Suchergebnisse

Статья посвящена рассмотрению и анализу иноязычных и русскоязычных источников, посвященных проблематике Болонского процесса и специфике его реализации, прежде всего в различных европейских странах (как Западной, так и Восточной Европы), а также текущим тенденциям развития в европейской системе высшего образования.На основе проанализированного материала делается вывод: несмотря на предпринятые шаги и усилия, а также реализованные на протяжении последних пятнадцати лет меры, на практике имплементация процедур, механизмов и принципов Болонского процесса далеко не всегда проходила и продолжает проходить гладко и безболезненно не только в странах Восточной Европы (которые присоединились к Болонскому процессу позже), но и в государствах Западной Европы, включая и членов-основателей (в частности, Германию и Италию). Автор обращает внимание на специфику и недостатки русскоязычных источников, что обуславливает использование прежде всего англоязычных научных публикаций, а также опубликованных на английском языке официальных документов Европейского союза (ЕС), посвященных развитию Болонского процесса, для более полного и глубокого изучения проблематики, связанной с Болонским процессом.В свете стремления Российской Федерации продолжать реализацию Болонского процесса, несмотря на текущие неблагоприятные внешнеполитические условия, также актуальным представляется более тщательное и подробное изучение опыта в сфере реализации Болонского процесса государств Восточной Европы (например, Чехии, Словакии, Болгарии), а также постсоветского пространства (например, Молдовы, Казахстана, Украины и т.д.). ; The article reveals key features and analyses Russian-language and foreign-language sources, devoted to Bologna Process and specific aspects of its implementation most notably, in various European countries (of Western as well as Eastern Europe), and current development trends of European higher education system.Analyzed data and documents allow reasonable conclusion that, in spite of significant efforts have been made and measures have been implemented for the last fifteen years, in reality, procedures, mechanisms and principles of Bologna Process by no means always have been implemented smoothly not only in the Eastern European countries (which joined Bologna Process later), but also in the Western European countries, including founding members (for instance, Germany and Italy).The author pays attention to defects and limitations of Russian-language sources. This fact highlights necessity to use English-language academic publications and English-language official documents of European Union, devoted to Bologna Process, to more fully and deeply understand Bologna Process.Given Russian intention and commitment to continue Bologna Process implementation in spite of current negative international environment, it is important to study and analyze Bologna Process experience of Eastern European (e. g. Czech Republic, Slovakia, Bulgaria) and CIS (Moldova, Kazakhstan, Ukraine etc.) countries.

В статье предлагается распределять инвестиционные затраты в зависимости от распределения функциональных обязанностей государства и хозяйствующих субъектов. В частности, речь идет о развитии железнодорожной инфраструктуры страны ОАО «РЖД» при участии независимых инвесторов. Автор проводит идею, что при дефиците инвестиционных ресурсов необходимы единые критерии эффективности их расходования, и не только на модернизацию основных фондов, но и на реализацию других правительственных программ, связанных с железной дорогой. ; The paper suggests allocating investment expenditure depending on the distribution of functional responsibilities between the state and the economic entities. In particular, it is devoted to the development of the national railway infrastructure of Russian Railways JSC. The writer advocates the idea that, under a deficiency of investment resources, unified criteria of effective spending are necessary, not only in terms of main funds modernization, but also for implementation of other governmental programs related to the railway system.

Статья раскрывает особенности реализации внешнеполитического курса такого государства, как Соединенные Штаты Америки, в период Второй мировой войны, а также дает их краткую характеристику с точки зрения сфер общественной жизни. Автор отмечает, что важным элементом основы для последующего доминирования и господства Соединенных Штатов в глобальном масштабе стало начавшееся в конце Второй мировой войны реформирование политической и военной составляющей и сектора спецслужб (в частности,принятие законов о национальной безопасности (1947г.),о Центральном разведывательномуправлении (1949 г.) и аналогичных), что вкупе с существенным увеличением финансирования позволило создать мощные вооруженные силы и специальные службы, которые в период противостояния с Советским Союзом доказали свою эффективность на практике. ; The article reveals the features of the implementation of the foreign policy of the state, as the United States, during the Second World War, and also gives a brief description of them in terms of spheres of public life. The author notes that an important element of the basis for further domination and supremacy of the United States on a global scale was begun at the end of World War II reform of political and military component and the security services sector (in particular, the adoption of laws on national security (1947), about the Central Intelligence management (1949) and similar), which, coupled with a substantial increase in funding has created powerful armed forces and special services, which in the period of confrontation with the Soviet Union proved to be effective in practice.

Статья посвящена особенностям функционирования компаний малого и среднего бизнеса в Великобритании в современных условиях, которые характеризуются как высокими темпами распространения информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), так и повсеместным доступом к глобальной сети Интернет (практически из любой точки планеты), а также правительственным мерам по развитию МСБ. Автор полагает, что изучение в данной сфере опыта Великобритании как одной из передовых стран Запада является полезным для представителей российского бизнеса, что позволит извлечь уроки, избежать ошибок и повысить конкурентоспособность на мировых рынках. ; The article concerns the peculiarities in functioning of small and medium-sized businesses in the UK in modern conditions, which are characterized both by the rapid spread of information and communication technologies (ICT), and ubiquitous access to the Internet (from virtually anywhere in the world), as well as governmental measures in SME development. The author believes that the study of this field of experience in the UK as one of the advanced Western countries is beneficial for Russian businessmen and will enable them to draw lessons, to avoid errors and enhance competitiveness in the world markets.

Данная статья посвящена проблемам применения Соединенными Штатами военных инструментов для расширения своего влияния на государства планеты и эффективной реализации своих национальных интересов. ; This article is dedicated to the problem of usage by the US the military toolware for expanding their influence onto the states of the planet and of the effective realization of their national interests.

Данная статья посвящена теоретическому осмыслению такого понятия мирового политического процесса, как «империя», степени его разработанности в литературе, а также вопросам применения данного термина к внешнеполитической деятельности Соединенных Штатов Америки. ; The article focuses on various aspects of such phenomenon of world politics as 'empire', its key features. It also raises the question whether it is possible to define US foreign policy as imperial.

В статье рассматривается специфика деятельности компаний и фирм малого и среднего бизнеса (МСБ) в Великобритании в современных условиях на фоне до сих пор сохраняющихся кризисных тенденций в Европейском союзе (ЕС). ; Our article concerns small and medium enterprises (SME) in the United Kingdom under modern conditions of persisting problems with funding which needs to be employed for current operations as well as further expansion. Given this, using system economic approach and structural and functional and souses analysis, we see rapid development of new funding sources, which should signal weakening traditional players' positions (banks). We believe that addressing to the United Kingdom (as one of the most developed Western countries) experience is of great importance not only for Russian businessmen, but for officials as well because development of SME in Russia seems to be one of the most urgent tasks needed for economic diversification.

Статья посвящена рассмотрению и анализу текущего состояния дел во внешней политике Великобритании, а также перспективам ее дальнейшего развития. И хотя Лондон традиционно (наряду с другими странами англосаксонского мира) считается признанным союзником и младшим партнером Соединенных Штатов Америки (США), тем не менее динамика внешнеполитических событий с конца 2000-х гг. свидетельствует о том, что сегодня вряд ли можно говорить об этом с полной уверенностью.На основе проанализированного фактического материала делается вывод о том, что, несмотря на предпринятые шаги и приложенные усилия, а также реализованные на протяжении последних лет меры и риторику британских властей, на практике Лондон стремится проводить диверсификацию своего внешнеполитического курса. Впрочем это не является гладким и безболезненным процессом, поскольку встречает негативную реакцию из Вашингтона. Однако у последнего наблюдается дефицит инструментов, чтобы повлиять на позицию Великобритании.Между тем сегодня Лондон сталкивается с серьезными вызовами, и для него сотрудничество с Вашингтоном не является приоритетным, в том числе и потому, что сама американская администрация не может предложить своим союзникам ничего нового и гарантировать их защиту. Кроме того, США все чаще и все более открыто преследуют собственные интересы в ущерб интересам стран-партнеров. И это обусловливает поиск внешнеполитических альтернатив.В настоящее время наиболее актуальными проблемами для консервативного правительства премьера Дэвида Кэмерона являются отношения с Европейским союзом (ЕС) в свете планов по проведению референдума касательно условий дальнейшего членства Британии в данной структуре, а также выстраивание отношений с Китаем и азиатскими странами, сохраняя при этом хорошие отношения с американской администрацией вне зависимости от ее партийно-политической ориентации. ; The article reveals and analyses current state of the United Kingdom (UK) foreign policy and its outlook. While London is traditionally (alongside other states of Anglo-Saxon world) considered as a recognized ally and a junior partner of the United States (US), nevertheless, dynamics of international relations since the end of 2000s demonstrates that it cannot be stated with dead certainty. The conclusion based on analyzed evidence is that in spite of taken steps and efforts, and measures implemented in recent years, and declarations of British authorities, in fact London tends to pursue diversification of its foreign policy. Meanwhile, it cannot be said that it's smooth and seamless process. It's being criticized by Washington. But the White House lacks tools to influence the UK's position.In the meantime, nowadays London faces serious challenges, and cooperation with Washington is not a priority. The reason, in part, is driven by the fact that US administration has nothing new to offer and cannot provide security. Also, the United States pursue their own interests at the expenses of interests of their partners more often and in more uncovered way. This implies search of new foreign policy options.Currently, the most burning foreign policy problems for the Conservative government of David Cameron are the relations with European Union (EU) in view of the plans to hold referendum on whether or not to remain a member of the European Union and the relations with China and Asian countries. At the same time for London it is necessary to keep good relations with American administration regardless of its partisan views and political affiliation.

В статье рассматривается специфика функционирования транспортной системы Великобритании и перспективы ее развития в современных условиях, которые характеризуются сохранением кризисных тенденций в экономике Европейского союза ; Addressing to experience of the United Kingdom (as one of the most developed Western countries) in transport policy is of great importance not only for Russian businessmen, but for officials as well because it allows to determine and to adjust priorities of Russian transport system development. In our article, we consider key features of functioning UK transport system and its outlook given current conditions (negative trends in EU economy and looming challenges for UK government such as pension system reform, lower quality of secondary and high education and health services. For this purposes we used both economic and politological approaches, as well as critical analysis of UK governmental reports and guidances. Analysis of various sources (periodicals, government and independent reviews and reports, analytical notes, official documents, expert opinions etc.) demonstrates there are no any reliable strategies of development country's transport system in UK, despite of officials' statements. A large-scale infrastructural project, which may have paid significant contribution to its development, seems to be discussed for a while but their implementation is much to be desired. We conclude some projective fields are promising, but they do not have high priority for Russia (and for majority of the world) due to variety of objective reasons (e.g. driverless cars, electric cars etc.).

В статье рассматривается деятельность малого и среднего бизнеса в Великобритании в современных условиях быстрого развития информационно-коммуникационных технологий и сети Интернет. Вызовы и трудности, с которыми малый и средний бизнес государств Запада сталкивается сегодня, придется преодолевать и российским фирмам. Изучение опыта одной из передовых стран Запада Великобритании было бы полезно для России как с точки зрения использования возможностей сети Интернет, включая потенциал привлечения средств для развития компании, так и с позиций правительственной политики. На взгляд авторов, обращение к западному опыту особенно актуально с учетом недавнего резкого сокращения числа зарегистрированных индивидуальных предпринимателей. Это позволит российскому бизнесу если не избежать провалов, то хотя бы смягчить их последствия и повысить свою конкурентоспособность на мировой арене. ; The article concerns small and medium enterprises in the UK under modern conditions of rapid development of information and communication technology and Internet network. Russian companies would overcome challenges and difficulties, which Western small and medium enterprises have to cope today. It is useful for Russia to study experience of the UK as one of the most advanced Western countries in terms of using Internet opportunities (including potential of fundraising for business development) as well as in terms of government policy. The authors believe that addressing to the Western experience is especially timely, given recent sharp decline of registered individual entrepreneur numbers. This would enable Russian businesses if not to avoid failures, but at least to mitigate the consequences and to improve competitiveness worldwide.