Environmental aspects of the urban soils transformation under artificial surface ; Экологические аспекты трансформации городских почв под искусственным покрытием ; Екологічні аспекти трансформації міських грунтів під штучними покриттями
One of the characteristics of urban soils is the presence of sealed soils - soil under artificial turf. Determined value of the increase in urban areas and the effects of the « sealing»" of soil , the main problems concerning the distribution of sealed surfaces in urban areas in terms of land use change Proposes action on the part of state and local government. ; Одной из особенностей городских почв является наличие запечатанных почв - почв, находящихся под искусственным покрытием. Определены значения увеличения городских территорий и последствия «запечатывания» почв, основные проблемы, касающиеся распространения запечатанных поверхностей в городских районах с точки зрения изменения землепользования. Предлагаются действия со стороны государственного и местного управления. ; Однією з особливостей міських ґрунтів є наявність запечатанних ґрунтів – ґрунтів, що знаходяться під штучним покриттям. Визначено значення збільшення міських територій та наслідки «запечатування» ґрунтів, основні проблеми, що стосуються поширення запечатаних поверхонь в міських районах з точки зору зміни землекористування. Пропонуються дії з боку державного та місцевого управління.