Suchergebnisse

The article is devoted to the changing role of culture in international relations, which is analysed through the concept of "soft power". The investigated transformations of the concept of culture were examined on the basis of an analysis of documents and activities of the European Union. The main priorities of the EU in the development of international cultural relations are highlighted. Further, proceeding from world political trends and the general geopolitical situation, the author analyzes the relatively new structural elements of the concept of culture, namely: cultural security, cultural conflict, cultural war. It is concluded that culture becomes a hybrid construct; and "soft power" becomes not only an instrument of external influence and "advancement" of the state in the international arena, but also acquires "defensive" functions.Key words: cultural security, cultural conflict, "soft power", public diplomacy, EU. ; Статья посвящена рассмотрению изменения роли культуры на современном этапе развития международных отношений сквозь призму понятия «мягкая сила». Исследуемые трансформации концепта культуры были рассмотрены на основе анализа документов и деятельности Европейского союза. Выделяются основные приоритеты ЕС в развитии международных культурных отношений. Далее, исходя из мировых политических тенденций и общей геополитической ситуации, автор анализирует относительно новые структурные элементы концепта культуры, а именно: культурная безопасность, культурный конфликт, культурная война. Делается вывод о том, что культура становится гибридным конструктом, а «мягкая сила» становится не только инструментом внешнего воздействия и «продвижения» государства на международной арене, но и приобретает «оборонительные» функции.Ключевые слова: культурная безопасность, культурный конфликт, «мягкая сила», публичная дипломатия, ЕС.

The article offers a description of the European identity and identity of the European Union in the context of European cultural policy. The author attempts to distinguish between these two concepts and to determine their coexistence in a European space. The most significant "classical" and "new" archetypes are described, as well as their interaction principle and the mechanism for securing new archetypes.Keywords: Cultural policy of the EU, the European Union, European identity, archetypes. ; В статье предлагается характеристика европейской идентичности и идентичности Европейского союза в контексте европейской культурной политики. Автором предпринимается попытка разграничить эти два понятия и определить их сосуществование в едином европейском пространстве. Описываются наиболее значимые классические и новые архетипы современной европейской идентичности, а также принцип их взаимодействия и механизм закрепления новых архетипов.Ключевые слова: культурная политика ЕС, Европейский союз, европейская идентичность, архетипы.

The article analyzes the main projects and programs of the EU's cultural policy beyond its borders. An overview of the major conference on cultural cooperation in the Mediterranean basin (in chronological order) is presented. The main objectives of the programs that operating in the Mediterranean region are summarized. The role of the region in EU's cultural politics is assessed in the conclusion. Key words: EU cultural policy, European Union, Mediterranean region, "Creative Culture" program, "Culture" program, Euro-Mediterranean Partnership ; В статье рассматриваются основные проекты, направленные на реализацию внешней культурной политики Европейского союза. В хронологическом порядке дан обзор основных конференций, посвященных проблемам культурного сотрудничества в Средиземноморском бассейне. Кратко изложены основные цели и задачи программ, действующих в Средиземноморском регионе. На основе проанализированного материала делаются выводы о роли региона в европейской культурной политике.Ключевые слова: культурная политика ЕС, Европейский союз, Средиземноморский регион, евро-средиземноморское партнерство, программа «Креативная культура», программа «Культура».

The article is devoted to the political discourse in the framework of the UN Security Council. It discusses theoretical aspects of verbal "hedging", which is a communicative tactic aimed at making the public speech less aggressive. In particular, the article illustrates the correlation between hedging and the foreign policy of France regarding Libya. By analyzing Libyan conflict in 2011, the author unravels the hidden intentions of France expressed at the verbal level, which allow to distinguish the features of communicative diplomacy in the international arena in conflict situations.In this case, France's permanent representative in the UN Security Council uses hybrid diplomacy when thoughts, words and actions do not correspond to each other. In conclusion, the author emphasizes that in order to achieve France's goals the permanent representative in the UN Security Council used various techniques of hedging with the view to presenting the Libyan regime in a negative light. An emotionally presented facts prompted other members of the Security Council to agree with the position of France.Key words: hedging, Libya, UN Security Council, Permanent Representative, manipulative verbal means, international community. ; Статья посвящена теме вербального поведения в политическом дискурсе на глобальном уровне в рамках заседания Совета Безопасности ООН. Рассматриваются теоретические аспекты хеджирования – вербального приема, направленного на смягчение коннотативного значения фраз и придания им менее агрессивного тона. В частности, освещается такая проблема, как корреляция хеджирования и внешней политики Франции и Ливии. На примере ливийского конфликта в 2011 г. авторы статьи анализируют латентные намерения Франции, выраженные на вербальном уровне, что позволяет выделить характерные черты коммуникативной дипломатии на международной арене в конфликтных ситуациях. В данном случае наблюдается использование средств гибридной дипломатии постоянным представителем СБ ООН от Франции, когда мысли, слова и действия не соответствуют друг другу. В заключение делается вывод, что для достижения цели Франция, в лице постпреда СБ ООН, использует различные приемы хеджирования, чтобы представить в негативном свете режим М. Каддафи, ссылаясь при этом на неаргументированные и преувеличенные данные. Эмоциональное представление фактов подталкивает остальных членов Совета Безопасности согласиться с мнением адресанта.Ключевые слова: хеджинг, Ливия, Совет Безопасности ООН, постпред, манипулятивные вербальные средства, международное сообщество.

The article deals with the basic concepts of cultural space. The authors consider in detail the theory of multiculturalism, which was used to construct a single cultural space of the EU. Its origins and main characteristics are considered. Unfortunately, the EU institutions have abandoned this tool in favor of such a new paradigm as intercultural dialogue.Key words: cultural policy of the EU, the European Union, cultural space, European identity. ; В статье рассматриваются основные понятия культурного пространства, подробно анализируется концепция мультикультурализма. В работе кратко представлено появление изучаемого концепта в реализации европейской политики. Отмечаются основные характеристики и особенности данной концепции. Особая роль в исследовании отводится описанию связи между формированием европейской идентичности и идеями мультикультурализма. Далее представлены критика изучаемой концепции и пояснения отказа институтами ЕС от мультикультурализма как инструмента конструирования общеевропейского культурного пространства, а также объясняется переход к такой новой парадигме, как межкультурный диалог.Ключевые слова: культурная политика ЕС, Европейский союз, культурное пространство, европейская идентичность.

In the article, we use video interviews to analyze the political discourse of the Italian leader of the political movement "Five Star" B. Grillo. The basic factors of his popularity are described; the main features of the populist movement leader B. Grillo's discourse are identtified.Key words: political discourse, populist parties, B. Grillo, a political movement "five stars", the Italian political system. ; В статье на материале видеоинтервью дается анализ политического дискурса лидера итальянского политического движения «Пять звезд» Б. Грилло. Приводятся основные факторы его популярности, дается их краткая характеристика. Выделяются основные черты дискурса Б. Грилло как лидера популистского движения.Ключевые слова: политический дискурс, популистские партии, Б. Грилло, политическое движение «Пять звезд», политическая система Италии.