Suchergebnisse

At a time when Ukraine continues to fight for territorial integrity, and when combat actions in the east of the country alternate with short periods of silence, all the years of modern independence and the years of formation of Ukrainian statehood are subject to revision and rethinking from the perspective of our national self-sufficiency. For these purposes, Ukrainians bite the dust in the fight against pro-Russian separatists. During the anti-terrorist operation in eastern Ukraine, two hundred and eighteen Volynians became victims of armed confrontation. More than two hundred times Volyn region was in mourning - Volynians buried their compatriots (110 Volynians were killed or died in 2014, 65 - in 2015, 29 - in 2016, 13 - in 2017, and 1 - up to 30 April 2018). We must remember the heroes who gave their lives for the territorial integrity of Ukraine. These soldiers, their sacrifice and courage are discussed in the article. The circumstances of their death, starting from the tragedy near Volnovakha, and the dynamics of mortality among Volyn's servicemen during 2014 – early 2018 were analyzed as well as the tendency for non-combat casualties number increase was explained. In addition, information about the Volynians who were killed or died during the anti-terrorist operation in eastern Ukraine (2014 - April 2018) is summarized, the circumstances of fatal losses are clarified, and the causes of combat / non-combat losses are singled out. It was calculated that most of the deceased Volyn residents were servicemen of the 51st / 14th Guards Mechanized Brigades (76 and 20 people, respectively), the 24th Guards Mechanized Brigade – 16 soldiers, and the 24th Aidar Territorial Guard Battalion – 14 soldiers. Among the fatal losses of the Volyn region – 29 officers. 141 people from Volyn were posthumously awarded, while among them the highest award of the Hero of Ukraine was awarded to eighteen-year-old Andriy Snitko. ; У період, коли Україна продовжує боротися за територіальну цілісність, коли на Сході Держави бойові зіткнення чергуються з недовготривалою тишею, перегляду й переосмисленню підлягають всі роки новітньої незалежності, роки становлення Української державності на предмет нашої національної самодос­татності. Задля цього українці кладуть голови у боротьбі з проросійськими сепаратистами. За час проведення антитерористичної операції на сході України двісті вісімнадцять волинян стали жертвами збройного протистояння. Маємо пам'ятати про героїв, які віддали своє життя за територіальну цілісність України. Про цих вояків, їх жертовність й мужність йде мова у статті. Аналізу піддано обставини їх загибелі, починаючи від трагедії під Волновахою, дина­міку смертності серед волинян-військовослужбовців упродовж 2014 – початку 2018 рр., тенденцію до збільшення кількості небойових втрат.

У статті з'ясовано коло питань, пов'язаних із обставинами й умовами пере­бування угорських військових підрозділів, зокрема частин VII угорського коро­лівського корпусу на території волинських округів райхскомісаріату «Україна» під час Другої світової війни. Окреслено участь угорських підрозділів у воєн­ному протистоянні з бойовими підрозділами Української Повстанської Армії. Досліджено та проаналізовано факти бойових зіткнень підрозділів УПА з час­тинами VII угорського королівського корпусу. Звернуто увагу на напрямки залучення угорських вояків німецьким військовим командуванням і цивільною адміністрацією до охорони військових і стратегічних об'єктів, комунікацій, логістичних структур, проведення антиповстанських операцій, реквізиційних акцій, пацифікаційних заходів. Фрагментарно згадано боротьбу угорських бойових частин із радянськими партизанами, перемовини з командуванням українських формувань. ; The article deals with several of issues related to the circumstances and conditions of stay of the Hungarian military units, in particular parts of the VII Hungarian Royal Corps on the territory of Volyn' districts of the Reich Commissariat «Ukraine» during the Second World War. The author outlines the participation of the Hungarian units in the military confrontation with the combat units of the Ukrainian Insurgent Army. The facts of combat clashes of UIA units with units of the VII Hungarian Royal Corps were investigated and analyzed. Attention is drawn to the directions of the Hungarian soldiers' involvement by the German military command and the civil administration for the protection of military and strategic objects, communications, logistic structures, as well as anti-insurgency operations, requisition actions and peaceful measures.The author fragmentary covers the struggle of the Hungarian fighting units with the Soviet guerrillas and negotiations with the commanding staff of the Ukrainian formations. Outline of the reasons for the moderate armed confrontation of the Hungarian regular troops with the Ukrainian rebel units is made. The general analysis of the attitude of the local Ukrainian population to the Hungarian soldiers is provided.Based on the modern domestic historiographical base – documents, memoirs and research publications – the author reproduced the peculiarities of the relations between the Hungarian and Ukrainian soldiers (serving in the Volyn' territory during 1943–1944), mostly, in the military realm. The author's vision of this problem is expressed as concerning military events of the Second World War in the Ukrainian and adjacent territories.

At a time when Ukraine continues to fight for territorial integrity, and when combat actions in the east of the country alternate with short periods of silence, all the years of modern independence and the years of formation of Ukrainian statehood are subject to revision and rethinking from the perspective of our national self-sufficiency. For these purposes, Ukrainians bite the dust in the fight against pro-Russian separatists. During the anti-terrorist operation in eastern Ukraine, two hundred and eighteen Volynians became victims of armed confrontation. More than two hundred times Volyn region was in mourning - Volynians buried their compatriots (110 Volynians were killed or died in 2014, 65 - in 2015, 29 - in 2016, 13 - in 2017, and 1 - up to 30 April 2018). We must remember the heroes who gave their lives for the territorial integrity of Ukraine. These soldiers, their sacrifice and courage are discussed in the article. The circumstances of their death, starting from the tragedy near Volnovakha, and the dynamics of mortality among Volyn's servicemen during 2014 – early 2018 were analyzed as well as the tendency for non-combat casualties number increase was explained. In addition, information about the Volynians who were killed or died during the anti-terrorist operation in eastern Ukraine (2014 - April 2018) is summarized, the circumstances of fatal losses are clarified, and the causes of combat / non-combat losses are singled out. It was calculated that most of the deceased Volyn residents were servicemen of the 51st / 14th Guards Mechanized Brigades (76 and 20 people, respectively), the 24th Guards Mechanized Brigade – 16 soldiers, and the 24th Aidar Territorial Guard Battalion – 14 soldiers. Among the fatal losses of the Volyn region – 29 officers. 141 people from Volyn were posthumously awarded, while among them the highest award of the Hero of Ukraine was awarded to eighteen-year-old Andriy Snitko. ; У період, коли Україна продовжує боротися за територіальну цілісність, коли на Сході Держави бойові зіткнення чергуються з недовготривалою тишею, перегляду й переосмисленню підлягають всі роки новітньої незалежності, роки становлення Української державності на предмет нашої національної самодос­татності. Задля цього українці кладуть голови у боротьбі з проросійськими сепаратистами. За час проведення антитерористичної операції на сході України двісті вісімнадцять волинян стали жертвами збройного протистояння. Маємо пам'ятати про героїв, які віддали своє життя за територіальну цілісність України. Про цих вояків, їх жертовність й мужність йде мова у статті. Аналізу піддано обставини їх загибелі, починаючи від трагедії під Волновахою, дина­міку смертності серед волинян-військовослужбовців упродовж 2014 – початку 2018 рр., тенденцію до збільшення кількості небойових втрат.

У статті з'ясовано коло питань, пов'язаних із обставинами й умовами пере­бування угорських військових підрозділів, зокрема частин VII угорського коро­лівського корпусу на території волинських округів райхскомісаріату «Україна» під час Другої світової війни. Окреслено участь угорських підрозділів у воєн­ному протистоянні з бойовими підрозділами Української Повстанської Армії. Досліджено та проаналізовано факти бойових зіткнень підрозділів УПА з час­тинами VII угорського королівського корпусу. Звернуто увагу на напрямки залучення угорських вояків німецьким військовим командуванням і цивільною адміністрацією до охорони військових і стратегічних об'єктів, комунікацій, логістичних структур, проведення антиповстанських операцій, реквізиційних акцій, пацифікаційних заходів. Фрагментарно згадано боротьбу угорських бойових частин із радянськими партизанами, перемовини з командуванням українських формувань. ; The article deals with several of issues related to the circumstances and conditions of stay of the Hungarian military units, in particular parts of the VII Hungarian Royal Corps on the territory of Volyn' districts of the Reich Commissariat «Ukraine» during the Second World War. The author outlines the participation of the Hungarian units in the military confrontation with the combat units of the Ukrainian Insurgent Army. The facts of combat clashes of UIA units with units of the VII Hungarian Royal Corps were investigated and analyzed. Attention is drawn to the directions of the Hungarian soldiers' involvement by the German military command and the civil administration for the protection of military and strategic objects, communications, logistic structures, as well as anti-insurgency operations, requisition actions and peaceful measures.The author fragmentary covers the struggle of the Hungarian fighting units with the Soviet guerrillas and negotiations with the commanding staff of the Ukrainian formations. Outline of the reasons for the moderate armed confrontation of the Hungarian regular troops with the Ukrainian rebel units is made. The general analysis of the attitude of the local Ukrainian population to the Hungarian soldiers is provided.Based on the modern domestic historiographical base – documents, memoirs and research publications – the author reproduced the peculiarities of the relations between the Hungarian and Ukrainian soldiers (serving in the Volyn' territory during 1943–1944), mostly, in the military realm. The author's vision of this problem is expressed as concerning military events of the Second World War in the Ukrainian and adjacent territories.

The article deals with a number of issues related to the circumstances, conditions and peculiarities of the stay of the 8th Army of the Russian Empire in the South-Western Front in Volyn region (hubernia) during the First World War. The participation of units of the 8th Army in the combat actions that took place on the territory of Volyn region during the military confrontation of the European militant blocs is outlined. The author investigated and analyzed the facts of combat clashes of the army's units with the units of German and Austro-Hungarian armies which have occurred in the conditions of active fighting (Lutsk (Brusylovskyi) breakthrough, Kovel offensive operations) and permanent war. Non-combat peculiarities of life of the personnel of the army's units (loss of discipline, decrease of fighting capacity, desertion, etc.) in the investigated period are shown fragmentary. The author found that the presence of the 8th Army of the Southwestern Front had a certain impact on the socio-economic and, in the spring of 1917, on the socio-political development of Volyn region.After working on research materials, the author established that there has been no comprehensive study of the selected problem by scholars. When describing a general picture of the combat actions during the First World War at the theater of the South-Western Front, domestic scientists studied some aspects of the course of hostilities, military-political events and the situation in the front-line districts (povity). These and other factors determine the expediency of scientific discourse about the location of units of the 8th Army on the territory of Volyn.The reviewed sources prove that the 8th Army was on the territory of Volyn from July 1915 to August 1917. During this period, army personnel participated in military operations carried out within the South-Western Front. ; У статті з'ясовано коло питань, пов'язаних із обставинами, умовами та особливостями перебування 8-ї армії Російської імперії в складі Південно-Західного фронту на території Волинської губернії під час Першої світової війни. Окреслено участь підрозділів 8-ї армії в бойових діях, які відбувалися на терені Волинського краю впродовж військового протистояння європейських мілітарних блоків. Досліджено та проаналізовано факти бойових зіткнень підрозділів армії з частинами німецької та австро-угорської армій в умовах активних бойових дій (Луцький (Брусиловський) прорив, ковельські наступальні операції) та перманентної війни. Фрагментарно подано не бойові особливості побуту особового складу підрозділів армії (втрата дисципліни, зниження боє­здатності, дезертирство тощо) у досліджуваний період.

Forming a general picture of the combat actions during the World War First (the Great War) on the Eastern Front, domestic scientists studied separate military operations, the course of hostilities, military-political events that took place at that time and influenced the situation on the fronts.Instead of this, the article deals with the problems associated with the loss of combat capability of those military units of the Russian army which were fighting in the South-Western Front (via example of the Russian 11th army).The protracted nature of the World War First changed the attitude to the military confrontation not only of the civilian population, which was burdened with military duties, but also of the military officers (mostly of the soldiers). In 1914, instead of a patriotic enthusiasm, disappointment and gradual awareness of the worthlessness of 1917's combatting came.The revolutionary processes of 1917 intensified a number of negative changes in the military units of the Russian army, what, in its turn, led to a decrease in the combat readiness of the imperial troops. The rise of Bolshevik agitation in military units led to the radicalization of the views of soldiers, sailors and officers, and, as a result of this, cases of desertion, sabotage of command orders, abandonment of martial law, looting and similar actions became more frequent. These and other factors led to the necessity of scientific research on the materials related to the activities of the military units of the Russian army in 1917.We note that the sluggish course of the war in 1917 and agitation in the combat units of various political forces did their job – the army began to lose discipline and, hence, its combat capability. The revolutionary mood captured by the army, including by the 11th army, led to the collapse of the Eastern Front and further conclusion of the truce. ; У статті розглядаються проблеми, пов'язані з втратою боєздатності війсь­кових підрозділів російської імператорської армії, які воювали на терені відпо­відальності командування Південно-Західного фронту. За приклад взято росій­ську 11-ту армію, яка впродовж 1917 р. воювала в складі Південно-Західного фронту на території Волині та Галичини. Досліджуються та аналізуються причини цього явища, насамперед, більшовицька агітація в регулярному війську, створення солдатських комітетів, випадки дезертирства, саботажу наказів командування. Тут важливо вказати, що млявий перебіг війни у 1917 р. та агітація у бойових підрозділах різних політичних сил робили свою справу – армія починала втрачати дисципліну, а відтак і боєздатність.

The article deals with a number of issues related to the circumstances, conditions and peculiarities of the stay of the 8th Army of the Russian Empire in the South-Western Front in Volyn region (hubernia) during the First World War. The participation of units of the 8th Army in the combat actions that took place on the territory of Volyn region during the military confrontation of the European militant blocs is outlined. The author investigated and analyzed the facts of combat clashes of the army's units with the units of German and Austro-Hungarian armies which have occurred in the conditions of active fighting (Lutsk (Brusylovskyi) breakthrough, Kovel offensive operations) and permanent war. Non-combat peculiarities of life of the personnel of the army's units (loss of discipline, decrease of fighting capacity, desertion, etc.) in the investigated period are shown fragmentary. The author found that the presence of the 8th Army of the Southwestern Front had a certain impact on the socio-economic and, in the spring of 1917, on the socio-political development of Volyn region.After working on research materials, the author established that there has been no comprehensive study of the selected problem by scholars. When describing a general picture of the combat actions during the First World War at the theater of the South-Western Front, domestic scientists studied some aspects of the course of hostilities, military-political events and the situation in the front-line districts (povity). These and other factors determine the expediency of scientific discourse about the location of units of the 8th Army on the territory of Volyn.The reviewed sources prove that the 8th Army was on the territory of Volyn from July 1915 to August 1917. During this period, army personnel participated in military operations carried out within the South-Western Front. ; У статті з'ясовано коло питань, пов'язаних із обставинами, умовами та особливостями перебування 8-ї армії Російської імперії в складі Південно-Західного фронту на території Волинської губернії під час Першої світової війни. Окреслено участь підрозділів 8-ї армії в бойових діях, які відбувалися на терені Волинського краю впродовж військового протистояння європейських мілітарних блоків. Досліджено та проаналізовано факти бойових зіткнень підрозділів армії з частинами німецької та австро-угорської армій в умовах активних бойових дій (Луцький (Брусиловський) прорив, ковельські наступальні операції) та перманентної війни. Фрагментарно подано не бойові особливості побуту особового складу підрозділів армії (втрата дисципліни, зниження боє­здатності, дезертирство тощо) у досліджуваний період.

Forming a general picture of the combat actions during the World War First (the Great War) on the Eastern Front, domestic scientists studied separate military operations, the course of hostilities, military-political events that took place at that time and influenced the situation on the fronts.Instead of this, the article deals with the problems associated with the loss of combat capability of those military units of the Russian army which were fighting in the South-Western Front (via example of the Russian 11th army).The protracted nature of the World War First changed the attitude to the military confrontation not only of the civilian population, which was burdened with military duties, but also of the military officers (mostly of the soldiers). In 1914, instead of a patriotic enthusiasm, disappointment and gradual awareness of the worthlessness of 1917's combatting came.The revolutionary processes of 1917 intensified a number of negative changes in the military units of the Russian army, what, in its turn, led to a decrease in the combat readiness of the imperial troops. The rise of Bolshevik agitation in military units led to the radicalization of the views of soldiers, sailors and officers, and, as a result of this, cases of desertion, sabotage of command orders, abandonment of martial law, looting and similar actions became more frequent. These and other factors led to the necessity of scientific research on the materials related to the activities of the military units of the Russian army in 1917.We note that the sluggish course of the war in 1917 and agitation in the combat units of various political forces did their job – the army began to lose discipline and, hence, its combat capability. The revolutionary mood captured by the army, including by the 11th army, led to the collapse of the Eastern Front and further conclusion of the truce. ; У статті розглядаються проблеми, пов'язані з втратою боєздатності війсь­кових підрозділів російської імператорської армії, які воювали на терені відпо­відальності командування Південно-Західного фронту. За приклад взято росій­ську 11-ту армію, яка впродовж 1917 р. воювала в складі Південно-Західного фронту на території Волині та Галичини. Досліджуються та аналізуються причини цього явища, насамперед, більшовицька агітація в регулярному війську, створення солдатських комітетів, випадки дезертирства, саботажу наказів командування. Тут важливо вказати, що млявий перебіг війни у 1917 р. та агітація у бойових підрозділах різних політичних сил робили свою справу – армія починала втрачати дисципліну, а відтак і боєздатність.

У статті розглядаються військові та військово-політичні аспекти функціону­вання вищих державних органів влади в період діяльності Української Центральної Ради, кількісні та якісні показники членства в цій державницькій інституції представників військових кіл – військових підрозділів, військових громадських організацій, окремих військовослужбовців, з'ясовуються обставини набуття ними статусу депутатів УЦР, визначається ефективність їхньої роботи в складі УЦР різних скликань. У дослідженні подаються біографічні відомості найбільш яскравих представників українського війська. ; In the article the author considers the military and military-political aspects of the functioning of the higher state authorities in the period of the Ukrainian Central Council and enlightens quantitative and qualitative indicators of the membership of representatives of military circles (military units, military civil organizations, military officers) in it. Additionally, the conditions of obtaining the membership in the Ukrainian Central Council by people from military circles are revealed as well as the efficiency of the latter's work is determined. The article also contains biographical information concerning the brightest people of Ukrainian army.

The article analyses the military-political peculiarities of the development of Volyn province in the period of the Ukrainian Central Council, in particular, the components of the state-building process at the local level, including the formation of local authorities, the struggle for influence on the Volyn population as well as the activity of various political forces and military formations. The work describes the newly created military committees, councils of workers and soldiers' deputies and also the events, which significantly influenced military-political development of the Volyn lands. ; Аналізуються військово-політичні особливості розвитку Волинської губернії в добу Української Центральної Ради, зокрема, складові державотворчого процесу на місцевому рівні, включаючи формування місцевих органів влади, боротьбу за вплив на волинське населення, діяльність різних політичних сил і військових формувань. У дослідженні характеризуються новостворені військові комітети, ради робітничих і солдатських депутатів, а також події, які суттєво впливали на військово-політичний розвиток волинських земель.

У статті розглядаються військові та військово-політичні аспекти функціону­вання вищих державних органів влади в період діяльності Української Центральної Ради, кількісні та якісні показники членства в цій державницькій інституції представників військових кіл – військових підрозділів, військових громадських організацій, окремих військовослужбовців, з'ясовуються обставини набуття ними статусу депутатів УЦР, визначається ефективність їхньої роботи в складі УЦР різних скликань. У дослідженні подаються біографічні відомості найбільш яскравих представників українського війська. ; In the article the author considers the military and military-political aspects of the functioning of the higher state authorities in the period of the Ukrainian Central Council and enlightens quantitative and qualitative indicators of the membership of representatives of military circles (military units, military civil organizations, military officers) in it. Additionally, the conditions of obtaining the membership in the Ukrainian Central Council by people from military circles are revealed as well as the efficiency of the latter's work is determined. The article also contains biographical information concerning the brightest people of Ukrainian army.