Suchergebnisse

Раздел "Международное право" - рубрика "Международное частное право" ; Контрафакция и пиратство в области авторского и смежных прав представляют серьезную не только национальную, но и международную проблему, решение которой может быть более успешным, если правообладатели будут иметь закрепленные законом эффективные меры таможенной защиты. Многие современные законы об авторском праве содержат в себе условия, при которых таможенные органы могут по своей инициативе либо по просьбе правообладателей отказать в таможенной очистке продукции, которая производит впечатление несанкционированных копий защищенной продукции. Соответствующие нормы содержатся в Бернской конвенции и особенно развиты в Соглашении по ТРИПС. В Республике Беларусь возможность пресечения таможенными органами распространения контрафактных товаров появилась с момента вступления в силу соответствующих дополнений в Таможенный кодекс Республики Беларусь 14 июня 2002 г. Анализ нормативных актов, принятых в дальнейшем, позволяет выделить несколько этапов в процессе таможенной защиты авторского и смежных прав: подачу заявления правообладателем (его представителем), рассмотрение заявления таможенными органами, осуществление защитных мер таможенными органами при выявлении возможной контрафактности товара, определение контрафактности товара. Действующая процедура осуществления таможенными органами Республики Беларусь защиты прав на объекты авторского и смежных прав соответствует Соглашению по ТРИПС, хотя и содержит определенные пробелы. Представляется, что ряд мер — внесение в законодательство Республики Беларуси регламентации процедуры определения контрафактности товаров; обеспечение законодательной защиты прав лица, необоснованно обвиненного во ввозе контрафактной продукции; законодательное закрепление возможности приостановления таможенными органами выпуска товаров, не внесенных в реестр, в случае обнаружения их контрафактности без заявления правообладателя о защите своих прав и др. — позволит повысить эффективность и уровень таможенной защиты прав на объекты авторского права и смежных прав. = Counterfeiting and piracy in the field of authors' rights and related rights represent a serious problem, not only national, but also international, the solution of which decision can be more successful if legal owners have the effectual measures of customs protection fixed by the law. Many modern laws on the copyright comprise the conditions at which customs authorities can, on their own initiative or on the request of legal owners, refuse to give customs clearing to products which look like unauthorized copies of protected products. The corresponding norms are contained in the Berne Convention, and are specially developed in the Agreement on TRIPS. In Belarus the opportunity of suppression by customs authorities of distribution of the counterfeit goods appeared on coming into force of the corresponding addenda to the Customs Code of Belarus on June 14th, 2002. The analysis of the normative acts allows to define some stages in the procedure of customs protection of copyright and related rights: submission of the application by the legal owner (his representative), consideration of the application by customs authorities, realization of protective measures by customs authorities in explosing possible counterfeiting of the goods, definition of the counterfeit nature of the goods. The existing procedure of the customs authorities realizing the protection of the copyright and related rights to the objects produced corresponds to the TRIPS Agreement though it contains several gaps. It seems that a number of measures — introducing into the legislation of Belarus of a regulation of procedure of definition of the counterfeit goods; legislative guaranteeing of the rights of the person unreasonably accused of counterfeit products import; legislative fixing of hte possibility for the customs authorities to suspend the production of the goods not on the register without the legal owners' application in case their counterfeit character is detected — will allow to raise the efficiency and the level of customs protection of copyright and related rights.