Suchergebnisse

Раздел I «Актуальные проблемы международного частного права» ; Статья анализирует коллизионную привязку «закон затронутого рынка » (lex injuriae) применительно к обязательствам, возникающим вследствие недобросовестной конкуренции. Автором рассматриваются виды коллизионных привязок, предусмотренные законодательством зарубежных государств для деликтных обязательств, источники привязки «закон затронутого рынка» (рекомендательные документы международных организаций, правовые акты национального законодательства, наднациональные правовые акты). Особое внимание уделяется сформулированным в юридической доктрине для целей указанной коллизионной привязки определениям термина «рынок». В статье также приводятся аргументы, свидетельствующие в пользу необходимости закрепления в Гражданском кодексе Республики Беларусь (ГК) специальной коллизионной привязки lex injuriae к обязательствам, возникающим вследствие едобросовестной конкуренции, предлагается редакция соответствующей нормы ГК. Автором поддерживается точка зрения, согласно которой в ряде случаев обращение к данной коллизионной привязке нецелесообразно, в частности, при значительным количестве затронутых рынков. В такой ситуации предлагается разрешить потерпевшему избрать в качестве применимого права право страны суда при условии, что рынок данного государства относится к числу затрагиваемых недобросовестной конкуренцией рынков. = The article is dedicated to the analysis of the «market affected» (lex injuriae) conflict-of-law rule as applied to the obligations arising from unfair competition. The author considers the types of the conflict-of-law rules provided for the delictual obligations in legislation of foreign states, the sources of the «law of the market affected» (lex injuriae) conflict-of-law rule (advisory documents of international organizations, national laws, supranational legal acts). Special attention is paid to the definitions the «market» formulated in the legal doctrine for the purposes of the above-mentioned conflict-of-law rule. The article also gives some arguments in favor of the necessity of inclusion of the special lex injuriae conflict-of-law rule for the obligations arising from unfair competition to the Civil Code of the Republic of Belarus (CC). The wording of the appropriate legal norm of the CC is proposed as well. The author upholds the view according to which it is inexpedient to refer to such a conflict-of-law rule in some cases, in particular, when the amount of the markets affected is significant. In this situation it is proposed to allow the victim to choose the lex fori rule under condition that the market of this state is one of the markets affected by unfair competition.

Раздел "Международное право" - рубрика "Вопросы безгражданства" ; В статье рассмотрены положения правовых источников Республики Беларусь, направленные на предотвращение и сокращение безгражданства. Автор выделяет две группы таких положений: положения, касающиеся приобретения гражданства Республики Беларусь, и положения, касающиеся его прекращения. Анализ соответствующих положений в рамках обеих групп проводится автором с точки зрения их соотношения с нормами международных договоров, участницей которых не является Республика Беларусь: Конвенции о некоторых вопросах, касающихся коллизий между законами о гражданстве, от 12 апреля 1930 г., Конвенции о сокращении безгражданства от 30 августа 1961 г., Европейской конвенции о гражданстве от 6 ноября 1997 г. По результатам исследования автором сформулированы предложения, направленные на совершенствование законодательства Республики Беларусь в целях исключения и уменьшения числа ситуаций, которые могут привести или приводят к безгражданству. = The article examines provisions of legal sources of the Republic of Belarus aimed at prevention and reduction of statelessness. These provisions are divided into two groups: provisions relating to acquisition of citizenship of the Republic of Belarus and provisions relating to cessation of citizenship of the Republic of Belarus. The author analyses relevant provisions within both groups from the point of view of their correlation with provisions of international treaties to which the Republic of Belarus is not a party: Convention on Certain Questions Relating to the Conflict of Nationality Laws, of 12 April 1930, Convention on the Reduction of Statelessness of 30 August 1961, European Convention on Nationality of 6 November 1997. As a result of the research the author formulates certain proposals aimed at improvement of the legislation of the Republic of Belarus for the purpose of elimination and prevention of situations which lead or may lead to statelessness.

Раздел "АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА" ; В статье детально анализируются определения понятия «недобросовестная конкуренция» и ее формы по законодательству Республики Беларусь и Республики Польша. Автором делается вывод о более узком содержании термина «недобросовестная конкуренция», большем количестве и разнообразии форм недобросовестной конкуренции, предусмотренных законодательством Беларуси, по сравнению с закрепленными в законодательстве Польши, а также о вспомогательной роли в реализации правоприменительной практики обоих государств легальной дефиниции «недобросовестная конкуренция». = In this article the definition of unfair competition notion and its forms under the legislation of the Republic of Belarus and the Republic of Poland are thoroughly analyzed. The author comes to the conclusion that Belarusian legislation provides not so broad content of the unfair competition term and not so big quantity and rich variety of forms of unfair competition as those provided in Polish legislation. She also infers that the legal definition of unfair competition plays subsidiary role in law-enforcement practice of both states.

Раздел "Международное право" - рубрика "Международное частное право" ; В статье проводится анализ соотношения понятия недобросовестной конкуренции и актов иностранных производителей и экспортеров, которые могут повлечь применение Республикой Беларусь мер по защите экономических интересов при осуществлении внешней торговли товарами (антидемпинговых, компенсационных или специальных защитных мер). С этой целью подробно рассмотрены положения Гражданского кодекса и законов Республики Беларусь «О противодействии монополистической деятельности и развитии конкуренции» и «О мерах по защите экономических интересов Республики Беларусь при осуществлении внешней торговли товарами». Отдельно оговаривается, что в том случае, когда какие-либо действия прямо не названы в законодательстве в качестве форм недобросовестной конкуренции, необходимо исходить из анализа понятия недобросовестной конкуренции. В этой связи содержанию указанного понятия уделено особое внимание, выделены и последовательно охарактеризованы его конститутивные элементы. Содержание оснований применения Республикой Беларусь мер по защите экономических интересов при осуществлении внешней торговли товарами сопоставляется с признаками недобросовестной конкуренции. Делается вывод о том, что демпинговый, субсидируемый или возросший импорт могут считаться актами недобросовестной конкуренции только тогда, когда будет установлено одновременное наличие в данных действиях всех ее составляющих. = The article provides the comparative analysis of the concept «unfair competition» with certain acts of foreign producers and exporters which may lead to application of the measures protecting the economic interests in the foreign trade in goods (anti-dumping, countervailing and safeguard measures) by the Republic of Belarus. For this purpose the provisions of the Civil Code of the Republic of Belarus as well as of the Law of the Republic of Belarus «On Counteraction to Monopoly Activity and on Development of Competition» and the Law of the Republic of Belarus «On the Measures the Protect the Economic Interests in Foreign Trade in Goods» have been thoroughly considered. In particular it has been emphasized that in the case when some actions have not been legally defined as the forms of unfair competition it is necessary to proceed from the analysis of the «unfair competition» concept. In this connection special attention has been paid to the above-mentioned concept and its constitutive elements have been specified and characterized. The content of the grounds for the application of the measures protecting the economic interests in foreign trade in goods has been compared with the attributes of unfair competition. It has been concluded that anti-dumping, subsidized or increased import may be considered as acts of unfair competition only if the simultaneous presence of all its components in these actions is ascertained.