Suchergebnisse

Единственный российский регион, непосредственно граничащий с Польшей, – Калининградская область. Польско-российские отношения играют важную роль в экономических и социальных связях России и Европейского союза на Балтике, где активно формируется транснациональный Балтийский регион. В 1990-е годы и в начале 2000-х годов быстро развивались трансграничные российско-польские связи. Однако постепенно их интенсивность стала ослабевать, а после известных событий 2014 г. на Украине и введения западными странами антироссийских санкций спад охватил все стороны российско-польских отношений. Лишь начиная с 2017 г. наметились позитивные сдвиги во внешнеторговом обороте между двумя странами и подготовке проектов Программы приграничного сотрудничества "Польша – Россия". Развиваются взаимные туристические поездки жителей Калининградской области и соседних регионов Польши. Этот период пока еще сравнительно слабо освещен в научной литературе, но имеющие место трансграничные взаимодействия активно изучаются учеными. В Калининграде и Гданьске ежегодно проводятся традиционные международные конференции, посвященные развитию сотрудничества на Балтике, выходят специализированные журналы, посвященные балтийской проблематике, – "Балтийский регион", издаваемый Балтийским федеральным университетом им. И. Канта, и "Regiony nadmorskie", которые издает Гданьский университет. Можно утверждать, что, несмотря на заметное ослабление трансграничных связей, они продолжают играть важную роль в развитии соседних приграничных регионов России и Польши. В статье с помощью анализа публикаций, статистических данных и собственного исследовательского опыта авторов дается оценка достигнутому уровню российско-польских трансграничных взаимодействий. Показаны перспективные направления развития этих взаимовыгодных взаимодействий, которые могли бы получить гораздо большее развитие при улучшении политических отношений между двумя странами.

Глобализация, способствующая интенсификации коммуникаций, создает благоприятные условия для формирования трансграничных регионов. В их формировании участвуют промышленные, транспортные, торговые и другие предприятия, учреждения образования, науки и культуры, между которыми устанавливаются многочисленные связи. Созданию трансграничных регионов содействует региональная политика Европейского союза, стимулирующая развитие связей между приграничными регионами разных стран, в том числе не входящих в Европейский союз, включая Россию. Положительным примером является Балтийский макрорегион, в котором формируются многочисленные трансграничные мезои микрорегионы. ; Globalisation creates favourable conditions for the formation of transborder regions through enhancing communication. This process involves industrial, transport, trade and other enterprises as well as education, culture and research institutions, which develop multiple links. The formation of cross-border regions is facilitated by the regional policy of the European Union, which encourages the development of connections between the cross-border regions of different countries including non-EU members, for instance, Russia. A positive example is the Baltic macroregion, which serve as grounds for the formation of numerous cross-border mesoand microregions.

Цель статьи показать ход и результаты геополитических и геоэкономических изменений на Балтике на рубеже ХХ и XXI веков, оценить происшедшие сдвиги в соотношении военно-политического и экономического потенциала стран и их объединений. Использованы экономико-статистический, картографический и графоаналитический методы, позволившие структурировать страны в группы со сходными характеристиками. В конце 1980-х начале 1990-х гг. на Балтике располагались три социалистические страны, входившие в Организацию Варшавского договора и Совет экономической взаимопомощи (СССР, Польша и ГДР), и четыре капиталистические страны с рыночной экономикой, две из которых были членами НАТО и ЕС (ФРГ и Дания), а две не входили в эти организации (Швеция и Финляндия). Теперь здесь расположены восемь стран ЕС, шесть из которых входят также в НАТО (Германия, Швеция, Дания, Польша, Литва, Латвия и Эстония), а две не входят (Швеция и Финляндия), и не являющаяся членом ни НАТО, ни ЕС Россия, правопреемник СССР. Рассмотрены соотношения территории, населения, валового внутреннего продукта, внешнеторгового оборота и численности регулярных вооруженных сил государств региона. Отмечена важная роль международного сотрудничества в повышении темпов развития всех сотрудничающих стран. ; The article describes the process and results of the geopolitical and geoeconomic changes in the Baltic Sea region at the turn of the XX and XXI centuries. The authors assess the political, economic and military potential of individual countries and groups of countries. Ranking the selected countries and grouping them according to the similarity of their characteristics requires a variety of methods the economic, statistical, cartographic, graphic-analytical methods, to name just a few. In the late 1980s early 1990s, there were three socialist countries in the Baltic Sea region. They were signatories of the Warsaw Pact and members of the Council for Mutual Economic Assistance (the Soviet Union, Poland and East Germany). The Baltic Sea region housed four market economies (Sweden, Finland, Denmark and Germany). Only two of them were members of NATO and the EU (Germany and Denmark). At present, there are eight EU countries in the region; six of them are NATO members (Germany, Sweden, Denmark, Poland, Lithuania, Latvia and Estonia), and the same two countries, Sweden and Finland, remain outside the bloc. Russia, the legal successor of the USSR, is neither a NATO, nor an EU member. The authors explore similarities and differences between countries of the Baltic Sea region in terms of their territory, population, GDP, foreign trade turnover and the number of regular armed forces. The article stresses the importance of international cooperation in increasing the growth rates of economic development of all countries of the Baltic Sea region.

Германия один из важнейших партнеров Российской Федерации. Калининградская область играет существенную роль в развитии партнерства между двумя странами, но имеющиеся предпосылки расширения и укрепления связей используются не полностью. В статье анализируются становление, современное состояние и перспективы усиления роли региона в российско-немецком сотрудничестве. Показана роль Балтийского федерального университета им. И. Канта как одного из лидеров в установлении и развитии научных и культурных связей между вузами и научными фондами Германии. Публикация подготовлена по материалам выступлений авторов и дискуссии, прошедшей на заседании круглого стола по кооперации российских и немецких партнерских регионов, проведенного 23 сентября 2011 г. в рамках VII международной конференции по трансграничному сотрудничеству «Российская Федерация, Европейский союз и Норвегия» (22 23 сентября 2011 г., Калининград). Анализ актуальных вопросов российско-немецких экономических и культурных взаимоотношений в Калининградской области способствует выработке российской стратегии интеграции субъектов Северо-Запада РФ в экономическое и культурное пространство Балтийского региона. ; Germany is one of the principal partners of the Russian Federation. The Kaliningrad region plays a significant role in the development of partnership between the two countries, but the existing opportunities for development are not fully exploited. This article analyses the development, current state and prospects of the increasing role of the region in Russian-German cooperation. The authors emphasise the role of the Immanuel Kant Baltic Federal University as one of the leaders in the development of research and cultural links with German universities and research foundations. This publication is based on the authors' presentation and the round table discussion on the cooperation between Russian and German partner regions held on September 23, 2011 in the framework of the 8th International Conference on Transborder Cooperation: the Russian Federation, the European Union, and Norway (September 22 23, 2001, Kaliningrad). This article considers topical issues of Russian-German economic and cultural relations in the Kaliningrad region, which facilitates the development of Russian strategy for the integration of north-western constituent entities into the economic and cultural space of the Baltic region.