Suchergebnisse

В статье автор исследует проблему финансирования Республиканской партии США в период президентства демократа Б. Клинтона (1993-2001 гг.). Он акцентирует внимание на источниках и принципах финансирования партии, а также дает ответ на вопрос, каким образом укрепление позиций республиканцев в Конгрессе повлияло на этот процесс. Автор приходит к выводу о том, что в 1993-2001 гг. финансовая база партии не претерпела значительных изменений по сравнению с предшествующим периодом, хотя произошло увеличение роли т.н. «мягких денег» в процессе финансирования избирательных кампаний. Получение большинства в обеих палатах Конгресса в 1994 г. привело к переориентации бизнес-структур в сторону республиканцев и в конечном итоге увеличению притока денежных средств в бюджеты партийных органов. ; The author considers the problem of the USA Republican Party financing in the period of the Democrat B. Clinton's presidency (1993-2001). He accentuates the sources and principles of financing the party, and also answers the question about how the Republicans' consolidation in the Congress influenced this process. The author concludes that in 1993-2001 the financial basis of the party did not undergo cardinal changes in comparison to the previous period, though the role of the so called "soft money" in the process of election campaigns financing increased. Obtaining majority in both Houses of the Congress in 1994 resulted in business structures re-orientating to the Republicans and eventually in increasing cash flow into the budgets of party organs.

В статье автор рассматривает различные аспекты политики губернаторов из Республиканской партии США в период президентства Б. Клинтона. Центральное место в статье отведено проблемам экономического развития штатов, политике в сферах социального обеспечения, образования и борьбы с преступностью. Автор приходит к выводу о том, что губернаторы-республиканцы не создали новой политической повестки дня, а продолжали традиции «рейгановской революции» 1980-х гг. ; The author considers in the article various aspects of policy of republican governors during the period of B. Clinton's presidency. He focuses on a problem of states' economic development, social, educational and criminal policies. The author concludes that republican governors continued the tradition of the Reagan revolution of the 1980s rather than created a new political agenda.

Проанализированы факторы, способствовавшие усилению позиций движения «христианских правых» в США в 1990-е гг. Рассмотрены изменения в организации и идеологии движения, результаты его политической деятельности в этот период. Очерчены проблемы, с которыми оно столкнулось в связи с выработкой новой политической тактики в середине 1990-х гг. Особое внимание уделено вопросу о характере взаимодействия «христианских правых» и Республиканской партии. ; This article analyses the factors that strengthened the influence of the Christian right movement in the USA in the 1990s. The author considers the organizational changes and ideological transformation within the movement and its effect on the political process in this period. The article identifies the problems facing the Christian Right movement in its attempt to devise political tactics in the mid-1990s. The author pays special attention to the question of the interaction between the Christian Right movement and the Republican Party.