Suchergebnisse

Petrechenko S. A. Ways to improve the constitutionallegislation to ensure gender equality in the fieldof suffrage in Ukraine in the context of Europeanintegration. – Article.The article conducts a comprehensive study oflegal guarantees of a normative nature, defined by theConstitution and laws of Ukraine. The study found thatthe principle of gender equality is the basis for buildinga modern state governed by the rule of law. In addition,the legislation of all advanced countries defines equalrights for men and women as a mandatory democraticrequirement. The issue of gender equality in the aspectof suffrage was also opened, the experience of theEuropean Union and international commitments made byUkraine were analyzed, and possible ways to improve theconstitutional legislation on Ukraine's path to Europeanintegration were described.The problem in ensuring gender equality is that theconcept of the latter has developed during its actualformation and disclosure in practice. Gender equalityis a dynamic concept, its essence in the 21st centuryis hardly similar to what it was perceived before. Itsprovision requires a modern understanding of what it is.Today, ensuring gender equality is a complete guaranteeof equality of rights, freedoms and responsibilities ofboth women and men, given the physiological, socialand psychological characteristics of both sexes inrelation to their position in public relations. The lack ofconsolidation of the concept of "gender" at the legislativelevel and the non-ratification of the Istanbul Conventionto this day are problematic. Even though the Ukrainianlanguage is currently being feminized, there are stillno recommendations for the introduction of a genderequitable language.Also, Ukrainian law does not enshrine the rightto gender identity, namely the free choice of sexualorientation. There is still a gap in special terminology interms of designating rights and freedoms in relation togender identification and sexual orientation. Thus, thetheoretical basis in our state still does not have a definitestate. Although special legislation has been adopted,which sets the main terms for this area, the policy oflanguage feminization is being reviewed, and genderneutral vocabulary is becoming more common in society.However, on the other hand, certain theoretical problemsof ensuring gender equality still remain urgent to solve. ; Петреченко С. А. Шляхи вдосконалення конституційного законодавства щодо забезпечення гендерноїрівності у сфері виборчого права в Україні в умовахєвроінтеграції. – Стаття.У статті проведено комплексне дослідження правових гарантій нормативного характеру, визначенихКонституцією та законами України. У ході дослідження встановлено, що принцип гендерної рівності –основа будови сучасної правової держави. Крім того,законодавство усіх передових країн визначає рівністьправ чоловіків та жінок, як обов'язкову демократичнувимогу. Також розкрито питання гендерної рівностів аспекті виборчого права, проаналізовано досвід Європейського Союзу та міжнародні зобов'язання, взятіУкраїною, а також охарактеризовано можливі шляхивдосконалення конституційного законодавства нашляху України до євроінтеграції.Проблема у забезпеченні ґендерної рівності полягає у тому, що поняття останньої розвинулось під часйого, власне, становлення та розкриття практично.Ґендерна рівність – це динамічне поняття, його сутність у 21 столітті ледве схожа на те, якою її сприймалираніше. Її забезпечення вимагає сучасного розуміннятого, що вона являє собою. Сьогодні забезпечення ґендерної рівності – це повний гарант рівності прав, свобод та обов'язків як жінок, так і чоловіків, враховуючифізіологічні, соціальні та психологічні особливостіобох статей щодо їх позиції у суспільних відносинах.Проблематичним є відсутність закріплення на законодавчому рівні поняття «ґендер» та нератифікація Стамбульської конвенції донині. Навіть попри те, що наразівідбувається фемінізація української мови, втім, досівідсутні рекомендації щодо запровадження ґендернорівноправної мови.Також в українському законодавстві відсутнє закріплення права на ґендерну ідентичність, а саме, на вільний вибір сексуальної орієнтації. Досі існує прогалинащодо спеціальної термінології в аспекті позначенняправ і свобод стосовно ґендерної ідентифікації та сексуальної орієнтації. Таким чином, теоретичне підгрунтя унашій державі досі не має визначеного стану. Хоч і прийнято спеціальне законодавство, де закріплено головнітерміни для даної сфери, втім, проглядається політикафемінізації мови, а ґендерно нейтральна лексика стаєзвичнішою для суспільства. Проте, з іншого боку,певні теоретичні проблеми забезпечення ґендерної рівності досі зостаються нагальними для їх вирішення.

Democratic societies must enable men and women to participate equally in all spheres of life, including politics, in particular at the highest levels of socially important decision-making. For almost 30 years of Ukraine's independence, issues of gender equality have still not been resolved. The Constitution of Ukraine guarantees equality in rights and responsibilities regardless of race, color, age, property status, place of residence, religious, political, ideological be¬liefs, ethnic and social origin, language and other characteristics. Ukrainian legislation guarantees equality between men and women. Equality of rights in politics regardless of gender is defined at the international level by the Univer¬sal Declaration of Human Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimi¬nation, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and the Convention on the Political Rights of Women. Today, gender equality is one of the fundamental areas of legislative and political activity in the modern world. The goals set by our state to ensure gender equality are to overcome the limitations of their rights and opportunities for self-realization in the private and public spheres, both at the legislative level and in real life. In order to find possible solutions to this problem, the article illustrates the main international and regional regu¬lations governing gender equality in Ukraine, analyzes the state of equality in relation to future women politicians de facto, formed possible measures to influence to ensure the observance of women's political rights, protection of their violated rights, preventive measures and increase the influx of women into politics in Ukraine. Monitoring of existing programs for the protection of women's suffrage has become the subject of this work, as well as an assessment of the current state of this reality in our country. The focus was on the relationship between policy officials and women who are being expelled, violated their rights, disregarded gender equality and improperly enforced electoral quotas. ; Демократичні суспільства повинні надавати чоловікам і жінкам можливість однаковою мірою брати участь у всіх сферах життя, в тому числі й у сфері політики, зокрема на найвищих рівнях прийняття суспіль¬но-важливих рішень. Майже за 30 років незалежності України все ще не вирішені питання щодо забезпечен¬ня гендерного рівноправ'я. Конституція України гарантує рівність у правах та обов'язках незалежно від раси , кольору шкіри, віку, майнового стану, місця проживання, релігійних , політичних, світоглядних переконань, етнічного та соціального походження, мовних та інших ознак. Законодавство України гарантує забезпечення рівності між чоловіком і жінкою. Рівність прав у політиці незалежно від статі визначається на міжнародному рівні Загальною декларацією прав людини, Міжнародною конвенцією про ліквідацію всіх форм расової дис¬кримінації, Конвенцією про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок, Конвенцією про політичні права жінок. На сьогодні тендерна рівність є одним з основоположних напрямів законодавчої та політичної діяль¬ності країн сучасного світу. Цілі, які визначила для себе наша держава щодо забезпечення гендерної рівності полягають у подоланні обмежень своїх прав та в можливостях самореалізації в приватній та публічній сферах як на законодавчому рівні так і в реальному житті. Задля пошуку можливих розв'язків даного проблемного питання у статті проілюстровані основні міжнародні та регіональні нормативно-правові акти, що регулюють питання гендерної рівності в Україні, проаналізовано стан дотримання рівноправ'я по відношенню до май¬бутніх політикинь де-факто, сформовано можливі заходи впливу для забезпечення дотримання політичних прав жінок, захисту їх порушених прав, превентивних заходів цьому та збільшенню притоку жінок у політику в Україні. Моніторинг існуючих програм для захисту виборчих прав жінок став предметом даної роботи, як і оцінка сучасного становища даної реалії на теренах нашої держави. Об'єктом виступили відносини, що фор¬муються між посадовими особами у сфері політики та жінками, що зазнають вигнання, порушення власних прав, недотримання на практиці гендерної рівності та неналежного забезпечення виборчими квотами.

Democratic societies must enable men and women to participate equally in all spheres of life, including politics, in particular at the highest levels of socially important decision-making. For almost 30 years of Ukraine's independence, issues of gender equality have still not been resolved. The Constitution of Ukraine guarantees equality in rights and responsibilities regardless of race, color, age, property status, place of residence, religious, political, ideological be¬liefs, ethnic and social origin, language and other characteristics. Ukrainian legislation guarantees equality between men and women. Equality of rights in politics regardless of gender is defined at the international level by the Univer¬sal Declaration of Human Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimi¬nation, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and the Convention on the Political Rights of Women. Today, gender equality is one of the fundamental areas of legislative and political activity in the modern world. The goals set by our state to ensure gender equality are to overcome the limitations of their rights and opportunities for self-realization in the private and public spheres, both at the legislative level and in real life. In order to find possible solutions to this problem, the article illustrates the main international and regional regu¬lations governing gender equality in Ukraine, analyzes the state of equality in relation to future women politicians de facto, formed possible measures to influence to ensure the observance of women's political rights, protection of their violated rights, preventive measures and increase the influx of women into politics in Ukraine. Monitoring of existing programs for the protection of women's suffrage has become the subject of this work, as well as an assessment of the current state of this reality in our country. The focus was on the relationship between policy officials and women who are being expelled, violated their rights, disregarded gender equality and improperly enforced electoral quotas. ; Демократичні суспільства повинні надавати чоловікам і жінкам можливість однаковою мірою брати участь у всіх сферах життя, в тому числі й у сфері політики, зокрема на найвищих рівнях прийняття суспіль¬но-важливих рішень. Майже за 30 років незалежності України все ще не вирішені питання щодо забезпечен¬ня гендерного рівноправ'я. Конституція України гарантує рівність у правах та обов'язках незалежно від раси , кольору шкіри, віку, майнового стану, місця проживання, релігійних , політичних, світоглядних переконань, етнічного та соціального походження, мовних та інших ознак. Законодавство України гарантує забезпечення рівності між чоловіком і жінкою. Рівність прав у політиці незалежно від статі визначається на міжнародному рівні Загальною декларацією прав людини, Міжнародною конвенцією про ліквідацію всіх форм расової дис¬кримінації, Конвенцією про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок, Конвенцією про політичні права жінок. На сьогодні тендерна рівність є одним з основоположних напрямів законодавчої та політичної діяль¬ності країн сучасного світу. Цілі, які визначила для себе наша держава щодо забезпечення гендерної рівності полягають у подоланні обмежень своїх прав та в можливостях самореалізації в приватній та публічній сферах як на законодавчому рівні так і в реальному житті. Задля пошуку можливих розв'язків даного проблемного питання у статті проілюстровані основні міжнародні та регіональні нормативно-правові акти, що регулюють питання гендерної рівності в Україні, проаналізовано стан дотримання рівноправ'я по відношенню до май¬бутніх політикинь де-факто, сформовано можливі заходи впливу для забезпечення дотримання політичних прав жінок, захисту їх порушених прав, превентивних заходів цьому та збільшенню притоку жінок у політику в Україні. Моніторинг існуючих програм для захисту виборчих прав жінок став предметом даної роботи, як і оцінка сучасного становища даної реалії на теренах нашої держави. Об'єктом виступили відносини, що фор¬муються між посадовими особами у сфері політики та жінками, що зазнають вигнання, порушення власних прав, недотримання на практиці гендерної рівності та неналежного забезпечення виборчими квотами.