Suchergebnisse

The paper investigates the problems associated with the determination of the legal framework for protection of water bodies and establishment of its legal prerequisites. It studies the structure and dynamics of legislation for the period from 1917 to 1990 in the field of regulation of legal relations regarding protection, use and restoration of water bodies ; Статья посвящена изучению проблем, связанных с определением правовой основы охраны водных объектов, с установлением ее законодательных предпосылок. Исследуется структура и динамика законодательства за период с 1917 г. по 1990 г. в сфере регулирования правоотношений по охране, использованию и воспроизводству водных объектов ; Проаналізовано проблеми, пов'язані з визначенням правових засад охорони водних об'єктів з установленням її законодавчих передумов. Досліджено структуру і динаміку законодавства за 1917 – 1990 рр. у сфері регулювання правовідносин з охорони, використання й відтворення водних об'єктів

The paper investigates the problems associated with the determination of the legal framework for protection of water bodies and establishment of its legal prerequisites. It studies the structure and dynamics of legislation for the period from 1917 to 1990 in the field of regulation of legal relations regarding protection, use and restoration of water bodies ; Статья посвящена изучению проблем, связанных с определением правовой основы охраны водных объектов, с установлением ее законодательных предпосылок. Исследуется структура и динамика законодательства за период с 1917 г. по 1990 г. в сфере регулирования правоотношений по охране, использованию и воспроизводству водных объектов ; Проаналізовано проблеми, пов'язані з визначенням правових засад охорони водних об'єктів з установленням її законодавчих передумов. Досліджено структуру і динаміку законодавства за 1917 – 1990 рр. у сфері регулювання правовідносин з охорони, використання й відтворення водних об'єктів

This article presents a comprehensive study of legal categories and the problems associated with providing the right water, analyzes specific occupational water use, concluded the need to improve environmental (water) law in the area of water rights. ; В статье проведено комплексное исследование правовых категорий и проблем, связанных с обеспечением осуществления права водопользования, пранализировано специфику арендного водопользования, сделан вывод о необходимости совершенствования экологического (водного) законодательства в сфере осуществления права водопользования. ; У статті проведено комплексне дослідження правових категорій і проблем, пов'язаних із забезпеченням здійснення права водокористування, проаналізовано специфіку орендного водокористування, зроблено висновок щодо необхідності вдосконалення екологічного (водного) законодавства в сфері здійснення права водокористування.

This article presents a comprehensive study of legal categories and the problems associated with providing the right water, analyzes specific occupational water use, concluded the need to improve environmental (water) law in the area of water rights. ; В статье проведено комплексное исследование правовых категорий и проблем, связанных с обеспечением осуществления права водопользования, пранализировано специфику арендного водопользования, сделан вывод о необходимости совершенствования экологического (водного) законодательства в сфере осуществления права водопользования. ; У статті проведено комплексне дослідження правових категорій і проблем, пов'язаних із забезпеченням здійснення права водокористування, проаналізовано специфіку орендного водокористування, зроблено висновок щодо необхідності вдосконалення екологічного (водного) законодавства в сфері здійснення права водокористування.

This article presents a comprehensive study of legal categories and the problems associated with providing the right water, analyzes specific occupational water use, concluded the need to improve environmental (water) law in the area of water rights. ; В статье проведено комплексное исследование правовых категорий и проблем, связанных с обеспечением осуществления права водопользования, пранализировано специфику арендного водопользования, сделан вывод о необходимости совершенствования экологического (водного) законодательства в сфере осуществления права водопользования. ; У статті проведено комплексне дослідження правових категорій і проблем, пов'язаних із забезпеченням здійснення права водокористування, проаналізовано специфіку орендного водокористування, зроблено висновок щодо необхідності вдосконалення екологічного (водного) законодавства в сфері здійснення права водокористування.

The paper investigates the problems associated with the determination of the legal framework for protection of water bodies and establishment of its legal prerequisites. It studies the structure and dynamics of legislation for the period from 1917 to 1990 in the field of regulation of legal relations regarding protection, use and restoration of water bodies ; Статья посвящена изучению проблем, связанных с определением правовой основы охраны водных объектов, с установлением ее законодательных предпосылок. Исследуется структура и динамика законодательства за период с 1917 г. по 1990 г. в сфере регулирования правоотношений по охране, использованию и воспроизводству водных объектов ; Проаналізовано проблеми, пов'язані з визначенням правових засад охорони водних об'єктів з установленням її законодавчих передумов. Досліджено структуру і динаміку законодавства за 1917 – 1990 рр. у сфері регулювання правовідносин з охорони, використання й відтворення водних об'єктів

This research is dedicated to issues, related to determining the legal principles of management in the sphere of water protection, use and rehabilitation of water resources. It considers the legislative acts, determining competences of the related state authorities. The research provides recommendations on improving appropriate legislation. ; Статья посвящена изучению проблем, связанных с определением правовых основ управления в области охраны, использования вод и воспроизводства водных ресурсов. Исследуются нормативные акты, устанавливающие компетенцию государственных органов управления в указанной сфере. Приводятся рекомендации по совершенствованию указанного законодательства. ; Статтю присвячено вивченню проблем, пов'язаних з визначенням правових засад управління в галузі охорони вод, використання й відтворення водних ресурсів. Досліджуються нормативні акти, що встановлюють компетенцію державних органів управління у зазначеній сфері. Наводяться рекомендації з удосконалення відповідного законодавства.

This research is dedicated to issues, related to determining the legal principles of management in the sphere of water protection, use and rehabilitation of water resources. It considers the legislative acts, determining competences of the related state authorities. The research provides recommendations on improving appropriate legislation. ; Статья посвящена изучению проблем, связанных с определением правовых основ управления в области охраны, использования вод и воспроизводства водных ресурсов. Исследуются нормативные акты, устанавливающие компетенцию государственных органов управления в указанной сфере. Приводятся рекомендации по совершенствованию указанного законодательства. ; Статтю присвячено вивченню проблем, пов'язаних з визначенням правових засад управління в галузі охорони вод, використання й відтворення водних ресурсів. Досліджуються нормативні акти, що встановлюють компетенцію державних органів управління у зазначеній сфері. Наводяться рекомендації з удосконалення відповідного законодавства.

We have launched the study of problem, related to determining the legal basis of protecting the flora objects with specification of its legal implications. Aim of the publication is to clarify the structure and dynamics of the legislation within 1917 - 1990 related legal relations as regards of protection, use and reproduction of vegetation. ; Статья посвящена исследованию проблем, связанных с определением правовой основы охраны объектов растительного мира с установлением ее законодательных предпосылок. Выясняются структура и динамика законодательства за период с 1917 г. до 1990 г. в области регулирования правоотношений по охране, использованию и воспроизводству объектов растительного мира. ; Статтю присвячено дослідженню проблем, пов'язаних з визначенням правової основи охорони об'єктів рослинного світу з установленням її законодавчих передумов. З'ясовуються структура й динаміка законодавства за період з 1917 р. до 1990 р. у сфері регулювання правовідносин з охорони, використання й відтворення об'єктів рослинного світу.

We have launched the study of problem, related to determining the legal basis of protecting the flora objects with specification of its legal implications. Aim of the publication is to clarify the structure and dynamics of the legislation within 1917 - 1990 related legal relations as regards of protection, use and reproduction of vegetation. ; Статья посвящена исследованию проблем, связанных с определением правовой основы охраны объектов растительного мира с установлением ее законодательных предпосылок. Выясняются структура и динамика законодательства за период с 1917 г. до 1990 г. в области регулирования правоотношений по охране, использованию и воспроизводству объектов растительного мира. ; Статтю присвячено дослідженню проблем, пов'язаних з визначенням правової основи охорони об'єктів рослинного світу з установленням її законодавчих передумов. З'ясовуються структура й динаміка законодавства за період з 1917 р. до 1990 р. у сфері регулювання правовідносин з охорони, використання й відтворення об'єктів рослинного світу.

The author conducted a comprehensive study of the legal categories and the problems associated with the provision of legal ownership on natural resources and systems in paper, manes conclusion that it is necessary to improve the environmental legislation in the field of exercise of the right of ownership of natural resources and systems. ; В статье проведено комплексное исследование правовых категорий и проблем, связанных с законодательным обеспечением права собственности на природные ресурсы и комплексы, сделан вывод о необходимости совершенствования экологического законодательства в сфере осуществления права собственности на природные ресурсы и комплексы. ; У статті проведено комплексне дослідження правових категорій і проблем, пов'язаних із законодавчим забезпеченням права власності на природні ресурси й комплекси, зроблено висновок про необхідність удосконалення екологічного законодавства у сфері здійснення права власності на ці об'єкти.

The author conducted a comprehensive study of the legal categories and the problems associated with the provision of legal ownership on natural resources and systems in paper, manes conclusion that it is necessary to improve the environmental legislation in the field of exercise of the right of ownership of natural resources and systems. ; В статье проведено комплексное исследование правовых категорий и проблем, связанных с законодательным обеспечением права собственности на природные ресурсы и комплексы, сделан вывод о необходимости совершенствования экологического законодательства в сфере осуществления права собственности на природные ресурсы и комплексы. ; У статті проведено комплексне дослідження правових категорій і проблем, пов'язаних із законодавчим забезпеченням права власності на природні ресурси й комплекси, зроблено висновок про необхідність удосконалення екологічного законодавства у сфері здійснення права власності на ці об'єкти.