and tasks of these structures. In addition, the article explores the implementation in the multilateral regimes of transparency and trust measures and the limitation regimes (non-proliferation) within the Shanghai Cooperation Organisation.
Раздел "Международные отношения" ; В статье рассматриваются понятия безопасности, жизненно важных национальных интересов в рамках теории международных отношений, основные причины, предпосылки и факторы распространения терроризма как главной угрозы безопасности на глобальном, региональном и национальном уровнях в XXI веке. Отмечено, что терроризм серьезно активизируется, когда социум находится в стадии глубокого кризиса (в частности, кризиса идеологии, государственно-правовой системы, обострения социально-экономических проблем). По мнению автора, влияют на распространение терроризма глобализация и многочисленные миграционные потоки, четко прослеживаемая в настоящее время взаимосвязь между терроризмом и наркобизнесом. При этом выделены четыре наиболее существенных, условия, порождающих терроризм – формирование информационного общества; влияние развития технологической среды человеческого существования; футурошок в сочетании с размыванием традиционного общества; возникающие в ходе исторического развития и имеющие политическое, культурное, социальное измерения реальные проблемы. Автор анализирует возможности и варианты эффективной борьбы с этим негативным явлением, отдавая приоритет сочетанию усилий национальных структур и международного сотрудничества. Особое внимание уделяется белорусской антитеррористической политике. = The article considers the concepts of security and vital national interests within the framework of international relations theory. It also explores the main causes, prerequisites and factors of the spread of terrorism as the major threat to security at the global, regional and national levels in the 21st century. It has been observed that terrorism gets especially active when society undergoes a severe crisis (in particular, a crisis of ideology, the state legal system and an acute aggravation of social and economic problems). In the author's view, the spread of terrorism is also affected by globalisation and numerous migration flows. There is also distinct connection between terrorism and drug trafficking which is now clearly traced. Four most essential conditions engendering terrorism are identified: information society emergence, the influence of the technological environment of human existence, the futuroshock accompanied by blurring of traditional society structures and real problems which emerge in the course of historical development and have political, cultural and social dimensions. The author analyses the possibilities and options of effective combatting this negative phenomenon and gives priority to the combination of the national structures efforts and international cooperation, with special attention paid to Belarusian antiterrorist policy.
